EN Online task management software helps you work efficiently and consistently. Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Online task management software helps you work efficiently and consistently. Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.
NL Online taakbeheersoftware helpt u efficiënt en consistent te werken. Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
online | online |
helps | helpt |
consistently | consistent |
long | lange |
term | termijn |
team | team |
done | gedaan |
work | werken |
efficiently | efficiënt |
your | je |
to | om |
improve | verbeteren |
will | zullen |
and | en |
of | zijn |
more | meer |
EN Online task management software helps you work efficiently and consistently. Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.
NL Online taakbeheersoftware helpt u efficiënt en consistent te werken. Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
online | online |
helps | helpt |
consistently | consistent |
long | lange |
term | termijn |
team | team |
done | gedaan |
work | werken |
efficiently | efficiënt |
your | je |
to | om |
improve | verbeteren |
will | zullen |
and | en |
of | zijn |
more | meer |
EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.
NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
externally | extern |
workflow | workflow |
consistently | consistent |
efficiently | efficiënt |
grow | groeit |
creative | creative |
you can | kun |
with | met |
and | en |
as | terwijl |
how | waarop |
EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.
NL Werk efficiënter en logischer door je taken te automatiseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
more | te |
automating | automatiseren |
work | werk |
by | door |
your | je |
tasks | taken |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
all | alle |
provide | zijn |
EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently
NL De klantgerichte project boards zijn perfect aan te passen aan je workflow, terwijl enkele slimme functies terugkerende werkwijzen laten automatiseren, waardoor je taken efficiënter en consequent kunt beheren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfectly | perfect |
workflow | workflow |
smart | slimme |
automate | automatiseren |
consistently | consequent |
project | project |
your | je |
features | functies |
tasks | taken |
manage | beheren |
and | en |
of | waardoor |
a | enkele |
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reusable | herbruikbare |
mind | mind |
map | map |
templates | sjablonen |
advisors | adviseurs |
outcomes | resultaten |
meetings | vergaderingen |
your | je |
team | team |
work | werken |
to | om |
whole | hele |
ensure | zorgen |
for | voor |
and | en |
all | alle |
EN Because all conversation history with a lead is stored on their contact card, reps will always have the information they need to engage with prospects quickly, consistently and efficiently
NL Omdat de volledige gespreksgeschiedenis met een lead op de contactkaart wordt opgeslagen, beschikken vertegenwoordigers altijd over de informatie die ze nodig hebben om snel, consistent en efficiënt met prospects te communiceren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stored | opgeslagen |
reps | vertegenwoordigers |
consistently | consistent |
lead | lead |
always | altijd |
quickly | snel |
efficiently | efficiënt |
the | de |
need | nodig |
to | om |
because | omdat |
is | wordt |
information | informatie |
a | een |
on | op |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
EN Work more efficiently and consistently by automating your tasks.
NL Werk efficiënter en logischer door je taken te automatiseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
more | te |
automating | automatiseren |
work | werk |
by | door |
your | je |
tasks | taken |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
all | alle |
provide | zijn |
EN Its customizable project boards perfectly adapt to your workflow, while a number of smart features let you automate recurring procedures, enabling you to manage tasks more efficiently and consistently
NL De klantgerichte project boards zijn perfect aan te passen aan je workflow, terwijl enkele slimme functies terugkerende werkwijzen laten automatiseren, waardoor je taken efficiënter en consequent kunt beheren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfectly | perfect |
workflow | workflow |
smart | slimme |
automate | automatiseren |
consistently | consequent |
project | project |
your | je |
features | functies |
tasks | taken |
manage | beheren |
and | en |
of | waardoor |
a | enkele |
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken. Deel sjablonen met je hele team van adviseurs om te zorgen voor productieve resultaten voor alle vergaderingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reusable | herbruikbare |
mind | mind |
map | map |
templates | sjablonen |
advisors | adviseurs |
outcomes | resultaten |
meetings | vergaderingen |
your | je |
team | team |
work | werken |
to | om |
whole | hele |
ensure | zorgen |
for | voor |
and | en |
all | alle |
EN The team needed a way to communicate the brand consistently while empowering internal and external stakeholders to find, customize, and share up-to-date brand assets and marketing content independently.
NL Het team had een manier nodig om consistent te communiceren en tegelijkertijd interne en externe belanghebbenden in staat te stellen om zelfstandig actuele marketingcontent te vinden, aan te passen en te delen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
way | manier |
consistently | consistent |
external | externe |
stakeholders | belanghebbenden |
independently | zelfstandig |
up-to-date | actuele |
team | team |
needed | nodig |
customize | passen |
share | delen |
to | om |
internal | interne |
the | tegelijkertijd |
a | een |
communicate | communiceren |
find | en |
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
challenge | uitdaging |
promotes | promoot |
videos | videos |
consistently | consistent |
departments | afdelingen |
offices | kantoren |
schools | scholen |
worldwide | wereldwijd |
quality | kwalitatief |
products | producten |
needs | moet |
multiple | meerdere |
hundreds | honderden |
to | leveren |
be | kunnen |
and | en |
EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.
NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
achieved | bereikt |
continually | voortdurend |
consistently | consistent |
communicating | communiceren |
identity | identiteit |
meaningful | zinvolle |
ways | manier |
the | de |
is | wordt |
by | door |
values | waarden |
in | merk |
this | dit |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
legal | juridische |
technical | technische |
scientific | wetenschappelijke |
aspects | aspecten |
consistently | consistent |
applied | toegepast |
or | of |
correctly | correct |
in | in |
the | de |
glossary | woordenlijst |
will | zullen |
terminology | terminologie |
can | kunnen |
be | worden |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
generate | genereren |
earn | verdienen |
enthusiastic | enthousiast |
audience | publiek |
men | mannen |
boys | jongens |
clearly | duidelijk |
young | jonge |
global | wereldwijde |
a | een |
is | is |
in | in |
enough | genoeg |
of | van |
and | en |
to | om |
EN It is the ultimate SaaS environment, consistently growing, evolving and improving to deliver the true potential of cloud technology to customers and the entire Mimecast community now and in the future.
NL Het is de ultieme SaaS-omgeving, die consistent groeit, zich ontwikkelt en verbetert om nu en in de toekomst het echte potentieel van cloudtechnologie te bieden aan klanten en aan de gehele Mimecast-community.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ultimate | ultieme |
saas | saas |
environment | omgeving |
consistently | consistent |
growing | groeit |
improving | verbetert |
potential | potentieel |
customers | klanten |
community | community |
now | nu |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
entire | gehele |
deliver | bieden |
future | toekomst |
and | en |
true | echte |
EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process
NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
companies | bedrijven |
merger | fusie |
acquisition | overname |
customers | klanten |
clearly | duidelijk |
consistently | consistent |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
their | hun |
are | zijn |
EN ChallengeWith a strong focus on the Klarna brand to stand out against the competition, controlling and publicizing the brand consistently was a challenge with rapid company growth and distributed teams
NL UitdagingOm het merk Klarna zo goed mogelijk te onderscheiden van de concurrentie, was het controleren en het consequent communiceren van het merk een uitdaging door de snelle groei van het bedrijf en verspreide teams
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
klarna | klarna |
controlling | controleren |
consistently | consequent |
challenge | uitdaging |
rapid | snelle |
growth | groei |
company | bedrijf |
teams | teams |
the | de |
against | van |
brand | merk |
competition | concurrentie |
and | en |
a | een |
out | te |
EN With the help of Bynder, Klarna can continue to grow their brand consistently, globally, and in a way that enables them to scale and move at a fast pace.
NL Met de hulp van Bynder kan Klarna haar merk consequent en wereldwijd blijven groeien, op een manier die hen in staat stelt om in een snel tempo te schalen en te bewegen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
klarna | klarna |
consistently | consequent |
globally | wereldwijd |
scale | schalen |
in | in |
way | manier |
the | de |
grow | groeien |
pace | tempo |
fast | snel |
to | om |
brand | merk |
enables | in staat |
with | op |
can | kan |
continue | blijven |
and | en |
a | een |
help | hulp |
that | die |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
assets | assets |
guidelines | richtlijnen |
place | plaats |
accessible | toegankelijk |
globe | wereld |
means | |
klarna | klarna |
positioned | gepositioneerd |
consistently | consistent |
markets | markten |
in | in |
is | is |
always | altijd |
brand | merk |
and | en |
all | alle |
EN With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, external teams, and journalists to showcase their brand consistently, globally, and dynamically.
NL With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, Met Bynder Webdam stelt Santa Cruz Bicycles zowel interne als externe teams en journalisten in staat om hun merk consistent, wereldwijd en dynamisch te presenteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
cruz | cruz |
enables | in staat |
external | externe |
teams | teams |
journalists | journalisten |
showcase | presenteren |
consistently | consistent |
globally | wereldwijd |
dynamically | dynamisch |
to | om |
internal | interne |
and | en |
brand | merk |
with | met |
their | hun |
EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
globally | wereldwijd |
way | manier |
mark | mark |
automation | automation |
administrator | administrator |
helps | helpt |
team | team |
use | gebruiken |
distribute | verspreiden |
branding | branding |
marketing | marketing |
more efficient | efficiënter |
and | en |
our | onze |
a | een |
more | te |
EN Marketing fulfillment software like Bynder can automatically update and disseminate materials across all channels simultaneously. Ensure that your valuable web properties are always consistently branded and up to date.
NL Marketing fulfillment software zoals Bynder kan het materiaal automatisch updaten en verspreiden over alle kanalen tegelijkertijd. Zorg ervoor dat al je marketing uitingen altijd consistent en up-to-date zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
automatically | automatisch |
channels | kanalen |
consistently | consistent |
date | al |
fulfillment | fulfillment |
marketing | marketing |
software | software |
your | je |
always | altijd |
disseminate | verspreiden |
can | kan |
update | updaten |
and | en |
simultaneously | tegelijkertijd |
like | zoals |
materials | materiaal |
all | alle |
EN Apple are consistently acting in the best interests of their users. It is gratifying to be operating in an ecosystem that is driven by a company with the right model and the right instincts around privacy and protection of user data.
NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
consistently | consequent |
interests | belang |
ecosystem | ecosysteem |
model | model |
user data | gebruikersgegevens |
is | is |
company | bedrijf |
privacy | privacy |
in | in |
users | gebruikers |
protection | bescherming |
the | de |
to | om |
that | dat |
with | met |
by | door |
of | van |
and | en |
are | zijn |
EN Consistently great customer service starts with an actionable plan based on goals and values that your team believes in and lives out on a daily basis.
NL Goede service begint met een levensvatbaar plan, met concrete doelen, en inspirerende waarden die je team elke dag weer als leidraad gebruikt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
starts | begint |
plan | plan |
goals | doelen |
your | je |
team | team |
values | waarden |
daily | elke dag |
great | goede |
service | service |
and | en |
with | met |
that | die |
basis | een |
EN ?TEKsystems consistently brings solid candidates to a variety of roles and provides insight and advice beyond just talent acquisition.?
NL ‘TEKsystems plaatst consistent betrouwbare kandidaten in een verscheidenheid aan rollen en geeft inzichten en adviezen die verder gaan dan alleen het werven van talent.’
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consistently | consistent |
candidates | kandidaten |
variety | verscheidenheid |
roles | rollen |
talent | talent |
advice | adviezen |
insight | inzichten |
and | en |
just | alleen |
a | een |
of | van |
beyond | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consistently | consistent |
blogs | blogs |
audience | publiek |
use | gebruiken |
grow | groeien |
time | tijd |
media | media |
to | om |
other | andere |
their | hun |
they | ze |
over | in |
social media | social |
EN Dept worked with Fragrance Direct to implement and localise these services in each territory, ensuring orders are delivered to its trade partners and quality service is consistently delivered.
NL Dept werkte samen met Fragrance Direct om deze services in elk land te implementeren en te lokaliseren, zodat bestellingen bij haar handelspartners worden afgeleverd en waardoor een consistente kwaliteitsservice wordt geleverd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
worked | werkte |
direct | direct |
localise | lokaliseren |
orders | bestellingen |
dept | dept |
services | services |
to | zodat |
implement | implementeren |
and | en |
is | wordt |
its | haar |
delivered | geleverd |
are | worden |
in | in |
these | deze |
with | bij |
EN It unites databases and workflows associated with business applications to ensure information is represented and used consistently
NL Het verenigt databases en workflows die zijn gekoppeld aan zakelijke toepassingen om ervoor te zorgen dat informatie consistent wordt weergegeven en gebruikt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
unites | verenigt |
databases | databases |
workflows | workflows |
associated | gekoppeld |
business | zakelijke |
information | informatie |
consistently | consistent |
applications | toepassingen |
used | gebruikt |
to | om |
ensure | zorgen |
is | wordt |
and | en |
with | ervoor |
EN Every nobilia kitchen is absolutely unique. Every single kitchen is individually planned and made with the utmost precision. More than 70 years of experience and a high degree of automation guarantee the consistently high level of quality.
NL Elke nobilia-keuken is uniek. Elke keuken wordt individueel ontworpen en met de grootste zorgvuldigheid vervaardigd. Ruim 70 jaar ervaring en een hoge automatiseringsgraad garanderen het voortdurend hoge kwaliteitsniveau.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
nobilia | nobilia |
kitchen | keuken |
experience | ervaring |
guarantee | garanderen |
is | is |
the | de |
utmost | grootste |
made | vervaardigd |
every | elke |
years | jaar |
a | uniek |
with | met |
and | en |
individually | individueel |
EN On the basis of the constant algorithm adjustments, which consistently favor contributions from family and friends, experts assume that it is now even lower and will continue to decline
NL Op basis van de constante algoritme-aanpassingen, die bijdragen van familie en vrienden consequent begunstigen, gaan experts ervan uit dat het nu nog lager is en zal blijven dalen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
basis | basis |
constant | constante |
algorithm | algoritme |
adjustments | aanpassingen |
consistently | consequent |
family | familie |
friends | vrienden |
experts | experts |
on | op |
is | is |
now | nu |
the | de |
will | zal |
continue | blijven |
lower | lager |
to | bijdragen |
that | ervan |
of | van |
from | uit |
and | en |
EN The Acute/D4 Head is designed to bring out the best of the D4 and the former Acute2 packs. Despite its small size it can handle up to 4800Ws, consistently, impeccably, hour after hour, over and over again.
NL De Acute/D4 Head is ontworpen om het beste uit de D4- en voormalige Acute2-generatoren te halen. Ondanks zijn compacte formaat kan het 4800 W aan: consistent, foutloos, uur na uur, telkens opnieuw.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
head | head |
former | voormalige |
despite | ondanks |
size | formaat |
consistently | consistent |
acute | acute |
is | is |
hour | uur |
the | de |
to | om |
can | kan |
after | na |
best | beste |
again | opnieuw |
designed | ontworpen |
out | te |
and | en |
EN From our very first entry into management education rankings, our school and our programmes have consistently ranked amongst Europe’s best. Both the Financial Times and QS rank us as a top-tier school.
NL Vanaf onze allereerste vermelding in de rankings van managementonderwijs prijkten onze school en onze opleidingen consequent in de top van Europa. Zowel de Financial Times als QS positioneren ons bij de topscholen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consistently | consequent |
financial | financial |
school | school |
the | de |
rankings | rankings |
top | top |
times | times |
programmes | opleidingen |
as | als |
and | en |
our | in |
both | zowel |
from | vanaf |
EN Whether your organization has an on-premise data center or is completely in the cloud, having the ability to quickly and consistently provision, configure, and manage infrastructure is key to successful DevOps adoption
NL Of je organisatie nu een on-premise datacenter heeft of zich volledig in de cloud bevindt, de mogelijkheid hebben om snel en consequent infrastructuur in te richten, configureren en beheren is de sleutel tot succesvolle DevOps-toepassing
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud | cloud |
quickly | snel |
consistently | consequent |
configure | configureren |
infrastructure | infrastructuur |
key | sleutel |
successful | succesvolle |
devops | devops |
data center | datacenter |
your | je |
organization | organisatie |
or | of |
is | is |
in | in |
ability | mogelijkheid |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
completely | volledig |
and | en |
EN Apple are consistently acting in the best interests of their users. It is gratifying to be operating in an ecosystem that is driven by a company with the right model and the right instincts around privacy and protection of user data.
NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
consistently | consequent |
interests | belang |
ecosystem | ecosysteem |
model | model |
user data | gebruikersgegevens |
is | is |
company | bedrijf |
privacy | privacy |
in | in |
users | gebruikers |
protection | bescherming |
the | de |
to | om |
that | dat |
with | met |
by | door |
of | van |
and | en |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
blogs | blogs |
audience | publiek |
use | gebruiken |
grow | groeien |
time | tijd |
media | media |
to | om |
other | andere |
their | hun |
they | ze |
over | in |
social media | social |
EN This feature allows to organize and present images consistently and desirably in different parts of the website
NL Deze functie maakt het mogelijk om afbeeldingen op een consistente en aantrekkelijke manier te presenteren in verschillende delen van de website
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
feature | functie |
present | presenteren |
images | afbeeldingen |
parts | delen |
in | in |
the | de |
to | om |
website | website |
and | en |
this | deze |
EN The country that uses the most font bytes is South Korea, which is not all that surprising given their consistently high internet speeds and low latency and the fact that Korean (Hangul) fonts are almost an order of magnitude larger than Latin
NL Het land dat de meeste lettertypebytes gebruikt, is Zuid-Korea, wat niet zo verwonderlijk is gezien hun constant hoge internetsnelheden en lage latentie en het feit dat Koreaanse (Hangul) lettertypen bijna een orde van grootte groter zijn dan het Latijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uses | gebruikt |
south | zuid |
korea | korea |
high | hoge |
latency | latentie |
fact | feit |
fonts | lettertypen |
order | orde |
is | is |
low | lage |
larger | groter |
the | de |
country | land |
that | dat |
and | en |
their | hun |
of | bijna |
the most | meeste |
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
NL Als je eenmaal het juiste archetype voor je merk hebt gevonden, blijf dan toegewijd en gebruik dit archetype consequent om contact te maken met klanten en het verhaal van je merk te vertellen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consistently | consequent |
customers | klanten |
story | verhaal |
once | eenmaal |
right | juiste |
your | je |
use | gebruik |
to | om |
tell | vertellen |
brand | merk |
connect | contact |
dedicated | met |
find | gevonden |
for | voor |
this | dit |
EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.
NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
implement | implementeren |
podcast | podcast |
audience | publiek |
engaged | bezig |
consistently | consequent |
is | is |
grow | groeien |
way | manier |
the | de |
to | om |
excellent | uitstekende |
current | huidige |
keep | houden |
important | belangrijkste |
help | helpen |
coming | van |
you can | kunt |
things | dingen |
you | u |
and | en |
EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.
NL We evalueren ons aanbod consistent om te zorgen dat het aan jouw behoeften voldoet en hebben ontdekt dat velen van jullie de Atlassian-suite liever op andere manieren standaardiseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consistently | consistent |
evaluate | evalueren |
found | ontdekt |
standardize | standaardiseren |
atlassian | atlassian |
needs | behoeften |
on | op |
suite | suite |
ways | manieren |
we | we |
the | de |
to | om |
ensure | zorgen |
that | dat |
and | en |
other | andere |
you | jullie |
our | ons |
have | hebben |
many | te |
EN By using an external server to manage their content, too much time was wasted having to back up images, apply metadata consistently, and keep it organized.
NL Door het gebruik van een externe server ging veel tijd verloren aan de organisatie en het opslaan van afbeeldingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
external | externe |
server | server |
manage | organisatie |
time | tijd |
images | afbeeldingen |
was | ging |
using | gebruik |
much | veel |
back | een |
by | door |
too | het |
and | en |
EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.
NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
retailers | retailers |
local | lokale |
initiatives | initiatieven |
correctly | correcte |
access | toegang |
use | gebruiken |
with | op |
and | en |
the | het |
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consistently | consistent |
promote | promoten |
keune | keune |
story | geschiedenis |
growing | groeiende |
ever | ooit |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
brand | merk |
easier | makkelijker |
values | waarden |
with | bij |
and | en |
an | één |
EN In the past maintaining control over marketing assets and resources was tricky when the marketing department consistently has a plethora of processes in motion
NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maintaining | houden |
marketing | marketing |
tricky | lastig |
assets | assets |
processes | projecten |
over | te |
and | en |
resources | team |
the | tegelijkertijd |
when | wanneer |
a | meerdere |
EN The purpose of brand guidelines is to help ensure your brand is presented consistently, and that it is immediately recognizable by anyone, anywhere in the world
NL Het doel van merkrichtlijnen is ervoor te zorgen dat jouw merk consistent wordt gepresenteerd, en dat het onmiddellijk herkenbaar is voor iedereen, waar ook ter wereld
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
purpose | doel |
ensure | zorgen |
presented | gepresenteerd |
consistently | consistent |
immediately | onmiddellijk |
recognizable | herkenbaar |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
is | is |
brand | merk |
world | wereld |
and | en |
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
consistently | consistent |
people | mensen |
management | management |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
and | en |
EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned
NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
standard | niveau |
swiss | zwitserse |
films | films |
high | hoog |
the | de |
particular | bijzondere |
of | van |
feature | hebben |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ