PT ... Drive é a solução perfeita para todas as aplicações onde é necessário um alto nível de saneamento e limpeza. Transportadores de calha, esteiras retas e elevadores de braçadeira são apenas a principal ...
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 39 የ 39 የ "elevadores de braçadeira" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፖርቹጋልኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
እንግሊዝኛ
EN ... Trough conveyors, straight belt and clamp elevators are just the main application that can be realized with this product. Thermo Drive is the best way for conveying naked food products, holding together ...
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| drive | drive |
| alto | best |
| transportadores | conveyors |
| elevadores | elevators |
PT O Peloton deve lançar uma braçadeira de frequência cardíaca para ajudar a monitorar a intensidade do treino
EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lançar | launch |
| frequência | rate |
| monitorar | track |
| intensidade | intensity |
| treino | workout |
PT ANENG ST205 4000 Conta Totalmente Inteligente Faixa de Giro True True RMS Multímetro Digital Braçadeira Medidor AC / DC Tensão NCV Resistência Auto Faixa de Lanterna com Medição de Temperatura
EN ANENG ST205 4000 Counts Full Intelligent Automatic Range True RMS Digital Multimeter Clamp Meter AC/DC Voltage NCV Resistance Auto Range Flashlight with Temperature Measurement
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| totalmente | full |
| inteligente | intelligent |
| faixa | range |
| true | true |
| multímetro | multimeter |
| digital | digital |
| medidor | meter |
| tensão | voltage |
| resistência | resistance |
| auto | auto |
| medição | measurement |
| temperatura | temperature |
| conta | counts |
| ac | ac |
PT A integração também foi a premissa fundamental para o fecho do selim, que dispõe de uma braçadeira de aperto duplo encaixada na perfeição no tubo do selim.
EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integração | integration |
| tubo | tube |
PT O Peloton deve lançar uma braçadeira de frequência cardíaca para ajudar a monitorar a intensidade do treino
EN Peloton is expected to launch a heart rate armband to help track workout intensity
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lançar | launch |
| frequência | rate |
| monitorar | track |
| intensidade | intensity |
| treino | workout |
PT Um fornecedor líder do setor de elevadores inteligentes, escadas rolantes e passarelas rolantes transmite eventos para dar suporte à sua plataforma de mobilidade urbana de última geração.
EN An industry-leading provider of smart elevators, escalators, and moving walkways is streaming events to support their next generation urban mobility platform.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| líder | leading |
| elevadores | elevators |
| inteligentes | smart |
| eventos | events |
| mobilidade | mobility |
| urbana | urban |
| geração | generation |
PT Elevadores, banheiros e rampas acessíveis; assentos adaptados no Simons Theater; serviços para deficientes auditivos e visuais, veja detalhes
EN Accessible elevators, restrooms, and ramps; wheelchair Simons Theatre seating; hearing and visually impaired services, see details
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| banheiros | restrooms |
| acessíveis | accessible |
| assentos | seating |
| serviços | services |
| visuais | visually |
| veja | see |
| detalhes | details |
PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.
EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nível | level |
| observação | observation |
| meros | mere |
| elevadores | elevators |
| paisagem | views |
| deslumbrante | stunning |
| m | m |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas gratuitas disponíveis por ordem de chegada no Serviços ao Fã.
EN Elevators available. Complimentary wheel chairs are available on a first-come, first-served basis at Fan Services.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| cadeiras | chairs |
| serviços | services |
PT Trabalhar em casa não significa necessariamente fazer isso com desconforto. Confira nossas opções para os elevadores de monitor superiores.
EN Working from home doesn't have to mean doing so with discomfort. Check out our picks for the top monitor risers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| desconforto | discomfort |
| nossas | our |
| monitor | monitor |
PT O Museu e o MSI Theater são totalmente acessíveis. Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas disponíveis no Hall de Entrada e na entrada do Centro Espacial.
EN Museum and MSI Theater are fully accessible. Elevators available. Wheelchairs available in Entry Hall and at Space Center entrance.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| museu | museum |
| msi | msi |
| theater | theater |
| totalmente | fully |
| elevadores | elevators |
| hall | hall |
| centro | center |
| espacial | space |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.
EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| andar | floor |
| nas | on |
| rockefeller | rockefeller |
| o | items |
PT Vá direto para o topo! Os elevadores de alta velocidade do Edge levarão você ao nível 100, onde o Edge está localizado, em 60 segundos.
EN Go straight to the top! Edge's high-speed elevators will take you Level 100, where Edge is located, in 60 seconds.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direto | straight |
| elevadores | elevators |
| velocidade | speed |
| edge | edge |
| nível | level |
| levar | take |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT Elevadores, escadas e esteiras rolantes
EN Lifts, escalators and moving walkways
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e | and |
PT Elevadores, escadas e esteiras rolantes ›
EN Lifts, escalators and moving walkways ›
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e | and |
PT E o edifício em si é ultracontemporâneo: uma criação circular com telhado de vidro e elevadores de vidro impactantes.
EN And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| é | is |
| circular | circular |
| vidro | glass |
| elevadores | elevators |
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| campus | campus |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
PT Elevadores, banheiros e rampas acessíveis; assentos adaptados no Simons Theater; serviços para deficientes auditivos e visuais, veja detalhes
EN Accessible elevators, restrooms, and ramps; wheelchair Simons Theatre seating; hearing and visually impaired services, see details
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| banheiros | restrooms |
| acessíveis | accessible |
| assentos | seating |
| serviços | services |
| visuais | visually |
| veja | see |
| detalhes | details |
PT Trabalhar em casa não significa necessariamente fazer isso com desconforto. Confira nossas opções para os elevadores de monitor superiores.
EN Working from home doesn't have to mean doing so with discomfort. Check out our picks for the top monitor risers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| desconforto | discomfort |
| nossas | our |
| monitor | monitor |
PT Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas gratuitas disponíveis por ordem de chegada no Serviços ao Fã.
EN Elevators available. Complimentary wheel chairs are available on a first-come, first-served basis at Fan Services.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| cadeiras | chairs |
| serviços | services |
PT O Museu e o MSI Theater são totalmente acessíveis. Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas disponíveis no Hall de Entrada e na entrada do Centro Espacial.
EN Museum and MSI Theater are fully accessible. Elevators available. Wheelchairs available in Entry Hall and at Space Center entrance.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| museu | museum |
| msi | msi |
| theater | theater |
| totalmente | fully |
| elevadores | elevators |
| hall | hall |
| centro | center |
| espacial | space |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Refeições: Restaurantes no andar do saguão do Rockefeller Plaza 30 (saída dos elevadores) e nas cercanias.
EN Gift Shops: Shops on 67th floor, 69th floor, and Concourse level of Rockefeller Center offer exclusive Top of the Rock items.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| andar | floor |
| nas | on |
| rockefeller | rockefeller |
| o | items |
PT Vá direto para o topo! Os elevadores de alta velocidade do Edge levarão você ao nível 100, onde o Edge está localizado, em 60 segundos.
EN Go straight to the top! Edge's high-speed elevators will take you Level 100, where Edge is located, in 60 seconds.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direto | straight |
| elevadores | elevators |
| velocidade | speed |
| edge | edge |
| nível | level |
| levar | take |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT Os elevadores panorâmicos são a única forma de ter acesso à parte superior do monumento, mas a vista faz com que valha a pena subir.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elevadores | elevators |
| forma | way |
| parte | part |
| monumento | monument |
| vista | views |
| acesso | reach |
PT O museu e o cinema do MSI são totalmente acessíveis. Elevadores estão disponíveis. Cadeiras de rodas estão disponíveis no hall de entrada e na entrada do Centro Espacial (Space Center). Encontre mais informações aqui.
EN Museum and MSI Theater are fully accessible. Elevators available. Wheelchairs available in Entry Hall and at Space Center entrance. Find more information here.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| museu | museum |
| cinema | theater |
| msi | msi |
| totalmente | fully |
| elevadores | elevators |
| hall | hall |
| encontre | find |
| informações | information |
| aqui | here |
| cadeiras de rodas | wheelchairs |
PT Haverá limpeza regular e completa dos ambientes e, em lojas onde há elevadores disponíveis, apenas um cliente ou grupo poderá entrar no elevador por vez.
EN Regular and thorough cleaning will take place, and in stores where lifts are available, only one customer or group can enter the lift at a time.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| limpeza | cleaning |
| regular | regular |
| lojas | stores |
| cliente | customer |
| ou | or |
| grupo | group |
| entrar | enter |
| elevador | lift |
PT Um fornecedor líder do setor de elevadores inteligentes, escadas rolantes e passarelas rolantes transmite eventos para dar suporte à sua plataforma de mobilidade urbana de última geração.
EN An industry-leading provider of smart elevators, escalators, and moving walkways is streaming events to support their next generation urban mobility platform.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| líder | leading |
| elevadores | elevators |
| inteligentes | smart |
| eventos | events |
| mobilidade | mobility |
| urbana | urban |
| geração | generation |
PT Depois de uma subida express em um dos elevadores que costumam dizer que é o mais rápido da Europa, no andar 56 é possível desfrutar de uma vista impressionante da cidade, protegidos por enormes vidros
EN After having taken a lift in Europe’s fastest elevator, visitors will get off on the 56th floor to see a stunning bird’s eye view of the city, protected by the building’s large windows
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| andar | floor |
| impressionante | stunning |
| cidade | city |
PT Seja impulsionado para os 1.136 pés/346 m do Nível de Observação Principal em meros 58 segundos dentro de um dos seis velozes elevadores panorâmicos e contemple a paisagem deslumbrante de Toronto.
EN Speed up to the 1,136 ft/346m Main Observation Level in a mere 58 seconds in one of six high-speed glass-fronted elevators and take in the stunning views of Toronto.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nível | level |
| observação | observation |
| meros | mere |
| elevadores | elevators |
| paisagem | views |
| deslumbrante | stunning |
| m | m |
PT Trabalhar em casa não tem que significar fazê-lo com desconforto. Confira nossas escolhas para os elevadores de monitor superior.
EN Working from home doesn't have to mean doing so with discomfort. Check out our picks for the top monitor risers.
| ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| significar | mean |
| desconforto | discomfort |
| escolhas | picks |
| monitor | monitor |
| superior | top |
የ 39 የ 39 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ