ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ready to take" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ready a acesso agora além ao aos as até basta com como da das de disponíveis disponível do em entre este está fazer mais na nas nos não o que para para a para o pela pelo por preparado preparar prepare produtos pronta prontas pronto prontos que sobre também tem ter usando à é
take a acordo agora ainda algumas alguns antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim até ação ações base bem cada caso coisas com com a como conteúdo criar da dados dar das de de acordo de acordo com dentro dependendo depois deve dia do dos durante e elas ele eles em em que embora encontrar enquanto entre então essa essas esse esta este estiver está estão experiência explorar fazer foi for fácil há isso já las leva levar lo maior mais mas mesmo muitas muito na nas necessário no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu obter oferece onde os ou para para a para fazer para o para que para você passo pela pelo permite pessoas plataforma pode podem poderá por possa possível pouco precisa produtos quais qual qualquer quando quanto que que é realizar recursos se seja sem ser serviço será seu seus sim sobre software sua suas são só também tem tempo ter tirar todas todo todos todos os tomar tome trabalho tudo um um pouco uma usando usar vai veja ver vez vida você você está você pode você precisa à às área é é um

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Ready to take the tough terrain, the 550 Turf is the go-anywhere, do-anything vehicle ready to take charge.

PT Pronto para transportar tudo, para qualquer lugar, com maior distância em relação ao solo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ready pronto
to em
anywhere qualquer

EN Most projects are delivered within a few hours. Larger projects may take longer, but we are ready to take on any challenge. in a rush? Contact us today!

PT A maioria dos projetos é entregue em poucas horas. Projetos maiores podem levar mais tempo, mas estamos prontos para enfrentar qualquer desafio. com pressa? Contacte-nos hoje!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
projects projetos
delivered entregue
may podem
ready prontos
contact contacte
challenge desafio
today hoje
take on enfrentar
longer mais
hours horas
in em
us nos
but mas
to a
any qualquer

EN In this day and age where trade transactions take microseconds, why does it take days between when they take your money from one account, exchange it, and then lodge in another?” ~ Caitriona on Trustpilot

PT Nos dias de hoje onde transações comerciais levam microssegundos, por que leva dias entre o momento em que eles pegam o seu dinheiro de uma conta, trocam ele, e depois o alocam em outra?” ~ Caitriona no Trustpilot

EN Then, groups of up to twelve people take the exclusive golf cart for the tour, which will take them to the hotel, stopping to take pictures at a strategic point with a full-rounded view of the building.

PT Em seguida, grupos de até doze turistas pegam o carrinho de golf exclusivo do passeio, que levará ao hotel, com direito a parada para tirar fotos em um ponto estratégico com vista exclusiva do prédio.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
groups grupos
twelve doze
golf golf
cart carrinho
hotel hotel
stopping parada
strategic estratégico
point ponto
building prédio
pictures fotos
a um
to take tirar
exclusive exclusivo
the o
of do

EN Ready your wand, alert your friends, and be ready to protect the wizarding world from a global calamity. Your Wizarding adventure awaits!

PT Prepare sua varinha, avise seus amigos e esteja pronto para proteger o mundo bruxo da Catástrofe global. A sua aventura mágica o aguarda!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
adventure aventura
awaits aguarda
world mundo
global global
ready pronto
protect proteger
the o
friends amigos
your seus
and e
be esteja

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
gdpr rgpd
pixel pixel
events eventos
conversion conversão
api api
ios ios
facebook facebook
measure com
roi roi
ads anúncios
catalogues catálogos
dynamic dinâmicos
instagram instagram
shops lojas
amp amp
of do
the o
products produtos
your seus

EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."

PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
iii iii
customers clientes
independent independente
assessment avaliação
quality qualidade
reliability confiabilidade
of de
highest mais
provides da
our nossos
and e

EN For example, on a Kanban board, your workflow is divided into different stages such as Ready to start, In progress, Waiting for review, Ready for delivery, etc

PT Por exemplo, em um quadro Kanban, seu fluxo de trabalho é dividido em estágios diferentes como Pronto para começar, Em progresso, Esperando por revisão, Pronto para entrega, etc

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
divided dividido
stages estágios
waiting esperando
review revisão
etc etc
a um
kanban kanban
workflow fluxo de trabalho
different diferentes
delivery entrega
is é
ready pronto
in em
progress progresso
example exemplo
your seu

EN These ready-to-use and ready-to-fill systems contain all the ingredients for your food or beverage in an optimal, stable and standardised composition

PT Esses sistemas prontos para usar ou "ready to fill" contêm todos os ingredientes para os seus alimentos ou bebidas em uma composição ideal, estável e padronizada

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
contain contêm
beverage bebidas
optimal ideal
stable estável
composition composição
systems sistemas
ingredients ingredientes
or ou
the os
use usar
food alimentos
ready prontos
in em
and e
your seus

EN We’re ready when you’re ready. Join the many customers who call Cloudbeds home.

PT Estamos prontos quando você estiver. Junte-se aos inúmeros clientes que usam Cloudbeds no dia a dia.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ready prontos
customers clientes
cloudbeds cloudbeds
the a
when quando
many que
join junte

EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

PT Prepare-se para um novo espetáculo de saltos em Crash Bandicoot! Toys for Bob lançará o próximo capítulo da trilogia original em 2 de outubro de 2020. Prepare-se para Crash Bandicoot™ 4: It's About Time!

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
gdpr rgpd
pixel pixel
events eventos
conversion conversão
api api
ios ios
facebook facebook
measure com
roi roi
ads anúncios
catalogues catálogos
dynamic dinâmicos
instagram instagram
shops lojas
amp amp
of do
the o
products produtos
your seus

EN Our TIER-Ready III and TIER-Ready IV awards provides our customers with the highest quality independent assessment of our reliability."

PT Nossas premiações TIER-Ready III e TIER-Ready IV garantem aos nossos clientes uma avaliação independente de mais alta qualidade da nossa confiabilidade.”

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
iii iii
customers clientes
independent independente
assessment avaliação
quality qualidade
reliability confiabilidade
of de
highest mais
provides da
our nossos
and e

EN You may be ready for credit if:Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers

PT Você pode estar pronto para o crédito se:Twilio: Se a integração com as APIs da Twilio for parte do seu produto ou se você tiver iniciado sua startup e estiver pronto para interagir com os clientes

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
credit crédito
twilio twilio
integrating integração
apis apis
launched iniciado
startup startup
engage interagir
customers clientes
if se
is é
or ou
product produto
ready pronto
you você
may pode
and e
you have tiver

EN These ready-to-use and ready-to-fill systems contain all the ingredients for your food or beverage in an optimal, stable and standardised composition

PT Esses sistemas prontos para usar ou "ready to fill" contêm todos os ingredientes para os seus alimentos ou bebidas em uma composição ideal, estável e padronizada

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
contain contêm
beverage bebidas
optimal ideal
stable estável
composition composição
systems sistemas
ingredients ingredientes
or ou
the os
use usar
food alimentos
ready prontos
in em
and e
your seus

EN Launch your career in social media marketing. Build job-ready skills and credentials to go from beginner to job ready in about 5 months. No degree or prior experience required.

PT Launch your career in social media marketing. Desenvolva habilidades que te deixam preparado e credenciais para ir de iniciante a pronto para o mercado de trabalho em 5 meses. Nenhum diploma ou experiência anterior é necessário.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
build desenvolva
credentials credenciais
beginner iniciante
months meses
required necessário
skills habilidades
go ir
ready pronto
degree diploma
or ou
experience experiência
career career
marketing marketing
job trabalho
in in
launch para
no nenhum
your your
and e
to a
prior de

EN Launch your career in social media marketing. Build job-ready skills and credentials to go from beginner to job ready in about 5 months. No degree or prior experience required.

PT Launch your career in social media marketing. Desenvolva habilidades que te deixam preparado e credenciais para ir de iniciante a pronto para o mercado de trabalho em 5 meses. Nenhum diploma ou experiência anterior é necessário.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
build desenvolva
credentials credenciais
beginner iniciante
months meses
required necessário
skills habilidades
go ir
ready pronto
degree diploma
or ou
experience experiência
career career
marketing marketing
job trabalho
in in
launch para
no nenhum
your your
and e
to a
prior de

EN When you’re ready for an escape like no other, we’re ready for you. From Jupiter to West Palm Beach to Boca Raton, find enticing resort packages and special offers at hotels fit for every vacation style.

PT Quando estiver pronto para procurar seu refúgio de férias, estaremos prontos para receber você. De Jupiter e West Palm Beach até Boca Raton, encontre pacotes tentadores e ofertas especiais em hotéis perfeitos para cada estilo de viagem.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
beach beach
boca boca
packages pacotes
hotels hotéis
style estilo
vacation férias
west west
offers ofertas
ready pronto
you você
fit seu
were é
when quando
and e
special especiais

EN Zscaler’s legacy technology isn’t ready for hybrid work, while Netskope offers rich application visibility and controls in a SASE-ready architecture.

PT A tecnologia legada de Zscaler não está pronta para o trabalho híbrido, enquanto Netskope oferece uma rica visibilidade de aplicações e controles em uma arquitetura pronta para SASE.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ready pronta
hybrid híbrido
netskope netskope
offers oferece
rich rica
controls controles
architecture arquitetura
sase sase
technology tecnologia
application aplicações
work trabalho
visibility visibilidade
a uma
in em
and e

EN And marketing is only the beginning. Customers might be ready to hear from sales. They might have a service question. Or an operational need. Whatever it is, you need to be ready.

PT E o marketing é apenas o começo. Os clientes podem estar prontos para ser contatados pelo setor de vendas. Eles podem ter uma dúvida sobre serviços. Ou uma necessidade operacional. Seja qual for a necessidade, você precisa estar pronto.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
customers clientes
marketing marketing
sales vendas
or ou
operational operacional
is é
service serviços
ready pronto
you você
need precisa
a uma
whatever seja
and e
be ser
the o

EN Ready to take the first step to transform your corporate network?

PT Pronto para dar o primeiro passo para transformar sua rede corporativa?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ready pronto
corporate corporativa
network rede
the o
step passo
first primeiro
transform transformar
to para
your sua

EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.

PT Embora alguns sites possam estar prontos dentro de uma semana, o designer que escolhemos para você poderá estimar quanto tempo deve demorar para concluir e lançar seu site.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ready prontos
designer designer
estimate estimar
week semana
the o
take demorar
websites sites
website site
a uma
should deve
to complete concluir
you você
within de
and e

EN Ready to get started? Take this beginner's guide to scrum with Jira Software

PT Pronto para começar? Veja este manual para iniciantes para fazer scrum com o Jira Software

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
started começar
beginners iniciantes
guide manual
scrum scrum
jira jira
software software
ready pronto
this este

EN Take your internal communications to a new level: from ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems.

PT Eleve as suas comunicações internas a um novo patamar: da intranet pronta a utilizar, aos ecossistemas colaborativos totalmente personalizados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
communications comunicações
a um
new novo
fully totalmente
tailored personalizados
ecosystems ecossistemas
ready pronta
to a
internal internas

EN To make sure you take full advantage of this trend, include mobile-ready video in your social media campaigns.

PT Para aproveitar essa tendência ao máximo, inclua vídeos mobile-ready em suas campanhas de mídias sociais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
advantage aproveitar
trend tendência
video vídeos
campaigns campanhas
in em
your suas
media mídias
of de
social media sociais
include para
this essa

EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.

PT Não importa se você está começando, se está treinando os colegas ou se está pronto para expandir ainda mais as suas habilidades no Confluence: este guia trata de tudo, do mais básico às práticas recomendadas mais aprofundadas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
teammates colegas
guide guia
basics básico
confluence confluence
or ou
ready pronto
skills habilidades
practices práticas
best para
in no
next de
this este
the os
everything tudo

EN Ready to dive in? Successful migrations take careful planning, but you’re not alone.

PT Quer saber mais? Migrações bem-sucedidas exigem um planejamento cuidadoso, mas você não está sozinho.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
successful sucedidas
migrations migrações
careful cuidadoso
planning planejamento
to mais
not não
but mas

EN Also wanting to take your business to new sales channels? We?re ready for point of sale, ecommerce, mobile, or everything together with our Unified Commerce solution.

PT Também pretende levar o seu negócio para novos canais de venda? Estamos preparados para pontos de venda, comércio eletrónico, móvel ou tudo junto com a nossa solução de Unified Commerce.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
channels canais
point pontos
mobile móvel
solution solução
ready preparados
unified unified
or ou
new novos
sale venda
commerce commerce
also também
of de
your seu
business com
everything tudo
with junto
to take levar

EN People who are in a flow state will respond to requests when they’re done or ready to take a break.

PT As pessoas que estão em um estado de fluxo responderão às solicitações quando concluídas ou prontas para fazer uma pausa.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
flow fluxo
respond responder
ready prontas
break pausa
people pessoas
requests solicitações
or ou
are estão
a um
in em
when quando
state estado

EN Take the Ready-to-Accelerate Assessment to discover how you score on an organizational maturity scale and learn next steps to help you dive into the challenges—and opportunities—your company faces.

PT Faça uma avaliação para descobrir como anda a maturidade empresarial da sua organização e os próximos passos para lidar com os desafios (e oportunidades) que surgem.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
maturity maturidade
steps passos
assessment avaliação
challenges desafios
opportunities oportunidades
discover descobrir
and e
company empresarial
your sua

EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.

PT Após a confirmação, uma mensagem parecerá mostrar que sua instância atual está sendo excluída ou desapareceu.No entanto, pode levar até um minuto ou mais para finalizar.Observe que uma segunda mensagem aparecerá quando o servidor estiver pronto.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
confirmation confirmação
minute minuto
finalize finalizar
message mensagem
or ou
server servidor
a um
current atual
ready pronto
show mostrar
instance instância
second segunda
the o
when quando
appear aparecer
your sua
is sendo
may pode
more mais
note observe

EN That's it! It may take up to 24 hours for these Nameservers to be fully considered authoritative, but they are ready to use.

PT É isso!Pode levar até 24 horas para que esses servidores sejam totalmente considerados autorizados, mas estão prontos para uso.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
hours horas
fully totalmente
considered considerados
ready prontos
use uso
but mas
are estão
may pode
to até

EN The Qlik Data Integration Platform (formerly Attunity) automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.

PT A Plataforma de Integração de Dados da Qlik (anteriormente Attunity) automatiza o streaming, a catalogação e a publicação de dados em tempo real para encontrar e liberar rapidamente dados prontos para analytics — e agir com base neles.

EN Enable users to quickly consume analytics-ready data — and confidently take action with the latest insights.

PT Permita que os usuários consumam rapidamente dados prontos para analytics — e tomem medidas com confiança usando as informações mais recentes.

EN Ready to take your reports beyond a simple, one-dimensional page? Qlik NPrinting is enterprise reporting that does just that

PT Quer gerar relatórios que oferecem mais que uma página simples e unidimensional? O Qlik NPrinting cria relatórios empresariais que fazem isto

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
page página
nprinting nprinting
enterprise empresariais
qlik qlik
simple simples
a uma
reports relatórios
to mais
your e

EN When those workflows are ready to test or take into production, the data scientists use your analytics software to push them to the citizen data scientists, who run them and ensure they work as designed

PT Quando esses fluxos de trabalho estão prontos para serem testados ou colocados em produção, os cientistas de dados usam seu software analítico para enviá-los aos Citizen Data Scientists, que os executam e garantem que funcionem conforme o planejado

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
workflows fluxos de trabalho
ready prontos
scientists cientistas
ensure garantem
or ou
production produção
software software
run executam
data dados
to em
when quando
as conforme
and e
the o
are estão

EN Do you love Moodle but not quite ready to take the plunge? Try on these high-quality socks for a comfortable style and show us a little bit of love.

PT Você ama o Moodle, mas ainda não está pronto para mergulhar? Experimente estas meias de alta qualidade para um estilo confortável e mostre-nos um pouco de amor.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
moodle moodle
ready pronto
try experimente
socks meias
comfortable confortável
style estilo
show mostre
us nos
quality qualidade
the o
you você
a um
love amor
little pouco
bit um pouco
to alta
of de
but mas
and e

EN Take all your PDFs to the next level with our enticing interactive elements. Get ready to impress your clients with an outstanding travel brochure PDF.

PT Leve todos os seus PDFs para o próximo nível com nossos atraentes elementos interativos. Prepare-se para impressionar seus clientes com um excelente PDF de brochura de viagem.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
level nível
interactive interativos
impress impressionar
clients clientes
outstanding excelente
brochure brochura
pdfs pdfs
an um
pdf pdf
elements elementos
travel viagem
all todos
your seus
our nossos
the o

EN Also wanting to take your business to new sales channels? We’re ready for point of sale, ecommerce, mobile, or everything together with our Unified Commerce solution.

PT Também pretende levar o seu negócio para novos canais de venda? Estamos preparados para pontos de venda, comércio eletrónico, móvel ou tudo junto com a nossa solução de Unified Commerce.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novos
channels canais
point pontos
mobile móvel
solution solução
ready preparados
unified unified
or ou
sale venda
commerce commerce
also também
of de
your seu
business com
everything tudo
with junto
to take levar

EN Take advantage of added value from Döhler and enhance the market with ready-to-eat products.

PT Utilize o diferencial da Döhler para enriquecer o mercado com produtos prontos para o consumo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
value utilize
ready prontos
market mercado
the o
and com
products produtos
to para

EN Ready for some serious reading? Take a look at our in-depth research into today's biggest ecommerce issues. You'll be glad you did.

PT Pronto para uma leitura séria? Dê uma olhada em nossa investigação aprofundada nas maiores questões de ecommerce de hoje. Você não vai se arrepender.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reading leitura
research investigação
biggest maiores
ecommerce ecommerce
issues questões
ready pronto
a uma
you você
in em
look at olhada
did não

EN Imagine: Slide down the fireman’s pole and save the town, take care of the neighborhood pets in Ready Vet Go or shop at a local farmers market and whip up a meal in the farmhouse kitchen.

PT Imagine: deslizar pelo mastro dos bombeiros e salvar a cidade, cuidar dos animais de estimação do bairro em Ready Vet Go ou fazer compras em uma feira local e preparar uma refeição na cozinha da fazenda.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
imagine imagine
save salvar
or ou
meal refeição
kitchen cozinha
market feira
ready ready
local local
go go
neighborhood bairro
at na
town cidade
the a
take care cuidar
a uma
in em
shop compras
and e
of do
pets animais de estimação

EN Ready to show some data on your Trello boards? These data-driven features can take your Trello boards to the next level.

PT Pronto para mostrar alguns dados em seus quadros do Trello? Estas funcionalidades baseadas em dados podem elevar o nível de seus quadros do Trello.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ready pronto
data dados
trello trello
boards quadros
features funcionalidades
can podem
level nível
the o
show mostrar
your seus

EN Ready for whatever trail you take, the Ultra Fastpack has been revamped and redesigned with a FUTURELIGHT™ membrane

PT Preparados para qualquer tipo de caminho, os Ultra Fastpack foram renovados e redesenhados com membrana FUTURELIGHT™

EN Take your video project to the next level with ready-to-go transitions, motion graphics, and visual effects.

PT Leve seu projeto de vídeo para um novo patamar com transições prontas para usar, motion graphics e efeitos visuais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
video vídeo
project projeto
transitions transições
effects efeitos
ready prontas
motion motion
graphics graphics
visual visuais
with usar
to para
and e
next de

EN Not to waste time on bad leads who will never buy from your brand, you should be ready to take some clear steps, most of which come out from the above-mentioned reasons:

PT Para não perder tempo com leads ruins que nunca vão comprar da sua marca, você deve estar pronto para tomar alguns passos claros, a maioria dos quais vem dos motivos acima mencionados:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
waste perder
leads leads
clear claros
reasons motivos
mentioned mencionados
buy comprar
never nunca
ready pronto
steps passos
time tempo
should deve
the a
above acima
you você
brand marca
of dos
out o
to take tomar

EN Ask yourself: When would I personally be ready to take action for the first time?

PT Pergunte-se: quando eu estaria pessoalmente pronto para agir pela primeira vez?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
i eu
personally pessoalmente
ready pronto
ask pergunte
take action agir
would se
when quando
the primeira
be estaria

EN When you're ready to demonstrate your new expertise, take a Liferay Certification exam and gain valuable recognition.

PT Quando estiver pronto para testar seu conhecimento, realize o exame de Certificação Liferay e ganhe o devido reconhecimento.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ready pronto
expertise conhecimento
certification certificação
exam exame
gain ganhe
recognition reconhecimento
when quando
and e

EN Ready, set, save a whole lot of time hiring. We'll take care of setting up entities, researching country-specific laws, compliance, and drafting contracts that are compliant with local laws.

PT Economize muito tempo contratando. Nós cuidaremos das burocracias, pesquisando as leis espcíficas do país, e da redação de contratos que estejam de acordo com os processos das leis locais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
save economize
researching pesquisando
laws leis
contracts contratos
hiring contratando
time tempo
local locais
country país
of do
and e

EN Man in vr glasses is ready to take a hit

PT Homem de óculos vr está pronto para dar um trago

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
man homem
vr vr
glasses óculos
a um
to para
ready pronto
in de
is está

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ