ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "important for collecting" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

important aan al andere basis belang belangrijk belangrijke belangrijker belangrijkste dan deze dus een eerste enkele is meest niet nodig nog nu of ook over sleutel steeds te van veel verschillende waar wat
collecting verzamelen

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Country of jurisdiction is important to make sure that the local laws actually allow not collecting logs

NL Het land van jurisdictie is belangrijk om ervoor te zorgen dat de lokale wetten het niet verzamelen van logboeken daadwerkelijk toestaan

እንግሊዝኛ ደች
jurisdiction jurisdictie
important belangrijk
laws wetten
actually daadwerkelijk
allow toestaan
collecting verzamelen
logs logboeken
country land
is is
the de
to om
local lokale
of van
sure dat

EN Photographing a crime scene and the various traces and clues found there are important for collecting evidence

NL Het fotograferen van een plaats delict en de daar aangetroffen sporen en bewijsstukken is belangrijk voor het verzamelen van bewijs

እንግሊዝኛ ደች
traces sporen
important belangrijk
collecting verzamelen
evidence bewijs
the de
for voor
and en
there is

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

እንግሊዝኛ ደች
applies geldt
important belangrijk
safety veiligheid
customers klanten
reputation reputatie
is is
the de
good goede
also ook
a een
here hier
because omdat
you u

EN These cookies may also be used to measure the effectiveness of advertising campaigns, for example by collecting data on how many people click on a particular advert

NL Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om de doelmatigheid van reclamecampagnes te meten, bijvoorbeeld door te noteren hoeveel mensen op een bepaalde advertentie klikken

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
advertising advertentie
click klikken
on op
people mensen
to om
the de
measure meten
how hoeveel
be worden
by door
used gebruikt
also ook
of van

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

እንግሊዝኛ ደች
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech tech
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

እንግሊዝኛ ደች
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech technische
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen
by door

EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation

NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie

እንግሊዝኛ ደች
collecting verzamelen
sharing delen
departments afdelingen
is is
crucial cruciaal
information informatie
your je
with met
company bedrijf
in binnen
be kun
and en
proactive voor

EN Content management refers to the process of creating, collecting, editing, and delivering any form of information on any medium

NL Content management verwijst naar het proces van creatie, verzameling, bewerking en levering van elke vorm van informatie op elk medium

እንግሊዝኛ ደች
refers verwijst
creating creatie
editing bewerking
form vorm
medium medium
content content
management management
information informatie
on op
and en
process proces
the elk
to naar
of van

EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.

NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.

እንግሊዝኛ ደች
errors fouten
missing ontbrekende
user gebruikers
ids id
collecting verzamelen
or of
by door
when het

EN - Consent to IKKS collecting my email address in order to receive information about the Leather Story

NL - Geeft u IKKS toestemming om uw e-mailadres te verzamelen om informatie over Leather Story toe te sturen

እንግሊዝኛ ደች
ikks ikks
collecting verzamelen
information informatie
consent toestemming
to om
email sturen

EN Boost your star ratings and search rankings by collecting and managing new reviews.

NL Word online uitgekozen. Verhoog uw sterrenbeoordelingen en zoekpositie door nieuwe reviews van tevreden bezoekers te verzamelen en te beheren.

እንግሊዝኛ ደች
boost verhoog
collecting verzamelen
managing beheren
new nieuwe
reviews reviews
by door
and en

EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.

NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.

እንግሊዝኛ ደች
saved opgeslagen
desktop bureaublad
zip zip
password wachtwoord
to zodat
tool tool
files bestanden
archive archief
the de
collected verzamelde
in in
protected beveiligd
collecting verzamelen
are worden
press druk
e e
allow kan
a een
on op

EN Collecting quarantined files manually when the Quarantine Dumper tool fails

NL In quarantaine geplaatste bestanden handmatig verzamelen als de tool Quarantine Dumper niet werkt

እንግሊዝኛ ደች
collecting verzamelen
files bestanden
manually handmatig
quarantine quarantaine
tool tool
the de
when als

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
video video
collecting verzamelen
updates updates
bluetooth bluetooth
device apparaat
phone telefoon
or of
use gebruik
location locatie
as als
another van
for voor
are zijn

EN Whether you believe in aliens or not, there have been a lot of photos of unexplained flying objects over the years. We're collecting some of the best.

NL Of je nu in buitenaardse wezens gelooft of niet, er zijn door de jaren heen veel fotos gemaakt van onverklaarbare vliegende objecten. We verzamelen

እንግሊዝኛ ደች
believe gelooft
photos fotos
objects objecten
collecting verzamelen
in in
or of
the de
there er
a veel
the years jaren

EN Whether it’s a brand-new budget or collecting financial expenses, use our forms feature to keep on top of requests from your organization and employees.

NL Of het nu gaat om een gloednieuw budget of het verzamelen van financiële uitgaven: gebruik onze formulierfunctie om aanvragen van je organisatie en medewerkers bij te houden.

እንግሊዝኛ ደች
budget budget
collecting verzamelen
financial financiële
expenses uitgaven
organization organisatie
employees medewerkers
or of
use gebruik
requests aanvragen
your je
to om
our onze
and en
a een
keep houden
of van

EN Collecting Actionable Bug Reports

NL Uitvoerbare bugrapporten verzamelen

እንግሊዝኛ ደች
collecting verzamelen

EN All-in-one program for collecting information about customers and prospects.

NL Alles in 1 programma voor het verzamelen van info over klanten en prospecten.

እንግሊዝኛ ደች
program programma
collecting verzamelen
in in
about info
and en
all alles
for voor
prospects klanten

EN You agree You will obtain consent from End-Users before collecting or inputting their “sensitive information” into the Services, where required and as defined by the Privacy Act

NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act

እንግሊዝኛ ደች
sensitive gevoelige
information informatie
collecting verzamelt
services diensten
required vereist
defined gedefinieerd
privacy privacy
you u
agree stemt
into in
the de
and en
consent toestemming
act act
before voordat
or of
their hun
obtain verkrijgen
as zoals
where waar
from van
will zult

EN At its core, “customer relationship management” is a strategy for managing potential and current customer relationships through collecting and analysing data

NL In wezen is customer relationship management een strategie om potentiële en feitelijke klantrelaties te beheren door gegevens te verzamelen en analyseren

እንግሊዝኛ ደች
customer customer
strategy strategie
potential potentiële
collecting verzamelen
analysing analyseren
is is
management management
at te
and en
managing beheren
data gegevens
a een

EN Collecting feedback is just half the battle. Leverage these insights for growth and improvement. Learn how Mopinion can help you understand your online customers and use these insights to create the perfect online experience.

NL Feedback verzamelen is pas het begin. Profiteer van deze inzichten en ga een stap verder. Ontdek hoe Mopinion jou helpt je online klanten te begrijpen en benut deze inzichten om de perfecte online ervaring te bieden.

እንግሊዝኛ ደች
collecting verzamelen
feedback feedback
online online
customers klanten
perfect perfecte
mopinion mopinion
is is
insights inzichten
experience ervaring
the de
use benut
your je
to om
how hoe
understand begrijpen
help you helpt
learn en

EN Collecting feedback across different parts of the website gives us a good overview of how our customers experience all touchpoints along the customer journey.

NL Door op verschillende plaatsen op de website klantfeedback te verzamelen krijgen we een goed overzicht van hoe klanten de contactmomenten tijdens de online klantreis ervaren.

እንግሊዝኛ ደች
collecting verzamelen
good goed
experience ervaren
overview overzicht
the de
website website
how hoe
customers klanten
across op

EN Sitefinity is a digital experience platform. Download the Mopinion plugin for FREE and optimise the personalized customer experience by collecting feedback and easily turn it into top-notch reports for real-time insights.

NL Sitefinity is een digital experience platform. Download GRATIS de Mopinion plugin, verzamel feedback en creëer real-time inzichten om direct de online klantervaring te optimaliseren.

እንግሊዝኛ ደች
platform platform
download download
plugin plugin
optimise optimaliseren
feedback feedback
mopinion mopinion
customer experience klantervaring
is is
digital digital
insights inzichten
the de
free gratis
experience experience
time direct
a een
and en

EN Leverage a more advanced way of collecting data digitally with in-the-moment feedback. Our state-of-the-art software enables you to collect ‘short and snappy’ feedback, while simultaneously targeting your visitors with high-level precision.

NL Verzamel op een geavanceerde manier data op het juiste moment. Onze innovatieve software helpt je aan kort en bondige feedback en richt zich tegelijkertijd precies op jouw doelgroep.

እንግሊዝኛ ደች
data data
feedback feedback
collect verzamel
short kort
moment moment
advanced geavanceerde
way manier
software software
your je
with op
our onze
the tegelijkertijd
and en
a een

EN We are the number one company when it comes to collecting and analysing customer feedback from your digital channels.

NL Wij zijn internationaal toonaangevend als het gaat om het verzamelen en analyseren van klantfeedback afkomstig van digitale kanalen

እንግሊዝኛ ደች
collecting verzamelen
analysing analyseren
digital digitale
channels kanalen
to om
we wij
the gaat
comes van
and en
are zijn
when als

EN If you're collecting feedback from a native app, you can do this seamlessly with our mobile SDK.

NL Als je feedback verzamelt in een eigen app, gebruik dan onze mobiele SDK om Mopinion feilloos te gebruiken.

እንግሊዝኛ ደች
feedback feedback
mobile mobiele
sdk sdk
collecting verzamelt
app app
a een
if als
our in

EN You can also stop us from collecting information by turning off data collection for interest-based advertising in our applications or by uninstalling our applications.

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

እንግሊዝኛ ደች
advertising adverteren
applications toepassingen
interest interesses
or of
in in
based gebaseerd
collecting verzamelen
information informatie
by door
data gegevens
you u
off van
you can kunt
for voor
also ook

EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process

NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces

እንግሊዝኛ ደች
collecting verzamelen
combining combineren
data data
million miljoen
customers klanten
small kleine
businesses bedrijven
large grote
financial financiële
institutions instellingen
expensive duur
process proces
is is
and en
unique unieke
to tot

EN Most organisations, especially large enterprises, are investing resources in collecting, storing, securing and analysing their data

NL De meeste organisaties, vooral grote bedrijven, investeren middelen in het verzamelen, opslaan, beveiligen en analyseren van hun data

እንግሊዝኛ ደች
large grote
investing investeren
resources middelen
collecting verzamelen
storing opslaan
securing beveiligen
analysing analyseren
data data
organisations organisaties
in in
especially vooral
enterprises bedrijven
most de
and en
their hun

EN Business intelligence is the process of collecting, storing and analysing data from business operations

NL Business intelligence is het proces van verzamelen, bewaren en analyseren van data uit bedrijfsactiviteiten

እንግሊዝኛ ደች
business business
collecting verzamelen
storing bewaren
analysing analyseren
is is
data data
intelligence intelligence
and en
process proces

EN A particular insight is that every single author points out that collecting and cleaning their data is the hardest part of any project

NL Iets wat iedere auteur benadrukt, is dat het verzamelen en opschonen van de data het moeilijkste deel van ieder project is

እንግሊዝኛ ደች
author auteur
collecting verzamelen
project project
is is
data data
the de
that dat
and en
a iets

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).

እንግሊዝኛ ደች
recycling recyclen
working werken
collecting verzamelen
phones telefoons
africa afrika
europe europa
we we
in in
and en
them ze
the van

EN Delft PhD student Daan Sutmuller has developed a new, effective method in collaboration with the police that supports homicide investigation teams in collecting and prioritising interesting persons in the investigation more quickly

NL Delftse promovendus Daan Sutmuller heeft in samenwerking met de politie een nieuwe, effectieve methode ontwikkeld die moordonderzoeksteams ondersteunt bij het sneller verzamelen en prioriteren van interessante personen in het onderzoek

እንግሊዝኛ ደች
developed ontwikkeld
effective effectieve
method methode
collaboration samenwerking
police politie
supports ondersteunt
investigation onderzoek
collecting verzamelen
interesting interessante
persons personen
the de
that die
a een
in in
and en
with bij

EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.

NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.

እንግሊዝኛ ደች
app app
platform platform
collecting verzamelen
companies bedrijven
in in
on op
data gegevens
as zoals
number aantal
a een
and en
providing zijn

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

እንግሊዝኛ ደች
sepa sepa
ordering process bestelproces
payments betalingen
the de
offer bieden
option mogelijkheid
of onderdeel
we wij
a een
and en
account rekening
giving geven
as als
our ons
you u

EN The purpose of collecting the user's email address is to deliver the newsletter or direct mail

NL De verzameling van het e-mail adres van de gebruiker wordt gebruikt om de nieuwsbrief of direct mails te versturen

እንግሊዝኛ ደች
newsletter nieuwsbrief
direct direct
users gebruiker
to om
or of
the de
mail mail
address adres
is wordt
of van

EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must

NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
website website
devices apparaten
collecting verzamelt
data gegevens
in in
analytics analytics
to om
different verschillende
prevent voorkomen
out te
future toekomst
when wanneer
your de
you u
must moet
this deze

EN After confirmation of participation and payment you will receive a voucher from the employee association for collecting materials for one Christmas centerpiece.

NL Na bevestiging van deelname en betaling ontvang je van de personeelsvereniging een voucher voor het ophalen van materialen voor één Kerststuk.

እንግሊዝኛ ደች
confirmation bevestiging
participation deelname
payment betaling
voucher voucher
materials materialen
the de
after na
for voor
and en
a een
of van

EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services

NL Bovendien bent u als enige verantwoordelijk voor het verkrijgen van toestemming van uw gebruikers voordat u via de Services inhoud van hun apparaten verzamelt, verzendt of overdraagt

እንግሊዝኛ ደች
responsible verantwoordelijk
consent toestemming
users gebruikers
content inhoud
devices apparaten
services services
collecting verzamelt
or of
the de
before voordat
their hun
to bovendien
through via

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen

እንግሊዝኛ ደች
splashtop splashtop
suspend opschorten
terminate beëindigen
account account
agree stemt
reasonable redelijke
or of
on op
costs kosten
the de
due to wegens
expenses uitgaven
amounts bedragen
services services
and en
in in
for voor

EN Associated/additional services (for example, collecting apostilles from the court, providing information on the phone to third parties in another language, etc.)

NL Aanverwante/aanvullende diensten (bijvoorbeeld verzorgen van apostilles bij de rechtbank, telefonische toelichtingen aan derden geven in een andere taal etc.)

እንግሊዝኛ ደች
services diensten
court rechtbank
etc etc
the de
third derden
additional aanvullende
in in
language taal
another van

EN From collecting taxes and parking ticket fees to utility bills and more, government offices receive a surprising amount of cash each year.

NL Of het nu gaat om het innen van belastingen of parkeergeld, overheidsinstellingen ontvangen jaarlijks een verrassend grote hoeveelheid contant geld.

እንግሊዝኛ ደች
receive ontvangen
surprising verrassend
taxes belastingen
to om
year nu
a een
amount hoeveelheid
of van

EN For the organisations offering these tools and services, a business model based on collecting and selling personal data of their users is explicitly not part of their mission

NL Voor deze organisaties is een bedrijfsmodel dat gebaseerd is op de verzameling en verkoop van persoonlijke gegevens van gebruikers, vaak niet te verenigen met hun missie

እንግሊዝኛ ደች
organisations organisaties
on op
users gebruikers
is is
mission missie
the de
data gegevens
selling verkoop
based on gebaseerd
of vaak
for voor
and en
part met
their hun

EN Want to get to know who your readers are? Apply an email form in your PDF using our editor and start collecting email addresses!

NL Wilt u weten wie uw lezers zijn? Sluit een e-mailformulier bij in uw PDF met behulp van onze editor en begin met het verzamelen van e-mailadressen!

እንግሊዝኛ ደች
readers lezers
pdf pdf
editor editor
start begin
collecting verzamelen
want wilt
who wie
in in
and en

EN When not working, Maarten enjoys backpacking, sailing and collecting travel literature first editions.

NL Wanneer hij niet aan het werk is, vermaakt Maarten zich met backpacken, zeilen en het verzamelen van reisliteratuur in eerste druk.

እንግሊዝኛ ደች
maarten maarten
sailing zeilen
collecting verzamelen
and en
when wanneer
not niet
first eerste

EN By collecting a wide array of genetic strains, it ensures that when the foundation plants corals back to the reef, they are also adding to the diversity and resilience of that reef.

NL Door een breed scala aan genetische stammen te verzamelen, zorgt het ervoor dat wanneer de stichting koralen terug naar het rif plant, ze ook bijdragen aan de diversiteit en veerkracht van dat rif.

እንግሊዝኛ ደች
collecting verzamelen
wide breed
plants plant
diversity diversiteit
resilience veerkracht
the de
by door
of van
foundation een
to bijdragen
they ze
and en
when wanneer
that dat

EN The cybercriminal intercepts traffic and either lets it pass through, collecting information as it goes, or reroutes it to somewhere else.

NL Deze onderschept verkeer en laat het vervolgens doorstromen, waarbij ondertussen informatie wordt verzameld, of stuurt het door naar een andere plek.

እንግሊዝኛ ደች
traffic verkeer
lets laat
information informatie
or of
goes
pass door
the wordt
and en
to vervolgens
either een

EN Ellen DeGeneres’ Instagram recently got hacked and the cybercriminals posted a giveaway on her page collecting names, addresses and phone numbers of her fans before the scam was caught and taken down

NL De Instagram van Ellen DeGeneres werd onlangs gehackt en de cybercriminelen plaatsten een actie op haar pagina waarbij ze namen, adressen en telefoonnummers van haar fans verzamelden voordat de oplichterij werd ontdekt en verwijderd

እንግሊዝኛ ደች
ellen ellen
hacked gehackt
cybercriminals cybercriminelen
names namen
addresses adressen
fans fans
instagram instagram
page pagina
was werd
the de
recently onlangs
and en

EN Statistic cookies help website owners to understand how visitors interact with their websites by collecting and reporting information anonymously.

NL Statistische cookies helpen website-eigenaren te begrijpen hoe bezoekers omgaan met hun website, door anoniem informatie te verzamelen en te rapporteren.

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
help helpen
owners eigenaren
visitors bezoekers
collecting verzamelen
anonymously anoniem
website website
information informatie
understand begrijpen
their hun
with met
and en
by door

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ