EN However, there is one bedrock certainty: The North Face will maintain an unwavering commitment to pushing the limits of design, so that you can push your limits outdoors
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "pushing your limits" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
| limits | beperkt grenzen limieten |
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
NL Maar één ding staat rotsvast: The North Face blijft zich onwrikbaar toeleggen op baanbrekend ontwerp, zodat jij je outdoorgrenzen kunt blijven verleggen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| face | face |
| design | ontwerp |
| your | je |
| is | staat |
| north | north |
| you can | kunt |
| one | één |
EN However, there is one bedrock certainty: The North Face will maintain an unwavering commitment to pushing the limits of design, so that you can push your limits outdoors
NL Maar één ding staat rotsvast: The North Face blijft zich onwrikbaar toeleggen op baanbrekend ontwerp, zodat jij je outdoorgrenzen kunt blijven verleggen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| face | face |
| design | ontwerp |
| your | je |
| is | staat |
| north | north |
| you can | kunt |
| one | één |
EN However, there is one bedrock certainty: The North Face will maintain an unwavering commitment to pushing the limits of design, so that you can push your limits outdoors
NL Maar één ding staat rotsvast: The North Face blijft zich onwrikbaar toeleggen op baanbrekend ontwerp, zodat jij je outdoorgrenzen kunt blijven verleggen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| face | face |
| design | ontwerp |
| your | je |
| is | staat |
| north | north |
| you can | kunt |
| one | één |
EN The FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations with the highest level of durable, breathable-waterproof protection and it’s designed for pushing your limits in challenging conditions.
NL De FUTURELIGHT™-jas overtreft de verwachtingen met duurzame, ademende-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontworpen om je grenzen op te zoeken onder zware omstandigheden.
EN The FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations with the highest level of durable, breathable-waterproof protection and it’s designed for pushing your limits in challenging conditions.
NL De FUTURELIGHT™-jas overtreft de verwachtingen met duurzame, ademende-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontworpen om je grenzen op te zoeken onder zware omstandigheden.
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| community | community |
| helps | helpt |
| women | vrouwen |
| connect | verbinden |
| nature | natuur |
| another | elkaar |
| limits | grenzen |
| discover | ontdekken |
| the | de |
| we | we |
| about | om |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
EN We're proud to dedicate this chronograph to an athlete driven by the same aims as us: pushing one's limits and perseverance.
NL We zijn er trots op om deze chronograaf op te dragen aan een atleet die wordt gedreven door dezelfde doelen als wij: de grenzen van het mogelijke opzoeken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| proud | trots |
| athlete | atleet |
| driven | gedreven |
| limits | grenzen |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| this | deze |
| us | wij |
| as | als |
| same | dezelfde |
EN The 180 employees at Tacx work closely together to develop and produce technologically far-advanced products, in an inspiring environment in which learning and pushing limits is paramount
NL De 180 werknemers bij Tacx werken nauw samen om technologisch hoogstaande producten te ontwikkelen, in een inspirerende omgeving waar iedereen zijn grenzen blijft verleggen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| employees | werknemers |
| tacx | tacx |
| work | werken |
| environment | omgeving |
| limits | grenzen |
| the | de |
| closely | nauw |
| develop | ontwikkelen |
| is | blijft |
| products | producten |
| in | in |
| learning | een |
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| community | community |
| helps | helpt |
| women | vrouwen |
| connect | verbinden |
| nature | natuur |
| another | elkaar |
| limits | grenzen |
| discover | ontdekken |
| the | de |
| we | we |
| about | om |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN Authentication tokens are used to enable access to the API without rate-limits or data limits
NL Verificatietokens worden gebruikt om toegang tot de API mogelijk te maken zonder snelheidslimieten of gegevenslimieten
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| access | toegang |
| api | api |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| to | om |
| without | zonder |
| used | gebruikt |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| plan | plan |
| depth | dieper |
| or | of |
| stay | blijf |
| for | voor |
| at | de |
| diving | duiken |
| stop | op |
| to | dan |
EN You can also go into "Options" and select "Rate Limits" to set a custom limit, or choose from a list of default limits
NL U kunt ook in het menu Opties op Snelheidslimieten klikken om een aangepaste limiet in te voeren of een keuze te maken uit een lijst met standaardlimieten
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| or | of |
| to | om |
| limit | limiet |
| options | opties |
| you | u |
| into | in |
| and | maken |
| custom | aangepaste |
| choose | keuze |
| you can | kunt |
| also | ook |
| list | lijst |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| plan | plan |
| depth | dieper |
| or | of |
| stay | blijf |
| for | voor |
| at | de |
| diving | duiken |
| stop | op |
| to | dan |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| we | wij |
| resources | bronnen |
| shared | gedeelde |
| limits | limieten |
| outbound | uitgaande |
| cpu | cpu |
| inode | inode |
| provide | bieden |
| including | waaronder |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| increased | verhoogd |
EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| business | zakelijke |
| resources | middelen |
| shared | gedeelde |
| offer | bieden |
| php | php |
| outbound | uitgaande |
| limits | limieten |
| increased | verhoogde |
| our | onze |
| more | meer |
| than | dan |
| higher | hogere |
| and | en |
EN Authentication tokens are used to enable access to the API without rate-limits or data limits
NL Verificatietokens worden gebruikt om toegang tot de API mogelijk te maken zonder snelheidslimieten of gegevenslimieten
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| enable | mogelijk |
| access | toegang |
| api | api |
| or | of |
| the | de |
| are | worden |
| to | om |
| without | zonder |
| used | gebruikt |
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
NL Dus hoe zwaar je werklast ook is of hoe hard je tegenstanders je pushen, je kunt je concentreren op je doelen zonder de afleiding van kleding die je irriteert
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| workload | werklast |
| hard | hard |
| opponents | tegenstanders |
| focus | concentreren |
| goals | doelen |
| clothes | kleding |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| so | dus |
| without | zonder |
| of | van |
| you can | kunt |
| that | die |
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
NL Dus hoe zwaar je werklast ook is of hoe hard je tegenstanders je pushen, je kunt je concentreren op je doelen zonder de afleiding van kleding die je irriteert
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| workload | werklast |
| hard | hard |
| opponents | tegenstanders |
| focus | concentreren |
| goals | doelen |
| clothes | kleding |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| so | dus |
| without | zonder |
| of | van |
| you can | kunt |
| that | die |
EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually, and creating a complete overview of all your sales.
NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| online | online |
| orders | bestellingen |
| manually | handmatig |
| sales | verkopen |
| provide | bieden |
| your | je |
| overview | overzicht |
| we | we |
| have to | hoeft |
| have | krijgt |
| reliable | betrouwbare |
| dont | niet |
| and | en |
| all | te |
| them | ze |
| a | een |
| of | van |
EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).
NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| local | lokale |
| changes | wijzigingen |
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| main | main |
| command | opdracht |
| branch | branch |
| server | server |
| origin | origin |
| go | ga |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.
NL Kunst gaat over grenzen overschrijden. Zelfs wanneer jouw project niet binnen een mainstream categorie past, onze ontwerpers helpen je om het galerij-klaar te maken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| project | project |
| category | categorie |
| designers | ontwerpers |
| your | je |
| our | onze |
| all | te |
| help | helpen |
| it | het |
| arts | kunst |
| even | zelfs |
| about | om |
| fit | een |
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| live | live |
| great | geweldig |
| accidentally | per ongeluk |
| configure | configureren |
| your | je |
| site | site |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| it | hem |
| like | zoals |
| world | wereld |
| things | dingen |
| something | iets |
| also | ook |
| if | als |
EN With a DAM in place, you can keep all your social media assets in one location while easily pushing them to the right channels and third-party distribution services.
NL Met een DAM kun je al je sociale media assets op één plek bewaren en ze tegelijkertijd eenvoudig naar de juiste kanalen en distributiediensten van derden sturen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| dam | dam |
| channels | kanalen |
| your | je |
| assets | assets |
| place | plek |
| easily | eenvoudig |
| the | de |
| you can | kun |
| media | media |
| with | op |
| and | en |
| third | derden |
| social media | sociale |
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
NL U wordt niet langer belemmerd door uw dia's of inhoud vanaf een pc te pushen, u kunt door de kamer dwalen en de iPad aan een collega of student overhandigen, zodat zij kunnen samenwerken aan inhoud of een opdracht met u kunnen uitvoeren.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| longer | langer |
| content | inhoud |
| pc | pc |
| ipad | ipad |
| colleague | collega |
| student | student |
| collaborate | samenwerken |
| or | of |
| the | de |
| room | kamer |
| assignment | opdracht |
| around | te |
| and | en |
| you can | kunt |
| with | met |
| by | door |
| a | een |
| you | u |
EN Now your workflow is powered by ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.
NL Geef je workflow nu een boost dankzij onze technologie met minieme vertraging. Zelfs bij een zeer hoge resolutie sla je nooit een frame over.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| workflow | workflow |
| latency | vertraging |
| technology | technologie |
| frame | frame |
| now | nu |
| your | je |
| never | nooit |
| even | zelfs |
| a | een |
| and | onze |
EN Instant Gameview powers your workflow with ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.
NL Instant Gameview geeft je workflow een boost dankzij de technologie met minieme vertraging. Zelfs bij een zeer hoge resolutie sla je nooit een frame over.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| instant | instant |
| workflow | workflow |
| latency | vertraging |
| technology | technologie |
| frame | frame |
| your | je |
| with | bij |
| never | nooit |
| even | zelfs |
| and | de |
| a | een |
EN Aptean’s ERP for confectionery is the cross-functional, purpose-built platform that will keep you a step ahead and pushing toward your targets.
NL Aptean's ERP voor de zoetwarenbranche is het multifunctionele, speciaal ontwikkelde platform dat u een stap vooruit helpt en uw doelstellingen dichterbij brengt.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| erp | erp |
| platform | platform |
| targets | doelstellingen |
| built | ontwikkelde |
| is | is |
| the | de |
| that | dat |
| a | een |
| step | stap |
| and | en |
| ahead | voor |
| you | u |
EN An Adventure Seeker - You are looking to release your inner Tarzan by pushing yourself to the limit with a range of exciting outdoor activities/experiences.
NL Avonturier - Kun je niet wachten om je innerlijke Tarzan te laten zien door jezelf met een aantal spannende buitensporten/activiteiten tot het uiterste te gaan?
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| activities | activiteiten |
| your | je |
| to | om |
| by | door |
| with | met |
| a | een |
| the | het |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
pushing your limits pushing limits pushing our limits limits your potential approach your limits limits managing your push your limits beyond your limits exceed your limits pushing easily pushing keep pushing pushing data without pushing before pushing mediatek is pushing that’s pushing pushing changes valvoline are pushing pushing boundaries even when pushing pushing the boundaries pushing their own wide keeps pushing pushing out dozens sonos is pushing executive teams pushing tablets and pushing relentlessly pushing pushing an incredible pushing the blackout behaviors are pushing pushing the dive pushing innovation opponents are pushing then pushing him benefit of pushing limits creative limits rate limits balance limits setting queue limits set limits limits allows allowance limits city limits limits to limits quickly computer limits don’t put limitsፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ