NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klant | customer |
vertrouwen | trust |
comfort | comfort |
manier | ways |
vrienden | friends |
familie | family |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
team | team |
gemakkelijk | easy |
uploaden | upload |
koppelingen | links |
efficiënt | efficiently |
gasten | guests |
flipsnack | flipsnack |
kunnen | ability |
NL Met Trengo's API kan je team efficiënt communiceren via alle huidige én toekomstige communicatiekanalen.
EN With Trengo’s API, your team can efficiently communicate via all of your current and future communication channels.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
api | api |
team | team |
efficiënt | efficiently |
huidige | current |
toekomstige | future |
trengo | trengo |
NL Je kunt het proces aanpassen aan jouw individuele behoeften, open communiceren met ons team van experts die aan je documenten werken en het eindproduct slim en efficiënt valideren in Smart Editor totdat je volledig tevreden bent.
EN You can customise the process based on individual needs, communicate openly with our team of experts who work with your documents and validate the final product smartly and efficiently within Smart Editor until you are completely satisfied.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
behoeften | needs |
communiceren | communicate |
team | team |
experts | experts |
documenten | documents |
efficiënt | efficiently |
valideren | validate |
volledig | completely |
tevreden | satisfied |
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern. Mijn team is dol op hoe gemakkelijk het is om onze items te uploaden en aangepaste koppelingen te maken waarmee we efficiënt met onze gasten kunnen communiceren.
EN We chose Flipsnack for its user ability – internally and externally. My team loves how easy it is to upload our assets and create custom links allowing us to distribute with our guests efficiently.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
intern | internally |
extern | externally |
team | team |
gemakkelijk | easy |
uploaden | upload |
koppelingen | links |
efficiënt | efficiently |
gasten | guests |
flipsnack | flipsnack |
kunnen | ability |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Elk team heeft zijn eigen manier om het werk te verplaatsen van de takenlijst naar ‘voltooid’. Maak je eigen aangepaste workflow om zo je team te helpen zo efficiënt mogelijk te werken.
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
verplaatsen | moving |
efficiënt | efficiently |
manier | style |
helpen | helps |
NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.
EN Virtual or remote teams can communicate and collaborate efficiently and in real-time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
virtuele | virtual |
of | or |
externe | remote |
teams | teams |
kunnen | can |
efficiënt | efficiently |
en | and |
in | in |
communiceren | communicate |
samenwerken | collaborate |
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinars | webinars |
persoonlijke | we |
kennen | experience |
NL Omdat de volledige gespreksgeschiedenis met een lead op de contactkaart wordt opgeslagen, beschikken vertegenwoordigers altijd over de informatie die ze nodig hebben om snel, consistent en efficiënt met prospects te communiceren
EN Because all conversation history with a lead is stored on their contact card, reps will always have the information they need to engage with prospects quickly, consistently and efficiently
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lead | lead |
opgeslagen | stored |
vertegenwoordigers | reps |
altijd | always |
consistent | consistently |
NL Creatief en efficiënt communiceren voor je projecten
EN Creative and Efficient Project Communication
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creatief | creative |
en | and |
efficiënt | efficient |
communiceren | communication |
projecten | project |
NL Trengo is geschikt voor ieder bedrijf dat teams efficiënt wilt laten werken en communiceren met leads, klanten, teams en collega’s. Onze software is makkelijk te gebruiken en daardoor is er geen uitgebreide training nodig.
EN Trengo is suitable for every company that wants to work and communicate efficient with leads, clients, teams and colleague's. Trengo is easy to use and understand, therefore extensive training is not necessary.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
efficiënt | efficient |
communiceren | communicate |
collega | colleague |
s | s |
uitgebreide | extensive |
training | training |
nodig | necessary |
trengo | trengo |
wilt | wants |
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinars | webinars |
persoonlijke | we |
kennen | experience |
NL Virtuele of externe teams kunnen efficiënt en in realtime communiceren en samenwerken.
EN Virtual or remote teams can communicate and collaborate efficiently and in real-time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
virtuele | virtual |
of | or |
externe | remote |
teams | teams |
kunnen | can |
efficiënt | efficiently |
en | and |
in | in |
communiceren | communicate |
samenwerken | collaborate |
NL Creatief en efficiënt communiceren voor je projecten
EN Creative and Efficient Project Communication
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creatief | creative |
en | and |
efficiënt | efficient |
communiceren | communication |
projecten | project |
NL Efficiënt communiceren met depothoudende banken, lokale marktinfrastructuren en zakelijke klanten met directe toegang tot de wereldwijde financiële gemeenschap.
EN Efficiently interact with custodian banks, local market infrastructures and corporate customers with direct access to the worldwide financial community.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
efficiënt | efficiently |
communiceren | interact |
banken | banks |
klanten | customers |
directe | direct |
toegang | access |
wereldwijde | worldwide |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vergeet | forget |
of | or |
gebruik | use |
efficiënt | efficiently |
voortgang | progress |
NL Instrueren, trainen en informatie delen. Met ons platform creëer je content om efficiënt mee te communiceren, je doelgroep in te pakken en een menselijke connectie te maken.
EN Teach, train, and share information. Our platform enables you to create content to communicate efficiently, captivate your audience, and make a human connection.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
trainen | train |
platform | platform |
efficiënt | efficiently |
menselijke | human |
NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.
EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schakel | switch |
seconden | seconds |
externe | external |
of | or |
creëer | create |
NL Terwijl je team samenwerkt en de sjabloon bijwerkt, moet je pagina's toevoegen die je team raadpleegt en gebruikt om met potentiële klanten te communiceren
EN As your team collaborates and updates the template, make sure to add pages your team references and uses to communicate with prospective customers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
sjabloon | template |
pagina | pages |
klanten | customers |
je | your |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Online taakbeheersoftware helpt u efficiënt en consistent te werken. Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.
EN Online task management software helps you work efficiently and consistently. Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
helpt | helps |
consistent | consistently |
lange | long |
termijn | term |
team | team |
gedaan | done |
NL Met zoveel functies op één plek kan het IT-team van Saretec efficiënt te werk gaan
EN Having so much functionality in one place allows Saretec’s IT team to be more efficient
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functies | functionality |
efficiënt | efficient |
team | team |
NL "Dat was een enorme aanwinst voor ons team. Hierdoor kunnen we echt efficiënt opschalen", aldus Santrella.
EN “That was a huge win for our team; it helps us to really scale efficiently,” Santrella said.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
enorme | huge |
team | team |
echt | really |
efficiënt | efficiently |
opschalen | scale |
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
development | development |
team | team |
dagelijkse | everyday |
NL Met het door IntelliDrive® XL aangedreven aandrijfmechanisme kan uw team veilig en efficiënt patiënten vervoeren in uw zorginstelling
EN IntelliDrive® XL powered drive allows your team to perform safe, efficient patient transports throughout your healthcare facility
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aangedreven | powered |
team | team |
veilig | safe |
efficiënt | efficient |
patiënten | patient |
xl | xl |
kan | perform |
NL Wij hebben een getraind team, om snel en efficiënt IP-hulp te bieden aan onze gebruikersgemeenschap en aan IP-rechthebbenden wereldwijd
EN We have a trained team to provide fast and efficient IP assistance to our user community and to IP rights holders worldwide
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
getraind | trained |
wereldwijd | worldwide |
hulp | assistance |
NL Het is eenvoudig en efficiënt voor je hele team om on-brand materialen te ontwerpen.
EN It's easy and efficient for your entire team to design on-brand materials.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eenvoudig | easy |
efficiënt | efficient |
hele | entire |
team | team |
materialen | materials |
NL Om vooraan te blijven, heeft je team een oplossing nodig die projectinformatie efficiënt kan structureren, die alle teamleden op dezelfde pagina brengt en hen in staat stelt om naadloos over te gaan van ideevorming tot uitvoering
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
oplossing | solution |
nodig | needs |
efficiënt | efficiently |
teamleden | team members |
pagina | page |
brengt | brings |
naadloos | seamlessly |
uitvoering | execution |
NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.
EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tegenwoordig | today |
ervaring | experience |
claims | claims |
team | team |
tegelijkertijd | whilst |
NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.
EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gantt | gantt |
kanban | kanban |
tijdlijn | timeline |
werklast | workload |
ander | other |
krachtige | powerful |
data | data |
zodat | so |
workflows | workflows |
team | team |
soepel | smoothly |
efficiënt | efficiently |
NL Ontdek hoe efficient je team kan zijn met automatiseringen
EN Discover how efficient your team can be with automations
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | discover |
hoe | how |
team | team |
met | with |
automatiseringen | automations |
NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.
EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tegenwoordig | today |
ervaring | experience |
claims | claims |
team | team |
tegelijkertijd | whilst |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
development | development |
team | team |
dagelijkse | everyday |
NL EFFICIËNT EN GESTROOMLIJND. Beheer en verhelp alles vanuit één scherm, waardoor uw hele team productiever wordt.
EN EFFICIENT AND STREAMLINED. Manage and remediate everything from one screen, making your whole team more productive.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gestroomlijnd | streamlined |
beheer | manage |
scherm | screen |
team | team |
NL Online taakbeheersoftware helpt u efficiënt en consistent te werken. Op de lange termijn zullen jou en je team in staat zijn om meer gedaan te krijgen en je werkstandaard te verbeteren.
EN Online task management software helps you work efficiently and consistently. Long term, you and your team will be able to get more done and improve your standard of work.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
helpt | helps |
consistent | consistently |
lange | long |
termijn | term |
team | team |
gedaan | done |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ