{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "produce beauty" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The Beauty Kit Female Farm is an eco-friendly cognitive-pleasure oriented farm that harvests female genital fluids to produce beauty bio-products.

NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.

እንግሊዝኛ ደች
products design
the de

EN Why Your Fresh Produce Business Needs a Specialized Produce ERP

NL Waarom jouw AGF-bedrijf een gespecialiseerd ERP nodig heeft

እንግሊዝኛ ደች
specialized gespecialiseerd
erp erp
why waarom
business bedrijf
a een
your jouw
needs heeft

EN What’s the easiest way to solve your produce-specific challenges? Choose an ERP solution that’s purpose built for the fresh produce industry. Find out how, now.

NL Wat is de gemakkelijkste manier om je AGF-specifieke uitdagingen op te lossen? Kies een ERP-oplossing die speciaal is gebouwd voor de AGF-industrie. Ontdek nu hoe.

እንግሊዝኛ ደች
easiest gemakkelijkste
challenges uitdagingen
choose kies
erp erp
built gebouwd
industry industrie
now nu
specific speciaal
way manier
your je
solution oplossing
the de
to om
how hoe
for voor
find is
find out ontdek
out te

EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.​

NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.​

EN We believe it is important that we continue to produce organic clothing. All materials have been carefully selected to be able to produce fairly and ecologically.​

NL Wij vinden het belangrijk dat wij organische kleding blijven produceren. Alle materialen zijn zorgvuldig uitgekozen om eerlijk en ecologisch te kunnen produceren.​

EN Sumo Seeds indica-dominant beauty is the pageant queen that can produce as much as 550g/m² in 10-12 weeks of flowering.

NL Deze indica-dominante pracht van Sumo Seeds is de schoonheidskoningin die wel 550g/m² kan produceren na een bloeiperiode van 10-12 weken.

እንግሊዝኛ ደች
sumo sumo
seeds seeds
m m
weeks weken
is is
the de
produce produceren
can kan
of van
that die
as wel

EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity

NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt

እንግሊዝኛ ደች
project project
raw rauwe
beauty schoonheid
i ik
the de
freedom vrijheid
and en
female vrouwen
a een
to aan
of van

EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto

እንግሊዝኛ ደች
beauty schoonheid
young jonge
mirror spiegel
girl meisje
concept concept
lifestyle lifestyle
stock photo stockfoto
portrait portret
woman vrouw
the de
room kamer
beautiful mooi
and en
a een
of van

EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto

እንግሊዝኛ ደች
beauty schoonheid
young jonge
mirror spiegel
girl meisje
concept concept
lifestyle lifestyle
portrait portret
woman vrouw
the de
room kamer
pro pro
photo foto
beautiful mooi
and en
a een
of van

EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.

NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.

እንግሊዝኛ ደች
or of
your je
a vrienden
with met
ideas de

EN There is so much beauty in nature, and natural fabrics embody this beauty in a completely bespoke way.

NL Gepersonaliseerde natuurlijke stoffen vormen de perfecte combinatie van de schoonheid van de natuur en jouw creatieve talenten.

እንግሊዝኛ ደች
beauty schoonheid
fabrics stoffen
bespoke gepersonaliseerde
natural natuurlijke
nature natuur
way van de
and en

EN The FOREO UFO™ 2 is celebs' best-kept beauty secret. The device combines two things that make my beauty heart beat faster: facials and time-saving solutions.

NL De FOREO UFO™ 2 is het best bewaarde beautygeheim van celebs. Het apparaat combineert twee dingen waar mijn beautyhart sneller van gaat kloppen: facials en tijdbesparende oplossingen.

EN Bring out the beauty with Beauty Dishes

NL Haal de schoonheid naar voren met Beauty Dishes

እንግሊዝኛ ደች
beauty schoonheid
the de
out haal
with met

EN Write beauty tutorials, reviews, or keep tabs on your favorite ideas and products with a beauty blog.

NL Of je nu je project of idee wilt delen met de wereld, familie of vrienden, je zult verrast zijn hoe makkelijk het is om je eigen persoonlijke website te maken.

እንግሊዝኛ ደች
or of
your je
a vrienden
with met
ideas de

EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads

NL Deel uw blog in online gemeenschappen die specifiek zijn voor uw branche: Als u bijvoorbeeld persoonlijke verzorgings- en schoonheidsproducten verkoopt, kunt u uw blogs delen in schoonheidsforums of de relevante threads van Reddit

እንግሊዝኛ ደች
online online
communities gemeenschappen
industry branche
sell verkoopt
reddit reddit
blog blog
in in
blogs blogs
or of
relevant relevante
and en
you can kunt
specific de
for voor
if als

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

እንግሊዝኛ ደች
designers ontwerpers
choose kiezen
further verder
you can kun
hundreds honderden
to laten
produce maken
them ze
draft een

EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.

NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.

እንግሊዝኛ ደች
pricing prijzen
episodes afleveringen
company bedrijf
go gaat
downloads downloads
how hoeveel
produce zijn
with mee
and en
which de
depending afhankelijk

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.

እንግሊዝኛ ደች
effects effecten
install installeer
desktop desktop
the de
step stap
free gratis
simply gewoon
one één
to om
on op
you can kunt

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.

NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.

እንግሊዝኛ ደች
clients klanten
share delen
brand merk
markets markten
and en
into in
we we
system systeem
can kunnen
all alle
our onze
of omdat

EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand

NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben

እንግሊዝኛ ደች
creative creatieve
automation automatisering
gap kloof
teams teams
resources middelen
the de
content content
produce produceren
and en
to tot
they ze
have hebben

EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.

NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.

እንግሊዝኛ ደች
business bedrijf
inevitably onvermijdelijk
team team
creative creatieve
as naarmate
you je
to om
in in
too te
quickly snel
high grote
without zonder
produce produceren

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal

EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.

NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.

እንግሊዝኛ ደች
twice tweemaal
needed nodig
searches zoekopdrachten
produce produceren
amount hoeveelheid
energy energie
the de
to om
our onze
with met

EN Source code analysis is used to produce a comparable chart, showing where on the page each link is, and how many links are close to it

NL Analyse van broncode wordt gebruikt om een vergelijkende grafiek te produceren, waarin wordt aangegeven waar op de pagina elke link staat en hoeveel links er in de buurt zijn

እንግሊዝኛ ደች
analysis analyse
chart grafiek
close in de buurt
to om
page pagina
on op
link link
links links
the de
source code broncode
produce produceren
how hoeveel
are zijn
used gebruikt
is staat
each in
and en
where waar

EN The cookie is used to store information about how visitors use a website and helps produce an analytical report on how the wbsite is performing

NL De cookie wordt gebruikt om informatie op te slaan over hoe bezoekers een website gebruiken en helpt bij het maken van een analytisch rapport over hoe de wbsite het doet

እንግሊዝኛ ደች
cookie cookie
store op te slaan
visitors bezoekers
website website
analytical analytisch
information informatie
the de
report rapport
helps helpt
on op
is wordt
to om
use gebruiken
how hoe
a een
and en
used gebruikt

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

እንግሊዝኛ ደች
producer producent
show show
submit indienen
feed feed
services diensten
fee vergoeding
or of
the de
based gebaseerd
on op
produce produceren
rss rss
rss feed rss-feed
to om
up omhoog
are zijn
you can kunt
their hun
and en
you u

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.

እንግሊዝኛ ደች
natural natuurlijke
speech spraak
mouth mond
breath adem
typically meestal
p p
t t
letters letters
fast snel
moving bewegen
your je
in bij
the de
come van
to om
and en
certain bepaalde

EN As well as the most popular episodes (great to see what types of content or guests you should continue to produce).

NL Net als de meest populaire afleveringen (geweldig om te zien welke soorten content of gasten je moet blijven produceren).

እንግሊዝኛ ደች
popular populaire
episodes afleveringen
types soorten
guests gasten
great geweldig
content content
or of
continue blijven
the de
to om
see zien
should moet
produce produceren
what welke
as als

EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.

NL Stel automatiseringen in om agenten meer slagkracht te geven en snellere oplossingen te leveren. Je kunt een persoonlijk tintje toevoegen om gesprekken natuurlijk en in de geest van je merk te houden.

እንግሊዝኛ ደች
automations automatiseringen
agent agenten
faster snellere
resolutions oplossingen
add toevoegen
the de
to om
you persoonlijk
improve meer
a een
brand merk
and en
you can kunt
keep houden

EN For example, what assets they should produce more or less of or what needs more guidance for usage.

NL Zo zien ze bijvoorbeeld welke assets ze meer of minder moeten produceren of waar meer richtlijnen nodig zijn voor gebruik.

እንግሊዝኛ ደች
assets assets
guidance richtlijnen
usage gebruik
they ze
or of
needs nodig
produce produceren
more meer
less minder
example bijvoorbeeld
what welke
for voor
should moeten

EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further

NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen

እንግሊዝኛ ደች
team team
assets assets
used gebruikt
indication indicatie
produce produceren
creative creative
or of
good goede
we we
leading een
and inzicht
gives is
further meer
are worden
should moeten
more verder
what wat

EN Shutterstock helps creative professionals from all backgrounds and businesses of all sizes produce their best work with incredible content and innovative tools, all on one platform.

NL Shutterstock helpt creatieve professionals van alle achtergronden en bedrijven van elke omvang hun projecten te realiseren met hoogwaardige content en innovatieve tools, allemaal op één platform.

እንግሊዝኛ ደች
helps helpt
creative creatieve
professionals professionals
backgrounds achtergronden
content content
innovative innovatieve
tools tools
platform platform
sizes omvang
businesses bedrijven
and en
of van
on op
their hun
all alle
work projecten
one één

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks

EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.

NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.

እንግሊዝኛ ደች
creative creatieve
bottlenecks knelpunten
ability vermogen
assets assets
ultimately uiteindelijk
drive verhogen
team team
teams teams
the de
to om
revenue omzet
this dit
requests verzoeken
produce produceren
support ondersteunen
sales verkoop
that die
and en
from van
their hun

EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.

NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.

እንግሊዝኛ ደች
access toegang
previous in
faster sneller
instead in plaats van
spending besteden
finding zoeken
now nu
projects projecten
content content
time tijd
focus richten
on op
assets assets
to om
work werk
and en
produce produceren
they ze
can kunnen
of van

EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.

NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.

እንግሊዝኛ ደች
define definieer
purpose doel
audience publiek
clear duidelijk
produce produceert
trying probeert
your je
problems problemen
why waarom
and en
have hebben
needs moet
a een
of van

EN Marketing teams produce a ton of content. See how marketing asset management helps brands organize, tag and manage it all.

NL Marketing teams produceren veel content. Bekijk hoe marketing asset management merken helpt om dit allemaal te organiseren, te taggen en te beheren.

እንግሊዝኛ ደች
produce produceren
helps helpt
asset asset
marketing marketing
teams teams
content content
management management
brands merken
manage beheren
see bekijk
organize organiseren
how hoe
tag om
all te
and en
a veel

EN With marketing collateral organized, accessible and easily searchable, your teams will produce results faster than ever

NL Met marketingmateriaal dat georganiseerd, toegankelijk en gemakkelijk doorzoekbaar is, zullen je teams sneller dan ooit resultaten produceren

እንግሊዝኛ ደች
organized georganiseerd
searchable doorzoekbaar
teams teams
produce produceren
results resultaten
ever ooit
accessible toegankelijk
easily gemakkelijk
your je
faster sneller
will zullen
and en
with met
than dan

EN In order to empower sales teams to close more deals, marketing and sales teams produce ad-hoc, strategically planned, customer-facing content that is easy to consume and reuse.

NL Om verkoopteams in staat te stellen meer deals te sluiten, produceren marketing- en verkoopteams ad-hoc, strategisch geplande, klantgerichte content die gemakkelijk te consumeren en te hergebruiken zijn.

እንግሊዝኛ ደች
strategically strategisch
easy gemakkelijk
consume consumeren
reuse hergebruiken
in in
deals deals
marketing marketing
content content
is staat
to om
and en
more meer
produce produceren
that die
close sluiten

EN A faster way to produce on-brand social assets

NL Een snellere manier om on-brand sociale assets te produceren

እንግሊዝኛ ደች
faster snellere
way manier
social sociale
assets assets
to om
a een
produce produceren

EN It allows companies to produce high-quality, on-brand videos while decreasing reliance on external agencies.

NL Het stelt bedrijven in staat om hoogwaardige, on-brand video's te produceren en tegelijkertijd minder afhankelijk te zijn van externe bureaus.

እንግሊዝኛ ደች
videos videos
external externe
to om
it en
companies bedrijven
produce produceren
while in
agencies bureaus
high hoogwaardige
on van

EN  produce DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) and CSL (CSDB Status List)

NL  de productie van DMRL (Data Module Requirement List), DDN (Data Dispatch Note) en CSL (CSDB Status List)

እንግሊዝኛ ደች
produce productie
data data
module module
status status
and en

EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.

NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.

እንግሊዝኛ ደች
produce productie
manuals handleidingen
instructions instructies
reality reality
ar ar
marketing campaigns marketingcampagnes
solution oplossing
content content
or of
vr vr
applications applicaties
virtual virtual
quality kwalitatief
augmented augmented
and en
for voor
more meer

EN At Amplexor, we know what it takes to produce high-quality translations, and we choose our human translators and MT engines accordingly.

NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.

እንግሊዝኛ ደች
amplexor amplexor
translations vertalingen
choose kiezen
human menselijke
translators vertalers
mt mt
to om
quality kwalitatief
produce produceren
what wat
at te
we wij
our onze
and en

EN With 18 ha of modern greenhouses in the Netherlands, we produce young plants of the highest possible quality.

NL Met in Nederland ruim 40ha moderne kassen realiseren wij de hoogst haalbare kwaliteit van jonge plantmateriaal.

እንግሊዝኛ ደች
modern moderne
young jonge
highest hoogst
quality kwaliteit
in in
the de
netherlands nederland
we wij
with met
of van

EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.

NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.

እንግሊዝኛ ደች
young jonge
tomatoes tomaten
years jarenlange
a a
good goed
is is
the de
quality kwaliteit
experience ervaring
to om
start begin
plants planten
basis een
high-quality hoogwaardig
for voor
expertise kennis
end van de
and en
of van
high op

EN A family business since 1951, we now have over 2,600 employees worldwide and produce over 2 billion young plants every year, with a total greenhouse area of 90 hectares

NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare

እንግሊዝኛ ደች
employees medewerkers
worldwide wereldwijd
produce productie
billion miljard
young jonge
plants planten
year jaar
and en
with met

EN The American actor Steve McQueen on the circuit of the 24 Hours of Le Mans observes the rally for the needs of a film (Le Mans) that he will produce on the subject on June 10, 1969

NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.

እንግሊዝኛ ደች
american amerikaanse
actor acteur
steve steve
mcqueen mcqueen
circuit circuit
le le
film film
produce produceren
subject onderwerp
june juni
the de
will zal
on op
needs behoeften
for voor
of van
he hij
that die

EN The American actor Steve McQueen on the 24h circuit of Le Mans observes the rally for the needs of a film he will produce on the subject (Le Mans), May 13, 1969

NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24 uur durende circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film die hij over dit onderwerp gaat produceren (Le Mans), 13 mei 1969.

እንግሊዝኛ ደች
american amerikaanse
actor acteur
steve steve
mcqueen mcqueen
circuit circuit
le le
film film
produce produceren
subject onderwerp
the de
on op
needs behoeften
for voor
of van
he hij

EN There’s a bigger chance that Tilburg University will produce more entrepreneurs since the year 2020

NL De kans dat Tilburg University meer ondernemers voortbrengt, is sinds 2020 groter geworden

እንግሊዝኛ ደች
chance kans
tilburg tilburg
university university
entrepreneurs ondernemers
year geworden
the de
that dat
more meer

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ