EN In 1931 a massive earthquake rocked Hawke's Bay for more than three minutes, killing nearly 260 and destroying the commercial centre of Napier.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "love being rocked" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Em 1931, um forte terremoto abalou a Baía de Hawke por mais de três minutos, matando cerca de 260 e destruindo o centro comercial de Napier.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| earthquake | terremoto |
| bay | baía |
| minutes | minutos |
| commercial | comercial |
| centre | centro |
| napier | napier |
| a | um |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| three | três |
| of | de |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| august | agosto |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| official | oficial |
| people | pessoas |
| morning | manhã |
| a | um |
| southern | sul |
| the | o |
| of | do |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| august | agosto |
| a | um |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| morning | manhã |
| southern | sul |
| the | o |
| of | do |
| island | ilha |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| august | agosto |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| reported | relatado |
| people | pessoas |
| morning | manhã |
| a | um |
| southern | sul |
| has | da |
| the | o |
| of | do |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hanna | hanna |
| explosions | explosões |
| beirut | beirute |
| port | porto |
| capital | capital |
| country | país |
| work | trabalho |
| was | estava |
| when | quando |
| the | a |
| largest | maior |
| drink | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| preventing | prevenir |
| haiti | haiti |
| faced | enfrentou |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| nation | país |
| spread | propagação |
| a | um |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
| parts | partes |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| august | agosto |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| official | oficial |
| people | pessoas |
| morning | manhã |
| a | um |
| southern | sul |
| the | o |
| of | do |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| preventing | prevenir |
| haiti | haiti |
| faced | enfrentou |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| nation | país |
| spread | propagação |
| a | um |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
| parts | partes |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hanna | hanna |
| explosions | explosões |
| beirut | beirute |
| port | porto |
| capital | capital |
| country | país |
| work | trabalho |
| was | estava |
| when | quando |
| the | a |
| largest | maior |
| drink | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| august | agosto |
| a | um |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| morning | manhã |
| southern | sul |
| the | o |
| of | do |
| island | ilha |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| august | agosto |
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| reported | relatado |
| people | pessoas |
| morning | manhã |
| a | um |
| southern | sul |
| has | da |
| the | o |
| of | do |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| magnitude | magnitude |
| earthquake | terremoto |
| haiti | haiti |
| tropical | tropical |
| depression | depressão |
| august | agosto |
| efforts | esforços |
| concerns | preocupações |
| flooding | inundações |
| was | foi |
| a | um |
| days | dias |
| the | os |
| by | pela |
| about | sobre |
| two | dois |
| island | ilha |
| and | e |
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| clipart | clipart |
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| emoji | emoji |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT tecnologia digital rede emoji computador dados o negócio internet dispositivo flecha
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| day | dados |
| heart | emoji |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart romantic love illustration vector icon
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN love heart love and romance letter valentines day love romantic alphabet envelope mail
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| and | a |
| day | dados |
| heart | emoji |
EN love heart love and romance valentines day love romantic heart wedding romance valentine
PT o negócio o email amor finança comunicação enviar dinheiro mensagem tecnologia emoji
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | emoji |
| love | amor |
| and | a |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| and | de |
EN I'm a Naughty girl and I love that you show me how much you like, I love gifts and being treated like a queen, although I can also be your submissive! Let yourself be carried away by my flirtation and you will discover the pleasures of life in this room.
PT Eu sou uma garota e eu amo que voce me mostre o quanto voce gosta, eu amo presentes e sendo tratada como uma rainha, embora eu tambem possa ser sua submissa! Deixe se levar pelo meu flerte e voce descobrira os prazeres da vida nesta sala.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| girl | garota |
| show | mostre |
| queen | rainha |
| let | deixe |
| pleasures | prazeres |
| me | me |
| room | sala |
| i | eu |
| life | vida |
| gifts | presentes |
| love | amo |
| my | meu |
| a | uma |
| be | ser |
| although | se |
| and | e |
| being | sendo |
| the | o |
| this | nesta |
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
PT “Nosso pessoal adora o Zendesk Support porque com as respostas automatizadas eles sabem que os problemas estão sendo gerenciados”, diz Bedelis. “Nossos agentes adoram porque oferece o equilíbrio perfeito entre simplicidade e poder.”
EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
PT Imagine ir pra cadeia simplesmente por amar quem você ama. Ou sofrer tortura porque acham que você está doente e precisa de "cura". Isso acontece todos os dias com pessoas LGBT+ no mundo inteiro.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| imagine | imagine |
| curing | cura |
| lgbt | lgbt |
| think | acham |
| or | ou |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| you | você |
| for | pra |
| the | os |
| who | quem |
| is | está |
| a | simplesmente |
| needs | precisa |
| love | ama |
| all | todos |
| in | de |
| because | porque |
| happening | acontece |
EN Imagine being thrown in jail, just for who you love. Or being tortured because people think you have a disease that needs "curing." Every day, this is happening to LGBT+ people all over the world.
PT Imagine ir pra cadeia simplesmente por amar quem você ama. Ou sofrer tortura porque acham que você está doente e precisa de "cura". Isso acontece todos os dias com pessoas LGBT+ no mundo inteiro.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| imagine | imagine |
| curing | cura |
| lgbt | lgbt |
| think | acham |
| or | ou |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| you | você |
| for | pra |
| the | os |
| who | quem |
| is | está |
| a | simplesmente |
| needs | precisa |
| love | ama |
| all | todos |
| in | de |
| because | porque |
| happening | acontece |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| searches | pesquisas |
| internet | rede |
| history | histórico |
| saved | salvo |
| details | dados |
| advertisers | anunciantes |
| tracked | rastreado |
| cookies | cookies |
| chrome | chrome |
| or | ou |
| without | sem |
| being | é |
| you | você |
| shared | com |
| personal | pessoais |
| means | para |
| of | de |
| can | poderá |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
PT Para melhorar o bem-estar em escala mundial, nós nos concentramos em seis ações: – Ser uma empresa aberta que acolhe a diversidade e se importa com o bem-estar dos funcionários
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| scale | escala |
| actions | ações |
| open | aberta |
| diversity | diversidade |
| staff | funcionários |
| a | uma |
| improve | melhorar |
| six | seis |
| company | empresa |
| and | e |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| searches | pesquisas |
| internet | rede |
| history | histórico |
| saved | salvo |
| details | dados |
| advertisers | anunciantes |
| tracked | rastreado |
| cookies | cookies |
| chrome | chrome |
| or | ou |
| without | sem |
| being | é |
| you | você |
| shared | com |
| personal | pessoais |
| means | para |
| of | de |
| can | poderá |
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| think | acho |
| personality | personalidade |
| indicator | indicador |
| intensity | intensidade |
| committed | comprometido |
| i | eu |
| an | um |
| type | tipo |
| the | o |
| love | amo |
| he | ele |
| way | de |
| because | porque |
| and | e |
| that | faz |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| customers | clientes |
| love | adoram |
| service | serviço |
| products | produtos |
| as | quanto |
EN Trust Wallet offers you an easy way to keep all your unique ERC721 and ERC1155 crypto NFTs and game assets in one place. Love your crypto NFTs? We love them too. Store them all in your Trust Wallet.
PT A Carteira Trust oferece a você uma maneira fácil de manter todos ativos de jogos e os seus cripto-colecionáveis ERC721 e ERC1155 em um só lugar. Armazene todos eles na Carteira Trust.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| trust | trust |
| offers | oferece |
| crypto | cripto |
| assets | ativos |
| place | lugar |
| easy | fácil |
| store | armazene |
| wallet | carteira |
| an | um |
| in | em |
| you | você |
| keep | manter |
| game | jogos |
| way | de |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
PT Os consumidores chineses amam Alipay, não apenas para fazer compras, no entanto.O que eles amam sobre Alipay?Na verdade, há muitas coisas que são usadas, incluindo:
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| alipay | alipay |
| used | usadas |
| including | incluindo |
| actually | na verdade |
| are | são |
| just | apenas |
| purchases | compras |
| though | entanto |
| about | sobre |
| its | o |
| things | coisas |
| that | verdade |
EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare
PT o negócio do utilizador tecnologia emoji comunicação computador rede internet transporte finança
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | emoji |
| and | do |
EN valentines day calendar love love and romance heart event date timetable time
PT calendário encontro evento tempo lembrete cronograma hoje semana data do calendário
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| and | do |
| calendar | calendário |
| event | evento |
| date | data |
| time | tempo |
| day | encontro |
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
PT feliz manhã de jovem casal romântico apaixonado se divertir, beijos e abraços. amor e estilo de vida de relacionamentos. 2884894 Foto de stock no Vecteezy
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| young | jovem |
| couple | casal |
| relationships | relacionamentos |
| lifestyle | estilo de vida |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| morning | manhã |
| stock | stock |
| happy | feliz |
| romantic | romântico |
| love | amor |
| of | de |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| in | no |
| the | a |
| and | e |
| while | com |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
love being rocked love love love rocked magnitude earthquake rocked massive explosions rocked massive earthquake rocked heart love love love heart love medical love love love love love to love love being around followers love being love being free being as being team would love simply love love developers love his love absolutely love we’d love love my designer you’ll love love doing d love team love her love love affair would love love surfing already love love sharing love traveling love songs sound you’ll love love language love hearing what your customers love you’ll love love using renderforest re love kids love customers love share his love love seeing love meeting love interacting love music love makes
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ