{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "communication channels efficiently" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN But with a sea of data sources and communication channels, it's difficult for care teams to collaborate efficiently and deliver better outcomes.

NL Maar met een stortvloed aan gegevensbronnen en communicatiekanalen is het voor zorgteams moeilijk om efficiënt samen te werken en betere resultaten te leveren.

እንግሊዝኛደች
communicationcommunicatiekanalen
difficultmoeilijk
efficientlyefficiënt
betterbetere
but
anden
itsis
outcomesresultaten
forvoor
aeen

EN With Trengo’s API, your team can efficiently communicate via all of your current and future communication channels.

NL Met Trengo's API kan je team efficiënt communiceren via alle huidige én toekomstige communicatiekanalen.

እንግሊዝኛደች
apiapi
efficientlyefficiënt
futuretoekomstige
yourje
teamteam
currenthuidige
cankan
communicatecommuniceren
allalle
withmet
communicationcommunicatiekanalen

EN Work smarter, not harder. Manage all your communication channels efficiently from one inbox and increase your conversion rate in the meantime.

NL Werk slimmer, niet harder. Manage samen met je team al je communicatiekanalen vanuit één inbox en verhoog de conversie.

እንግሊዝኛደች
workwerk
smarterslimmer
communicationcommunicatiekanalen
efficientlyal
inboxinbox
increaseverhoog
managemanage
yourje
conversionconversie
thede
fromvanuit
anden
insamen

EN Teamwork makes the dream work, especially when done efficiently. Use one central hub for all customer communication and team communication.

NL Teamwork makes the dream work, zeker als het efficiënt gebeurt. Gebruik één programma voor zowel de klantcommunicatie als de interne communicatie.

እንግሊዝኛደች
workwork
efficientlyefficiënt
communicationcommunicatie
thede
whengebeurt
forvoor
useprogramma

EN Characteristic of the marketing channels that are used in this phase and role is that they are ?push? channels ? or as we call it: interruption channels

NL Kenmerkend voor de marketingkanalen die in deze fase en rol worden ingezet, is dat het ‘push’ kanalen – of zoals wij het noemen: interruptiekanalen – zijn

እንግሊዝኛደች
channelskanalen
phasefase
rolerol
wewij
orof
aszoals
inin
isis
ithet

EN Discover Trengo, the omnichannel communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Make customer communication easy.

NL Ontdek Trengo, het omnichannel communicatie platform dat al je kanalen combineert in één overzicht. Maak klantcommunicatie makkelijk.

እንግሊዝኛደች
discoverontdek
trengotrengo
omnichannelomnichannel
platformplatform
channelskanalen
easymakkelijk
communicationcommunicatie
viewoverzicht
intoin
oneéén
thatdat
thehet

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

እንግሊዝኛደች
integrationsintegraties
seamlessnaadloos
channelskanalen
customersklanten
yourje
fromzodat
placeplek
communicationcommuniceren
shouldmoeten
oneéén
thedergelijke
invia
allalle
usekunt

EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.

NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.

እንግሊዝኛደች
switchschakel
externalexterne
communicationcommunicatie
inin
teamteam
conversationsgesprekken
orof
createcreëer
thede
toom
usegebruik
secondsseconden
internalinterne
communicatecommuniceren
yourje
chatchat
withmet

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

እንግሊዝኛደች
integrationsintegraties
seamlessnaadloos
channelskanalen
customersklanten
yourje
fromzodat
placeplek
communicationcommuniceren
shouldmoeten
oneéén
thedergelijke
invia
allalle
usekunt

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

እንግሊዝኛደች
integrationsintegraties
seamlessnaadloos
channelskanalen
customersklanten
yourje
fromzodat
placeplek
communicationcommuniceren
shouldmoeten
oneéén
thedergelijke
invia
allalle
usekunt

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

እንግሊዝኛደች
integrationsintegraties
seamlessnaadloos
channelskanalen
customersklanten
yourje
fromzodat
placeplek
communicationcommuniceren
shouldmoeten
oneéén
thedergelijke
invia
allalle
usekunt

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

እንግሊዝኛደች
integrationsintegraties
seamlessnaadloos
channelskanalen
customersklanten
yourje
fromzodat
placeplek
communicationcommuniceren
shouldmoeten
oneéén
thedergelijke
invia
allalle
usekunt

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

እንግሊዝኛደች
integrationsintegraties
seamlessnaadloos
channelskanalen
customersklanten
yourje
fromzodat
placeplek
communicationcommuniceren
shouldmoeten
oneéén
thedergelijke
invia
allalle
usekunt

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

እንግሊዝኛደች
integrationsintegraties
seamlessnaadloos
channelskanalen
customersklanten
yourje
fromzodat
placeplek
communicationcommuniceren
shouldmoeten
oneéén
thedergelijke
invia
allalle
usekunt

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

እንግሊዝኛደች
integrationsintegraties
seamlessnaadloos
channelskanalen
customersklanten
yourje
fromzodat
placeplek
communicationcommuniceren
shouldmoeten
oneéén
thedergelijke
invia
allalle
usekunt

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

እንግሊዝኛደች
integrationsintegraties
seamlessnaadloos
channelskanalen
customersklanten
yourje
fromzodat
placeplek
communicationcommuniceren
shouldmoeten
oneéén
thedergelijke
invia
allalle
usekunt

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

እንግሊዝኛደች
askedgevraagd
isis
companiesbedrijven
betterbetere
drivestimuleren
marketingmarketing
communicationcommunicatie
thishiervan
nownu
toom
howhoe
anden
internalinterne
intoin
forvoor
theirhun
areworden
exampleeen

EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research

NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek

እንግሊዝኛደች
communicationcommunicatie
qualitativekwalitatief
researchonderzoek
combinedgecombineerd
thede
servicedienst
forvoor
publicpubliek
twotwee
anden

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

እንግሊዝኛደች
askedgevraagd
isis
companiesbedrijven
betterbetere
drivestimuleren
marketingmarketing
communicationcommunicatie
thishiervan
nownu
toom
howhoe
anden
internalinterne
intoin
forvoor
theirhun
areworden
exampleeen

EN With quality marketing fulfillment software, your marketing materials get to market quickly and efficiently, while leveraging electronic delivery channels with real-time results.

NL Met hoogwaardige marketing fulfilment software komen je marketingmaterialen snel en efficiënt op de markt, terwijl ze gebruik maken van elektronische leveringskanalen met real-time resultaten.

እንግሊዝኛደች
qualityhoogwaardige
electronicelektronische
resultsresultaten
marketingmarketing
softwaresoftware
yourje
quicklysnel
efficientlyefficiënt
marketmarkt
withop
anden

EN The Channels feature in particular helps us to display our video content easily, efficiently and in an accessible way."

NL Met name de Channels-functie helpt ons om onze video content eenvoudig, efficiënt en op een toegankelijke manier te tonen."

እንግሊዝኛደች
featurefunctie
helpshelpt
videovideo
contentcontent
efficientlyefficiënt
waymanier
thede
toom
easilyeenvoudig
displaytonen
anden
accessibletoegankelijke
ouronze

EN The Channels feature in particular helps us to display our video content easily, efficiently and in an accessible way."

NL Met name de Channels-functie helpt ons om onze video content eenvoudig, efficiënt en op een toegankelijke manier te tonen."

እንግሊዝኛደች
featurefunctie
helpshelpt
videovideo
contentcontent
efficientlyefficiënt
waymanier
thede
toom
easilyeenvoudig
displaytonen
anden
accessibletoegankelijke
ouronze

EN Supporting teams like billing, finance, fulfillment and legal, for example, are now able to work more efficiently in the tools and channels that they prefer to help customer support

NL Ondersteuningsteams zoals facturering, financiën, fulfillment en juridisch zijn nu bijvoorbeeld in staat om efficiënter te werken in de tools en kanalen waaraan zij de voorkeur geven voor de klantenservice

እንግሊዝኛደች
billingfacturering
financefinanciën
channelskanalen
prefervoorkeur
fulfillmentfulfillment
nownu
toom
inin
workwerken
toolstools
thede
legalvoor
anden
likezoals
helpklantenservice
thatgeven
arezijn

EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

እንግሊዝኛደች
manageteams
relevantop
anden
offerszijn
aeen
tomeer

EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

እንግሊዝኛደች
manageteams
relevantop
anden
offerszijn
aeen
tomeer

EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

እንግሊዝኛደች
manageteams
relevantop
anden
offerszijn
aeen
tomeer

EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

እንግሊዝኛደች
manageteams
relevantop
anden
offerszijn
aeen
tomeer

EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

እንግሊዝኛደች
manageteams
relevantop
anden
offerszijn
aeen
tomeer

EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

እንግሊዝኛደች
manageteams
relevantop
anden
offerszijn
aeen
tomeer

EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.

NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com

እንግሊዝኛደች
manageteams
relevantop
anden
offerszijn
aeen
tomeer

EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.

NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.

እንግሊዝኛደች
marketersmarketeers
avoidvermijden
bottlenecksknelpunten
streamlinestroomlijnen
communicationcommunicatie
toom
effectivelyeffectief
workwerken
projectproject
efficientlyefficiënt
anden

EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.

NL Op het gebied van technische en productcommunicatie zorgt Amplexor voor jouw volledige contentlevenscyclus met toekomstbestendige strategieën op maat voor een contentefficiënt en rendabel beheer.

እንግሊዝኛደች
technicaltechnische
amplexoramplexor
strategiesstrategieën
managebeheer
endvolledige
anden
coverop

EN Communication – which is essential to services – and cooperation between different parties can be done more quickly, more efficiently and can also be mobile when it is digital

NL Communicatie, essentieel in diensten, en samenwerking tussen verschillende partijen kan digitaal sneller, efficiënter en bovendien mobiel

እንግሊዝኛደች
communicationcommunicatie
essentialessentieel
servicesdiensten
cooperationsamenwerking
partiespartijen
digitaldigitaal
mobilemobiel
anden
betweentussen
cankan
quicklysneller
differentverschillende

EN Working more efficiently with a new communication platform

NL Agora versterkt marktpositie met nieuwe webshop

እንግሊዝኛደች
newnieuwe
withmet

EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

እንግሊዝኛደች
dashboarddashboard
statusstatus
spenduitgaven
means
marketingmarketing
communicationcommunication
thede
wewe
ouronze
anden

EN When it comes to technical and product communication, Amplexor can cover your content lifecycle end-to-end, tailoring future-proof strategies to manage content efficiently and cost effectively.

NL Op het gebied van technische en productcommunicatie zorgt Amplexor voor jouw volledige contentlevenscyclus met toekomstbestendige strategieën op maat voor een contentefficiënt en rendabel beheer.

እንግሊዝኛደች
technicaltechnische
amplexoramplexor
strategiesstrategieën
managebeheer
endvolledige
anden
coverop

EN Build a marketing communication strategy to fit your business and audience needs. Reach out to your customers on their terms and communicate with them promptly and efficiently.

NL Ontwikkel een strategie voor marketingcommunicatie die bij jouw bedrijf past en die aansluit bij de behoeften van je doelpubliek. Maak contact met klanten wanneer het hen uitkomt en communiceer snel en efficiënt met ze.

እንግሊዝኛደች
strategystrategie
needsbehoeften
customersklanten
marketingmarketingcommunicatie
yourje
businessbedrijf
promptlysnel
efficientlyefficiënt
withbij
buildontwikkel
anden
fiteen
communicatecontact

EN Wimi integrates all the essential tools to manage your projects efficiently: doc sharing and sync, shared calendars, task management and communication tools. Read more about Wimi

NL Basecamp is een toepassing voor projectmanagement en dagelijkse taakregistratie die geschikt is voor gebruik door teams van elke omvang, van freelancers en het MKB tot grote ondernemingen. Meer informatie over Basecamp

EN If you look closely you?ll see channels 1, 2, and 3 have a red dot above the microphone. That means Phantom Power is enabled for those channels.

NL Als je goed kijkt zie je dat de kanalen 1, 2 en 3 een rode stip boven de microfoon hebben. Dat betekent dat Phantom Power is ingeschakeld voor die kanalen.

እንግሊዝኛደች
channelskanalen
powerpower
enabledingeschakeld
isis
thede
microphonemicrofoon
aeen
forvoor
anden
meansbetekent
thatdat
ifals
havehebben
redrode

EN To provide that kind of unified experience across channels, support teams need a single workspace that brings channels and customer context together

NL Om een dergelijke uniforme ervaring via alle kanalen te kunnen bieden, hebben supportteams één enkele workspace nodig waarin de kanalen en klantcontext samen worden gebracht

እንግሊዝኛደች
channelskanalen
support teamssupportteams
workspaceworkspace
customer contextklantcontext
experienceervaring
neednodig
providebieden
anden
singlede

EN Breaking through on digital channels is a top concern: Over a quarter of respondents shared that reaching their audiences on increasingly crowded digital channels is the biggest concern for their marketing efforts

NL Doorbreken op digitale kanalen is een topprioriteit: Meer dan een kwart van de respondenten gaf aan dat het bereiken van hun publiek op de steeds drukker wordende digitale kanalen de grootste zorg is voor hun marketinginspanningen

እንግሊዝኛደች
channelskanalen
concernzorg
quarterkwart
respondentsrespondenten
reachingbereiken
audiencespubliek
isis
increasinglysteeds
onop
biggestde grootste
thede
forvoor
thatdat
digitaldigitale
theirhun
ofvan

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

እንግሊዝኛደች
zendeskzendesk
benchmarkbenchmark
integratedgeïntegreerde
omnichannelomnichannel
solutionoplossing
limitedbeperkt
channelskanalen
companiesbedrijven
orof
numberaantal
aeen
toonder

EN However, when requests start to come in from multiple channels, it can become difficult to keep up and ensure you are providing a consistent experience across all channels.

NL Wanneer verzoeken via meerdere kanalen binnenkomen, is het een uitdaging om ervoor te zorgen dat je bij alle kanalen een consistente ervaring biedt.

እንግሊዝኛደች
channelskanalen
consistentconsistente
experienceervaring
come inbinnenkomen
requestsverzoeken
inbij
ensurezorgen
toom
whenwanneer
fromvia
becomeis
providingbiedt
allalle

EN Cannot do without your Slack channels..? Mopinion pushes feedback based on your criteria to your favo #Slack channels in real-time.

NL Kun je niet zonder je Slack channels? Mopinion pusht feedback op basis van je eigen criteria direct door naar je favo #Slack channels in real-time.

እንግሊዝኛደች
feedbackfeedback
criteriacriteria
channelschannels
mopinionmopinion
yourje
onop
inin
withoutzonder
timedirect
basedbasis

EN Our team of social media specialists work across a range of different social channels on a daily basis, which gives us the knowledge and expertise to help your business grow. Here are the main channels we work with:

NL Ons team van socialmedia-experts werkt dagelijks met diverse verschillende sociale kanalen waardoor we kennis en expertise verwerven waarmee we jouw bedrijf helpen groeien. Dit zijn de belangrijkste kanalen waar we mee werken:

እንግሊዝኛደች
teamteam
channelskanalen
growgroeien
mainbelangrijkste
dailydagelijks
expertiseexpertise
wewe
thede
specialistsexperts
workwerken
businessbedrijf
helphelpen
adiverse
knowledgekennis
anden
tomee
ourons
basiszijn
social mediasociale

EN Live chat, in-app messaging and social media channels like Facebook Messenger are usually less expensive to manage than traditional channels, such as the phone

NL Live chat, in-app messaging en social media-kanalen zoals Facebook Messenger zijn meestal minder duur om te beheren dan traditionele kanalen, zoals de telefoon

እንግሊዝኛደች
messagingmessaging
mediamedia
channelskanalen
facebookfacebook
usuallymeestal
lessminder
expensiveduur
traditionaltraditionele
livelive
phonetelefoon
thede
toom
managebeheren
chatchat
arezijn
anden
social mediasocial

EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”

NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”

EN The same is true of many other messaging channels, from web or in-app messaging to social channels like Twitter, Instagram and WhatsApp.

NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.

እንግሊዝኛደች
messagingmessaging
channelskanalen
webweb
socialsociale
whatsappwhatsapp
orof
twittertwitter
instagraminstagram
anden
otherandere
truevan
likezoals
manyveel

EN “We wanted a system that would integrate seamlessly with a robust email solution in parallel to our media channels, giving us actionable insights into the performance of these various channels

NL "We waren op zoek naar een systeem dat naadloos kon worden geïntegreerd met een robuuste e-mailoplossing en onze mediakanalen, zodat we praktische inzichten konden verzamelen in de prestaties van de verschillende kanalen

እንግሊዝኛደች
systemsysteem
seamlesslynaadloos
integrategeïntegreerd
robustrobuuste
media channelsmediakanalen
insightsinzichten
channelskanalen
wewe
tozodat
performanceprestaties
inin
thede
ouronze
thatdat
withop
aeen
variousverschillende
ofvan

EN On the contrary, this strategy is designed to serve your customers on as many channels as possible through a smart chatbot that is able to optimise the customer’s experience across all channels.

NL Integendeel: deze strategie is ontwikkeld om je klanten via zo veel mogelijk kanalen van dienst te zijn met behulp van een slimme chatbot die de klantervaring in al die kanalen kan optimaliseren.

እንግሊዝኛደች
strategystrategie
servedienst
customersklanten
channelskanalen
smartslimme
chatbotchatbot
isis
yourje
thede
toom
optimiseoptimaliseren
thisdeze
possiblemogelijk
throughvia
aeen
experiencezijn
acrossin

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ