{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

PT Use notas para colaborar com outros membros da equipe. Você também pode convidar pessoas dentro e fora de sua empresa para pastas e elas podem colaborar e editar arquivos de qualquer lugar, a qualquer momento.

• membros da equipe
• convidar pessoas dentro
• pastas
• elas podem colaborar
• lugar
• qualquer

PT Use notas para colaborar com outros membros da equipe. Você também pode convidar pessoas dentro e fora de sua empresa para pastas e elas podem colaborar e editar arquivos de qualquer lugar, a qualquer momento.

• membros da equipe
• convidar pessoas dentro
• pastas
• elas podem colaborar
• lugar
• qualquer

PT Um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudarão você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes

• gerenciador de referências
• rede social acadêmica
• pesquisa
• on-line
• descobrir as pesquisas
• recentes

PT Apoiamos você por meio do acesso a textos completos e ferramentas confiáveis para ajudá-lo a gerenciar, compartilhar e colaborar.

• acesso a textos
• gerenciar
• compartilhar

PT A solução Mendeley Data oferece um repositório de dados no qual os pesquisadores podem armazenar, colaborar, encontrar, compartilhar e expor seus dados de pesquisa

• solução Mendeley Data
• qual os pesquisadores
• armazenar
• colaborar
• encontrar
• compartilhar
• pesquisa

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.

• gerenciamento de código
• Ele oferece às
• lugar onde planejar
• colaborar em códigos
• testá-los

PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais

• gerenciamento de código
• Ele oferece às
• lugar onde planejar
• colaborar em códigos
• testá-los
• implementá-los

PT O Confluence é específico para equipes que precisam de um jeito seguro e confiável de colaborar em projetos fundamentais

• Confluence é específico
• equipes que precisam
• jeito seguro
• confiável de colaborar
• projetos fundamentais

PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço.

• Transforme a TI
• rapidez

PT Estamos constantemente à procura dos melhores profissionais freelance para colaborar em projetos aliciantes a nível mundial

• Estamos constantemente à
• melhores profissionais freelance
• colaborar em projetos
• nível mundial

PT Com o pacote de publicações do Sprout Social, a equipe da Texas A&M tem uma plataforma para colaborar na criação de conteúdos, conversar sobre estratégias e oferecer feedback, tudo no mesmo lugar.

• pacote de publicações
• Sprout Social
• equipe da Texas
• colaborar na criação
• conteúdos
• conversar sobre estratégias
• oferecer feedback

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

• Agrupe seus pedidos
• modelos de acordo
• tópicos
• campanhas
• estiver trabalhando
• Convide colegas
• clientes para colaborar
• projetos
• Marque os escritores

PT Ajuda você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line, e descobrir as pesquisas mais recentes.

• pesquisa
• on-line
• descobrir as pesquisas

PT Mendeley Institutional Edition contém um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudará você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line, e descobrir as pesquisas mais recentes.

• Mendeley Institutional Edition
• gerenciador de referências
• rede social acadêmica
• pesquisa
• on-line
• descobrir as pesquisas

PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.

• integrar o Jira
• Management ao Jira
• equipes de TI
• desenvolvimento de software
• rapidez
• oferecer um suporte

PT Sendo parte da equipe pela duração total do projeto ou só por algumas semanas, nós podemos colaborar nos campos em que a sua equipe não tem tanta experiência, principalmente em áreas altamente especializadas, como de fatores humanos e desempenho.

• só por algumas
• nós podemos colaborar
• experiência
• principalmente em áreas
• especializadas
• fatores humanos

PT Você também aprenderá como compartilhar e gerenciar arquivos e colaborar com os membros da equipe por meio de conversas em tempo real

• aprenderá como compartilhar
• gerenciar arquivos
• equipe por meio

PT Foram selecionados cinquenta parceiros de tradução para colaborar com o PE, de um total de 186 propostas recebidas

• Foram selecionados cinquenta
• tradução para colaborar
• PE
• total de propostas

PT Com uma rede internacional de especialistas criativos, podemos colaborar com a sua equipa ou agência para criar e manter uma marca respeitável e confiável, de continente para continente.

• criativos
• equipa
• agência para criar
• manter uma marca
• confiável

PT Todos os dias, o impacto das nossas equipas é verdadeiramente global – quer estejam a trabalhar com importantes instituições europeias ou a colaborar com colegas além fronteiras.

• dias
• impacto das nossas
• é verdadeiramente global
• importantes instituições europeias
• colaborar com colegas

PT É claro que colaborar com a comunidade vai além do desenvolvimento de códigos

• desenvolvimento de códigos

PT Faça login na sua conta do Red Hat Partner Connect para ter acesso a recursos exclusivos e colaborar com a Red Hat.

• conta do Red
• acesso a recursos

PT Crie um ambiente onde todos os funcionários da sua organização possam compartilhar e colaborar com dados confiáveis.

• Crie um ambiente
• possam compartilhar

PT Agora, com o que criamos usando nosso data warehouse lógico e o Tableau, as pessoas podem colaborar, e todas essas informações estão acessíveis.”

• Agora
• criamos usando nosso
• warehouse lógico
• Tableau
• colaborar

PT Convide seus colegas e clientes para colaborar com seus pedidos em um espaço de trabalho. Saiba mais

• Convide seus colegas
• clientes para colaborar
• trabalho

PT Podemos colaborar com um site de terceiros para publicar anúncios no site

• terceiros para publicar

PT RFCs são uma técnica para coletar ideias de contexto, design e arquitetura e colaborar com os times para, em última instância, chegar a decisões considerando contexto e consequências

• design
• arquitetura
• última instância
• chegar a decisões
• contexto
• consequências

PT Os times podem colaborar rapidamente em um problema ou código sem ter que se conectar a um grande display, reservar uma sala de reunião física ou usar um quadro branco.

• times podem colaborar
• problema
• display
• reservar uma sala
• reunião física
• usar um quadro

PT Todos estão convidados. Vamos colaborar juntos.

• convidados
• Vamos colaborar

PT Você poderá participar do Red Hat Convergence, um evento gratuito de um dia em sua região, para aprender e colaborar com os especialistas que entendem tudo sobre as aplicações onde seus negócios são executados.

• Hat Convergence
• região
• aprender

PT Usada para colaborar, focar e finalmente desconectar — no seu tempo.

• Usada para colaborar
• focar
• finalmente desconectar

PT Equipes virtuais ou remotas podem se comunicar e colaborar com eficiência e em tempo real.

• Equipes virtuais
• colaborar com eficiência

PT Documentos dinâmicos reúnem todos em um espaço de trabalho unificado para planejar, colaborar e analisar os resultados

• Documentos dinâmicos reúnem
• espaço de trabalho
• planejar
• colaborar
• analisar os resultados

PT Transforme o feedback em trabalho acionável criando itens do Jira direto do comentário da solicitação pull. Atribua tickets para um projeto específico ou até mesmo clique no ticket para colaborar sem sair do Bitbucket.

• Transforme o feedback
• trabalho acionável criando
• solicitação pull
• projeto específico
• clique no ticket
• colaborar sem sair

PT Cada equipe pode colaborar na ferramenta que preferir. Os engenheiros podem ficar no Bitbucket e as equipes não técnicas podem trabalhar no Trello.

• equipe pode colaborar
• ferramenta que preferir
• engenheiros podem ficar
• Bitbucket
• equipes não técnicas

PT "Outros bancos têm firewalls tão rigorosos (entre departamentos e parceiros externos) que é impossível colaborar", avalia Miles Faulkner, co-CEO da Blended Perspectives

• bancos têm firewalls
• rigorosos
• departamentos
• parceiros externos
• é impossível
• avalia Miles Faulkner
• co-CEO da Blended

PT Transforme a TI para entregar resultados com mais rapidez e colaborar sem esforço

• Transforme a TI
• rapidez
• colaborar sem esforço

PT A gente oferece um local para sua equipe colaborar no código, do conceito à nuvem, criar código de qualidade por meio de testes automatizados e implementar códigos com confiança.

• conceito à nuvem
• meio de testes

PT O Opsgenie oferece integrações profundas com as ferramentas de mensagens atuais mais populares, para que você possa tomar as medidas necessárias e colaborar com facilidade

• Opsgenie oferece integrações
• ferramentas de mensagens
• populares
• necessárias
• colaborar com facilidade

PT As solicitações pull são uma dessas ferramentas populares e permite às equipes colaborar nas ramificações do Git e analisar com eficiência o código umas das outras

• dessas ferramentas populares
• permite às equipes
• ramificações do Git
• analisar com eficiência

PT Embora todos estivessem ansiosos para colaborar, eles não queriam configurar e aprender novos sistemas para esse projeto — e ninguém tinha tempo para isso

• Embora todos estivessem
• colaborar
• eles não queriam
• aprender novos sistemas
• esse projeto

PT Precisávamos colaborar e começar logo".

• Precisávamos colaborar
• começar

PT Com apenas alguns quadros e power-ups simples, fomos capazes de colaborar e criar algo inovador de verdade.

• alguns quadros
• power-ups simples
• criar algo inovador

PT As solicitações pull também podem ser usadas para colaborar com outros desenvolvedores fora do projeto oficial

• usadas para colaborar
• oficial

PT Nossa missão é levar educação de qualidade em todos os lugares; para inovar no espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nossa rede global de parceiros

• Nossa missão é
• educação de qualidade
• lugares
• inovar no espaço
• nossa tecnologia
• colaborar com nossa
• global de parceiros

PT Trabalhamos com base em códigos éticos de honestidade, responsabilidade, confiança e confidencialidade. Colaborar e criar sinergias com os nossos clientes sob responsabilidade e cooperação.

• Trabalhamos com base
• responsabilidade
• confiança
• confidencialidade
• Colaborar
• nossos clientes sob

PT Com a Pega, é possível organizar e colaborar entre áreas isoladas para estabelecer uma abordagem aos riscos no front-office.

• Pega
• é possível organizar
• colaborar entre áreas
• estabelecer uma abordagem

PT Hoje em dia, a metodologia ágil não é somente para desenvolvedores. É para qualquer pessoa que deseja idealizar, modelar, criar e colaborar — em qualquer aplicativo e sem barreiras.

• somente para desenvolvedores
• É para qualquer
• deseja idealizar
• modelar
• criar
• colaborar
• qualquer aplicativo

PT Finalmente, ainda mantemos nossa visão inicial de unir negócios e TI. Integramos práticas recomendadas de design thinking à nossa plataforma de low-code, de forma que você pode colaborar, inovar e concretizar suas ideias sem perder tempo.

• Finalmente
• mantemos nossa visão
• unir negócios
• TI
• Integramos práticas recomendadas
• design thinking à
• plataforma de low-code
• colaborar
• inovar
• concretizar suas ideias
• perder

PT As ferramentas de ABM da HubSpot tornaram mais fácil para nossas equipes de marketing e vendas colaborar em torno de contas e acompanhar o progresso, levando a ciclos de vendas mais eficientes e melhor previsibilidade de negócios.

• ferramentas de ABM
• contas
• acompanhar o progresso
• levando a ciclos
• vendas mais eficientes