ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "outward facing speakers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

facing aan alle alleen als bij blijven creëren dan dat de deze die door drie een en ervoor gebruikt geconfronteerd gericht hebben heeft het hier hoe hun in in de is krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest met naar niet of om onze ook op op de op het over samen te tegen u van van de voor waar we wij worden ze zich zijn zodat
speakers audio geluid hun luidsprekers maar muziek sonos speakers sprekers ze zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.

NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.

እንግሊዝኛ ደች
firewall firewall
defined gedefinieerd
perspective perspectief
vm vm
protecting beschermt
connections verbindingen
or of
the de
is wordt
from vanuit
shows toont
direction richting
sent verzonden
and en
you u

EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.

NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.

እንግሊዝኛ ደች
firewall firewall
defined gedefinieerd
perspective perspectief
vm vm
protecting beschermt
connections verbindingen
or of
the de
is wordt
from vanuit
shows toont
direction richting
sent verzonden
and en
you u

EN Room-filling sound with outward facing speakers

NL KAMERVULLEND GELUID MET NAAR BUITEN GERICHTE LUIDSPREKERS

እንግሊዝኛ ደች
sound geluid
speakers luidsprekers
with met

EN Enjoy the widespreading stereo sound across your room, delivered from the outward-facing speaker units.

NL Geniet van het kamerbrede stereogeluid, afgeleverd door de naar buiten gerichte luidsprekers.

እንግሊዝኛ ደች
enjoy geniet
delivered afgeleverd
speaker luidsprekers
the de
from van
room door

EN Rather than thinking of data sharing as just the government communicating outward to the public, they wanted to create a way for people to add their data

NL Leidinggevenden wilden data niet alleen delen als eenrichtingsverkeer van de overheid naar het publiek, maar mensen ook een manier bieden om zelf hun data toe te voegen

እንግሊዝኛ ደች
data data
sharing delen
government overheid
way manier
people mensen
the de
as als
to add voegen
to om
public publiek
their hun
of van
a een

EN The Compella Bariatric Bed's FlexAfoot feature allows the bed's foot to be quickly moved outward to comfortably accomodate taller patients.

NL De FlexAfoot-functie van het Compella bariatrische bed zorgt ervoor dat het voeteneinde van het bed snel kan worden verlengd voor een comfortabel liggen van lange patiënten.

እንግሊዝኛ ደች
feature functie
quickly snel
comfortably comfortabel
patients patiënten
the de
allows kan
be worden
to dat

EN But it?s not just its outward appearance that makes it one of a kind, but its climb too.

NL Maar niet alleen zijn aanblik is uniek, ook zijn beklimming.

እንግሊዝኛ ደች
climb beklimming
a uniek
just alleen
kind zijn
but
it maar

EN Rather than developing obvious male organs, small banana-shaped anthers grow from the flowers. These "bananas" tend to be yellow, or more yellow than the rest of the flower, and extend outward.

NL In plaats van duidelijke mannelijke organen te ontwikkelen, groeien er kleine banaanvormige helmknoppen uit de toppen. Deze 'banaantjes' zijn meestal geel, of in ieder geval een stuk geler dan de rest van de top, en strekken zich naar buiten uit.

እንግሊዝኛ ደች
small kleine
rest rest
grow groeien
or of
developing ontwikkelen
the de
yellow geel
of stuk
and en
rather in

EN Huawei Mate Xs 2 officially launched: Outward folder with Snapdragon 888 chip

NL Huawei Mate Xs 2 officieel gelanceerd: Buitenmap met Snapdragon 888 chip

እንግሊዝኛ ደች
huawei huawei
officially officieel
launched gelanceerd
chip chip
with met
snapdragon snapdragon

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

እንግሊዝኛ ደች
expression uitdrukking
reason reden
critical cruciaal
lasting duurzame
effective effectieve
brand strategy merkstrategie
entire hele
the de
is is
of onderdeel
brand merk
a een
and en
for voor

EN Okay, we have to admit that the outward appearance counts, too

NL Toegegeven, de uiterlijke waarden kunnen niet volledig buiten beschouwing worden gelaten

እንግሊዝኛ ደች
the de
to buiten

EN The speaker units are faced outward by an 8-degree angle, which allows the sound to spread out to a wide area

NL De luidsprekers zijn onder een hoek van 8 graden naar buiten gericht, waardoor het geluid zich over een breed gebied kan verspreiden

እንግሊዝኛ ደች
angle hoek
allows kan
spread verspreiden
wide breed
area gebied
degree graden
the de
speaker luidsprekers
sound geluid
units een
are zijn

EN It’s been a good couple of years since we last saw an outward folding phone from Huawei, and now it’s back with a stronger, lighter and better

NL Het is al een paar jaar geleden dat we voor het laatst een naar buiten vouwbare telefoon van Huawei zagen, en nu is het terug met een sterker, lichter

እንግሊዝኛ ደች
last laatst
saw zagen
phone telefoon
huawei huawei
stronger sterker
now nu
we we
and en
years jaar
with met
its is
a paar
good al
of buiten
been van

EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team

NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een zelfverzekerd, internationaal, ruimdenkend team nodig

እንግሊዝኛ ደች
business business
global internationaal
team team
is is
need nodig
so dus
we wij
a een
our onze

EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team

NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een gedurfd, internationaal, ruimdenkend team nodig

እንግሊዝኛ ደች
business business
global internationaal
team team
is is
need nodig
so dus
we wij
a een
our onze

EN But it?s not just its outward appearance that makes it one of a kind, but its climb too.

NL Maar niet alleen zijn aanblik is uniek, ook zijn beklimming.

እንግሊዝኛ ደች
climb beklimming
a uniek
just alleen
kind zijn
but
it maar

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

እንግሊዝኛ ደች
user gebruikers
library bibliotheken
we we
provide bieden
services services
other andere
institutions instellingen
and en
a een
variety verschillende

EN institutions to power many back-office library operations. We also provide WorldCat Discovery, a user-facing library search environment, as well as a variety of other library- and user-facing services.

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

እንግሊዝኛ ደች
user gebruikers
library bibliotheken
we we
provide bieden
services services
other andere
institutions instellingen
and en
a een
variety verschillende

EN Best wireless speakers 2021: The top Wi-Fi speakers to choose from

NL Beste Sonos-accessoires 2021: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers

እንግሊዝኛ ደች
speakers speakers
the de
best beste
to voor

EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.

NL Talloze luidsprekers van derden hebben naast de Echo-apparaten de capabele Alexa-assistent van Amazon omarmd. Dit zijn de beste Amazon

እንግሊዝኛ ደች
speakers luidsprekers
the de
top beste
on naast

EN Best Bluetooth speakers 2021: Top portable speakers to buy today

NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier

እንግሊዝኛ ደች
to wanneer
best beste

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

እንግሊዝኛ ደች
quiet rustige
environment omgeving
clearly duidelijk
microphones microfoons
record record
in in
ensure zorgen
the de
quality kwaliteit
use gebruik
audio audio
speakers luidsprekers
dont niet
high hoge
to om
best beste
other van
very zeer
and en
that dat
speak spreken

EN Best smart speakers 2021: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy

NL Beste slimme luidsprekers 2021: Premium Alexa-, Google Assistent- en Siri-luidsprekers beschikbaar om te kopen

እንግሊዝኛ ደች
smart slimme
speakers luidsprekers
alexa alexa
google google
assistant assistent
siri siri
available beschikbaar
best beste
premium premium
to om
and en
buy kopen

EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget

NL Beste Bluetooth-luidsprekers 2022: draagbare topluidsprekers voor elk budget

እንግሊዝኛ ደች
bluetooth bluetooth
speakers luidsprekers
portable draagbare
budget budget
every elk
best beste
for voor

EN Karaoke Sets & Accessories Bluetooth Speakers Speaker Systems Portable battery-powered speakers View all

NL Karaoke sets & toebehoren Bluetooth-speakers Speakerset Mobiele accu-speakers Bekijk alles

እንግሊዝኛ ደች
accessories toebehoren
bluetooth bluetooth
speakers speakers
portable mobiele
view bekijk
all alles

EN Home Audio Speakers Digital Radios Bluetooth Speakers Headphones View all

NL Home audio-speakers Radio Bluetooth-speakers Hoofdtelefoons Bekijk alles

እንግሊዝኛ ደች
bluetooth bluetooth
headphones hoofdtelefoons
audio audio
speakers speakers
home home
view bekijk

EN Open Min(e)d International Speakers Tour 2020 - An overview The extraction of life, gold and oil We at CATAPA look back with pride at the 11th edition of the Open Min(e)d International Speakers Tour: theRead More

NL Radio show “hijack hour” over Bar Circular - Black Friday impact bewustzij 29 november 2019 co-organiseerde CATAPA Bar Circular, een evenement gericht op bewustzijn creëren over de impact van Black Friday. In in steeds meerRead More

እንግሊዝኛ ደች
an een
of van
at de

EN By cleverly incorporating upward-firing speakers on the soundbar and rear speakers LG's S95QR has five overhead channels. Now that sounds immersive!

NL Als u wilt dat uw luidspreker de buitenelementen overleeft, zijn dit de belangrijkste overwegingen.

እንግሊዝኛ ደች
the de
sounds zijn
that dat

EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy

NL Beste slimme luidsprekers 2022: Premium Alexa-, Google Assistent- en Siri-luidsprekers beschikbaar om te kopen

እንግሊዝኛ ደች
smart slimme
speakers luidsprekers
alexa alexa
google google
assistant assistent
siri siri
available beschikbaar
best beste
premium premium
to om
and en
buy kopen

EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget

NL Beste Bluetooth-luidsprekers 2022: draagbare topluidsprekers voor elk budget

እንግሊዝኛ ደች
bluetooth bluetooth
speakers luidsprekers
portable draagbare
budget budget
every elk
best beste
for voor

EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy

NL Beste slimme luidsprekers 2022: Premium Alexa-, Google Assistent- en Siri-luidsprekers beschikbaar om te kopen

እንግሊዝኛ ደች
smart slimme
speakers luidsprekers
alexa alexa
google google
assistant assistent
siri siri
available beschikbaar
best beste
premium premium
to om
and en
buy kopen

EN "We've reviewed all of the company's wirelessly connectable speakers, from its small shelf speakers to its TV soundbars, and we've recommended every one of them."

NL "We hebben alle draadloos te verbinden speakers van het bedrijf beoordeeld, van de kleine boekenplankspeakers tot de tv-soundbars, en we hebben ze stuk voor stuk aanbevolen."

እንግሊዝኛ ደች
reviewed beoordeeld
wirelessly draadloos
speakers speakers
small kleine
tv tv
recommended aanbevolen
the de
of stuk
and en
to tot

EN Best wireless speakers 2022: Top Wi-Fi speakers from Sonos, Bowers & Wilkins and more

NL Sonos Amp: wat is het, wat kan het en waarom heb je het nodig?

እንግሊዝኛ ደች
sonos sonos
more is
and en

EN Smart speakers are all the rage, but, you might be surprised to know you can use them as bog standard Bluetooth speakers, and it's not hard to set up

NL Smart speakers zijn helemaal in, maar het zal u verbazen dat u ze kunt gebruiken als standaard Bluetooth speakers, en het is niet moeilijk om ze in te

እንግሊዝኛ ደች
smart smart
speakers speakers
standard standaard
bluetooth bluetooth
hard moeilijk
to om
use gebruiken
and en
all te
them ze
you can kunt
are zijn
but
you u
as als

EN Latest speakers news - breaking speakers news, leaks and update

NL Laatste luidsprekers nieuws - breaking luidsprekers nieuws, lek

እንግሊዝኛ ደች
speakers luidsprekers
news nieuws
latest laatste

EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.

NL Een centrale topluidspreker van bijvoorbeeld Polk, Klipsch of Yamaha kan zorgen voor heldere dialogen en actie-effecten in uw 5.1 opstelling.

እንግሊዝኛ ደች
setup opstelling
and en
for voor
every in
the van
top een

EN A lot of smart speakers could pass for normal wireless speakers with mics jammed in, but the Pure DiscovR is a little different.It’s a smart speaker

NL Harman Kardon kondigde op IFA een nieuwe serie home cinema soundbars aan, de Enchant-reeks. Er zijn twee modellen, de Enchant 800 en 1300.

እንግሊዝኛ ደች
the de
with op
but
little een

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

እንግሊዝኛ ደች
quiet rustige
environment omgeving
clearly duidelijk
microphones microfoons
record record
in in
ensure zorgen
the de
quality kwaliteit
use gebruik
audio audio
speakers luidsprekers
dont niet
high hoge
to om
best beste
other van
very zeer
and en
that dat
speak spreken

EN With some 270 million speakers, including about 220 native speakers, Arabic is an extremely useful and strategic language in the context of your business today

NL Met ongeveer 270 miljoen sprekers, waarvan 220 miljoen moedertaalsprekers, is het Arabisch vandaag de dag een erg nuttige en strategische taal voor uw onderneming

እንግሊዝኛ ደች
million miljoen
speakers sprekers
arabic arabisch
useful nuttige
strategic strategische
business onderneming
is is
today vandaag
the de
about ongeveer
extremely erg
and en
language taal
of een
with met

EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

እንግሊዝኛ ደች
truth waarheid
teams teams
promises beloften
confluence confluence
source bron
the de
to om
became werd
customer klant
and en
of van
for voor

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

እንግሊዝኛ ደች
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

እንግሊዝኛ ደች
organizations organisaties
currently momenteel
recent recente
history geschiedenis
focus richten
projects projecten
or of
people mensen
in in
the de
on op
as als
service service
are staan
a een
facing voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

እንግሊዝኛ ደች
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd

እንግሊዝኛ ደች
managing beheren
increasingly steeds
uncertain onzekere
ensuring verzekeren
workforce personeel
major belangrijkste
challenges uitdagingen
aec aec
projects projecten
your je
firms bedrijven
in in
world wereld
the de
well welzijn
and en
a een
are worden
of van

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

እንግሊዝኛ ደች
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN Facing the Future: Digitization in the Public Sector

NL Geconfronteerd met de toekomst: Digitalisering in de publieke sector

እንግሊዝኛ ደች
digitization digitalisering
sector sector
in in
the de
future toekomst

EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction

NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd

እንግሊዝኛ ደች
mean
your je
learning en
could kan
being is
change veranderingen
between in
brand merk
the wordt
facing op

EN What are the problems facing marketers when it comes to scaling and automating creative production?

NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?

እንግሊዝኛ ደች
marketers marketeers
scaling schalen
automating automatiseren
creative creatieve
production productie
problems problemen
the de
to om
what wat
are zijn
comes van
and en
when als

EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.

NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.

እንግሊዝኛ ደች
seamlessly naadloze
by door

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ