ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "delivers real" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

delivers att använda erbjuder ger levererar på säker är
real alla allt att få att göra att se av bra data de dem den denna deras dessa det det är detta din du där en enkelt ett finns från funktioner få får för för att gör göra ha har hitta hjälp hur här information med men mer när några och om på riktig samt se sina ska som som en som är så till under uppgifter vad var vara varje verklig verkliga vid vilket äkta än är även

የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ

EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.

SV Levererar e-fakturor från säljaren till köparen på lagliga sätt som definieras av varje land och levererar till skattemyndigheter i mer än 45 länder med mandatformat och protokoll.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
delivers levererar
legal lagliga
protocols protokoll
country land
countries länder
of av
more mer
and och
through i
means till
from från

EN Step by Step guide about content creation that delivers real results

SV Steg för steg-guide om innehållsskapande som ger verkliga resultat

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
guide guide
delivers ger
results resultat
about om
step steg
real verkliga

EN They change your real IP address to the IP address of the VPN server, so your real address and location are no longer visible to the websites you visit

SV De ändrar din riktiga IP-adress till IP-adressen för VPN-servern, så din riktiga adress och plats är inte längre synliga för de webbplatser du besöker

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ip ip
vpn vpn
server servern
longer längre
visible synliga
real riktiga
websites webbplatser
address adress
the de
location plats
change till
you du
and och
visit besöker

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
backlinks bakåtlänkar
built byggt
manually manuellt
found hittat
console console
ahrefs ahrefs
etc etc
real riktig
picture bild
profile profil
in i
google google
of av
you du
or eller
add lägg

EN Our Mid Cap team offers transaction advisory services for real estate transactions up to SEK 150m and enables business between smaller players and larger real estate companies.

SV Vår Mid Cap-avdelning erbjuder transaktionsrådgivning vid fastighetstransaktioner upp till 150 mkr. Mid Cap möjliggör affärer mellan de mindre aktörerna och de större fastighetsbolagen.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
mid mid
cap cap
m m
enables möjliggör
business affärer
smaller mindre
larger större
offers erbjuder
our vår
between mellan

EN For such key, you can draw a description alt ?New York real estate luxury?, as well as the title ?luxury real estate in Manhattan, New York.? An optimized description of image should contain such words as ?photo?, ?picture”.

SV För en sådan nyckel kan du rita en beskrivning alt ?New York Real Estate Luxury?, samt titeln ?Luxury Real Estate in Manhattan, New York.? En optimerad beskrivning av bilden bör innehålla ord som ?foto?, ?bild?.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
key nyckel
draw rita
description beskrivning
new new
york york
real real
estate estate
the title titeln
manhattan manhattan
optimized optimerad
contain innehålla
an en
of av
in in
you du
photo foto
should bör
words ord
image bilden
can kan
for för
such sådan
picture bild

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Real-world site information for your real-world projects

SV Information från verkliga platser för verkliga projekt

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
projects projekt
information information
real verkliga
for för

EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.

SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
uncover upptäck
cost kostnader
ensure se till
financials ekonomi
actual faktiska
performance resultat
budgets budgetar
real-time realtid
updates uppdateringar
stakeholders intressenter
real verkliga
right rätt
plan planera
work arbetets
your du
making och
all alla

EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees

SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
in i
offering erbjudande
shares aktier
funds fonder
we vi
american amerikanska
share med
and och
were var

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

SV HTML -webbplatsens mallar gratis, har en fastighetslogotillverkare fastighetslogotillverkare och lyhörd webbplatsdesign, och enkelt ändras enligt den enhet som webbplatsbesökaren använder

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
html html
website webbplatsens
free gratis
responsive lyhörd
real estate logo maker fastighetslogotillverkare
device enhet
templates mallar
and och

EN Discover what a job as a real estate agent entails, what are the eligibility requirements and duties and the answer to how much do real estate agents make.

SV Vad har en verksamhetsutvecklare i lön? Är du nyfiken på att ta steget och arbeta med att utveckla organisationer och företag? Undrar du vad du kan tjäna?

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
job företag
what vad
and och
the med
to kan
requirements har

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
backlinks bakåtlänkar
built byggt
manually manuellt
found hittat
console console
ahrefs ahrefs
etc etc
real riktig
picture bild
profile profil
in i
google google
of av
you du
or eller
add lägg

EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.

SV Vår Business Intelligence-plattform gör det möjligt att analysera era kampanjer i realtid. Ni har full transparens i en rad olika real-time rapporter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
business business
intelligence intelligence
platform plattform
campaigns kampanjer
transparency transparens
enables gör det möjligt
in i
possible möjligt
reports rapporter
to gör
real-time realtid
time time
our vår
analyse analysera
a det

EN When Labroc implemented a totally new approach to sales, Vainu's real-time company information became an essential part of this transformation. The real game-changer was tapping into automation and fueling the CRM with up-to-date company information.

SV När Labroc implementerade en helt ny säljstrategi blev Vainus realtidsdata en viktig del av transformationen. Genom att automatisera viktiga processer och berika CRM-systemet med uppdaterad företagsinformation kunde Labroc se snabba resultat.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
crm crm
company information företagsinformation
information resultat
new ny
up-to-date uppdaterad
an en
essential viktig
and och
of av
was blev

EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search

SV JamesEdition är världens ledande webbplats för lyxfastigheter där du kan upptäcka mer än 200 000 lyxfastigheter i en sökning

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
website webbplats
discover upptäcka
search sökning
is är
in i
you du
more mer
leading ledande
can du kan
the där

EN Once the domain of flawless photos and carefully curated feeds, Instagram has become a place to share real-life stories with a real-life look

SV En gång i tiden var såg man bara perfekta foton och trådar med noggrant utvalt material, men på senare år har Instagram har förvandlats till en plats där man delar berättelser ur verkligheten och ser ut som sådana

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
photos foton
carefully noggrant
instagram instagram
stories berättelser
real verkligheten
to ser
once en
share med
a bara
and och

EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.

SV Utforska våra utvalda hälsogallerier och lär dig hur bilder på riktiga människor i riktiga kroppar kan fungera som en inspiration för dem som vill förbättra sin hälsa – och ge dina hälsoberättelser visuell kraft.

EN That’s why we’ve launched this collection of 75 images that expands the idea of what real people—and real bodies—are capable of when they set their sights high

SV Därför har vi lanserat den här samlingen med 75 bilder som utökar idén om vad riktiga människor och riktiga kroppar är kapabla att klara av när de sätter höga mål

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
launched lanserat
images bilder
expands utökar
the idea idén
real riktiga
people människor
high höga
collection samlingen
and vi
of av
the de
when när
what vad
this här

EN Instead of glorifying perfect bodies, these images reflect real people living real lives, proving that being healthy is not only possible—it’s realistic

SV Istället för att glorifiera perfekta kroppar återspeglar dessa bilder riktiga människor som lever riktiga liv, vilket visar att det inte bara är möjligt att vara hälsosam – det är realistiskt

EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.

SV , en samling utformad för att krossa vanliga stereotyper och påminna oss om hur riktiga kvinnor – och riktig hälsa – ser ut.

EN Behind the project of transforming Runway's outside spaces was DJM, a multidisciplinary team consisting of real estate experts who aim to shape local communities and create innovative real estate solutions

SV Bakom projektet att förvandla Runways uteområde står DJM, ett tvärvetenskapligt team bestående av fastighetsexperter som vill forma lokalsamhällen och tänka nytt när det gäller fastigheter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
team team
consisting bestående
shape forma
of av
create och
the project projektet
outside att
a ett

EN Property management commercial and corporate real estate, provides insight into a real estate portfolio performance

SV Lösningen för kommersiell och företagsmässig fastighetsförvaltning ger insikter i hur fastighetsportfolion presterar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
commercial kommersiell
provides ger
insight insikter
into i
and och
a för

EN Bring real-life details to your real-life projects with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

SV För in detaljer från verkliga livet i dina projekt med flygbilder, exakta skuggor och tredimensionell terräng.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
details detaljer
projects projekt
precise exakta
shadows skuggor
terrain terräng
real verkliga
life livet
bring med
and och
your dina

EN Real-world site information for your real-world projects

SV Information från verkliga platser för verkliga projekt

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
projects projekt
information information
real verkliga
for för

EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance. Plan, set budgets, and make real-time updates to the actuals so all stakeholders are always up to date.

SV Upptäck arbetets verkliga kostnader och se till att du fattar rätt beslut genom att jämföra projektets ekonomi med dess faktiska resultat. Planera, skapa budgetar och gör uppdateringar i realtid, så att alla intressenter är uppdaterade.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
uncover upptäck
cost kostnader
ensure se till
financials ekonomi
actual faktiska
performance resultat
budgets budgetar
real-time realtid
updates uppdateringar
stakeholders intressenter
real verkliga
right rätt
plan planera
work arbetets
your du
making och
all alla

EN We were pioneers in offering real-time share prices, real-time trading in options and mini-futures, trading in American shares as well as trading in mutual funds with no trading fees

SV Vi var pionjärer med vårt erbjudande – realtidskurser på aktier, realtidshandel i optioner och mini-futures, handel i amerikanska aktier och även handel med fonder utan handelsavgifter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
in i
offering erbjudande
shares aktier
funds fonder
we vi
american amerikanska
share med
and och
were var

EN Unit4’s software-as-a-service platform delivers intelligent enterprise applications on a foundation for your organization to innovate and deliver great experiences

SV Unit4 tillhandahåller moderna och intelligenta lösningar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
intelligent intelligenta
and och

EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change

SV Omvandlar mer än bara tekniken – hur excellens i arbetskraftsengagemang minskar kostnaderna och tillför förändringar

EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.

SV Låt oss hjälpa dig att beräkna några gemensamma områden där digital transformation med Unit4 ERP ger betydande avkastning på investeringen.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
calculate beräkna
common gemensamma
areas områden
digital digital
erp erp
delivers ger
significant betydande
us oss
let att
you dig
where där
help hjälpa
transformation transformation
with med

EN Blazing connection speeds on virtually all their VPN servers across an impressive number of countries delivers a fast and stable online experience

SV Hyperhöga anslutningshastigheter på praktiskt taget alla deras VPN-servrar i en imponerande mängd länder ger en snabb och stabil onlineupplevelse

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
vpn vpn
servers servrar
impressive imponerande
countries länder
delivers ger
fast snabb
stable stabil
a mängd
an en
their deras
all alla
across i
and och

EN If unlimited simultaneous connections and split tunneling are important, SurfShark delivers on both counts.

SV Om obegränsade samtidiga anslutningar och delad tunnel är viktiga så levererar SurfShark på båda punkterna.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
connections anslutningar
split delad
important viktiga
surfshark surfshark
both båda
if om
and och
delivers levererar

EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.

SV Vårt team levererar mycket intuitiva mjukvarulösningar som är särskilt utformade för person- och servicecentrerade organisationer, så att medarbetarnas tid kan frigöras för att fokusera på mer meningsfullt och värdeskapande arbete.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
delivers levererar
intuitive intuitiva
specifically särskilt
meaningful meningsfullt
software solutions mjukvarulösningar
team team
organizations organisationer
time tid
work arbete
designed för
focus fokusera
more mer
and vårt
you och

EN Citizens Bank delivers tailored solutions and expertise to customers.

SV Citizens Bank levererar skräddarsydda lösningar och expertis till kunderna.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
bank bank
delivers levererar
tailored skräddarsydda
solutions lösningar
expertise expertis
customers kunderna
and och

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.

SV Tableau Catalog och Prep Conductor, Tableau Data Management säkerställer att din organisation konsekvent levererar rätt data till rätt personer.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
prep prep
data data
ensures säkerställer
consistently konsekvent
delivers levererar
right rätt
tableau tableau
catalog catalog
conductor conductor
management management
organisation organisation
people personer
your din
and och

EN VizQL delivers dramatic improvements in people’s ability to see and understand data by abstracting the underlying complexities of query and analysis

SV VizQL ger stora vinster för människors förmåga att se och förstå data genom att abstrahera underliggande komplexiteter i frågor och analyser

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ability förmåga
underlying underliggande
in i
data data
delivers ger
see se
understand och

EN ICIS delivers market-leading intelligence and analytics to the global petrochemical and energy markets with Tableau

SV ICIS levererar marknadsledande information och analyser med Tableau till globala petrokemiska marknader och energimarknader

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
delivers levererar
intelligence information
analytics analyser
global globala
tableau tableau
markets marknader
and och
the med

EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.

SV Den andra generationen Edge-modellen gör upp med den böjda kantskärmen, men levererar fortfarande starkt där det spelar roll.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
edge edge
model modellen
delivers levererar
strong starkt
gen generationen
does är
still fortfarande
with upp
second andra
but men
the där

EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.

SV Med Tableau Catalog och Prep Conductor gör tillägget Tableau Data Management att din organisation hela tiden levererar rätt data till rätt personer.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
prep prep
data data
delivers levererar
right rätt
tableau tableau
catalog catalog
conductor conductor
management management
organisation organisation
people personer
your din
and och
to gör
the med

EN Choose an analytics platform that delivers value

SV Välj en analysplattform som ger värde.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
choose välj
delivers ger
value värde
an en
that som

EN RoboForm delivers complete security on all levels by replacing the unsafe methods of password saving and sharing that your employees are currently using.

SV RoboForm levererar fullständig säkerhet på alla nivåer genom att byta ut de osäkra metoder för att spara och dela lösenord som dina anställda använder för närvarande.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
roboform roboform
security säkerhet
methods metoder
password lösenord
sharing dela
employees anställda
currently för närvarande
using använder
the de
delivers levererar
complete att
levels nivåer
your dina
by genom
all alla
saving att spara
and och

EN Seating up to 18,000 guests and featuring world-class sound, lighting and staging systems, the venue delivers landmark music, cultural, sporting and theatrical events

SV Anläggningen kan ta emot upp till 18 000 besökare och har ljud-, ljus- och scensystem i världsklass

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
lighting ljus
sound ljud
and och
featuring i

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution

SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
with med
exceptional en

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities... Read more

SV Odoo är en helintegrerad, anpassningsbar svit av affärsapplikationer med öppen källkod. En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning,... Läs mer

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
of av
exceptional en

EN LTS delivers important bug fixes and vulnerability patches, without affecting camera functionality

SV LTS åtgärdar programfel och säkerhetsbrister utan att påverka kamerans funktionalitet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
functionality funktionalitet
without utan
and och

EN Improved display driver in Parallels Desktop 17 delivers much smoother Windows UI responsiveness and synchronized video playback

SV Förbättrad skärmdrivrutin i Parallels Desktop 17 ger mycket smidigare respons hos Windows användargränssnitt och en synkroniserad videouppspelning

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
improved förbättrad
desktop desktop
delivers ger
much mycket
windows windows
in i
and och

EN When we enter your organization as IT-Manager, system administrator or support technician we always gives advice and delivers products and service with your security in focus

SV När vi går in i er organisation som IT-chef, systemadministratör eller supporttekniker ger vi råd och levererar produkter och tjänster med er säkerhet i fokus

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
security säkerhet
focus fokus
we vi
organization organisation
delivers levererar
products produkter
service tjänster
gives är
advice råd
in i
when när
or eller
as med

EN The company's smallest soundbar to date delivers 3.1.2 surround thanks to its separate subwoofer and Meridian Audio upmixing.

SV Halshögtalare är en konstig kategori - en som Sony känner behov av att konkurrera med enheter som SRS-WS1 från och med 2019, och nu SRS-NB10

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
the med
audio och

EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!

SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
camera kamera
delivers ger
experience upplevelse
cost kostar
alpha alpha
other annan
or eller
no ingen
but en
a ett
there är

EN The low-res entry in Canon's full-frame mirrorless camera line-up delivers great quality and autofocus. But is it competitive? Read on...

SV Den låga upplösningen i Canons full-frame spegelfria kameralinje ger hög kvalitet och autofokus. Men är det konkurrenskraftigt? Läs vidare...

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
mirrorless spegelfria
delivers ger
autofocus autofokus
low låga
in i
quality kvalitet
read läs
on hög
but men
the vidare

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ