EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "forward every minute" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| world | mundo |
| pet | pet |
| matters | importante |
| production | produção |
| compressed | comprimido |
| air | ar |
| pump | bomba |
| gain | ganho |
| efficiency | eficiência |
| saving | economia |
| cost | custos |
| bottle | garrafa |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
EN Gain a forward view of the energy market on a daily basis with forward curves, covering price, crack spreads, time spreads and differentials, and up to 3 years forward and historical data for all the assessments.
PT Obtenha uma visão futura do mercado de energia diariamente com curvas forward que abrange preços, spreads de craqueamento, diferenciais e prazos e até 3 anos de dados históricos e futuros para todas as avaliações.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| energy | energia |
| curves | curvas |
| market | mercado |
| data | dados |
| price | preços |
| daily | diariamente |
| years | anos |
| assessments | avaliações |
| the | as |
| historical | históricos |
| of | do |
| basis | uma |
| and | e |
| to | até |
| gain | com |
EN Chic case designs so you can put your best face forward every minute of the day.
PT Designs elegantes de caixas para que você possa mostrar seu rosto a cada minuto do dia.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| designs | designs |
| minute | minuto |
| the | a |
| day | dia |
| best | para |
| you can | possa |
| you | você |
| face | rosto |
| of | do |
EN Chic case designs so you can put your best face forward every minute of the day.
PT Designs elegantes de caixas para que você possa mostrar seu rosto a cada minuto do dia.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| designs | designs |
| minute | minuto |
| the | a |
| day | dia |
| best | para |
| you can | possa |
| you | você |
| face | rosto |
| of | do |
EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute
PT Sua temperatura corporal cai até 5 graus, eles só respiram cerca de 13 vezes por minuto e seus batimentos cardíacos caem para 2-12 batimentos por minuto
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| temperature | temperatura |
| degrees | graus |
| minute | minuto |
| body | corporal |
| low | para |
| times | vezes |
| to | até |
| and | e |
| per | de |
EN Only got time for a 15-minute workout but want to go running? These 3 short running 15-minute workouts will help you get ?
PT Parar de fumar é uma das coisas mais difíceis de se fazer, mesmo apesar das muitas provas de que o tabagismo é ?
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| but | apesar |
| a | uma |
| only | o |
EN One minute an SRE might be provisioning storage in AWS, the next minute an SRE might have to talk to customers or go write some Python code for a new project
PT Em um minuto um SRE pode estar fornecendo armazenamento no AWS, no minuto seguinte um SRE pode ter que falar com os clientes ou ir escrever algum código Python para um novo projeto
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| minute | minuto |
| sre | sre |
| storage | armazenamento |
| customers | clientes |
| python | python |
| new | novo |
| project | projeto |
| aws | aws |
| or | ou |
| go | ir |
| code | código |
| the | os |
| a | um |
| in | em |
EN our family lives in a 4 bedrooms house, our home is five minute walk to the bus, and 10 minute to the train, there is a large garden with BBQ area,...
PT Nossa família mora em uma casa de 4 quartos, nossa casa fica a cinco minutos a pé do ônibus e a 10 minutos do trem, há um grande jardim com área de...
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lives | mora |
| bedrooms | quartos |
| minute | minutos |
| large | grande |
| garden | jardim |
| area | área |
| family | família |
| bus | ônibus |
| a | um |
| is | fica |
| in | em |
| the | a |
| five | cinco |
| home | casa |
| and | e |
| train | trem |
EN A 20-minute walk and 15 minute train ride to Manchester city centre
PT Uma caminhada de 20 minutos e 15 minutos de trem para o centro da cidade de Manchester
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| train | trem |
| manchester | manchester |
| city | cidade |
| centre | centro |
| a | uma |
| minute | minutos |
| ride | para |
| and | e |
EN We also has one of the best network of transport to centre of Manchester via 2 minute walk to the buses, train and tram, and only a 15 minute taxi journey to Manchester airport
PT Nós também tem um dos melhores da rede de transporte para o centro de Manchester através de 2 minutos a pé do ônibus, trem e bonde, e apenas uma viagem de 15 minutos de táxi para o aeroporto de Manchester
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| network | rede |
| manchester | manchester |
| tram | bonde |
| taxi | táxi |
| airport | aeroporto |
| transport | transporte |
| buses | ônibus |
| we | nós |
| minute | minutos |
| a | um |
| the | o |
| best | melhores |
| centre | centro |
| also | também |
| of | do |
| train | trem |
| and | e |
EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more
PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| platform | plataforma |
| can | pode |
| centralized | centralizado |
| gps | gps |
| devices | dispositivos |
| precise | precisas |
| minute | minuto |
| locations | localizações |
| vip | vip |
| government | governo |
| internet of things | iot |
| a | um |
| attendees | participantes |
| of | do |
| speakers | palestrantes |
| all | todos |
| to | fornecer |
| also | também |
| more | mais |
| our | nossa |
| connected | com |
| your | seus |
| and | e |
EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more
PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| platform | plataforma |
| can | pode |
| centralized | centralizado |
| gps | gps |
| devices | dispositivos |
| precise | precisas |
| minute | minuto |
| locations | localizações |
| vip | vip |
| government | governo |
| internet of things | iot |
| a | um |
| attendees | participantes |
| of | do |
| speakers | palestrantes |
| all | todos |
| to | fornecer |
| also | também |
| more | mais |
| our | nossa |
| connected | com |
| your | seus |
| and | e |
EN Pipelines pricing is based on how long your builds take to run. Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
PT O preço do Pipelines se baseia no tempo que você leva para executar suas compilações. Muitas equipes usarão um tempo menor do que os minutos atribuídos no plano, mas podem comprar mais capacidade de CI em grupos de 1000 minutos, se necessário.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| less | menor |
| plans | plano |
| ci | ci |
| needed | necessário |
| pipelines | pipelines |
| teams | equipes |
| use | usar |
| buy | comprar |
| based | baseia |
| capacity | capacidade |
| pricing | preço |
| minute | minutos |
| can | podem |
| in | em |
| long | tempo |
| but | mas |
| the | o |
EN 4 bedroom detached house located in Clonsilla Village 6 minute walk from the train station servicing city centre. 1 minute walk to bus stop going ...
PT Moradia com 4 quartos localizada em Clonsilla Village, a 6 minutos a pé da estação de comboios que serve o centro da cidade. 1 minuto a pé da parag...
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bedroom | quartos |
| station | estação |
| city | cidade |
| centre | centro |
| in | em |
| minute | minuto |
| the | o |
| house | de |
EN Over 25.5 million customers made purchases across Shopify’s platform, with peak sales traffic of $1.5 million per minute — nearly double the $870K- peak sales per-minute seen last year.
PT Mais de 25,5 milhões de clientes fizeram compras na plataforma do Shopify, com um pico de tráfego de vendas de US$ 1,5 milhões por minuto — quase o dobro das vendas do pico de US$ 870 mil por minuto observado no ano passado.
EN Please note: due to caching, it can take about one minute to see updated secret values. If you've just updated a secret but are still seeing the old value, check again after about a minute.
PT Não retorne o valor do segredo nos logs do console ou como uma resposta. Se fizer isso, você irá expor seus segredos nos logs ou nas páginas de front-end que chamam sua função sem servidor.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| secret | segredo |
| if | se |
| the | o |
| a | uma |
| note | não |
| value | valor |
| please | sua |
| take | de |
| values | sem |
EN I can?t imagine the amount of time and effort it would?ve taken me to manually search all these different keywords every day! It allows me hours more in my day which we need every minute with our tight schedules
PT Não consigo imaginar a quantidade de tempo e esforço que teria levado para pesquisar manualmente todas essas palavras-chave diferentes todos os dias! Isso me permite mais horas no meu dia que precisamos a cada minuto com nossos horários apertados
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| imagine | imaginar |
| amount | quantidade |
| effort | esforço |
| taken | levado |
| manually | manualmente |
| we need | precisamos |
| different | diferentes |
| allows | permite |
| me | me |
| minute | minuto |
| time | tempo |
| keywords | chave |
| the | os |
| day | dia |
| hours | horas |
| schedules | horários |
| search | pesquisar |
| all | todos |
| my | meu |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
| which | o |
| our | nossos |
EN Sync TrackingTime with the tools your team uses every day to fit their work habits. This way, they can keep track of every minute without switching between apps.
PT Sincronize o TrackingTime com as ferramentas que sua equipe usa todos os dias para se adequar aos hábitos de trabalho deles. Dessa forma, eles podem controlar cada minuto sem precisar alternar entre aplicativos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sync | sincronize |
| habits | hábitos |
| minute | minuto |
| switching | alternar |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| work | trabalho |
| apps | aplicativos |
| can | podem |
| without | sem |
| uses | usa |
| keep | que |
| track | controlar |
| this | dessa |
| your | sua |
| the | o |
EN Most our competitors offer "real-time systems" by querying data every 5 minutes or every minute
PT A maioria dos nossos concorrentes oferece "sistemas em tempo real" consultando dados a cada 5 minutos ou a cada minuto
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| by | dos |
| data | dados |
| minutes | minutos |
| real | real |
| offer | oferece |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| minute | minuto |
| our | nossos |
| every | em |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| new | nova |
| sale | venda |
| trial | teste |
| sign-up | inscrição |
| step | etapa |
| the | o |
| earn | ganhe |
| get | para |
| paid | pagamento |
EN The joke about the camel was in poor structure, yet there was one other minute at an early stage with Rocket Languages where the application didn?t put its best foot forward
PT A piada sobre o camelo era de estrutura ruim, mas houve mais um minuto em um estágio inicial com a Rocket Languages em que o aplicativo não deu o seu melhor
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| poor | ruim |
| structure | estrutura |
| minute | minuto |
| stage | estágio |
| application | aplicativo |
| an | um |
| didn | não |
| best | melhor |
| forward | mais |
EN "The minute I started the course, a whole new love affair started. Cisco Networking Academy, is for me, the way forward. The Academy knows how to look after their students, I just feel that having their supports makes me believe in myself."
PT "No momento em que comecei o curso, fiquei encantada. Para mim, a Cisco Networking Academy é o caminho certo a seguir. A Academia sabe como cuidar de seus alunos. Sinto que ter seu apoio me fez acreditar mais em mim."
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| started | comecei |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| students | alunos |
| feel | sinto |
| supports | apoio |
| believe | acreditar |
| course | curso |
| is | é |
| knows | sabe |
| me | me |
| academy | academy |
| in | em |
| the | o |
| i | mim |
| way | de |
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| customs | costumes |
| over | da |
| to | a |
| there | e |
| not | ou |
| can | ter |
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
PT Apenas poucas tradições têm caráter suprarregional ou até mesmo nacional. Os costumes vivenciados têm, na sua maioria, origem local – e marcam assim a diversidade da cultura suíça.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| customs | costumes |
| over | da |
| to | a |
| there | e |
| not | ou |
| can | ter |
EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it
PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso
EN Click the Step Forward button to move the video 1 second forward.
PT Clique no botão Avançar para mover o vídeo 1 segundo para frente.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| click | clique |
| button | botão |
| video | vídeo |
| the | o |
| second | segundo |
| move | para |
EN While they were all looking forward to collaborating, they were not looking forward to setting up and learning new systems for this project—nor did anyone have time to do it
PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso
EN So your strategy describes the path forward, and your tactics are the specific steps you’ll take as you move forward.
PT Portanto, sua estratégia descreve o caminho a seguir e suas táticas são as etapas específicas que você seguirá à medida que avança.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| describes | descreve |
| path | caminho |
| tactics | táticas |
| steps | etapas |
| the | o |
| are | são |
| so | portanto |
| you | você |
| and | e |
| specific | específicas |
EN You can forward incoming emails to a different email by checking the Forward emails to a different mailbox checkbox and entering the destination email
PT Você pode encaminhar e-mails recebidos para um e-mail diferente marcando a Encaminhar e-mails para uma caixa de correio diferente e digitando o e-mail de destino
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| mailbox | caixa |
| destination | destino |
| the | o |
| different | diferente |
| and | e |
EN Do not forward to the same email that you just created (i.e., the email johndoe@site123.com cannot forward emails to johndoe@site123.com).
PT Não encaminhe para o mesmo e-mail que acabou de criar (ou seja, o e johndoe@site123.com não pode encaminhar e-mails para johndoe@site123.com).
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| e | e |
| the | o |
| to | mesmo |
| forward | para |
| cannot | não pode |
| that | que |
| to the | acabou |
EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.
PT Você essencialmente moveu o indicador da ramificação principal para a frente para o head atual, e seu repositório se parece com o merge rápido acima.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| essentially | essencialmente |
| branch | ramificação |
| current | atual |
| repository | repositório |
| fast | rápido |
| main | principal |
| head | head |
| merge | merge |
| the | o |
| above | acima |
| looks | parece |
| and | e |
EN Select Step Forward to move the video 1 second forward.
PT Selecione Avançar para avançar o vídeo em 1 segundo;
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| select | selecione |
| the | o |
| video | vídeo |
| second | segundo |
| to | em |
| move | para |
EN Located in the renowned Mall of the Emirates, our new Forward Store is the ultimate tribute to sustainability and to our first headquarters in Marghera, Venice. A step forward towards a more responsible future Together, with you.
PT Localizada no famoso Mall of the Emirates, nossa nova Forward Store é o tributo final à sustentabilidade e à nossa primeira sede em Marghera, Veneza. Um passo a mais rumo a um futuro mais responsável Juntos, com você.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| new | nova |
| store | store |
| sustainability | sustentabilidade |
| headquarters | sede |
| venice | veneza |
| responsible | responsável |
| future | futuro |
| of | of |
| a | um |
| step | passo |
| you | você |
| in | em |
| the | o |
| with | juntos |
| is | é |
| located | localizada |
| first | primeira |
| our | nossa |
| and | e |
| more | mais |
EN I’ll cover these techniques in depth in a minute, but remember: a plan is worthless unless you implement it with every new piece of content you write.
PT Eu vou me aprofundar nessas técnicas já, já, mas lembre-se: um plano é inútil se você não implementá-lo em cada peça de conteúdo que escrever.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| remember | lembre |
| plan | plano |
| is | é |
| content | conteúdo |
| piece | peça |
| a | um |
| you | você |
| write | escrever |
| in | em |
| but | mas |
| of | do |
EN Since 1885, this funicular has been the fastest route from Bern railway station to the Aare and the Marzili-Bad lido. It now carries a million passengers per year, departing every few minutes on its one-minute journey.
PT Segantini, com o seu olhar apurado, descobriu neste lugar belas paisagens e uma luminosidade única. O pôr do sol é impressionante.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| the | o |
| it | seu |
| this | neste |
| and | e |
| every | com |
| route | do |
| a | única |
EN Totally worth it! Saved us a lot of time and energy! In the city that never sleeps, every minute counts!!!
PT Vale totalmente a pena! Nos salvou um bocado de tempo e energia! Na cidade que nunca dorme, cada minuto conta !!!
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| saved | salvou |
| energy | energia |
| city | cidade |
| sleeps | dorme |
| counts | conta |
| worth | vale |
| a | um |
| the | a |
| totally | totalmente |
| never | nunca |
| time | tempo |
| minute | minuto |
| that | que |
| us | nos |
| of | de |
| and | e |
EN They purposely designed CityPASS to include a limited number of the most popular attractions, assuring a great experience that makes the most of every minute, without a ton of research needed.
PT Eles projetaram o CityPASS para incluir um número limitado das atrações mais populares, garantindo uma grande experiência que aproveita ao máximo cada minuto, sem que seja necessária uma tonelada de pesquisa.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| limited | limitado |
| minute | minuto |
| research | pesquisa |
| citypass | citypass |
| attractions | atrações |
| experience | experiência |
| without | sem |
| great | grande |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| popular | populares |
| number | número |
| include | incluir |
| of the | das |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| minute | minuto |
| systems | sistemas |
| risk | risco |
| reduced | reduzir |
| revenues | receitas |
| costs | custos |
| available | disponíveis |
| you | você |
| increased | que |
| and | e |
| for | de |
EN It’s safe to say that Facebook mastered the art of opening communication channels worldwide. And it shows. On its messaging platforms, Messenger and WhatsApp, 41.6 million messages are sent every minute.
PT Podemos dizer, com certeza, que o Facebook dominou a arte de abrir canais de comunicação no mundo todo. E isso se nota. Em suas plataformas de mensagens instantâneas, Messenger e WhatsApp, 41,6 milhões de mensagens são enviadas a cada minuto.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| art | arte |
| channels | canais |
| sent | enviadas |
| minute | minuto |
| messenger | messenger |
| communication | comunicação |
| platforms | plataformas |
| worldwide | mundo |
| of | de |
| the | o |
| are | são |
| say | dizer |
| messages | mensagens |
| million | milhões |
| and | e |
EN Our handy tips take the stress out of organising your business trips! Plan ahead and make the most of every minute while you’re there.
PT Organize as suas deslocações profissionais e viagens de negócios com a maior tranquilidade graças aos nossos conselhos! Antecipe e otimize o tempo passado no estrangeiro
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tips | conselhos |
| plan | organize |
| the | o |
| of | de |
| our | nossos |
| business | negócios |
| and | e |
| minute | tempo |
EN Measure in real-time every minute you spent on a client?s task / project, record your time directly within the applications you already use, TrackingTime is integrated with Gmail, Asana, Trello, Basecamp and many more.
PT Meça em tempo real qualquer minuto que você gasta com uma tarefa/projeto de um cliente, grave seu tempo diretamente com os aplicativos que você já usa, TrackingTime é integrado com Gmail, Asana, Trello, Basecamp e muitos mais.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| integrated | integrado |
| gmail | gmail |
| asana | asana |
| trello | trello |
| task | tarefa |
| project | projeto |
| applications | aplicativos |
| is | é |
| real | real |
| the | os |
| client | cliente |
| minute | minuto |
| a | um |
| time | tempo |
| more | mais |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| directly | diretamente |
| measure | com |
| you | você |
| with | usa |
| within | de |
| and | e |
| many | muitos |
EN The 20-minute, one-mile ride takes guests through the 6 habitats of the exhibit – the first zoo exhibit in the world to include every major habitat of an entire continent.
PT Esta é a única exposição na América do Norte em que você verá girafas e elefantes juntos!
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| exhibit | exposição |
| of | do |
| every | juntos |
| to | na |
| one | única |
| the | a |
| in | em |
EN Shooting: Four shooting sessions (two prone, two standing) of five shots each, with a one-minute penalty for every miss
PT Tiro: Quatro sessões de tiro (duas deitado, duas de pé) com cinco tiros cada, com um minuto de penalidade para cada erro
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| shooting | tiro |
| sessions | sessões |
| minute | minuto |
| a | um |
| five | cinco |
| four | quatro |
| each | cada |
| of | de |
EN If you’d prefer to take a live tour of the Eastern State Penitentiary with a guide, try the 75-minute tour that starts every day at 2pm
PT Se você preferir um tour ao vivo e com um guia na Eastern State Penitentiary, tente o tour de 75 minutos, que começa todos os dias, às 14h
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tour | tour |
| guide | guia |
| try | tente |
| starts | começa |
| eastern | eastern |
| state | state |
| penitentiary | penitentiary |
| minute | minutos |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| to | a |
| live | vivo |
| of | de |
| prefer | preferir |
| the | o |
EN Every kitchen task, from the minute to the mammoth, has been considered in the conception of the Swiss Classic collection of knives by Victorinox. These are lightweight, dishwasher-safe pieces that are 100% Swiss made.
PT Todas as tarefas da cozinha, da mais simples à mais pesada, foram consideradas na concepção da coleção de facas Swiss Classic da Victorinox. São peças leves, laváveis em máquina e 100% fabricadas na Suíça.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| kitchen | cozinha |
| considered | consideradas |
| conception | concepção |
| collection | coleção |
| knives | facas |
| victorinox | victorinox |
| lightweight | leves |
| pieces | peças |
| classic | classic |
| task | tarefas |
| in | em |
| are | são |
| of | de |
| the | as |
| to | a |
| has | e |
| swiss | swiss |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
forward every minute every minute share every minute typically every minute monitor every minute facebook every minute enjoy every minute every minute counts minute minute walk last minute flights per minute five minute walk charged per minute minute breaks one minute block minute intervals minute—or even second—and minute drive last minute tickets next minute provide precise minute minute locations minute charge gives minute charge provides ten minute walk minute drive proximity last minute changes each minute last minute minute flight minute walking minute zero minute drive west minute before scrubbing minute guided tour minute countdown minute updates countdown 1 minute weekly 1 minute four minute demo minute dockside class minute to chat minute tutorial minute always displaying takes a minute minute train ride minute taxi journey minute away five minute drive
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ