EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
scientific | de door een hebben kan kunnen met onderzoek voor wetenschappelijk wetenschappelijke |
programmes | apps bedrijf bedrijven gebruiken instellen opleidingen producten programma toegang |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
international | internationaal |
strategy | strategie |
cen | cen |
was | werd |
sck | sck |
term | termijn |
a | a |
the | de |
long | lange |
to | om |
on | op |
scientific | wetenschappelijke |
including | met |
of | van |
EN The Scientific Council functions as the scientific conscience of Deltares and represents the scientific expertise of Deltares
NL Accepteer cookies om deze video te bekijken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | om |
the | deze |
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choose | kiezen |
combining | combinatie |
online | online |
programmes | opleidingen |
live | live |
sessions | sessies |
paced | tempo |
flexible | flexibele |
and | en |
learning | leren |
both | zowel |
three | drie |
with | op |
fully | volledig |
EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility
NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
education | onderwijs |
research | onderzoek |
the | de |
society | maatschappij |
providing | zijn |
knowledge | kennis |
to | aan |
and | en |
EN Benefit from scientific research and scientific research methods
NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
and | en |
from | van |
scientific | wetenschappelijke |
EN Benefit from scientific research and scientific research methods
NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | onderzoek |
and | en |
from | van |
scientific | wetenschappelijke |
EN TU Delft’s scientific reputation is largely determined by the quality of its research performance and – secondarily, but intricately bound up with that performance – its educational programmes. Read more >
NL De wetenschappelijke reputatie van de TU Delft wordt sterk bepaald door de kwaliteit van de onderzoeksprestaties en – nevengeschikt daaraan en intrinsiek verweven daarmee - die van haar opleidingen. Lees meer >
EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.
NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bank | bank |
technical | technische |
assistance | bijstand |
cases | gevallen |
funded | gefinancierd |
partnership | samenwerking |
in | in |
the | de |
other | andere |
provide | bieden |
are | worden |
with | met |
number | aantal |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
exchange | uitwisseling |
international | internationale |
regularly | regelmatig |
organised | georganiseerd |
the | de |
are | worden |
with | op |
and | en |
of | van |
EN To stay ahead, you need to keep learning and developing. That’s why we give Vlerick Alumni members a 10% discount on all open programmes – including our renowned executive education programmes, and conferences.
NL Wil je de toon blijven zetten, dan moet je blijven leren en jezelf verder ontwikkelen. Daarom kunnen Vlerick-alumni genieten van een korting van 10% op alle open managementopleidingen - inclusief conferenties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developing | ontwikkelen |
including | inclusief |
conferences | conferenties |
discount | korting |
you | je |
on | op |
and | en |
learning | leren |
all | alle |
open | open |
need | moet |
stay | blijven |
to | daarom |
a | een |
EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.
NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bank | bank |
technical | technische |
assistance | bijstand |
cases | gevallen |
funded | gefinancierd |
partnership | samenwerking |
in | in |
the | de |
other | andere |
provide | bieden |
are | worden |
with | met |
number | aantal |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
programmes | opleidingen |
medical | medisch |
EN Choose the best candidates for education programmes, technology incubators, leadership training and other programmes.
NL Kies de beste kandidaten voor trainingsprogramma's, technologische incubators, managementtraining en andere programma.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choose | kies |
candidates | kandidaten |
technology | technologische |
programmes | programma |
the | de |
other | andere |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
technical | technische |
accredited | geaccrediteerd |
national | nationaal |
educational institutions | onderwijsinstellingen |
or | of |
schools | scholen |
by | door |
a | een |
are | zijn |
that | die |
colleges | hogescholen |
universities | universiteiten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
cultural | culturele |
contributes | bijdraagt |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
to | aan |
that | die |
EN Ample room, flexibility, and high-quality facilities for your own scientific research.
NL Veel ruimte, flexibiliteit en hoogwaardige faciliteiten voor je eigen wetenschappelijk onderzoek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
facilities | faciliteiten |
room | ruimte |
your | je |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
own | eigen |
EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work
NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tilburg | tilburg |
impact | impact |
communicating | communicatie |
scientific | wetenschappelijk |
university | university |
work | werk |
universities | universiteiten |
the | de |
EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers
NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
assessment | beoordeling |
basis | basis |
university | universiteit |
in | in |
communication | communicatie |
media | media |
the | de |
place | plaats |
well | goed |
national | nationale |
with | daarbij |
on | op |
field | gebied |
of | van |
EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face
NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientists | wetenschappers |
importance | belang |
exchanging | uitwisselen |
scientific | wetenschappelijke |
ever | ooit |
now | nu |
we | we |
the | de |
our | onze |
with | met |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
more | meer |
given | zijn |
EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.
NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
mentioned | genoemd |
relation | verband |
scientific | wetenschappelijk |
work | werk |
european | europese |
parliament | parlement |
in | in |
the | wordt |
to | ook |
EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant
NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
relevant | in |
the | de |
fits | past |
knowledge | kennis |
this | dit |
with | met |
of | van |
EN According to Van de Pol, entrepreneurial skills help with such things as expanding the impact of scientific research
NL Volgens Van de Pol kunnen ondernemende vaardigheden helpen de impact van bijvoorbeeld onderzoek te vergroten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
help | helpen |
impact | impact |
skills | vaardigheden |
research | onderzoek |
to | kunnen |
de | de |
of | volgens |
EN Neil Cohn: emoji on scientific basis help people to communicate better
NL Neil Cohn: emoji op basis van wetenschap helpt mensen beter communiceren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emoji | emoji |
basis | basis |
help | helpt |
people | mensen |
better | beter |
on | op |
to | van |
communicate | communiceren |
EN R&D, Science & Scientific Research
NL R&D, wetenschap & wetenschappelijk onderzoek
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
r | r |
d | d |
science | wetenschap |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
EN There are five sections that change what data you see and how the visualisation appears depending on different scientific values
NL Er zijn vijf weergave-opties waarmee je kunt veranderen hoe de visualisatie wordt weergegeven, afhankelijk van verschillende specifieke waarden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visualisation | visualisatie |
the | de |
five | vijf |
how | hoe |
change | veranderen |
there | er |
values | waarden |
are | zijn |
depending | afhankelijk |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
legal | juridische |
technical | technische |
scientific | wetenschappelijke |
aspects | aspecten |
consistently | consistent |
applied | toegepast |
or | of |
correctly | correct |
in | in |
the | de |
glossary | woordenlijst |
will | zullen |
terminology | terminologie |
can | kunnen |
be | worden |
as | evenals |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
testing | tests |
entire | hele |
deepl | deepl |
field | vakgebied |
machine | automatische |
media | media |
the | de |
never | nooit |
results | resultaten |
for | voor |
with | met |
before | eerder |
world | wereld |
of | van |
has | heeft |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
benchmarks | benchmarks |
deepl | deepl |
to | ook |
EN The almost 40 technological and scientific disciplines together with their many specialisms are accommodated within TU Delft's eight faculties
NL De bijna 40 technisch-wetenschappelijke disciplines en hun vele specifieke specialismen zijn gebundeld in de acht faculteiten van de TU Delft
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
disciplines | disciplines |
tu | tu |
the | de |
eight | acht |
are | zijn |
almost | bijna |
and | en |
their | hun |
many | vele |
together | van |
EN On the need for a sound scientific basis and the potential for LEDs in medical applications.
NL Een typisch geval van ‘never waste a good crisis’.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
a | a |
basis | een |
the | geval |
and | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
national | nationale |
network | netwerk |
role | rol |
global | wereldwijde |
scientific | wetenschappelijke |
plays | speelt |
libraries | bibliotheken |
archives | archieven |
in | in |
a | toonaangevende |
de | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
director | directeur |
public | openbare |
mission | missie |
scientific | wetenschappelijke |
development | ontwikkeling |
network | netwerk |
the | de |
to | om |
as | als |
a | een |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rich | rijk |
scientific | wetenschappelijk |
heritage | erfgoed |
is | is |
need | nodig |
available | beschikbaar |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
publications | publicaties |
spain | spanje |
in | in |
all | alle |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
system | systeem |
meet | voldoen |
modern | moderne |
scientific | wetenschappelijke |
library | bibliotheek |
we | we |
and | en |
specific | specifieke |
requirements | eisen |
all | alle |
our | onze |
the | kon |
that | dat |
a | een |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
formed | gevormd |
scientific | wetenschappelijke |
general | algemene |
neustadt | neustadt |
in | in |
the | de |
libraries | bibliotheken |
library | bibliotheek |
two | twee |
together | samen |
have | hebben |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
library | bibliotheek |
southern | zuiden |
austria | oostenrijk |
neustadt | neustadt |
databases | databases |
courses | cursussen |
departments | afdelingen |
in | in |
media | media |
the | de |
five | vijf |
as | als |
and | en |
largest | de grootste |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data | data |
collections | collecties |
resource | bronnen |
sharing | delen |
verification | verificatie |
academic | academisch |
use | gebruiken |
scientific | wetenschappelijk |
research | onderzoek |
supporting | ondersteuning |
teaching | onderwijs |
for | voor |
private | de |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wildlife | wildlife |
center | center |
services | services |
administration | administration |
scientific | wetenschappelijke |
the | de |
to | om |
national | national |
research | research |
with | met |
for | voor |
and | en |
foundation | een |
of | van |
EN Scientific Pragmatism: Meeting Industries Where They Are
NL Wetenschappelijk pragmatisme: sectoren ontmoeten waar deze zich bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
industries | sectoren |
meeting | ontmoeten |
where | waar |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
scientific | wetenschappelijke |
institutions | instellingen |
sizes | omvang |
public | openbare |
or | of |
available | beschikking |
is | staat |
our | onze |
and | en |
EN Subversive crime is high on society's agenda. Tilburg University contributes from various disciplines to a scientific solution to this problem.
NL Ondermijnende criminaliteit staat hoog op de agenda van de samenleving. Tilburg University draagt vanuit verschillende disciplines bij aan een wetenschappelijke aanpak van deze problematiek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
agenda | agenda |
tilburg | tilburg |
university | university |
disciplines | disciplines |
scientific | wetenschappelijke |
on | op |
is | staat |
from | vanuit |
EN The QS ranking 2021 focuses on scientific reputation, employer reputation, citations by researcher, and H-index.
NL De QS ranking 2021 richt zich op vier resultaatgebieden: wetenschappelijke reputatie, werkgeversreputatie, citaties per medewerker en H-index.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ranking | ranking |
scientific | wetenschappelijke |
reputation | reputatie |
on | op |
the | de |
by | per |
and | en |
EN Stay up to date by subscribing to the Tilburg University Magazine. In this magazine you will find interviews with former students, current scientific insights and stories about past and present.
NL Je kunt op de hoogte blijven door je in te schrijven voor het Tilburg University Magazine. Hierin vind je onder andere interviews met oud studenten, actuele wetenschappelijke inzichten en verhalen over vroeger en nu.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
magazine | magazine |
interviews | interviews |
former | oud |
students | studenten |
scientific | wetenschappelijke |
insights | inzichten |
stories | verhalen |
in | in |
the | de |
current | actuele |
present | nu |
with | op |
stay | blijven |
to | schrijven |
by | door |
will | kunt |
about | over |
up | hoogte |
EN From 1995 to 2002 he was a scientific associate for the National Council for Liturgy.
NL Van 1995 tot 2002 was hij wetenschappelijk medewerker voor de Nationale Raad voor Liturgie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientific | wetenschappelijk |
council | raad |
the | de |
national | nationale |
for | voor |
to | tot |
he | hij |
EN Want to stay informed about this topic and other scientific developments at Tilburg University? Sign up for our press releases and choose the topics you find interesting.
NL Op de hoogte blijven van dit thema en andere wetenschappelijke ontwikkelingen bij Tilburg University? Meld je dan aan voor onze persberichten en kies voor de thema's die voor jou interessant zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
informed | op de hoogte |
scientific | wetenschappelijke |
developments | ontwikkelingen |
tilburg | tilburg |
university | university |
press | persberichten |
interesting | interessant |
choose | kies |
the | de |
stay | blijven |
sign | voor |
our | onze |
other | andere |
want | je |
topic | thema |
topics | die |
find | en |
this | dit |
EN Het Acteursgenootschap presents ‘The ConScience App’, a theatre piece designed in collaboration with The Young Academy to move the debate on scientific knowledge from the headlines to the daily work of academic researchers
NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
presents | presenteert |
collaboration | samenwerking |
young | jonge |
move | verplaatsen |
debate | debat |
scientific | wetenschappelijke |
daily | dagelijkse |
academic | academische |
researchers | onderzoekers |
in | in |
the | de |
to | om |
work | werk |
knowledge | kennis |
a | een |
het | het |
of | van |
on | over |
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
researchers | onderzoekers |
can | kunnen |
meet | ontmoeten |
stimulate | stimuleren |
each other | elkaar |
scientific | wetenschappelijke |
research | research |
and | en |
a | een |
which | waarin |
EN Researcher at the National Fund for Scientific Research and lecturer at the ULB
NL Onderzoeker bij het FRS-FNRS en verbonden aan de ULB
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
researcher | onderzoeker |
the | de |
and | en |
EN Located in the proximity of Aubonne, near Rolle, the Arboretum cultivates thousands of trees for scientific research. It aims at species protection and at providing a pleasant natural site for walks.
NL Een wandeling door de vrije natuur, ver van alle wegen, een ontdekkingsreis tussen bomen uit alle delen van de wereld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trees | bomen |
natural | natuur |
the | de |
a | een |
of | ver |
in | tussen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ