EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
international | internationaal |
strategy | strategie |
cen | cen |
was | werd |
sck | sck |
term | termijn |
a | a |
the | de |
long | lange |
to | om |
on | op |
scientific | wetenschappelijke |
including | met |
of | van |
EN The Scientific Council functions as the scientific conscience of Deltares and represents the scientific expertise of Deltares
NL Accepteer cookies om deze video te bekijken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | om |
the | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
watch | bekijk |
peter | peter |
director | directeur |
marc | marc |
our | onze |
by | door |
about | over |
de | de |
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
education | onderwijs |
research | onderzoek |
the | de |
society | maatschappij |
providing | zijn |
knowledge | kennis |
to | aan |
and | en |
EN Benefit from scientific research and scientific research methods
NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
and | en |
from | van |
scientific | wetenschappelijke |
EN Benefit from scientific research and scientific research methods
NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
and | en |
from | van |
scientific | wetenschappelijke |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
director | directeur |
public | openbare |
mission | missie |
scientific | wetenschappelijke |
development | ontwikkeling |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
as | als |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Scientific director & group leader NL Biodiversity and Society
NL Wetenschappelijke directeur & groepsleider Ecologie van bestuivers
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
director | directeur |
and | van |
EN Scientific director & group leader Taxonomy, Systematics and Geodiversity
NL Wetenschappelijk directeur & groepsleider Taxonomie & systematiek
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
director | directeur |
taxonomy | taxonomie |
EN Naturalis is a non-profit organization. Governance is assigned to our managing director, who is accountable to the supervisory board. We also have a scientific advisory board comprised of the most respected scientists in their specialized fields.
NL Naturalis is een stichting. Het bestuur ligt bij onze algemeen directeur die verantwoording aflegt aan de raad van toezicht. Ook hebben we een wetenschappelijke adviesraad met de meest gerespecteerde wetenschappers in hun gespecialiseerde gebieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
naturalis | naturalis |
scientific | wetenschappelijke |
scientists | wetenschappers |
specialized | gespecialiseerde |
fields | gebieden |
is | is |
director | directeur |
the | de |
we | we |
governance | bestuur |
in | in |
their | hun |
a | een |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Interview with Prof. Pieter ter Keurs, Scientific Director at the Leiden-Delft-Erasmus...
NL Interview met prof. Pieter ter Keurs, wetenschappelijk directeur van het Leiden-Delft...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interview | interview |
prof | prof |
pieter | pieter |
scientific | wetenschappelijk |
director | directeur |
with | met |
EN Interview with Professor Jan Kolen, scientific director of the Leiden-Delft-Erasmus Centre...
NL Interview met prof.dr. Jan Kolen, wetenschappelijk directeur van het Leiden-Delft-Erasmus...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interview | interview |
jan | jan |
scientific | wetenschappelijk |
director | directeur |
with | met |
EN Interview with Professor Jan Kolen, scientific director of the Leiden-Delft-Erasmus Centre for Global Heritage and Development The term heritage usually…
NL Interview met prof.dr. Jan Kolen, wetenschappelijk directeur van het Leiden-Delft-Erasmus Centre for Global Heritage and Development Bij erfgoed denken we aan…
EN Naturalis is a non-profit organization. Governance is assigned to our managing director, who is accountable to the supervisory board. We also have a scientific advisory board comprised of the most respected scientists in their specialized fields.
NL Naturalis is een stichting. Het bestuur ligt bij onze algemeen directeur die verantwoording aflegt aan de raad van toezicht. Ook hebben we een wetenschappelijke adviesraad met de meest gerespecteerde wetenschappers in hun gespecialiseerde gebieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
naturalis | naturalis |
scientific | wetenschappelijke |
scientists | wetenschappers |
specialized | gespecialiseerde |
fields | gebieden |
is | is |
director | directeur |
the | de |
we | we |
governance | bestuur |
in | in |
their | hun |
a | een |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Scientific director & group leader NL Biodiversity and Society
NL Wetenschappelijke directeur & groepsleider Ecologie van bestuivers
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
director | directeur |
and | van |
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: filming, filming, on the set, director, director, clap
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
filming | filmen |
director | regisseur |
to | om |
on | op |
the | de |
set | set |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chief | chief |
director | director |
ohio | ohio |
university | university |
resources | resources |
j | j |
information | information |
officer | officer |
libraries | libraries |
the | de |
and | en |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
marketing | marketing |
director | director |
west | west |
uk | vk |
france | frankrijk |
global | global |
vp | vp |
nice | nice |
now | nu |
and | en |
in | in |
later | later |
as | als |
for | eerst |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
director | director |
course | course |
in | in |
training | training |
your | je |
experience | ervaring |
to | om |
earn | met |
spot | plek |
through | doorlopen |
and | en |
a | een |
must | moet |
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
we | we |
our | in |
to | weg |
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
and | en |
of | der |
our | in |
EN "This is the only fair where visitors actually come to buy." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director at Yellowgrape
NL "Dit is de enige beurs waar bezoekers daadwerkelijk komen om te kopen." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director bij Yellowgrape
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visitors | bezoekers |
johan | johan |
creative | creative |
is | is |
actually | daadwerkelijk |
the | de |
where | waar |
to | om |
director | director |
this | dit |
buy | kopen |
managing | managing |
come | van |
den | den |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
senior | senior |
consultant | consultant |
director | director |
services | services |
rotterdam | rotterdam |
advisory | advisory |
in | in |
five | vijf |
years | jaar |
he | hij |
EN Prior to joining The Gap Partnership, he was Managing Director for Swedish IBX Group and European Director of Sales with Capgemini Consulting
NL Voordat hij zich aansloot bij The Gap Partnership, was hij Managing Director voor de Zweedse BX Group en European Director of Sales bij Capgemini Consulting
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
sales | sales |
consulting | consulting |
group | group |
european | european |
with | bij |
the | de |
director | director |
managing | managing |
he | hij |
and | en |
to | zich |
prior | voor |
EN He started his career working as a visual designer, art director and interactive creative director in advertising
NL Hij begon zijn carrière als visueel ontwerper, art director en interactief creatief directeur in de reclame
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
started | begon |
career | carrière |
visual | visueel |
designer | ontwerper |
interactive | interactief |
creative | creatief |
in | in |
advertising | reclame |
art | art |
as | als |
and | en |
his | de |
director | directeur |
he | hij |
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
marketing | marketing |
director | director |
west | west |
uk | vk |
france | frankrijk |
global | global |
vp | vp |
nice | nice |
now | nu |
and | en |
in | in |
later | later |
as | als |
for | eerst |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
director | director |
course | course |
in | in |
training | training |
your | je |
experience | ervaring |
to | om |
earn | met |
spot | plek |
through | doorlopen |
and | en |
a | een |
must | moet |
EN Today Lorenza is Marketing and Retail Director and Federico Commercial Director.
NL Vandaag is Lorenza directeur Marketing en Retail en Federico commercieel directeur.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
today | vandaag |
director | directeur |
commercial | commercieel |
is | is |
marketing | marketing |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
director | directeur |
prevention | preventie |
protection | bescherming |
development | development |
support | support |
pascal | pascal |
work | werk |
business | business |
de | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
a | unieke |
and | en |
of | van |
EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.
NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
eleven | elf |
farewell | afscheid |
dedication | inzet |
director | directeur |
we | we |
after | na |
years | jaar |
to | willen |
our | onze |
as | als |
and | en |
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
october | oktober |
adessium | adessium |
complete | compleet |
is | is |
year | jaar |
director | directeur |
became | werd |
this | dit |
and | en |
den | den |
our | onze |
with | met |
earlier | eerder |
of | der |
van | van |
EN Longtime University of Iowa athletic director Gary Barta has announced his retirement, effective Aug. 1. Barta, 59, has been the athletic director at Iowa for 17 years.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
has | en |
of | tegen |
EN Longtime University of Iowa athletic director Gary Barta has announced his retirement, effective Aug. 1. Barta, 59, has been the athletic director at Iowa for 17 years.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
has | en |
of | tegen |
EN The Supervisory Board supervises the director, guards the mission of Volksuniversiteit Amsterdam and advises the director on the policy and performance of Volksuniversiteit Amsterdam
NL De directeur-bestuurder van Stichting Volksuniversiteit Amsterdam is verantwoordelijk voor het beleid: zowel inhoudelijk als financieel en wat betreft personeel en organisatie
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
technical | technische |
accredited | geaccrediteerd |
national | nationaal |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
or | of |
schools | scholen |
by | door |
a | een |
are | zijn |
that | die |
colleges | hogescholen |
universities | universiteiten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
cultural | culturele |
contributes | bijdraagt |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN Ample room, flexibility, and high-quality facilities for your own scientific research.
NL Veel ruimte, flexibiliteit en hoogwaardige faciliteiten voor je eigen wetenschappelijk onderzoek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
facilities | faciliteiten |
room | ruimte |
your | je |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
own | eigen |
EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work
NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tilburg | tilburg |
impact | impact |
communicating | communicatie |
scientific | wetenschappelijk |
university | university |
work | werk |
universities | universiteiten |
the | de |
EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers
NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
assessment | beoordeling |
basis | basis |
university | universiteit |
in | in |
communication | communicatie |
media | media |
the | de |
place | plaats |
well | goed |
national | nationale |
with | daarbij |
on | op |
field | gebied |
of | van |
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientists | wetenschappers |
importance | belang |
exchanging | uitwisselen |
scientific | wetenschappelijke |
ever | ooit |
now | nu |
we | we |
the | de |
our | onze |
with | met |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
more | meer |
given | zijn |
EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.
NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
mentioned | genoemd |
relation | verband |
scientific | wetenschappelijk |
work | werk |
european | europese |
parliament | parlement |
in | in |
the | wordt |
to | ook |
EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant
NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
relevant | in |
the | de |
fits | past |
knowledge | kennis |
this | dit |
with | met |
of | van |
EN According to Van de Pol, entrepreneurial skills help with such things as expanding the impact of scientific research
NL Volgens Van de Pol kunnen ondernemende vaardigheden helpen de impact van bijvoorbeeld onderzoek te vergroten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
help | helpen |
impact | impact |
skills | vaardigheden |
research | onderzoek |
to | kunnen |
de | de |
of | volgens |
EN Neil Cohn: emoji on scientific basis help people to communicate better
NL Neil Cohn: emoji op basis van wetenschap helpt mensen beter communiceren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emoji | emoji |
basis | basis |
help | helpt |
people | mensen |
better | beter |
on | op |
to | van |
communicate | communiceren |
EN R&D, Science & Scientific Research
NL R&D, wetenschap & wetenschappelijk onderzoek
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
r | r |
d | d |
science | wetenschap |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
EN There are five sections that change what data you see and how the visualisation appears depending on different scientific values
NL Er zijn vijf weergave-opties waarmee je kunt veranderen hoe de visualisatie wordt weergegeven, afhankelijk van verschillende specifieke waarden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visualisation | visualisatie |
the | de |
five | vijf |
how | hoe |
change | veranderen |
there | er |
values | waarden |
are | zijn |
depending | afhankelijk |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ