EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.
NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
decades | decennia |
expertise | expertise |
of | van |
services | van de |
in | het |
professional | professionele |
and | en |
language | taal |
together | samen |
EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
threshold | drempel |
employees | werknemers |
combined | gecombineerde |
turnover | omzet |
million | miljoen |
euros | euro |
year | jaar |
the | de |
group | groep |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
strategy | strategie |
leadership | leiderschap |
position | positie |
expand | breiden |
force | kracht |
worldwide | internationale |
and | en |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
to | om |
as | als |
their | hun |
have | nodig |
a | een |
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
group | groep |
amplexor | amplexor |
new | nieuw |
journey | avontuur |
begins | start |
a | een |
and | en |
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
officially | officieel |
merger | fusie |
worldwide | wereldwijde |
group | groep |
the | de |
now | nu |
presence | aanwezigheid |
EN Amplexor is now part of the Acolad Group. Read more
NL Amplexor maakt nu deel uit van de Acolad Group. Lees meer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
group | group |
now | nu |
the | de |
read | lees |
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are being completed with Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
presence | aanwezigheid |
portfolio | portfolio |
digital | digitale |
experience | ervaring |
solutions | oplossingen |
eastern | oost |
european | europese |
markets | markten |
content management | contentbeheer |
comprehensive | uitgebreide |
the | de |
are | worden |
with | op |
and | en |
of | van |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
group | groep |
now | nu |
olivier | olivier |
ceo | ceo |
benjamin | benjamin |
du | du |
guillaume | guillaume |
mark | mark |
advisors | adviseurs |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
board | bestuur |
EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors
NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor
EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group
NL Samen zullen wij een schitterende toekomst opbouwen voor onze klanten, partners en werknemers." Olivier Marcheteau, CEO van Acolad-groep
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
build | opbouwen |
clients | klanten |
ceo | ceo |
and | en |
partners | partners |
employees | werknemers |
future | toekomst |
for | voor |
we | wij |
our | onze |
together | samen |
a | een |
EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.
NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reinforce | versterken |
worldwide | wereldwijde |
presence | aanwezigheid |
group | group |
in | bij |
the | sluiten |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
for | een |
EN Amplexor & Acolad join forces to consolidate global footprint and excellence
NL Amplexor weer op zoek naar nieuw talent in België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
join | . |
to | naar |
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
exciting | spannend |
news | nieuws |
amplexor | amplexor |
group | groep |
combined | gecombineerd |
worldwide | wereldwijde |
today | vandaag |
the | de |
we | wij |
of | onderdeel |
share | van |
a | een |
and | en |
future | toekomst |
our | onze |
about | om |
EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.”
NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
and | en |
EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | doel |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
and | en |
their | hun |
EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
group | groep |
amplexor | amplexor |
new | nieuw |
journey | avontuur |
begins | start |
a | een |
and | en |
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
officially | officieel |
merger | fusie |
worldwide | wereldwijde |
group | groep |
the | de |
now | nu |
presence | aanwezigheid |
EN Amplexor is now part of the Acolad Group. Read more
NL Amplexor maakt nu deel uit van de Acolad Group. Lees meer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
group | group |
now | nu |
the | de |
read | lees |
EN Acolad and Amplexor - a new, stronger worldwide leader
NL Sligro Food Group lanceert een nieuw digitaal platform
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | nieuw |
a | digitaal |
EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.
NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reinforce | versterken |
worldwide | wereldwijde |
presence | aanwezigheid |
group | group |
in | bij |
the | sluiten |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
for | een |
EN Amplexor & Acolad join forces to consolidate global footprint and excellence
NL Amplexor weer op zoek naar nieuw talent in België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
join | . |
to | naar |
EN As a group, Acolad and Amplexor combine a talent base of 2,000 employees, 10.000 clients, more than 1 million projects per year, and an expected turnover of 262 million euros for 2021.
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
employees | werknemers |
year | jaar |
turnover | omzet |
euros | euro |
million | miljoen |
group | groep |
as | als |
base | een |
for | voor |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are strengthened by Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
presence | aanwezigheid |
portfolio | portfolio |
digital | digitale |
experience | ervaring |
solutions | oplossingen |
eastern | oost |
european | europese |
markets | markten |
content management | contentbeheer |
comprehensive | uitgebreide |
the | de |
are | worden |
and | en |
of | van |
EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | doel |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
and | en |
their | hun |
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
prevent | voorkomen |
advertising | advertenties |
bought | gekocht |
they | ze |
services | diensten |
on | op |
or | of |
to | om |
what | wat |
you | als |
are | worden |
for | voor |
these | deze |
visit | zien |
other | andere |
used | gebruikt |
websites | websites |
based | basis |
EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | doel |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
and | en |
their | hun |
EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction
NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | doel |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
and | en |
their | hun |
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
experts | deskundigen |
burning | brandende |
pertaining | met betrekking tot |
industry | industrie |
fresh | vers |
college | universiteit |
involved | betrokken |
or | of |
work | werk |
in | bij |
question | vraag |
regardless | ongeacht |
will | zullen |
their | hun |
a | een |
have | hebben |
to | tot |
they | ze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
decades | decennia |
species | diersoorten |
involved | betrokken |
the | de |
increasingly | steeds |
become | is |
in | in |
and | en |
but | |
among | van |
they | ze |
recent | de laatste |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
decades | decennia |
exploring | onderzoeken |
interiors | interieurs |
inhabitants | bewoners |
countless | talloze |
projects | projecten |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
in | in |
we | we |
the | de |
question | vraag |
best | beste |
and | en |
serve | dienen |
world | wereld |
their | hun |
have | hebben |
provided | gegeven |
EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
experts | deskundigen |
burning | brandende |
pertaining | met betrekking tot |
industry | industrie |
fresh | vers |
college | universiteit |
involved | betrokken |
or | of |
work | werk |
in | bij |
question | vraag |
regardless | ongeacht |
will | zullen |
their | hun |
a | een |
have | hebben |
to | tot |
they | ze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
decades | decennia |
exploring | onderzoeken |
interiors | interieurs |
inhabitants | bewoners |
countless | talloze |
projects | projecten |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
in | in |
we | we |
the | de |
question | vraag |
best | beste |
and | en |
serve | dienen |
world | wereld |
their | hun |
have | hebben |
provided | gegeven |
EN Decades of research have shown that test-takers who are administered the same test on computer and on paper perform equally well, even among individuals that have had little or no previous experience in the use of a computer.
NL Decennia van onderzoek hebben aangetoond dat testpersonen die dezelfde test op de computer en op papier krijgen, even goed presteren, zelfs bij personen die weinig of geen ervaring hebben met het gebruik van een computer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
decades | decennia |
computer | computer |
paper | papier |
perform | presteren |
research | onderzoek |
test | test |
on | op |
or | of |
in | bij |
use | gebruik |
the | de |
experience | ervaring |
same | dezelfde |
and | en |
well | goed |
even | zelfs |
individuals | personen |
little | een |
no | geen |
that | dat |
among | van |
EN Companies have used press releases for many decades. Although marketing and journalism have been changed by the Internet, they are still relevant today.
NL Bedrijven gebruiken al decennia lang persberichten. Marketing en journalistiek zijn veranderd door het Internet, maar vandaag de dag nog steeds relevant.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
press | persberichten |
decades | decennia |
journalism | journalistiek |
changed | veranderd |
relevant | relevant |
companies | bedrijven |
marketing | marketing |
the | de |
internet | internet |
today | vandaag |
are | zijn |
and | en |
by | door |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
enterprise | zakelijke |
customers | klanten |
systems | systemen |
needs | behoeften |
to | om |
fast | snel |
specific | specifieke |
flexible | flexibele |
and | en |
them | ze |
designed | ontworpen |
their | hun |
for | voor |
EN Fashion experts have for decades been telling us how stripes can make us look slimmer or broader, and the same principle applies to wallpaper
NL Mode-experts vertellen ons al decennialang hoe strepen ons slanker of breder kunnen laten lijken, en hetzelfde principe is van toepassing op behang
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fashion | mode |
experts | experts |
broader | breder |
principle | principe |
wallpaper | behang |
look | lijken |
or | of |
and | en |
to | laten |
applies | is van toepassing |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
today | nu |
evolved | ontwikkeld |
decades | decennia |
is | is |
we | we |
the | de |
organization | organisatie |
three | drie |
by | door |
what | wat |
and | en |
have | hebben |
EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.
NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
files | bestanden |
format | formaat |
developers | ontwikkelaars |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
is | is |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
and | en |
no | geen |
for | voor |
like | zoals |
several | een |
this | dit |
EN Then again, certain family firms have been at the forefront of their respective industries for decades
NL Anderzijds zien we ook familiebedrijven die al decennialang de voorloper zijn in hun bedrijfstak
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
their | hun |
been | in |
EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature
NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
farmers | boeren |
harmony | harmonie |
nature | natuur |
in | in |
with | met |
produce | produceren |
their | hun |
here | hier |
EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip
NL En ook al maken de lokale inwoners deze offpistetocht van Lenzerheide naar Arosa en naar het vredige Tschiertschen al tientallen jaren, het blijft een insidertip
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
locals | lokale |
lenzerheide | lenzerheide |
arosa | arosa |
the | de |
though | al |
is | blijft |
to | ook |
and | en |
route | naar |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
specialized | gespecialiseerde |
variety | verscheidenheid |
in | in |
the | de |
we | we |
experience | ervaring |
for | voor |
and | en |
high | hoog |
a | een |
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
employees | medewerkers |
industry | industrie |
development | ontwikkeling |
the | de |
experience | ervaring |
in | in |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN boredomresearch have been exploring, for two decades of artistic practice, the natural world through the medium of computational...
NL boredomresearch is een samenwerking tussen de Britse kunstenaars Vicky Isley en Paul Smith. Hun werk onderzoekt de mechanica van de...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
artistic | kunstenaars |
the | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vitra | vitra |
interiors | interieurs |
inhabitants | bewoners |
countless | talloze |
projects | projecten |
users | gebruikers |
visitors | bezoekers |
answers | antwoorden |
the | de |
question | vraag |
and | en |
world | wereld |
we | onze |
have | hebben |
provided | van |
EN They can leverage and ultimately destroy the value and trust that a brand owner may have taken years or decades to build.
NL De door de jaren heen opgebouwde waarde en vertrouwen van een merkeigenaar kunnen zij gebruiken en uiteindelijk vernietigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
destroy | vernietigen |
trust | vertrouwen |
the | de |
value | waarde |
and | en |
EN This cactus nutrient is the distilled knowledge of decades of expert cactus growing and breeding. Have the happiest cactus in town with this exclusive product. Custom made for Zamnesia.
NL Deze cactusvoeding is de gedistilleerde kennis van decennia lang deskundig cactussen kweken. Je hebt de gelukkigste cactus in het land met dit exclusieve product, speciaal gemaakt voor Zamnesia.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
knowledge | kennis |
decades | decennia |
breeding | kweken |
town | land |
exclusive | exclusieve |
zamnesia | zamnesia |
is | is |
in | in |
made | gemaakt |
the | de |
with | met |
of | van |
product | product |
this | dit |
EN Our in-house network engineers have decades of experience and continually optimize our global VPN network to deliver the fastest VPN speeds
NL Onze interne netwerkingenieurs hebben decennia aan ervaring en optimaliseren continu ons wereldwijde VPN-netwerk om de snelste VPN-snelheden te leveren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
network | netwerk |
decades | decennia |
continually | continu |
optimize | optimaliseren |
global | wereldwijde |
vpn | vpn |
fastest | snelste |
speeds | snelheden |
the | de |
experience | ervaring |
to | om |
deliver | leveren |
and | en |
our | onze |
EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous
NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
europe | europa |
reduced | verminderd |
decades | decennia |
particulate | fijnstof |
human | menselijke |
health | gezondheid |
enormous | enorm |
in | in |
is | is |
the | de |
on | op |
although | hoewel |
already | al |
impact | gevolgen |
EN We also have extensive reservoir management expertise and decades of proven performance in safely building and operating large-scale projects.
NL Wij beschikken ook over een uitgebreide expertise op het vlak van reservoirbeheer en behalen al tientallen jaren successen bij grootschalige projecten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extensive | uitgebreide |
expertise | expertise |
large-scale | grootschalige |
projects | projecten |
in | bij |
operating | op |
we | wij |
and | en |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ