EN Now about those obscure clues. Interested in what they were clues to?
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Now about those obscure clues. Interested in what they were clues to?
NL Nu over die obscure aanwijzingen.Geïnteresseerd in waar ze aanwijzingen voor waren?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
now | nu |
clues | aanwijzingen |
interested | geïnteresseerd |
in | in |
they | ze |
what | waar |
were | waren |
EN Photographing a crime scene and the various traces and clues found there are important for collecting evidence
NL Het fotograferen van een plaats delict en de daar aangetroffen sporen en bewijsstukken is belangrijk voor het verzamelen van bewijs
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
traces | sporen |
important | belangrijk |
collecting | verzamelen |
evidence | bewijs |
the | de |
for | voor |
and | en |
there | is |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
itunes | itunes |
vary | variëren |
clues | aanwijzingen |
real | echte |
now | nu |
backups | back-ups |
in | in |
sometimes | soms |
and | en |
without | zonder |
giving | zijn |
problem | probleem |
for | voor |
out | te |
backup | back-up |
depending | afhankelijk |
EN We've put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)
NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
put together | samengesteld |
in | in |
phone number | telefoonnummer |
you | je |
just | alleen |
a | een |
customer support | klantenservice |
EN 4. Incorporate contextual clues with shapes and designs
NL 4. Gebruik vormen en ontwerpen om contextuele aanwijzingen te geven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
contextual | contextuele |
clues | aanwijzingen |
with | gebruik |
shapes | vormen |
designs | ontwerpen |
and | en |
EN Size can help emphasise poignant information and add contextual clues
NL Grootte kan helpen om aangrijpende informatie te benadrukken en contextuele aanwijzingen te geven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
size | grootte |
help | helpen |
contextual | contextuele |
clues | aanwijzingen |
add | geven |
information | informatie |
and | en |
can | kan |
EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.
NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
safe | in de |
gran | gran |
canaria | canaria |
the | de |
to | om |
follow | ga |
of | van |
EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.
NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
absence | afwezigheid |
clues | aanwijzingen |
or | of |
in | bij |
content | inhoud |
potentially | mogelijk |
location | locatie |
information | informatie |
including | met |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN Find out more about: A search for clues in Sihlwald
NL Meer info over: Spoorzoeken in het Sihlwald
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Track down the culprit ? an exciting search for clues for clever Sihlwald detectives.
NL Vind de dader ? spannend spoorzoeken voor slimme Sihlwald-rechercheurs.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
exciting | spannend |
search | vind |
clever | slimme |
the | de |
EN Find out more about: + A search for clues in Sihlwald
NL Meer info over: + Spoorzoeken in het Sihlwald
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.
NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
codes | codes |
solve | oplossen |
decipher | ontcijferen |
beautiful | prachtig |
chance | kans |
area | midden |
in | in |
or | of |
the | de |
town | binnenstad |
old | oude |
no | geen |
here | hier |
of | van |
EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.
NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
animals | dieren |
fox | vos |
teams | teams |
or | of |
the | de |
many | een |
that | aan |
will | leven |
EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.
NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
keywords | trefwoorden |
clues | aanwijzingen |
topic | onderwerp |
good | goede |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
text | tekst |
page | pagina |
a | een |
relevant | relevante |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clues | aanwijzingen |
track | circuit |
for | voor |
they | de |
EN Google says that the name of the file can give you clues about the image?s subject
NL Google zegt dat de naam van het bestand u aanwijzingen kan geven over het onderwerp van de afbeelding
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clues | aanwijzingen |
subject | onderwerp |
file | bestand |
image | afbeelding |
the | de |
says | zegt |
name | naam |
can | kan |
that | dat |
about | over |
give | geven |
of | van |
you | u |
EN Is Google plotting a return to Android tablets? New clues suggest yes
NL Is Google van plan om terug te keren naar Android-tablets? Nieuwe aanwijzingen suggereren ja
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
android | android |
tablets | tablets |
clues | aanwijzingen |
suggest | suggereren |
new | nieuwe |
to | om |
return | terug |
yes | ja |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
distance | afstanden |
follow | volg |
natural | natuurlijke |
shore | kust |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
boat | boot |
back | terug |
how | hoe |
finding | vinden |
estimate | schatten |
learn | en |
and | leer |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
itunes | itunes |
vary | variëren |
clues | aanwijzingen |
real | echte |
now | nu |
backups | back-ups |
in | in |
sometimes | soms |
and | en |
without | zonder |
giving | zijn |
problem | probleem |
for | voor |
out | te |
backup | back-up |
depending | afhankelijk |
EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.
NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
absence | afwezigheid |
clues | aanwijzingen |
or | of |
in | bij |
content | inhoud |
potentially | mogelijk |
location | locatie |
information | informatie |
including | met |
EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
windows | windows |
announced | aangekondigd |
documents | documenten |
clues | aanwijzingen |
soon | binnenkort |
now | nu |
we | we |
the | de |
know | weten |
be | worden |
but |
EN Find out more about: A search for clues in Sihlwald
NL Meer info over: Spoorzoeken in het Sihlwald
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Track down the culprit ? an exciting search for clues for clever Sihlwald detectives.
NL Vind de dader ? spannend spoorzoeken voor slimme Sihlwald-rechercheurs.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
exciting | spannend |
search | vind |
clever | slimme |
the | de |
EN Find out more about: + A search for clues in Sihlwald
NL Meer info over: + Spoorzoeken in het Sihlwald
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Whether navigating waterfalls, teasing out clues from local animals or sniffing cheese, the fox has devised many puzzles that will definitely keep teams interested.
NL De loop van een waterval sturen, een boodschap ontlokken aan inheemse dieren of snuffelen aan kaas: de vos heeft vele raadsels uitgedacht en de teams beleven hier de tijd van hun leven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
animals | dieren |
fox | vos |
teams | teams |
or | of |
the | de |
many | een |
that | aan |
will | leven |
EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.
NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
codes | codes |
solve | oplossen |
decipher | ontcijferen |
beautiful | prachtig |
chance | kans |
area | midden |
in | in |
or | of |
the | de |
town | binnenstad |
old | oude |
no | geen |
here | hier |
of | van |
EN The fox invites you to search for tricky clues in both the Olympic capital and the hilly Jura
NL Zowel in de Olympische hoofdstad als in de heuvelachtige Jura nodigt de vos je uit voor pittige spoorzoektochten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fox | vos |
invites | nodigt |
olympic | olympische |
capital | hoofdstad |
jura | jura |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Google says that the name of the file can give you clues about the image?s subject
NL Google zegt dat de naam van het bestand u aanwijzingen kan geven over het onderwerp van de afbeelding
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clues | aanwijzingen |
subject | onderwerp |
file | bestand |
image | afbeelding |
the | de |
says | zegt |
name | naam |
can | kan |
that | dat |
about | over |
give | geven |
of | van |
you | u |
EN A good practice is to include relevant keywords in the anchor text to give Google more clues about the page?s topic.
NL Een goede gewoonte is om relevante trefwoorden in de anchor-tekst op te nemen om Google meer aanwijzingen te geven over het onderwerp van de pagina.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
keywords | trefwoorden |
clues | aanwijzingen |
topic | onderwerp |
good | goede |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
text | tekst |
page | pagina |
a | een |
relevant | relevante |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
displaying | weergeven |
visual | visuele |
clues | aanwijzingen |
inform | informeren |
process | proces |
the | de |
can | kan |
entire | hele |
to | om |
on | over |
steps | stappen |
with | met |
if | als |
you | u |
a | een |
do | moet |
EN We?ve put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)
NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
put together | samengesteld |
in | in |
we | wij |
phone number | telefoonnummer |
you | je |
just | alleen |
a | een |
customer support | klantenservice |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN *Scanning for more shameless plugs…Scanning…Scanning…Scanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.
NL * Scannen naar meer schaamteloze pluggen ... Scannen ... Scannen ... Scannen * Ik heb er een gevonden! Grapje, ik vond een Heel veel! De volgende Hostwinds Knowledge Base-gidsen zullen u tijdens uw Minecraft-reis helpen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scanning | scannen |
i | ik |
hostwinds | hostwinds |
assist | helpen |
the | de |
you | u |
your | uw |
will | zullen |
found | vond |
following | volgende |
more | meer |
EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!
NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
overseas | buitenland |
found | vond |
sent | gestuurd |
in | in |
agency | bureau |
needed | nodig |
work | werken |
was | werd |
on | op |
list | lijst |
EN Have you ever wanted to add interactive elements to a video based on a design, but found that you couldn’t get it exactly right in your video? Well, recently I found myself in that situation.
NL Klanten lossen liever zelf hun problemen op door antwoorden op eigen houtje te vinden. Video biedt hier een oplossing voor.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
video | video |
found | vinden |
on | op |
but | |
that | hier |
based | een |
to | door |
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
http | http |
links | links |
users | gebruikers |
found | gevonden |
or | of |
the | de |
longer | meer |
status | zijn |
and | en |
why | waarom |
that | dat |
are | bestaan |
search engines | zoekmachines |
but |
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
peace | rust |
drives | drijft |
long | lange |
days | dagen |
saddle | zadel |
exploring | verkennen |
in | in |
the | de |
freedom | vrijheid |
can | vinden |
and | en |
there | is |
he | hij |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.
NL Gedetailleerde informatie over gegevensbescherming kan in ons privacybeleid hieronder gevonden worden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
found | gevonden |
data protection | gegevensbescherming |
privacy policy | privacybeleid |
detailed | gedetailleerde |
in | in |
information | informatie |
can | kan |
be | worden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
found | gevonden |
made | gemaakt |
we | we |
the | de |
person | persoon |
if | wel |
and | en |
to | bepalen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
n | n |
stands | staat |
fields | velden |
found | gevonden |
extra | extra |
a | een |
of | het |
number | aantal |
more | meer |
higher | hoger |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
EN Anything not found here may be found in our FAQ or Glossary.
NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glossary | woordenlijst |
or | of |
faq | veelgestelde vragen |
be | kunnen |
found | vindt |
may | u |
here | hier |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ