ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "pushing your limits" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
limits limitações limite limite de limites não

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN error404fatal errorplant404 signcomputer errordeliverydelivery boydelivery mandelivery serviceerror messageflowermagnifiermanman pushing cartman pushing numbersovenplant in the potsomething went wrongwoman

PT erroerro 404erro fatalplantaralgo deu erradoentregaentregadorerro do computadorflorfornohomemhomem empurrando carrinhohomem empurrando númeroslupamensagem de erromulhermulher segurando lupaplanta no vasoserviço de entregasinal 404

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
the deu
in de

EN At the tail end we see around 100 sites pushing video, which may be intentional, or it may be a sign of over-pushing the wrong types of assets!

PT No final, vemos cerca de 100 sites enviando vídeo, o que pode ser intencional ou pode ser um sinal de excesso de envio dos tipos de recurso errados!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
video vídeo
sign sinal
we see vemos
or ou
a um
the o
sites sites
at no
be ser
of de
end final
see o que
may pode

EN The FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations with the highest level of durable, breathable-waterproof protection and it’s designed for pushing your limits in challenging conditions.

PT O casaco FUTURELIGHT™ desafia as expetativas com o mais elevado nível de proteção duradoura, respirável e impermeável, sendo concebido para ultrapassar os teus limites em condições difíceis.

EN The FUTURELIGHT™ Jacket defies expectations with the highest level of durable, breathable-waterproof protection and it’s designed for pushing your limits in challenging conditions.

PT O casaco FUTURELIGHT™ desafia as expetativas com o mais elevado nível de proteção duradoura, respirável e impermeável, sendo concebido para ultrapassar os teus limites em condições difíceis.

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
community comunidade
helps ajuda
women mulheres
nature natureza
limits limites
comfort conforto
we connect conectamos
we queremos
and e
our nossos
the as
another mais
getting com
outside de

EN The latest versions underline Serif’s commitment to pushing the limits of performance that users can expect from their hardware

PT As versões mais recentes destacam o compromisso da Serif em ampliar os limites de desempenho que os usuários podem esperar de seu hardware

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
versions versões
commitment compromisso
limits limites
users usuários
expect esperar
hardware hardware
performance desempenho
of de
latest recentes
can podem
to em
the o

EN I like to probe and fulfill all the fantasies you have in mind I live in love with people who are capable of pushing myself beyond my limits, a person who knows how to do that I enjoy trying new things

PT Gosto de sondar e realizar todas as fantasias que voce tem em mente vivo apaixonado por pessoas que sao capazes de me empurrar alem dos meus limites uma pessoa que sabe fazer isso eu gosto de experimentar coisas novas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
mind mente
capable capazes
limits limites
new novas
i eu
people pessoas
knows sabe
enjoy gosto
the as
live vivo
my meus
in em
a uma
of de
things coisas
person pessoa
and e

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
community comunidade
helps ajuda
women mulheres
nature natureza
limits limites
comfort conforto
we connect conectamos
we queremos
and e
our nossos
the as
another mais
getting com
outside de

EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
find encontrar
limits limites
plans planos
the os
you você
a uma
can pode
of de
our nossos

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN There is no information about limits regarding business accounts. There are transfer amount limits for personal accounts only.

PT Não há nenhuma informação sobre limites em relação a contas empresariais. Há limites para quantias de transferência apenas para contas pessoais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
information informação
limits limites
business empresariais
accounts contas
no nenhuma
personal pessoais
about sobre
transfer para

EN Manage WIP limits. If the work in progress limits are quite liberal in the bottleneck and there is a lot of context switching, consider lowering the WIP limit. If it doesn’t have a WIP limit, consider setting one.

PT Gerencie os limites de WIP. Se os limites do trabalho em progresso são um tanto quanto liberais no gargalo e há muita troca de contexto, considere a diminuição do limite de WIP. Se não há um limite de WIP, considere a alocação de um.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bottleneck gargalo
context contexto
consider considere
wip wip
switching troca
manage gerencie
if se
a um
progress progresso
limits limites
work trabalho
limit limite
in em
the os
are são
and e
of do

EN You can also go into "Options" and select "Rate Limits" to set a custom limit, or choose from a list of default limits

PT Você também pode ir a "Opções" e selecionar "Limites de Taxas" para definir um limite personalizado ou escolher um dos limites padrão na lista

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
rate taxas
default padrão
go ir
select selecionar
or ou
choose escolher
a um
limit limite
options opções
you você
limits limites
can pode
list lista
of de
also também
and e

EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
find encontrar
limits limites
plans planos
the os
you você
a uma
can pode
of de
our nossos

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
find encontrar
limits limites
plans planos
the os
you você
a uma
can pode
of de
our nossos

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN Great limits: An OTC exchange is not tied to participating in an exchange under fixed rules. This gives participants the ability to trade securities more widely and without the low limits of traditional platforms.

PT Grandes limites: Uma troca OTC não está vinculada à participação em uma troca sob regras fixas. Isso dá aos participantes a capacidade de negociar valores mobiliários de forma mais ampla e sem os baixos limites das plataformas tradicionais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
great grandes
limits limites
otc otc
ability capacidade
low baixos
traditional tradicionais
platforms plataformas
participants participantes
exchange troca
trade negociar
securities valores mobiliários
without sem
in em
rules regras
the os
is está
of de
more mais
and e

EN In addition to HubSpot’s general API limits, please note the following HubDB technical limits:

PT Além dos limites gerais da API da HubSpot, observe os seguintes limites técnicos do HubDB:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
general gerais
api api
limits limites
technical técnicos
the os
following seguintes
to além
note observe

EN Functions that exceed those limits will throw an error. Execution count and time limits will return a 429 response. The execution time of each function is included in the serverless function logs.

PT As funções que excedem esses limites geram um erro. A contagem de execução e os limites de tempo retornarão uma resposta de 429. O tempo de execução de cada função está incluído nos logs das funções sem servidor.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
limits limites
error erro
return retornar
serverless sem servidor
logs logs
execution execução
time tempo
function função
functions funções
a um
each cada
is está
included incluído
and e
of do
the o
that que

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

PT Portanto, não importa o quanto sua carga de trabalho seja exigente ou o quanto seus oponentes estão pressionando, você pode se concentrar em seus objetivos sem a distração das roupas que o irritarão

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
demanding exigente
workload carga de trabalho
opponents oponentes
distraction distração
clothes roupas
matter importa
or ou
focus concentrar
goals objetivos
on em
of de
are estão
can pode
the o
so portanto
you você
without sem
how quanto
your seus

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

PT Portanto, não importa o quanto sua carga de trabalho seja exigente ou o quanto seus oponentes estão pressionando, você pode se concentrar em seus objetivos sem a distração das roupas que o irritarão

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
demanding exigente
workload carga de trabalho
opponents oponentes
distraction distração
clothes roupas
matter importa
or ou
focus concentrar
goals objetivos
on em
of de
are estão
can pode
the o
so portanto
you você
without sem
how quanto
your seus

EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.

PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
personas personas
increases aumenta
chance chance
desire desejo
greatly muito
attention atenção
interest interesse
action ação
of de
the o
you você
successfully com sucesso
and e

EN Doing your homework and perfecting the buyer personas you aim towards greatly increases your chance of catching attention, provoking interest and desire, and successfully pushing towards the action.

PT Fazer o dever de casa e aperfeiçoar as buyer personas que você almeja aumenta muito sua chance de chamar a atenção, despertar interesse e desejo e avançar com sucesso em direção à ação.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
personas personas
increases aumenta
chance chance
desire desejo
greatly muito
attention atenção
interest interesse
action ação
of de
the o
you você
successfully com sucesso
and e

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

PT Arte é sobre ultrapassar limites. Mesmo que seu projeto não se encaixe em nenhuma categoria, nossos designers podem ajudá-lo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
boundaries limites
if se
project projeto
category categoria
designers designers
about sobre
all em
our nossos
can podem
arts arte
it lo
even mesmo
your seu

EN We understand how important cloning and staging environments are for testing plugins, themes, and core updates, to ensure that they won’t break your websites before pushing them live

PT Entendemos a importância dos ambientes de clonagem e teste para testar plugins, temas e atualizações do núcleo para garantir que não quebrarão seus sites antes de colocá-los em funcionamento

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
important importância
environments ambientes
plugins plugins
themes temas
core núcleo
break quebrar
updates atualizações
we understand entendemos
ensure garantir
websites sites
your seus
before antes

EN You have the option of cloning an existing environment, or creating a new subdirectory or subdomain staging site to test features before pushing them live within your network

PT Você tem a opção de clonar um ambiente existente, ou criar um novo subdiretório ou local de teste de subdomínios para testar características antes de transferi para prduçãp (ao vivo) dentro de sua rede

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
environment ambiente
or ou
creating criar
network rede
option opção
new novo
site local
existing existente
a um
the a
test teste
live vivo
to test testar
you você
features características
of de
before antes

EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.

PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
danger perigo
detected detectado
surveillance segurança
camera câmara
sending enviando
device dispositivo
saves salva
is é
notifications notificações
images imagens
videos vídeos
time tempo
whenever sempre que
a um
immediately imediatamente
e-mails mails
mails e-mails
alerts alertas
alert alerta
also também
and e
to a
this essa

EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.

PT Quando quer que um perigo for detectado, as câmaras complementares Reolink ativarão alertas por enviar imediatamente e-mails de alerta e empurrar notificações ao seu dispositivo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
danger perigo
detected detectado
reolink reolink
cameras câmaras
device dispositivo
notifications notificações
a um
immediately imediatamente
e-mails mails
mails e-mails
alerts alertas
alert alerta
to enviar
whenever quando
by por
and e

EN It wouldn’t be farfetched to say that Lean management owes a great deal of its success in pulling new work in progress instead of pushing it. This allows you to create and deliver value to your customers only when there is a demand.

PT Não é um exagero dizer que a gestão Lean deve muito do seu sucesso ao sistema de puxar novos trabalhos em progresso, em vez de empurrá-los. Isto permite que você crie e entregue valor aos seus consumidores somente quando há uma demanda.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
success sucesso
new novos
progress progresso
allows permite
deliver entregue
customers consumidores
lean lean
management gestão
is é
demand demanda
owes deve
a um
in em
value valor
say dizer
you você
when quando
this isto
of do
instead em vez de
and e

EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.

PT Você não precisa mais enviar slides ou conteúdo usando um PC, agora você pode passear pela sala e entregar o iPad a um colega ou aluno para que ele possa colaborar no conteúdo ou trabalhar em uma tarefa com você e toda a turma.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
slides slides
content conteúdo
pc pc
ipad ipad
colleague colega
student aluno
collaborate colaborar
or ou
longer mais
with usando
a um
can pode
the o
you você
work trabalhar
assignment tarefa
room com
and e

EN Detect any potential danger, by sending real-time email alerts and pushing notifications to your mobile device.

PT Detecta qualquer perigo potencial, por meio de enviar e-mails de alertas em tempo real e notificações ao seu dispositivo móvel.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
potential potencial
danger perigo
device dispositivo
time tempo
real real
alerts alertas
notifications notificações
mobile móvel
real-time tempo real
by meio
and e

EN Whenever a danger is detected, this IP surveillance camera will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device. It also captures and saves images/videos at the same time.

PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
danger perigo
detected detectado
surveillance segurança
camera câmara
sending enviando
device dispositivo
saves salva
is é
notifications notificações
images imagens
videos vídeos
time tempo
whenever sempre que
a um
immediately imediatamente
e-mails mails
mails e-mails
alerts alertas
alert alerta
also também
and e
to a
this essa

EN Whenever a danger is detected, Reolink add-on cameras will trigger alerts by immediately sending alert e-mails and pushing notifications to your device.

PT Quando quer que um perigo for detectado, as câmaras complementares Reolink ativarão alertas por enviar imediatamente e-mails de alerta e empurrar notificações ao seu dispositivo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
danger perigo
detected detectado
reolink reolink
cameras câmaras
device dispositivo
notifications notificações
a um
immediately imediatamente
e-mails mails
mails e-mails
alerts alertas
alert alerta
to enviar
whenever quando
by por
and e

EN Art's all about pushing boundaries. Even if your project doesn't fit a mainstream category, our designers can help you get it gallery-ready.

PT Arte é sobre ultrapassar limites. Mesmo que seu projeto não se encaixe em nenhuma categoria, nossos designers podem ajudá-lo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
boundaries limites
if se
project projeto
category categoria
designers designers
about sobre
all em
our nossos
can podem
arts arte
it lo
even mesmo
your seu

EN You manage connections with other repositories and publish local history by "pushing" branches to other repositories. You see what others have contributed by "pulling" branches into your local repository.

PT Você gerencia conexões com outros repositórios e publica o histórico local "enviando" ramificações para outros repositórios. Você vê com que outras pessoas contribuíram ao "enviar pull" de ramificações para o repositório local.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
manage gerencia
connections conexões
publish publica
local local
history histórico
repositories repositórios
repository repositório
you você
other outros
to enviar
others outras
and e
by com

EN Keep pushing forward.We got your back.

PT Continue com o ótimo trabalho. Estamos juntos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
keep continue
we estamos
your o

EN Bitbucket supports pushing and pulling your Git repositories over both SSH and HTTPS

PT O Bitbucket é compatível com os comandos pull e push para seus repositórios Git em SSH e HTTPS

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bitbucket bitbucket
git git
repositories repositórios
ssh ssh
https https
and e
your seus
over em

EN Bitbucket supports pushing and pulling over HTTP to your remote Git repositories on Bitbucket

PT O Bitbucket suporta enviar push e pull por HTTP para seus repositórios Git remotos no Bitbucket

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bitbucket bitbucket
supports suporta
http http
remote remotos
git git
repositories repositórios
on no
to enviar
and e
your seus

EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.

PT Não mais prejudicado por empurrar os seus slides ou conteúdo de um PC, você pode vaguear pela sala e entregar o iPad a um colega ou estudante para que eles possam colaborar no conteúdo ou trabalhar através de uma tarefa consigo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
slides slides
content conteúdo
pc pc
ipad ipad
colleague colega
student estudante
collaborate colaborar
or ou
longer mais
room sala
a um
can pode
on no
they can possam
you você
work trabalhar
assignment tarefa
your seus
and e
the o
around de

EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.

PT Observação: enviar um evento para o Facebook não cria um evento no Facebook. Em vez disso, ele exibe um link para o evento em seu site com uma imagem e uma descrição em destaque.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
event evento
description descrição
site site
image imagem
the o
facebook facebook
link link
a um
displays exibe
featured destaque
it ele
note não
instead em vez
and e

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ