EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖሊሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
mac | mac |
usb | usb |
apple | apple |
to | do |
power | mocy |
is | jest |
with | z |
the | i |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
play | play |
playback | odtwarzanie |
power | zasilania |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
play | play |
starts | rozpoczyna |
playback | odtwarzanie |
power | zasilania |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
poe | poe |
of | z |
ethernet | ethernet |
port | port |
at | w |
m | m |
distance | odległości |
to | do |
power | mocy |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
or | lub |
hours | godzin |
continuous | ciągłej |
operation | pracy |
usb | usb |
tascam | tascam |
aa | aa |
phantom | phantom |
to | do |
power supply | zasilanie |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
management | zarządzanie |
poe | poe |
port | port |
limit | ograniczenie |
simplifies | upraszcza |
devices | urządzeń |
the | i |
more | wiele |
power | mocy |
by | poprzez |
per | w |
of | przez |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
PL PoE+ zwiększa dwukrotnie ilość mocy PoE do 30 W na port Ethernet, z gwarantowaną mocą na poziomie 25,5 W w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
poe | poe |
of | z |
ethernet | ethernet |
port | port |
at | w |
m | m |
distance | odległości |
to | do |
power | mocy |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
PL Zarządzanie energią urządzeń podłączonych do sieci PoE poprzez włączanie i wyłączanie zasilania PoE na port, ustalanie priorytetów PoE, ograniczenie mocy PoE na port i wiele innych. Upraszcza zarządzanie urządzeniami zasilonymi przez PoE
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
management | zarządzanie |
poe | poe |
port | port |
limit | ograniczenie |
simplifies | upraszcza |
devices | urządzeń |
the | i |
more | wiele |
power | mocy |
by | poprzez |
per | w |
of | przez |
EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.
PL 11. Poszukiwał poprzez praktyki takie jak modlitwa i medytacja poprawy naszego świadomego kontaktu z Siłą większą od nas samych, modląc się jedynie o poznanie woli naszej Siły Wyższej wobec nas io moc do jej wykonania.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
practices | praktyki |
improve | poprawy |
contact | kontaktu |
power | moc |
to | do |
us | nas |
as | jak |
of | z |
and | i |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
dangerous | niebezpieczne |
to | do |
out | w |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
play | play |
by | poprzez |
button | przycisku |
usb | usb |
sd | sd |
to | do |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
play | play |
button | przycisku |
to | do |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
allows | pozwala |
points | punktów |
set | ustawienie |
and | i |
in | w |
for | na |
function | funkcja |
playback | odtwarzania |
to | aby |
each | każdej |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
function | funkcja |
selected | wybranego |
to | do |
in | w |
multiple | wielu |
play | play |
EN Play the best free Freecell Solitaire Games Online: play the classic Freecell games or variations of this game like Eight off and Baker's game.
PL Graj online w najlepsze darmowe gry Freecell Solitaire: zagraj w klasyczny Freecell albo w odmiany tej gry.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
free | darmowe |
online | online |
classic | klasyczny |
or | albo |
off | w |
freecell | freecell |
solitaire | solitaire |
games | gry |
the | tej |
EN Play the best free online tripeaks solitaire games and Golf Solitaire games: play cards that are 1 higher or 1 lower in value then the open card.
PL Graj w najlepsze darmowe gry Tripeaks Solitaire i Golf Solitaire: wykładaj karty o jeden stopień wyższe lub niższe od odkrytej karty.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
free | darmowe |
tripeaks | tripeaks |
solitaire | solitaire |
or | lub |
in | w |
golf | golf |
the | i |
games | gry |
higher | wyższe |
EN Play the best online free Card Games and Casino Card games. Play games like Rummy, Hearts, Bridge, Poker and Blackjack.
PL Graj online w najlepsze darmowe gry karciane i karciane gry kasynowe. Zagraj w takie gry jak Remik, Kierki, Brydż, Poker i Blackjack.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
online | online |
free | darmowe |
card | karciane |
poker | poker |
the | i |
games | gry |
EN Play the best free Solitaire Games Online. Solitaire games are card games that you play against yourself.
PL Graj online w najlepsze darmowe gry Solitaire. Gry Solitaire to gry karciane, które gracz rozgrywa przeciwko sobie.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
free | darmowe |
solitaire | solitaire |
online | online |
card | karciane |
you | to |
against | w |
games | gry |
EN Only the top card of your play stack, your hand cards and the top cards of the discard piles are available for play
PL Wykładać można tylko karty wierzchnie z własnego stosu, karty z ręki i karty wierzchnie z odrzuconych stosów
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
of | z |
only | tylko |
cards | karty |
top | w |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
dangerous | niebezpieczne |
to | do |
out | w |
EN With the newest version of this application, the developers have provided a ‘how did I play’ feature which directly accesses your performance while you are still learning to play.
PL W najnowszej wersji tej aplikacji programiści udostępnili funkcję „Jak grałem”, która bezpośrednio uzyskuje dostęp do Twojej wydajności podczas nauki gry.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
version | wersji |
developers | programiści |
play | gry |
directly | bezpośrednio |
performance | wydajności |
to | do |
application | aplikacji |
learning | nauki |
you | ci |
your | twojej |
provided | w |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
play | play |
button | przycisku |
to | do |
EN Download the app from Google Play or Play Store
PL Pobierz aplikację z Google Play lub Play Store
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
play | play |
or | lub |
download | pobierz |
store | store |
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
PL Funkcja Zagrajmy razem nie będzie już dostępna. Nie będzie można rozpocząć sesji Zagrajmy razem z poziomu ekranu Impreza. Możesz kontynuować tworzenie imprez i rozmawiać ze znajomymi w ramach Imprezy.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
function | funkcja |
power | zasilania |
EN Overwatch® 2 builds on an award-winning foundation of epic competitive play, and challenges the world’s heroes to team up, power up, and take on an overwhelming outbreak of threats around the globe.
PL Najnowsza odsłona rzuca wyzwanie bohaterom z całego świata, aby połączyli siły w walce z zagrożeniami narastającymi na całym globie.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
threats | zagrożeniami |
globe | świata |
of | z |
on | na |
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
PL Ich technologię wykorzystuje się do generowania modeli 3D zasobów energetycznych na całym świecie, umożliwiających zrozumienie okoliczności, które mogą powodować zagrożenia dla bezpieczeństwa lub przerwy w dostawie prądu
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
models | modeli |
assets | zasobów |
circumstances | okoliczności |
safety | bezpieczeństwa |
in | w |
or | lub |
their | ich |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatybilności |
other | innymi |
computer | komputera |
type | typ |
power | mocy |
etc | itd |
information | informacje |
core | core |
with | z |
look | sprawdź |
and | i |
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatybilności |
other | innymi |
computer | komputera |
type | typ |
power | mocy |
etc | itd |
information | informacje |
core | core |
with | z |
look | sprawdź |
and | i |
EN Redundant Power Supply (RPS) backup options helps keep devices running even in the event of a power outage. Important for business critical services, such as IP Telephony based Call Centers.
PL Zasilacze nadmiarowe (RPS) w systemach zasilania rezerwowego wspomagają prace urządzeń nawet w wypadku przerwy w dostawie prądu. Niezwykle istotne w wypadku kluczowych dla firmy usług, takich jak telefoniczne biura obsługi oparte na telefonii IP.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
important | istotne |
critical | kluczowych |
services | usług |
ip | ip |
devices | urządzeń |
business | firmy |
in | w |
power | zasilania |
for | na |
even | nawet |
the | dla |
as | jak |
such | takich |
EN The original PoE standard provides 15.4W of power to the Ethernet port to be sent = 12.95W of delivered power at 100M distance from the switch.
PL Oryginalny standard PoE dostarczający 15,4 W mocy na port Ethernet, z gwarantowaną mocą dostępną dla urządzeń PD na poziomie 12,95 W, w przypadku odległości 100 m od przełącznika.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
original | oryginalny |
poe | poe |
standard | standard |
of | z |
ethernet | ethernet |
port | port |
at | w |
m | m |
distance | odległości |
power | mocy |
EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power
PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
poe | poe |
effectively | skutecznie |
to | do |
providing | zapewniając |
type | typ |
or | lub |
device | urządzenia |
now | teraz |
power | mocy |
EN Advanced per-port PoE controls including power allocation override, and PoE scheduling. Plus remote enable/disable/power cycle with NETGEAR Insight.
PL Zaawansowane funkcje sterowania PoE dla każdego portu, w tym pomijanie alokacji zasilania i planowanie PoE. Dodatkowo zdalne włączanie/wyłączanie/wyłączanie zasilania za pomocą NETGEAR Insight.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
advanced | zaawansowane |
poe | poe |
controls | sterowania |
remote | zdalne |
netgear | netgear |
port | portu |
insight | insight |
and | i |
power | zasilania |
plus | w |
per | za |
with | dla |
EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
teams | zespoły |
cloud | chmury |
ivanti | ivanti |
platform | platformie |
workplace | pracy |
simple | proste |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
models | modele |
inputs | wejścia |
power | zasilanie |
connecting | łączenie |
mics | mikrofonów |
others | inne |
remote | zdalnego |
control | sterowania |
sharing | dzielenia |
files | plikami |
audio | audio |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
or | lub |
usb | usb |
tascam | tascam |
power supply | zasilanie |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
automatic | automatycznego |
function | funkcja |
prevents | zapobiega |
battery | baterii |
power | energii |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
power | może |
and | z |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
installation | instalacji |
costs | koszty |
can | może |
power | zasilania |
and | i |
via | z |
EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatybilności |
other | innymi |
computer | komputera |
type | typ |
power | mocy |
etc | itd |
information | informacje |
core | core |
with | z |
look | sprawdź |
and | i |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatybilności |
other | innymi |
computer | komputera |
type | typ |
power | mocy |
etc | itd |
information | informacje |
core | core |
with | z |
look | sprawdź |
and | i |
EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o Ryzen 9 5900HX kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
information | informacje |
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatybilności |
other | innymi |
computer | komputera |
devices | urządzeniami |
type | typ |
power | mocy |
etc | itp |
with | z |
look | sprawdź |
and | i |
EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o Core i9-10980HK kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
compatibility | kompatybilności |
other | innymi |
computer | komputera |
devices | urządzeniami |
type | typ |
power | mocy |
etc | itp |
information | informacje |
core | core |
with | z |
look | sprawdź |
and | i |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
ryzen | ryzen |
compatibility | kompatybilności |
other | innymi |
computer | komputera |
type | typ |
power | mocy |
etc | itd |
information | informacje |
core | core |
with | z |
look | sprawdź |
and | i |
EN Power Management Setup or ACPI Setup: power supply configuration. Incorrectly configured computer expansion may not be done automatically.
PL Konfiguracja zarządzania energią lub Konfiguracja ACPI: konfiguracja zasilania. Nieprawidłowo skonfigurowana rozbudowa komputera może nie zostać wykonana automatycznie.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
management | zarządzania |
computer | komputera |
automatically | automatycznie |
or | lub |
power | zasilania |
configuration | konfiguracja |
not | nie |
be | może |
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
typical | typowych |
bluetooth | bluetooth |
power | mocy |
EN 8 PoE+ ports provide a total of 62W of power so you can power and connect your devices with a single wire.
PL 8 porty PoE+ zapewniają łączną moc 62 W, dzięki czemu można zasilać i podłączać urządzenia za pomocą jednego przewodu.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
poe | poe |
ports | porty |
devices | urządzenia |
single | jednego |
can | można |
power | moc |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EPP offers 120W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EPP oferuje łączny budżet 120 w na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
manage | firm |
fundamental | podstawowe |
network | sieciowe |
at | w |
an | na |
power | zasilanie |
budget | budżet |
poe | poe |
phones | telefony |
ip | ip |
cameras | kamery |
wireless | bezprzewodowe |
points | punkty |
etc | itp |
features | funkcje |
offers | oferuje |
as | jak |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
PL Łatwe w zarządzaniu, podstawowe funkcje sieciowe za przystępną cenę dla małych i średnich firm. GS305EP oferuje całkowity budżet mocy 63 W na zasilanie urządzeń PoE, takich jak telefony VoIP, kamery IP, bezprzewodowe punkty dostępu itp.
እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
---|---|
manage | firm |
fundamental | podstawowe |
network | sieciowe |
at | w |
an | na |
total | całkowity |
budget | budżet |
poe | poe |
phones | telefony |
ip | ip |
cameras | kamery |
wireless | bezprzewodowe |
points | punkty |
etc | itp |
features | funkcje |
offers | oferuje |
as | jak |
power | mocy |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ