ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "seat post clamp" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

seat assento de lugar por
post 1 a agora ajudar algumas alguns antes ao aos apenas aqui artigo as até cada com como compartilhar conteúdo criar da dados das data de depois depois de do dos e e-mail edição ele eles em em seguida empresa entre enviar essa esse esta este está exemplo facebook fazer foi há inclui informações instagram isso lo local mail mais mas melhor mesmo muito na nesta neste no nos nossa nosso nossos novo não número o o que onde os ou palavras para para a para o parte pela pelo pessoas por post postagem postagens postar poste posts primeiro produtos publicar publicação publicações publique página páginas pós qual qualquer quando que que é rede redes se seguida seja sem ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas também tem tempo ter texto the todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar você à às é

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.

PT A integração também foi a premissa fundamental para o fecho do selim, que dispõe de uma braçadeira de aperto duplo encaixada na perfeição no tubo do selim.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
integration integração
tube tubo
the o
a uma
also também
that que
has e
of do

EN In this demo, you are setting the width using clamp like so: width: clamp(&LTmin>, &LTactual>, &LTmax>).

PT Nesta demonstração, você define a largura usando clamp da seguinte forma: width: clamp(&LTmin>, &LTactual>, &LTmax>).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
demo demonstração
using usando
amp amp
gt gt
you você
the a
this nesta
width largura

EN The seat post clamp is built into the down tube, thus improving the upper tube's aerodynamics.

PT O fecho do espigão do selim está integrado no tubo diagonal, o que permite melhorar a aerodinâmica do tubo horizontal.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
built integrado
tube tubo
improving melhorar
is está
the o
into do
upper no

EN For more information, please take a look at the following Knowledge Base articles: What is a 'Seat'? How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?

PT Para obter mais informações, confira estes artigos da Base de conhecimento: O que é um “assento”? Como faço para revogar um assento em minha organização? Como atribuir um assento a um usuário?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
seat assento
revoke revogar
my minha
organization organização
user usuário
information informações
a um
knowledge conhecimento
base base
more mais
articles artigos
assign atribuir
please como
to para
is que

EN For more information, please take a look at the following Knowledge Base articles: What is a 'Seat'? How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?

PT Para obter mais informações, confira estes artigos da Base de conhecimento: O que é um “assento”? Como faço para revogar um assento em minha organização? Como atribuir um assento a um usuário?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
seat assento
revoke revogar
my minha
organization organização
user usuário
information informações
a um
knowledge conhecimento
base base
more mais
articles artigos
assign atribuir
please como
to para
is que

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN For example, if you have 10 seats on the Reach Advanced subscription plan, every month you and your team have 100,000 total enrichment credits to use (10,000 per seat) and 3,000 total prospecting credits to use (300 per seat).

PT Por exemplo, se você tiver 10 licenças no plano de assinatura Advanced do Reach, você e sua equipe poderão usar um total de 100.000 créditos de enriquecimento (10.000 por licença) e 3.000 créditos de prospecção (300 por licença).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
advanced advanced
enrichment enriquecimento
credits créditos
prospecting prospecção
if se
team equipe
subscription assinatura
plan plano
reach é
use usar
you você
on no
example exemplo
and e
total um
for de
you have tiver
to a

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

PT Bar de convívio com capacidade para 100 pessoas Terraço coberto para 60 pessoas. Venha descobrir o nosso terraço rodeado de verde e tranquilidade. Um pequeno menu criativo de acordo com as estações do ano, com produtos de qualidade.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bar bar
people pessoas
terrace terraço
small pequeno
creative criativo
menu menu
can capacidade
quality qualidade
a um
green verde
the o
featuring com
and e
our nosso

EN chair chair furniture and household furniture seat furniture seat wing desk armchair

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
desk computador
chair a

EN Once a seat has been revoked, the user will be notified via email. If your seat has been revoked and you believe this to be a mistake, please contact the Organization's Owner directly.

PT Depois que um assento for revogado, o usuário receberá uma notificação por e-mail. Se o seu assento foi revogado e você acredita que isso tenha ocorrido por engano, fale diretamente com o proprietário da organização.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
seat assento
revoked revogado
notified notificação
believe acredita
organizations organização
if se
owner proprietário
the o
user usuário
a um
directly diretamente
you você
and e

EN Please see the following articles for more information: How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?

PT Para obter mais informações, consulte estes artigos: Como faço para revogar um assento em minha organização? Como atribuir um assento a um usuário?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
information informações
revoke revogar
seat assento
organization organização
user usuário
a um
in em
the a
articles artigos
see consulte
my minha
more mais

EN For example, you cannot be assigned a Unity Pro seat in one Organization and a Unity Plus seat in another.

PT Por exemplo, você não pode receber um assento Unity Pro em uma organização e um assento Unity Plus em outra.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
seat assento
organization organização
another outra
cannot não pode
unity unity
plus plus
pro pro
you você
a um
and e
in em
example exemplo
be pode

EN Smartmi Electronic Bidet Toilet Seat Automatic Smart Toilet Seat Lid Cover Upgrade Version

PT Versão de atualização da tampa do assento do vaso sanitário Smartmi eletrônico para bidê eletrônico Smartmi

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
electronic eletrônico
seat assento
upgrade atualização
version versão
lid tampa
cover de

EN The meticulous “lay-up” design in the seat stays and seat tube has also allowed us to increase its ability to absorb vibrations

PT O design cuidado do "layup" nos tirantes e no tubo do selim também permite aumentar a capacidade de filtrar vibrações

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
design design
tube tubo
ability capacidade
vibrations vibrações
and e
increase aumentar
the o
in no
us nos
to a
also também

EN And you won’t have to sacrifice comfort, either, thanks to our 13-position adjustable driver's seat with retractable seat belt and a Double A-Arm front suspension with coil-over shocks that will enhance your ride

PT E você não precisa sacrificar o conforto, graças ao banco do motorista ajustável com 13 posições com cinto de segurança retrátil e à suspensão dianteira de amortecedores antichoques com braços A duplos, que melhoram o passeio

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
comfort conforto
adjustable ajustável
belt cinto
suspension suspensão
position posições
you você
and e
to a
thanks com
that que

EN Verifying the presence of a seat cover before the seat is passed to the next phase can be surprisingly difficult

PT A verificação da presença de uma cobertura de assento antes de este passar para a fase seguinte pode ser surpreendentemente difícil

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
verifying verificação
presence presença
seat assento
phase fase
surprisingly surpreendentemente
difficult difícil
can pode
the a
of de
be ser
to the passar
a uma
is seguinte
before antes

EN If a seat cover is missing, the seat must be pulled out of the line and returned.

PT Se uma cobertura de assento estiver em falta, o assento precisará ser retirado da linha e devolvido.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
seat assento
missing falta
returned devolvido
if se
the o
a uma
be ser
of de
line linha
and e
is estiver

EN Once a seat has been revoked, the user will be notified via email. If your seat has been revoked and you believe this to be a mistake, please contact the Organization's Owner directly.

PT Depois que um assento for revogado, o usuário receberá uma notificação por e-mail. Se o seu assento foi revogado e você acredita que isso tenha ocorrido por engano, fale diretamente com o proprietário da organização.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
seat assento
revoked revogado
notified notificação
believe acredita
organizations organização
if se
owner proprietário
the o
user usuário
a um
directly diretamente
you você
and e

EN Please see the following articles for more information: How can I revoke a seat in my Organization? How do I assign a seat to a user?

PT Para obter mais informações, consulte estes artigos: Como faço para revogar um assento em minha organização? Como atribuir um assento a um usuário?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
information informações
revoke revogar
seat assento
organization organização
user usuário
a um
in em
the a
articles artigos
see consulte
my minha
more mais

EN For example, you cannot be assigned a Unity Pro seat in one Organization and a Unity Plus seat in another.

PT Por exemplo, você não pode receber um assento Unity Pro em uma organização e um assento Unity Plus em outra.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
seat assento
organization organização
another outra
cannot não pode
unity unity
plus plus
pro pro
you você
a um
and e
in em
example exemplo
be pode

EN Single-seat licenses require an Internet connection for online activation. A single-seat license allows you to install the software on one system at a time.

PT As licenças de estação única exigem uma conexão com a Internet para ativação online. Uma licença de estação única permite que você instale o software em um sistema por vez.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
require exigem
activation ativação
internet internet
online online
allows permite
install instale
system sistema
license licença
software software
licenses licenças
you você
a um
the o
single única
connection conexão

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

PT Taxa para reserva de lugar: Não há reserva de assento. Para reservar, cobra-se uma taxa 4€ por speedy boarding, ou seja, embarque rápido na aeronave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reservation reserva
a uma
seat assento
charge taxa
of de

EN Signed up before December 1, 2022 - We won’t issue a refund, but you keep the deleted user’s seat for the remainder of the billing period. To fill the seat, you can add a new user for no additional charge.

PT Cadastrado antes de 1.º de dezembro de 2022 - não damos reembolso, mas você mantém a licença do usuário apagado pelo restante do período de cobrança. Para preencher a licença, você pode adicionar um novo usuário sem custo extra.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
december dezembro
refund reembolso
remainder restante
period período
new novo
add adicionar
no sem
billing cobrança
user usuário
we damos
a um
you você
fill preencher
keep é
can pode
charge custo
the a
before antes
but mas
of do

EN The social media giant is aiming to clamp down on the spread of misinformation with a new pop-up.

PT O gigante da mídia social tem como objetivo reprimir a disseminação de desinformação com um novo pop-up.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
giant gigante
misinformation desinformação
new novo
pop-up pop
a um
the o
of de
is tem

EN red, grey, c-clamp, savings, budget, investment, money, finance, business, financial Public Domain

PT vista de detalhe, típica, placa de informações do aeroporto, número, tecnologia, comunicação, negociação, dados, finanças, texto Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
red as
domain domain
business negociação
public public
finance finanças

EN NOC CLAMP - LED adjustable aluminium wall lamp

PT SLIM SISSI - Cadeira de metal com pintura

EN IGM? Clamp Meter with Datalogging (Wireless)

PT Alicate Amperímetro IGM? com Registro de Dados (Sem fios)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
wireless sem fios
with sem

EN The FLIR CM275 clamp meter combines thermal imaging with electrical measurement into powerful inspection, troubleshooting, and diagnostic tools

PT O alicate amperímetro FLIR CM275 combina imagens térmicas com medições elétricas em uma poderosa ferramenta de inspeção, solução de problemas e diagnóstico

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
combines combina
imaging imagens
powerful poderosa
inspection inspeção
troubleshooting solução de problemas
diagnostic diagnóstico
tools ferramenta
the o

EN The FLIR CM74 clamp meter gives you better access to wiring in hard-to-reach places

PT O alicate amperímetro FLIR CM74 lhe proporciona melhor acesso ao cabeamento em locais de difícil acesso

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
gives proporciona
better melhor
access acesso
places locais
hard difícil
the o
in em

EN The FLIR CM72 clamp meter gives you better access to wiring in hard-to-reach places

PT O alicate amperímetro FLIR CM72 lhe proporciona melhor acesso ao cabeamento em locais de difícil acesso

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
gives proporciona
better melhor
access acesso
places locais
hard difícil
the o
in em

EN Digital Clamp Meter Multimeter Voltage Tester Measures AC/ DC Voltage AC Current Resistance Continuity Diode with Data Hold

PT Alicate Amperímetro Digital Multímetro Testador de Tensão Mede Tensão AC / DC Resistência de Corrente AC Diodo de Continuidade com Retenção de Dados

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
digital digital
multimeter multímetro
voltage tensão
tester testador
ac ac
current corrente
resistance resistência
continuity continuidade
diode diodo
data dados

EN Digital Clamp Meter Multimeter Measures Resistance Capacitance Diode Large AC & DC Current Earth Line Live Line Orange and Red

PT Alicate Amperímetro Digital Multímetro Mede Resistência Capacitância Diodo Grande AC e DC Corrente Earth Line Live Line Laranja e Vermelho

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
multimeter multímetro
resistance resistência
diode diodo
large grande
ac ac
current corrente
line line
orange laranja
red vermelho
earth earth
live live

EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement

PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
counts conta
full totalmente
intelligent inteligente
range faixa
true true
digital digital
multimeter multímetro
meter medidor
ac ac
voltage tensão
resistance resistência
auto auto
temperature temperatura
measurement medição

EN TOOLTOP X5 Handheld Portable Multifunction Clamp Meter LCD Display ℃/℉ Switch NCV Measuring Direct Current AC Current Voltage Resistance Capacitor Temperature Frequency Diode Measuring Automatic Measurement with Flashlight

PT TOOLTOP X5 Alicate Multifuncional Portátil e Portátil Visor LCD ℃ / ℉ Interruptor NCV Medindo Corrente Contínua Corrente AC Tensão Resistência Capacitor Temperatura Freqüência Diodo Medindo Medição Automática com Lanterna

EN It comes with a bracket for the Flat Mount brake clamp, to help ensure a light weight and the best possible integration

PT Incorpora um suporte para a pinça do travão Flat Mount, peso reduzido e a maior integração possível

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
weight peso
possible possível
integration integração
flat flat
a um
mount mount
bracket suporte
and e
best para
the a

EN POPP (Pre-Opened Pre-Positioned) clamps, or spring band clamps, are the most common hose clamp type in automobiles

PT As abraçadeiras POPP (Pre-Opened Pre-Positioned), ou abraçadeiras de mola, são o tipo de abraçadeira de mangueira mais comum em automóveis

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
or ou
common comum
are são
type tipo
in em
the o

EN Cognex Deep Learning learns from image sets a range of both good and bad spring band clamp installations

PT O Cognex Deep Learning aprende com os conjuntos de imagens uma variedade de instalações boas e ruins de abraçadeiras de mola

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
cognex cognex
image imagens
sets conjuntos
range variedade
good boas
installations instalações
a uma
learns aprende
of de
and e

EN For example, it can identify that a POPP clamp is gradually being placed farther down its hose, indicating a potential problem with the installation device that can be addressed before any actual defect occurs.

PT Por exemplo, ela pode identificar que uma abraçadeira POPP está gradualmente sendo colocada mais abaixo em sua mangueira, indicando um problema potencial com o dispositivo de instalação, que pode ser resolvido antes que qualquer defeito real ocorra.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
identify identificar
gradually gradualmente
indicating indicando
installation instalação
actual real
defect defeito
device dispositivo
potential potencial
the o
problem problema
can pode
a um
farther mais
be ser
any qualquer
that que
example exemplo
is sendo
before antes

EN ... Trough conveyors, straight belt and clamp elevators are just the main application that can be realized with this product. Thermo Drive is the best way for conveying naked food products, holding together ...

PT ... Drive é a solução perfeita para todas as aplicações onde é necessário um alto nível de saneamento e limpeza. Transportadores de calha, esteiras retas e elevadores de braçadeira são apenas a principal ...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
conveyors transportadores
elevators elevadores
main principal
is é
application aplicações
best para
are são
and e
way de
the as

EN For example, you could write: font-size: clamp(1.5rem, 20vw, 3rem)

PT Por exemplo, você pode escrever: font-size: clamp(1.5rem, 20vw, 3rem)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
write escrever
you você
for por
could pode
example exemplo

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
window janela
appears aparece
displays mostra
blog blog
public público
linkedin linkedin
button botão
campaign campanha
icons ícones
url url
facebook facebook
linking link
is é
twitter twitter
a um
publishing publicação
the o
also também
draft rascunho
and e
create criar
live da

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ