ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "immédiatement" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

immédiatement a after all an and any as at be by data for from have if immediate immediately in in the instantly into is it more new no not now of of the on on the once one or other out right right away see so that the them this time to to the up us use using website when which will with you your

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
virements transfers
généralement usually
immédiatement immediately
difficiles harder
votre your
à to
compte account
et and
disponibles are

FR Les dépôts effectués par carte de crédit sont immédiatement débités de votre compte ce qui vous permet de commencer immédiatement à jouer votre argent durement gagné

EN Deposits made via a credit card will clear instantly and you will able to immediately start gambling your hard-earned money

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
dépôts deposits
effectués made
commencer start
durement hard
gagné earned
crédit credit
immédiatement immediately
carte card
à to
argent money
de via
vous you

FR Si vous découvrez un vulnérabilité de sécurité dans Twist, veuillez nous le faire savoir immédiatement en nous écrivant à support@twist.com. Nous ferons de notre mieux pour corriger le problème immédiatement.

EN If you have discovered a security vulnerability on Twist, please let us know right away on support@twist.com. We will do our best to fix these right away.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vulnérabilité vulnerability
twist twist
ferons will do
découvrez discovered
si if
un a
sécurité security
veuillez please
support support
corriger fix
faire do
à to
notre our
de away
nous we
immédiatement right away
vous you
le on

FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.

EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
demande asked
comportement behavior
événement event
immédiatement immediately
à to
ou or
par by
de other
participant attendees

FR Grâce à la barre d?état intégrée, vous pouvez voir immédiatement qui est actuellement « en ligne » et interagir immédiatement avec vos collègues.

EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
barre bar
actuellement currently
interagir interact
collègues colleagues
en ligne online
immédiatement immediately
la the
voir see
vous you
à and
avec with

FR Le dépôt sera traité immédiatement et vous pourrez commencer votre session de jeu immédiatement.

EN The deposit will be processed immediately you can begin your gaming session at once.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
dépôt deposit
traité processed
commencer begin
session session
immédiatement immediately
le the
votre your
jeu gaming
de once
pourrez you

FR Le client est tenu d'informer immédiatement GlobeAir de toute blessure des passagers ou de tout dommage aux bagages survenus pendant le transport par GlobeAir, mais au plus tard immédiatement après la fin du transport

EN The Customer shall be obligated to immediately notify GlobeAir about any injury of passengers or damage to the baggage that occurred during conveyance by GlobeAir, but not later than immediately after finishing conveyance

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
tenu obligated
immédiatement immediately
globeair globeair
blessure injury
passagers passengers
dommage damage
bagages baggage
ou or
client customer
de of
tard later
par by
mais but
après to

FR Si les données collectées vous concernant sont liées à une personne, ceci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement effacées.

EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
exclu excluded
concernant about
immédiatement immediately
données data
vous you
à and
personne be
collecté collected

FR Certains headsets peuvent être configurés immédiatement et commencer à jouer immédiatement, tandis que d'autres headsets nécessitent une configuration compliquée.

EN Some headsets you can set up right away and start playing right away, while others headsets require you to set up a complicated setup.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
immédiatement right away
commencer start
jouer playing
compliqué complicated
configurés set up
nécessitent require
configuration setup
configuré set
une a
à to
tandis while
et and
peuvent can

FR Kim a immédiatement présenté sa candidature. J’avais à peine commencé à utiliser l’application que mon mari Fabian a été lui aussi immédiatement convaincu et il s’est également inscrit comme bêta-testeur.

EN Kim applied immediately. She was just using the app and husband Fabian was immediately convinced and also applied as a beta tester.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
kim kim
mari husband
fabian fabian
convaincu convinced
bêta beta
testeur tester
immédiatement immediately
lapplication app
été was
utiliser using
également also
comme as
à and
lui the

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
secondes seconds
suivie followed
immédiatement immediately
b b
aucun none
e e
de of
et and
une a
autre another

FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.

EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
demande asked
comportement behavior
événement event
immédiatement immediately
à to
ou or
par by
de other
participant attendees

FR « Grâce à ses algorithmes d'apprentissage automatique soutenus par des millions de sites web, Cloudflare a pu identifier immédiatement les bots non autorisés qui s'en prenaient à notre site Internet

EN "Using machine learning across millions of websites, Cloudflare was able to immediately identify unauthorized bots that were abusing our website

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
automatique machine
cloudflare cloudflare
identifier identify
immédiatement immediately
bots bots
à to
pu able
non autorisé unauthorized
de of
notre our
site website
sites websites
a were

FR Des techniques d'atténuation avancées et automatisées peuvent être appliquées immédiatement en cas de détection d'une attaque

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
immédiatement immediately
détection detecting
attaque attack
techniques techniques
cas an
automatisé automated
avancées advanced
et and

FR Des techniques d'atténuation automatique sont immédiatement mises en œuvre et la majeure partie du trafic malveillant est bloquée en moins de 3 secondes.

EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
techniques techniques
automatique automatic
trafic traffic
malveillant malicious
moins less
secondes seconds
bloqué blocked
immédiatement immediately
sont are
en in
est is
et and

FR Nous débiterons un montant nominal sur votre carte de crédit pour vérifier sa validité ; une fois celle-ci confirmée, il sera immédiatement remboursé. Jusqu'à la fin de votre période d'essai de Semrush, vous ne serez pas débité.

EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
crédit credit
validité validity
remboursé refunded
semrush semrush
il it
immédiatement immediately
période period
nous we
confirmé confirmed
un a
votre your
carte card
vérifier check
sera will

FR Quand Ahrefs lance un outil, ce n’est pas un produit me-too. Il vise à être le meilleur immédiatement.

EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ahrefs ahrefs
lance launches
vise aims
un a
outil tool
il it
le the
à to
pas not
produit product
immédiatement in
quand when
être be
meilleur the best

FR Scribd avise le membre chargé du téléchargement à l'adresse e-mail figurant dans le fichier immédiatement après la suppression du contenu

EN Scribd notifies the uploading member at the email address on file immediately upon the content’s removal

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
scribd scribd
membre member
suppression removal
contenu contents
immédiatement immediately
à at
chargement uploading
fichier file
e-mail email address
mail email

FR Fivetran automatise l’intégration des données de la source à la destination. Votre équipe dispose ainsi de données immédiatement exploitables pour l’analyse.

EN Fivetran automates data integration from source to destination, providing data your team can analyse immediately.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fivetran fivetran
automatise automates
équipe team
immédiatement immediately
source source
votre your
de from
à to
destination destination
données data

FR Votre domaine passera immédiatement à l’offre inférieure et ne bénéficiera plus de l’offre Cloudflare supérieure pour laquelle vous avez déjà effectué un paiement

EN Your domain will immediately be downgraded and no longer benefit from the higher-level Cloudflare plan you have pre-paid for

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
domaine domain
cloudflare cloudflare
paiement paid
immédiatement immediately
plus de longer
supérieure higher
votre your
vous you
à and

FR Michelle y voit immédiatement l’opportunité de créer un service qui permettrait à Honey Pot de passer au niveau supérieur : ajouter le blocage des menaces sur Internet à la surveillance

EN Michelle immediately recognized the opportunity to create a service that would take Project Honey Pot to the next level: not just tracking Internet threats, but stopping them too

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
michelle michelle
honey honey
pot pot
niveau level
immédiatement immediately
internet internet
menaces threats
un a
service service
à to
créer create
de next

FR Ce nom leur semble idéal et est immédiatement adopté

EN The name immediately felt right and stuck

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
immédiatement immediately
et and
nom name
leur the

FR Intégration rapide : mesurez le temps de déploiement en minutes et en heures, pas en jours ou en semaines. Notre équipe d'experts est prête à vous aider à rétablir immédiatement la présence en ligne de votre site web et de votre réseau.

EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
intégration onboarding
mesurez measure
déploiement deployment
minutes minutes
ou or
semaines weeks
équipe team
immédiatement immediately
réseau network
en ligne online
rapide fast
heures hours
est is
en in
jours days
votre your
à to
temps time
de bring
pas not
notre our
rétablir back
site website
aider to help

FR Vous verrez comment configurer votre site WordPress plus bas sur cette page. Il y a des paramètres importants que vous devez changer immédiatement !

EN You?ll see how to set up and configure your WordPress site further down this page. There are important settings you need to change right away!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
wordpress wordpress
immédiatement right away
site site
paramètres settings
page page
changer to change
comment how
configurer set up
votre your
bas down
cette this
des away
vous you
plus important

FR Vous devez modifier quelques paramètres immédiatement, avant de commencer à personnaliser et à créer des articles ou des pages de blog.

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
immédiatement right away
blog blog
paramètres settings
commencer start
ou or
devez right
à to
pages pages
et and
personnaliser customizing
quelques a

FR Les visiteurs doivent savoir immédiatement si votre site leur convient lorsqu'ils visitent votre page about.

EN Visitors should immediately know if your site is a good fit for them when they visit your about page.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
visiteurs visitors
savoir know
immédiatement immediately
si if
site site
page page
visitent visit
les good
votre your
convient fit
doivent should

FR Nous pouvions facilement détecter les bugs et y remédier immédiatement

EN We could detect bugs easily and remediate them right away

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
facilement easily
détecter detect
bugs bugs
remédier remediate
immédiatement right away
nous we
et and
y them

FR Par conséquent, Ryte est l'un des rares outils sur lequel vous pouvez détecter immédiatement quels liens internes pointent vers une URL spécifique.

EN Ryte is one of few tools where you can immediately detect which internal links point to a specific URL.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
outils tools
détecter detect
pointent point
immédiatement immediately
liens links
internes internal
url url
est is
vous you

FR Obtenez des recommandations, des clusters et des modèles prêts à l'emploi, immédiatement utilisables pour l'analyse et la segmentation

EN Get out-of-the-box clusters, models, and recommendations you can instantly leveraqge in analytics and segmentation

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
recommandations recommendations
clusters clusters
segmentation segmentation
obtenez get
la the
à and
modèles models
les you

FR Généralement, le changement se produit rapidement, sans prévenir. Bénéficiez de la flexibilité et de l'agilité nécessaires pour vous adapter immédiatement aux nouvelles opportunités.

EN Change happens fast, and it doesn't tell you when it's coming. Get the flexibility and agility to adapt on the fly when new opportunities come around.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
opportunités opportunities
se produit happens
flexibilité flexibility
nouvelles new
rapidement fast
de around
et and
vous you
adapter adapt
n tell

FR Les données sont immédiatement disponibles pour utilisation dans votre compte

EN Data is immediately available for use in your account

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
immédiatement immediately
utilisation use
données data
votre your
compte account
pour for
dans in
disponibles available

FR Le modèle de données Acquia ingère les données dans un format instantanément compris par Acquia CDP. Vous pouvez ainsi obtenir des informations et agir immédiatement sur les données.

EN The Acquia Data Model ingests data in a format that is instantly understood across Acquia CDP, so you can gain insights and act on data immediately.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
acquia acquia
ingère ingests
format format
compris understood
cdp cdp
un a
immédiatement immediately
le the
données data
instantanément instantly
modèle model
dans in
vous you
sur on
agir act
de across
ainsi that
et and

FR Apprenez à tirer parti de la gamme d'outils de Sprout grâce à une formation dédiée et à notre assistance client. Lancez-vous en un rien de temps et découvrez immédiatement les avantages de nos outils intuitifs.

EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
client customer
intuitifs intuitive
formation training
assistance support
immédiatement immediately
avantages benefits
outils tools
gamme set
la the
tirer parti leverage
à to
de of
dédié dedicated
apprenez and
et learn

FR Communiquez en mobilisant des informations pertinentes immédiatement accessibles grâce aux intégrations CRM, helpdesk et commerce.

EN Communicate with relevant information at your fingertips using CRM, helpdesk and commerce integrations.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pertinentes relevant
intégrations integrations
crm crm
helpdesk helpdesk
commerce commerce
informations information
communiquez communicate
et and
grâce your
aux with

FR Vous acceptez de faire des efforts raisonnables pour empêcher toute utilisation non autorisée des Produits et de nous informer immédiatement si vous découvrez une utilisation non autorisée via votre compte

EN You agree to use reasonable efforts to prevent unauthorized use of the Products and notify us immediately if you discover any unauthorized use through your account

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
efforts efforts
raisonnables reasonable
informer notify
découvrez discover
non autorisé unauthorized
utilisation use
immédiatement immediately
si if
de of
acceptez agree
votre your
compte account
produits products
et and
vous you
via to

FR Toute modification que nous apportons aux présentes Conditions prend effet immédiatement lorsque nous les publions

EN Any changes we make to these Terms are effective immediately when we post them

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
modification changes
conditions terms
immédiatement immediately
lorsque when
nous we
publions post
aux to

FR Vous pouvez immédiatement commencer à consulter votre rapport sur les réseaux sociaux pour voir les performances de votre campagne sur tous les profils et tous les réseaux sociaux.

EN You can immediately start looking at your social media tag report to see the performance of your campaign across all profiles and social networks.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
campagne campaign
profils profiles
immédiatement immediately
rapport report
performances performance
commencer start
à to
votre your
sociaux social media
de of
réseaux sociaux social
et and
vous you
réseaux networks
pour tag
voir see
les the

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau le niveau suivant de vos fenêtres non exploitées. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Windows VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
serveur server
fenêtres windows
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre Linux non gérés. VPS plan! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Unmanaged Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
serveur server
linux linux
vps vps
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
non géré unmanaged
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR Augmentez immédiatement vos ressources de serveur en mettant à niveau vers le niveau suivant de votre plan de serveur Cloud! La mise à niveau est simple avec Hostwinds, vous permettant de faire évoluer votre serveur en fonction de vos besoins.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
serveur server
cloud cloud
simple simple
hostwinds hostwinds
mise à niveau upgrading
augmentez increase
ressources resources
besoins needs
à to
plan plan
permettant allowing
niveau tier
évoluer scale
de of
vous you

FR Une fois que vous avez mis à niveau votre plan et payé la facture, vous pouvez commencer à ajouter davantage de domaines immédiatement.

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
plan plan
payé paid
facture invoice
commencer begin
domaines domains
immédiatement immediately
la the
votre your
ajouter adding
vous you
à and

FR Hostwinds fournit les meilleurs services et les plus fiables, car nous surveillons en permanence chaque aspect de notre réseau et de notre infrastructure, résolvant les problèmes immédiatement et rapidement.

EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
hostwinds hostwinds
fiables reliable
aspect aspect
problèmes issues
immédiatement immediately
en permanence continuously
fournit provides
services services
réseau network
infrastructure infrastructure
de of
chaque every
meilleurs the best
notre our
nous we

FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.

EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
disponibles available
nécessaire needed
correspondre match
sélectionné selected
forfaits packages
plan plan
immédiatement immediately
mises à niveau upgrades
instantanément instantly
à to
aucun no
votre your
de between
plus additionally
des end
et and
change changes

FR Si une machine tombe en panne, se bloque ou commence à agir d’une manière anormale, la fonction d’arrêt d’urgence peut être utilisée pour l’éteindre immédiatement

EN If a machine breaks down, crashes, or starts acting up in any other way, the kill switch can be used to shut it down immediately

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
machine machine
commence starts
si if
ou or
immédiatement immediately
utilisé used
en in
agir acting
la the
à to
une a
peut can

FR De plus, les logiciels malveillants peuvent être supprimés immédiatement.

EN Moreover, the harmful software can be removed immediately.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
malveillants harmful
immédiatement immediately
logiciels software
supprimé removed
plus moreover
les the

FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.

EN It is immediately clear that ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely strict privacy laws.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
immédiatement immediately
journaux logs
société company
opère operates
îles islands
britanniques british
extrêmement extremely
strictes strict
il it
lois laws
de of
vie that
la the
privée privacy
de la out
clair clear

FR Vous avez immédiatement besoin d?une réponse à votre question ? Cliquez sur l?une des questions fréquemment posées ci-dessous.

EN Do you need a quick answer to your question? Then click on one of the frequently asked questions below. Your problem might be solved in no time!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fréquemment frequently
à to
questions asked
besoin need
votre your
cliquez click
ci-dessous the
dessous below
question question
une a
réponse answer
sur on
vous you

FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.

EN ExpressVPN does not keep logs. The company operates out of the British Virgin Islands, where they have extremely privacy-friendly laws.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
journaux logs
société company
opère operates
îles islands
britanniques british
extrêmement extremely
lois laws
de of
la the
privée privacy
de la out

FR Dès que vous ouvrez le logiciel VPN, vous pouvez immédiatement voir une nette différence entre les deux écrans de démarrage

EN As soon as you open the VPN software, you can immediately see a clear difference between the two start screen layouts

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
logiciel software
vpn vpn
différence difference
immédiatement immediately
écrans screen
voir see
vous you
de between
une a
ouvrez the

FR Les options de serveur disponibles sont également immédiatement disponibles

EN Also, the available server options are at your fingertips

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
options options
serveur server
également also
immédiatement at
les the
disponibles are

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ