EN I was honoured to host a workshop and present our work on maker education in our FabSchool programme, Teacher Maker Camps, DO IT and Maakplaats 021 library project
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
workshop | workshop |
maker | maker |
maker education | maakonderwijs |
i | ik |
work | werk |
it | it |
do | do |
to | om |
present | presenteren |
in | in |
on | over |
a | een |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
september | april |
on | op |
the | de |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
waag | waag |
heritage | erfgoed |
lab | lab |
works | werkt |
and | en |
projects | projecten |
open | open |
education | onderwijs |
several | diverse |
for | voor |
as | als |
future | future |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pakhuis | pakhuis |
zwijger | zwijger |
waag | waag |
programme | programma |
teachers | leraren |
amsterdam | amsterdam |
plan | plan |
won | een |
with | met |
for | voor |
de | de |
have | hebben |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
neustadt | neustadt |
public | openbare |
library | bibliotheek |
combined | gecombineerd |
collections | collecties |
the | de |
to | tot |
a | één |
and | en |
their | hun |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
supporting | helpt |
students | studenten |
resources | informatiebronnen |
how | hoe |
find | en |
out | te |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
offered | bood |
wise | wise |
already | al |
the | de |
library | bibliotheek |
of | tal |
EN Gain easy access to the library on your own device. Via the free Library Access browser extension you can access many library databases (books, journals) anytime, anywhere.
NL Eenvoudig toegang krijgen tot de bibliotheek met je eigen computer. Via de gratis Library Access browser extensie krijg je toegang tot een groot aantal bibliotheekbestanden (boeken, tijdschriften), ongeacht waar je bent.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
easy | eenvoudig |
device | computer |
browser | browser |
your | je |
books | boeken |
the | de |
free | gratis |
journals | tijdschriften |
library | bibliotheek |
own | eigen |
you | bent |
access | toegang |
via | via |
many | een |
to | krijgen |
gain | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
user | gebruikers |
library | bibliotheken |
we | we |
provide | bieden |
services | services |
other | andere |
institutions | instellingen |
and | en |
a | een |
variety | verschillende |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
neustadt | neustadt |
public | openbare |
library | bibliotheek |
combined | gecombineerd |
collections | collecties |
the | de |
to | tot |
a | één |
and | en |
their | hun |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
a | digitale |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
the | de |
by | waaronder |
to | ook |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
in | in |
up | elkaar |
is | zitten |
of | door |
and | leer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
location | locaties |
amsterdam | amsterdam |
new | nieuwe |
the | de |
time | jaren |
in | in |
a | vijf |
of | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
series | serie |
the | de |
in | in |
a | allemaal |
with | bij |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
at | de |
in | tijdens |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
june | december |
waag | waag |
on | op |
the | de |
around | in |
of | hun |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
teachers | docenten |
amsterdam | amsterdam |
programme | programma |
training | training |
a | een |
is | is |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
from | via |
is | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maker | maker |
education | education |
the | de |
and | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maker | maker |
the | de |
a | keer |
on | op |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
and | leren |
for | over |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
frank | frank |
works | werkt |
maker | maker |
waag | waag |
he | hij |
in | in |
and | en |
as | als |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maker | maker |
the | de |
a | keer |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
initiative | initiatief |
waag | waag |
network | netwerk |
children | kinderen |
creativity | creativiteit |
is | is |
in | in |
experience | ervaring |
skills | vaardigheden |
the | de |
develop | ontwikkelen |
this | hier |
knowledge | kennis |
digital | digitale |
and | en |
their | hun |
neighbourhood | buurt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
on | op |
the | de |
of | hun |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
thursday | donderdag |
september | september |
on | op |
the | de |
of | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
workshops | workshops |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
a | digitale |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maker education | maakonderwijs |
is | is |
in | in |
a | een |
the | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
location | locaties |
amsterdam | amsterdam |
new | nieuwe |
the | de |
time | jaren |
in | in |
a | vijf |
of | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
series | serie |
the | de |
in | in |
a | allemaal |
with | bij |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
at | de |
in | tijdens |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
june | december |
waag | waag |
on | op |
the | de |
around | in |
of | hun |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
award | onderscheiding |
project | project |
leadership | leiderschap |
enhance | verbeteren |
extend | uitbreiden |
library users | bibliotheekgebruikers |
partnerships | partnerships |
in | in |
technology | technologie |
the | de |
application | toepassing |
and | en |
a | een |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
easy | eenvoudig |
saved | opgeslagen |
languagewire | languagewire |
project | project |
your | je |
ready | klaar |
templates | templates |
use | gebruik |
template | template |
other | andere |
with | op |
are | worden |
later | later |
target | voor |
a | een |
and | en |
when | wanneer |
EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes
NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
account | account |
agency | bureau |
called | genoemd |
project | project |
choose | kiezen |
you | u |
your | uw |
one | één |
when | wanneer |
the | wordt |
this | dit |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
communicate | delen |
library | bibliotheek |
and | en |
the | hoe |
of | stellen |
with | als |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
district | district |
library | library |
power | kracht |
cooperation | samenwerking |
story | verhaal |
the | de |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
created | gemaakt |
strategically | strategisch |
driven | gedreven |
world | wereld |
the | de |
advance | vooruit |
is | is |
in | in |
libraries | bibliotheken |
topics | onderwerpen |
with | met |
around | rond |
to | stellen |
a | een |
that | die |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
library | library |
museum | museum |
maintains | onderhoudt |
collections | collecties |
available | beschikbaar |
small | klein |
researchers | onderzoekers |
art | art |
only | alleen |
number | aantal |
as | als |
and | and |
a | een |
were | waren |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
global | wereld |
to | om |
a | heeft |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ