ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "food products" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

food 1 a alimentar alimentares alimentação alimento alimentos almoço anos ao aos apenas as até bar cada cafeteria café café da manhã cafés casa com comer comida como cozinha culinária das de dia do dos e ela eles em este está fazer food frutas há isso jantar locais mais mas melhor muito na nem no nosso nutrição não nós o o seu oferece os ou para para o pela pessoas por prato pratos produtos qualquer quando que restaurante restaurantes se sem ser serviço seu sobre sua suas são também tem ter todo todos todos os trabalho três uma vegetais você à é é uma
products 2 a acesso agora ainda ajuda ajudar alguns antes ao aos apenas aplicativos aqui as até base bem cada certo coisas com com a como conjunto conteúdo criar crie código da dados das data de desempenho desenvolvimento do dos e e serviços ele eles em em que empresa empresas entre equipe equipes essa esses este está estão facilmente fazer ferramentas foi forma fornecer fácil gerenciamento gerenciar incluindo informações isso já lo maior mais mas melhores mesmo muito na nas no nos nossas nosso não nós número o o que obter oferece oferecer opções organização os ou para para a para o para os para que pela pelo pessoais pessoas plataforma por processo produto produtos página quais qualidade qualquer quando quanto que recursos se seja sejam sem ser servidor serviço serviços será seu seus sobre software solução soluções sua suas suporte são só também tem tempo ter todas todo todos um uma usando usar uso usuários vai vendas vez você à às é é um é uma única único

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi

PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
sauce molho
gourmet gourmet
sushi sushi
asian asiática
seafood frutos do mar
red vermelho
circle círculo
fish peixe
restaurant restaurante
japan japão
bar bar
cafe cafeteria
food comida
french francesa
japanese japonês

EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery

PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
french francesa
gourmet gourmet
spanish espanhola
social social
work trabalho
room sala
spoon colher
knife faca
fork garfo
circle círculo
cutlery talheres
restaurant restaurante
blue azul
drinks bebidas
food comida
red vermelho
lunch almoço
yellow amarelo
catering refeições
cafe cafeteria
and e

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
network rede
slow slow
the uma
of do

EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food

PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação

EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet

PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha

EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink

PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
food a
and do

EN salad bowls, food and Drink, hD Wallpaper, health Food, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, freshness Public Domain

PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável, bem-estar, frescor Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
public public
healthy saudável
food comida
health bem
freshness frescor
drink bebida

EN The Terra Madre network of 2,000 food communities that practice small-scale and sustainable production of quality food around the world and the Slow Food Communities that bring together people fighting for good, clean and fair food

PT Uma rede de cerca de 100.000 membros do Slow Food.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
network rede
slow slow
the uma
of do

EN fruit, oranges, orange, food, eating healthy, healthy, raw food, natural food, food and drink, freshness Public Domain

PT macarrão, comida, pão, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, comida e bebida, pronto para comer, mesa Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
public public
food comida
eating comer
drink bebida

EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.

PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
chain cadeia
assess avaliar
union union
offers oferece
services serviços
monitor monitorar
ensure garantir
major grande
supply suprimentos
industry indústria
safety segurança
become se
the a
products produtos
a uma
of de
food alimentícios
and e

EN Food safety has become a major issue throughout the entire supply chain within the food industry. Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.

PT A segurança dos alimentos se tornou uma grande questão por toda a cadeia de suprimentos na indústria de alimentos. A Control Union oferece diversos serviços para avaliar, monitorar e garantir a segurança dos produtos alimentícios.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
chain cadeia
assess avaliar
union union
offers oferece
services serviços
monitor monitorar
ensure garantir
major grande
supply suprimentos
industry indústria
safety segurança
become se
the a
products produtos
a uma
of de
food alimentícios
and e

EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests

PT Explore a comida local nas proximidades do hotel. *Os alimentos dos food trucks estão disponíveis para compra dos hóspedes.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
explore explore
purchase compra
guests hóspedes
local local
available disponíveis
right para
the os
food comida
outside do

EN food and restaurant vegetarian organic vegetarian food organic healthy food nutrition

PT vegetariano orgânico nutrição fresco frescor comida vegetal vitamina natureza

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
vegetarian vegetariano
organic orgânico
healthy frescor
food comida
nutrition nutrição

EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food

PT vegan orgânico nutrição fresco comida vegetal saudável frescor vitamina

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
organic orgânico
vegan vegan
food comida
nutrition nutrição
healthy saudável

EN Grind2Energy™, our food waste recycling system, converts food waste into energy through an organic process and brings value to the end of a food’s life cycle. 

PT Grind2Energy™, o nosso sistema de reciclagem de resíduos alimentares, transforma os resíduos alimentares em energia através de um processo orgânico e agrega valor ao final do ciclo de vida do alimento. 

EN The food pyramid is a useful instrument for understanding the basic principles of food and nutrition. It is similar to so called food guides, that combine illustrations with guidelines for the general population.

PT A “pirâmide alimentar” é uma ferramenta útil para a compreensão dos princípios básicos de alimentação e nutrição. É semelhante aos chamados guias alimentares, que combinam imagens gráficas com recomendações voltadas para a população.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
pyramid pirâmide
principles princípios
called chamados
guides guias
illustrations imagens
population população
a uma
nutrition nutrição
of de
combine com
it que
basic básicos
to para
and e

EN Food Servings A food serving is the usual quantity of a food normally eaten at a meal. Sometimes different weights and measures might be used to express what constitutes a serving.

PT Ração de alimento É conhecida como ração de alimento, a quantidade usual de um alimento que geralmente é consumido em uma toma. Às vezes, existem várias unidades de um alimento que forma uma ração.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
sometimes vezes
of de
quantity quantidade
might como
a uma
is que

EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain

PT decoração, arte, ornamentos, material, forma, madeira, mesa, café, bebida, comida e bebida Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
public public
food comida
restaurant café
drink bebida

EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain

PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
and de
domain domain
public public

EN penne, pasta, food, lunch, dinner, pesto, food and drink, healthy eating, vegetable, italian food Public Domain

PT macarrão, comida, café da manhã, almoço, jantar, lanche, prato, garfo, talheres, tinto Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
pasta macarrão
and da
domain domain
public public
lunch almoço
dinner jantar
food comida

EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating Public Domain

PT penne, macarrão, comida, almoço, jantar, pesto, comida e bebida, alimentação saudável, vegetal, comida italiana Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
pasta macarrão
italian italiana
domain domain
public public
lunch almoço
dinner jantar
healthy saudável
food comida
drink bebida

EN spaghetti, pasta, pot, cooking, boiling water, food, italian, kitchen, italian food, food and drink Public Domain

PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
pasta macarrão
and do
domain domain
water mar
public public
food jantar

EN spaghetti pasta, food and Drink, dinner, meal, pasta, plate, plates, food, italian food, kitchen utensil Public Domain

PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
pasta macarrão
and do
domain domain
public public
dinner jantar

EN street food pork meat, Street food, pork, meat, kitchenware, food, cooking, heat - Temperature, cooking Pan, meal Public Domain

PT lenha, coberto, fogo, durante o dia, acampamento, bosques, rocha, faísca, cadeira, banco Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
heat fogo
domain domain
public public

EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit

PT vegan orgânico nutrição fresco comida fruta frescor vitamina saudável

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
organic orgânico
vegan vegan
healthy saudável
fruit fruta
food comida

EN food and restaurant food food meal cafe eat nutrition drink

PT emoji tecnologia rede internet flecha logotipo computador direção digital segurança

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
food a

EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit

PT vegan orgânico nutrição fresco comida fruta frescor vitamina saudável

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
organic orgânico
vegan vegan
healthy saudável
fruit fruta
food comida

EN eggs, food, breakfast, food and drink, egg, healthy eating, wellbeing, freshness, raw food, close-up Public Domain

PT vista close-up, ovos galinha, caixa ovo, branco, madeira, fundo, ovo, comida, comida e bebida, frescura Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
freshness frescura
domain domain
public public
eggs ovos
food comida
drink bebida
egg ovo

EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain

PT arte da parede em forma de coração flor, madeira, piso, estrelas, quebra-cabeça, coração, amor, planos de fundo, padrão, símbolo Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
public public
and de
food a

EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain

PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
and de
domain domain
public public

EN apples, fruit, food, eating healthy, healthy food, raw food, green apples, apple, green, healthy eating Public Domain

PT fatia, decoração da parede, laranja, parede, decoração, laranja cor, alimentos, frutas cítricas, frutas, madeira - material Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
public public
fruit frutas
food alimentos
green laranja

EN Food diversity, distinct Brazilian foods, food landscapes, gastronomic and agritourism itineraries, fighing food waste, and much more.

PT Diversidade alimentar, alimentos brasileiros diferenciados, paisagens alimentares, roteiros gastronômicos e agroturismo, o combate ao desperdício e muito mais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
diversity diversidade
landscapes paisagens
waste desperdício
and e
more mais
much muito
food alimentos

EN In a world that faces climate change and natural resource scarcity, and which also copes with the affliction of food insecurity, reducing food losses and food waste must be a global priority.

PT Em um mundo que enfrenta mudanças climáticas e escassez de recursos naturais, e ainda convive com o flagelo da insegurança alimentar, a redução das perdas e do desperdício de alimento deve ser uma prioridade global.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
change mudanças
natural naturais
resource recursos
scarcity escassez
insecurity insegurança
reducing redução
losses perdas
waste desperdício
priority prioridade
world mundo
global global
a um
in em
be ser
the o
and e
of do
food com

EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.

PT Se você é um ótimo cozinheiro ou simplesmente um apaixonado por culinária, definitivamente deveria começar a criar sua própria revista de comida na Flipsnack. Selecione um modelo de revista de comida e personalize-o ao máximo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
passionate apaixonado
start começar
magazine revista
flipsnack flipsnack
select selecione
great ótimo
if se
or ou
customize personalize
a um
definitely definitivamente
the a
simply simplesmente
food comida
you você
template modelo
and e

EN From school bake sales and food trucks to the next fresh food subscription service, custom food labels give your items a unique, professional look

PT Seja para a venda de bolos na escola, para a sua food truck ou para o seu serviço de entrega de alimentos frescos, as etiquetas personalizadas para alimentos são ótimas para dar um visual exclusivo e profissional aos seus produtos

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
physical físicos
virtual virtuais
require exigem
shipping remessa
grouped agrupados
affiliated afiliados
variable variáveis
customizable personalizáveis
or ou
user usuário
you você
create criar
and e
products produtos
as como

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN Food, Beverage & Natural Food Products

PT Alimentos, bebidas e produtos alimentícios naturais

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
beverage bebidas
natural naturais
products produtos
food alimentícios

EN Food, Beverage & Natural Food Products

PT Alimentos, bebidas e produtos alimentícios naturais

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
beverage bebidas
natural naturais
products produtos
food alimentícios

EN Regardless if you produce soups, baby food or desserts, we help you provide your costumers with tasty food products that guarantee sterility and safety

PT Não importa se você produz sopas, comida para bebê ou sobremesas: nós ajudamos você a oferecer a seus consumidores produtos alimentícios saborosos, com esterilidade e segurança garantidas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
regardless não importa
soups sopas
desserts sobremesas
provide oferecer
tasty saborosos
baby bebê
we help ajudamos
if se
or ou
we nós
products produtos
you você
produce produz
your seus
guarantee segurança
and e

EN Regardless if you produce soups, baby food or desserts, we help you provide your costumers with tasty food products that guarantee sterility and safety.

PT Não importa se você produz sopas, comida para bebê ou sobremesas: nós ajudamos você a oferecer a seus consumidores produtos alimentícios saborosos, com esterilidade e segurança garantidas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
regardless não importa
soups sopas
desserts sobremesas
provide oferecer
tasty saborosos
baby bebê
we help ajudamos
if se
or ou
we nós
products produtos
you você
produce produz
your seus
guarantee segurança
and e

EN We offer you a complete range of pre-prepared food processing and packaging solutions. So you can provide your customers with tasty food products in attractive packages that guarantee commercial sterility and safety.

PT Oferecemos uma gama completa de soluções de processamento e envase de alimentos preparados. Assim, você pode oferecer a seus consumidores produtos alimentícios saborosos em embalagens atraentes, com esterilidade e segurança garantidas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
processing processamento
solutions soluções
customers consumidores
tasty saborosos
attractive atraentes
prepared preparados
range gama
packaging embalagens
we offer oferecemos
can pode
products produtos
in em
of de
offer oferecer
you você
a uma
so assim
food alimentícios
and e
your seus
guarantee segurança

EN Whey powder and WPC are used in a wide range of food products such as processed meat, sausages, health foods, baby food, beverages and confectionery

PT O soro de leite em pó e o WPC são amplamente usados na indústria alimentícia, como em carne processada, salsichas, alimentos saudáveis, bebidas, comida para bebê e doces

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
used usados
processed processada
sausages salsichas
baby bebê
beverages bebidas
meat carne
whey soro
in em
are são
of de
as como
and e
food comida

EN In this publication, there is information about menus for children with an ovo-lacto vegetarian diet, and a vegetarian food pyramid is also provided, which includes eggs, dairy products and honey as products of animal origin.

PT Neste documento compila-se as informações dos menus para crianças com uma dieta ovolacto vegetariana, e é por isso que a pirâmide alimentar é adicionada, incluindo ovos, produtos lácteos e mel, como alimentos de animais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
menus menus
children crianças
diet dieta
pyramid pirâmide
eggs ovos
honey mel
animal animais
is é
information informações
includes incluindo
products produtos
this neste
a uma
as como
and e
of de

EN The whey collected from cheese production is a valuable raw material as whey products are used in a wide range of food products, such as processed meat, health foods and confectionery

PT O soro de leite coletado na produção de queijo é uma matéria-prima valiosa, já que os produtos de soro de leite são amplamente usados na indústria de alimentos, como em carne processada, alimentos saudáveis, e doces

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
collected coletado
valuable valiosa
used usados
processed processada
meat carne
production produção
is é
cheese queijo
whey soro
in em
are são
of de
as como
a uma
products produtos
food alimentos
and e
the o

EN Kaslink is a young fearless Finnish food company with the ambition to create new, ground-breaking products. One trend is non-dairy products based on oat

PT A Kaslink é uma jovem e destemida empresa finlandesa cuja ambição é criar novos produtos revolucionários. Uma tendência são os produtos não lácteos à base de aveia

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
finnish finlandesa
company empresa
ambition ambição
trend tendência
oat aveia
young jovem
is é
new novos
based base
the os
products produtos
a uma
create criar

EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.

PT Você deve adicionar o produto diretamente ao seu site do Squarespace, importá-lo para um catálogo no seu Facebook Business Manager e marcá-lo nas suas publicações e histórias no Instagram.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
directly diretamente
catalog catálogo
facebook facebook
manager manager
posts publicações
stories histórias
squarespace squarespace
add adicionar
site site
a um
instagram instagram
in no
to nas
tag para
products o
then do
and e

EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.

PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
traditional tradicional
finding encontrar
usually geralmente
testing testes
instagram instagram
ads ads
if se
series série
row linha
facebook facebook
using usando
in em
about sobre
the o
products produtos
a uma
and e

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ