EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖሊሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
mac | mac |
usb | usb |
apple | apple |
to | do |
power | mocy |
is | jest |
with | z |
the | i |
EN Recreate your favorite sample adding more clay bit by bit to achieve the desired colors and marbled effect for your piece
PL W tym momencie skopiujesz próbkę, która najbardziej Ci się podobała z poprzedniej sekcji, zwiększając ilość, aby stworzyć kolorowe glinki i wystarczającą ilość marmuru dla twojego projektu
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
more | najbardziej |
to | aby |
your | twojego |
and | i |
sample | z |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
management | zarządzanie |
poe | poe |
port | port |
limit | ograniczenie |
simplifies | upraszcza |
devices | urządzeń |
the | i |
more | wiele |
power | mocy |
by | poprzez |
per | w |
of | przez |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
management | zarządzanie |
poe | poe |
port | port |
limit | ograniczenie |
simplifies | upraszcza |
devices | urządzeń |
the | i |
more | wiele |
power | mocy |
by | poprzez |
per | w |
of | przez |
EN How to upgrade your DKIM keys (from 1024-bit to 2048-bit) for Microsoft Office 365 Exchange Online?
PL Jak zaktualizować klucze DKIM (z 1024-bit do 2048-bit) dla Microsoft Office 365 Exchange Online?
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
dkim | dkim |
keys | klucze |
microsoft | microsoft |
exchange | exchange |
online | online |
upgrade | zaktualizować |
to | do |
how | jak |
for | dla |
from | z |
office | office |
EN Learn how to upgrade your DKIM keys on Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell, from 1024-bit to 2048-bit, manually.
PL Dowiedz się, jak ręcznie zaktualizować klucze DKIM w Microsoft Office 365 Exchange Online Powershell, z 1024-bit do 2048-bit.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
learn | dowiedz |
to | do |
dkim | dkim |
keys | klucze |
microsoft | microsoft |
office | office |
exchange | exchange |
online | online |
powershell | powershell |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
PL Tagi:aktualizacja klucza DKIM z 1024-bit do 2048-bit, klucze DKIM, Microsoft DKIM ręczna aktualizacja klucza, Microsoft O365 DKIM aktualizacja klucza, aktualizacjakluczy DKIM
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
tags | tagi |
dkim | dkim |
key | klucza |
to | do |
keys | klucze |
microsoft | microsoft |
EN A bit of fairy tale, a bit princess
PL Trochę jak z bajki, trochę jak dla księżniczki
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
of | z |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
supports | obsługuje |
recording | nagrywanie |
playback | odtwarzanie |
format | formacie |
khz | khz |
or | lub |
in | w |
of | przy |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
playback | odtwarzanie |
wav | wav |
in | w |
and | i |
formats | formatach |
files | plików |
EN How to upgrade your DKIM keys (from 1024-bit to 2048-bit) for Microsoft Office...
PL Jak zaktualizować klucze DKIM (z 1024-bitowych do 2048-bitowych) dla Microsoft Office...
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
dkim | dkim |
keys | klucze |
microsoft | microsoft |
upgrade | zaktualizować |
to | do |
how | jak |
for | dla |
from | z |
office | office |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
iot | iot |
after | w |
windows | windows |
enterprise | enterprise |
EN A bit of fairy tale, a bit princess
PL Trochę jak z bajki, trochę jak dla księżniczki
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
of | z |
EN AES 256-bit encryption obliterates your plaintext multiple times to make it unrecognizable. Let’s imagine your data is a completed 1000-piece puzzle. This is what AES 256-bit does to it:
PL 256-bitowe szyfrowanie AES koduje nasz tekst kilkukrotnie, by zmieni? go nie do poznania. Wyobra? sobie, ?e Twoje dane to stuelementowe puzzle, oto co robi z nimi szyfrowanie 256-bitowe AES:
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
encryption | szyfrowanie |
data | dane |
puzzle | puzzle |
aes | aes |
what | co |
to | do |
your | nasz |
this | to |
is | oto |
does | nie |
a | tekst |
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
PL Dane zapisywane w aplikacji Keeper są szyfrowane za pomocą szyfrowanego 256-bitowo połączenia TLS
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
information | dane |
encrypted | szyfrowane |
tls | tls |
keeper | keeper |
connection | połączenia |
in | w |
using | za |
EN Keeper uses 256-bit and 128-bit TLS to encrypt 100% of data stored in the user app and Keeper Secure File Storage.
PL Keeper wykorzystuje 256-bitowy i 128-bitowy protokół TLS do szyfrowania 100% danych przechowywanych w aplikacji użytkownika i bezpiecznym magazynie plików Keeper.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
tls | tls |
stored | przechowywanych |
keeper | keeper |
to | do |
data | danych |
uses | wykorzystuje |
in | w |
app | aplikacji |
file | plik |
the | i |
user | użytkownika |
EN Additionally, 2048-bit RSA encryption is used with a 256-bit AES key
PL Ponadto używane jest 2048-bitowe szyfrowanie RSA z 256-bitowym kluczem AES
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
additionally | ponadto |
encryption | szyfrowanie |
key | kluczem |
aes | aes |
with | z |
is | jest |
EN When using a Master Password, the client device derives a 256-bit "Authentication Key" using PBKDF2-HMAC-SHA256 with 1,000,000 iterations and a 128-bit random salt
PL W przypadku korzystania z hasła głównego urządzenie klienckie uzyskuje 256-bitowy klucz uwierzytelniający przy użyciu PBKDF2-HMAC_SHA256 z 1 000 000 iteracjami i 128-bitową losową solą
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
password | hasła |
device | urządzenie |
key | klucz |
a | a |
the | i |
with | z |
using | w |
EN Keeper supports 256-bit and 128-bit TLS to encrypt all data transport between the client application and Keeper's cloud-based storage.
PL Keeper wykorzystuje 256-bitowy i 128-bitowy protokół TLS w celu szyfrowania wszystkich danych przesyłanych między aplikacją kliencką a magazynem w chmurze Keeper.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
tls | tls |
data | danych |
and | i |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
poe | poe |
of | z |
ethernet | ethernet |
port | port |
at | w |
m | m |
distance | odległości |
to | do |
power | mocy |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
or | lub |
hours | godzin |
continuous | ciągłej |
operation | pracy |
usb | usb |
tascam | tascam |
aa | aa |
phantom | phantom |
to | do |
power supply | zasilanie |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
poe | poe |
of | z |
ethernet | ethernet |
port | port |
at | w |
m | m |
distance | odległości |
to | do |
power | mocy |
EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
PL 11. Poszukiwał poprzez praktyki takie jak modlitwa i medytacja poprawy naszego świadomego kontaktu z Siłą większą od nas samych, modląc się jedynie o poznanie woli naszej Siły Wyższej wobec nas io moc do jej wykonania.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
practices | praktyki |
improve | poprawy |
contact | kontaktu |
power | moc |
to | do |
us | nas |
as | jak |
of | z |
and | i |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN If you need a bit more power, our Pro plan gives you access to all of the Majestic web tools.
PL Jeśli chcesz nieco więcej, nasz plan Pro zapewnia dostęp do wszystkich narzędzi internetowych Majestic.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
if | jeśli |
bit | nieco |
our | nasz |
plan | plan |
gives | zapewnia |
web | internetowych |
to | do |
pro | pro |
all | wszystkich |
you | chcesz |
EN Power drill, Hammer, 1/4” drill bit, Phillips head screwdriver
PL Wiertarka udarowa, młot, wiertło 1/4”, śrubokręt krzyżakowy
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
perfect | idealne |
results | rezultaty |
files | pliki |
easily | prosty |
and | i |
audio | audio |
edit | edytuj |
editing | edycji |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
perfect | idealne |
results | rezultaty |
files | pliki |
easily | prosty |
and | i |
audio | audio |
edit | edytuj |
editing | edycji |
EN Power drill, Hammer, 1/4” drill bit, Phillips head screwdriver
PL Wiertarka udarowa, młot, wiertło 1/4”, śrubokręt krzyżakowy
EN Therefore, more and more people decide to purchase a device that will provide them with uninterrupted power – Uninterruptible Power Supply, or UPS.
PL Dlatego coraz więcej osób decyduje się na zakup urządzenia, które zapewni im nieprzerwane zasilanie - Uninterruptible Power Supply, czyli UPS, zwane też zasilaczem awaryjnym.
EN Therefore, more and more people decide to purchase a device that will provide them with uninterrupted power ? Uninterruptible Power Supply, or UPS.
PL Dlatego coraz więcej osób decyduje się na zakup urządzenia, które zapewni im nieprzerwane zasilanie ? Uninterruptible Power Supply, czyli UPS.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
therefore | dlatego |
people | osób |
purchase | zakup |
device | urządzenia |
power | zasilanie |
and | na |
EN You can also order a personalized sex doll for yourself, this might cost a little bit more money but it is more advantageous since it will look exactly the way you want.
PL Możesz również zamówić spersonalizowaną lalkę erotyczną dla siebie, może to kosztować trochę więcej pieniędzy, ale jest to bardziej korzystne, ponieważ będzie wyglądać dokładnie tak, jak chcesz.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
more | bardziej |
but | ale |
it | to |
is | jest |
exactly | dokładnie |
want | chcesz |
might | może |
yourself | siebie |
way | jak |
can | możesz |
since | dla |
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
PL Ich technologię wykorzystuje się do generowania modeli 3D zasobów energetycznych na całym świecie, umożliwiających zrozumienie okoliczności, które mogą powodować zagrożenia dla bezpieczeństwa lub przerwy w dostawie prądu
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
models | modeli |
assets | zasobów |
circumstances | okoliczności |
safety | bezpieczeństwa |
in | w |
or | lub |
their | ich |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatybilności |
other | innymi |
computer | komputera |
type | typ |
power | mocy |
etc | itd |
information | informacje |
core | core |
with | z |
look | sprawdź |
and | i |
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatybilności |
other | innymi |
computer | komputera |
type | typ |
power | mocy |
etc | itd |
information | informacje |
core | core |
with | z |
look | sprawdź |
and | i |
EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.
PL Zasilacze nadmiarowe (RPS) w systemach zasilania rezerwowego wspomagają prace urządzeń nawet w wypadku przerwy w dostawie prądu. Niezwykle istotne w wypadku kluczowych dla firmy usług, takich jak telefoniczne biura obsługi oparte na telefonii IP.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
important | istotne |
critical | kluczowych |
services | usług |
ip | ip |
devices | urządzeń |
business | firmy |
in | w |
power | zasilania |
for | na |
even | nawet |
the | dla |
as | jak |
such | takich |
EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.
PL Oryginalny standard PoE dostarczający 15,4 W mocy na port Ethernet, z gwarantowaną mocą dostępną dla urządzeń PD na poziomie 12,95 W, w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
original | oryginalny |
poe | poe |
standard | standard |
of | z |
ethernet | ethernet |
port | port |
at | w |
m | m |
distance | odległości |
power | mocy |
EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power
PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
poe | poe |
effectively | skutecznie |
to | do |
providing | zapewniając |
type | typ |
or | lub |
device | urządzenia |
now | teraz |
power | mocy |
EN Advanced per-port PoE controls including power allocation override, and PoE scheduling. Plus remote enable/disable/power cycle with NETGEAR Insight.
PL Zaawansowane funkcje sterowania PoE dla każdego portu, w tym pomijanie alokacji zasilania i planowanie PoE. Dodatkowo zdalne włączanie/wyłączanie/wyłączanie zasilania za pomocą NETGEAR Insight.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
advanced | zaawansowane |
poe | poe |
controls | sterowania |
remote | zdalne |
netgear | netgear |
port | portu |
insight | insight |
and | i |
power | zasilania |
plus | w |
per | za |
with | dla |
EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
teams | zespoły |
cloud | chmury |
ivanti | ivanti |
platform | platformie |
workplace | pracy |
simple | proste |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
play | play |
playback | odtwarzanie |
power | zasilania |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ