{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "acolad have decades" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.

NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
decadesdecennia
expertiseexpertise
ofvan
servicesvan de
inhet
professionalprofessionele
anden
languagetaal
togethersamen

EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.

NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
thresholddrempel
employeeswerknemers
combinedgecombineerde
turnoveromzet
millionmiljoen
euroseuro
yearjaar
thede
groupgroep
asals
forvoor
aeen
anden
ofvan
moremeer

EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide

NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
strategystrategie
leadershipleiderschap
positionpositie
expandbreiden
forcekracht
worldwideinternationale
anden
inin
thede
knowledgekennis
toom
asals
theirhun
havenodig
aeen

EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins

NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur

እንግሊዝኛደች
groupgroep
amplexoramplexor
newnieuw
journeyavontuur
beginsstart
aeen
anden

EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.

NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
officiallyofficieel
mergerfusie
worldwidewereldwijde
groupgroep
thede
nownu
presenceaanwezigheid

EN Amplexor is now part of the Acolad Group. Read more

NL Amplexor maakt nu deel uit van de Acolad Group. Lees meer

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
groupgroup
nownu
thede
readlees

EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are being completed with Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.

NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.

እንግሊዝኛደች
presenceaanwezigheid
portfolioportfolio
digitaldigitale
experienceervaring
solutionsoplossingen
easternoost
europeaneuropese
marketsmarkten
content managementcontentbeheer
comprehensiveuitgebreide
thede
areworden
withop
anden
ofvan

EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.

NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.

እንግሊዝኛደች
groupgroep
nownu
olivierolivier
ceoceo
benjaminbenjamin
dudu
guillaumeguillaume
markmark
advisorsadviseurs
thede
asals
anden
ofvan
boardbestuur

EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors

NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor

EN We will build a bright future together, for our clients, partners and employees.” Olivier Marcheteau, CEO of the Acolad Group

NL Samen zullen wij een schitterende toekomst opbouwen voor onze klanten, partners en werknemers." Olivier Marcheteau, CEO van Acolad-groep

እንግሊዝኛደች
buildopbouwen
clientsklanten
ceoceo
anden
partnerspartners
employeeswerknemers
futuretoekomst
forvoor
wewij
ouronze
togethersamen
aeen

EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.

NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

እንግሊዝኛደች
reinforceversterken
worldwidewereldwijde
presenceaanwezigheid
groupgroup
inbij
thesluiten
asals
ofonderdeel
anden
foreen

EN Amplexor & Acolad join forces to consolidate global footprint and excellence

NL Amplexor weer op zoek naar nieuw talent in België

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
join.
tonaar

EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.

NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

እንግሊዝኛደች
excitingspannend
newsnieuws
amplexoramplexor
groupgroep
combinedgecombineerd
worldwidewereldwijde
todayvandaag
thede
wewij
ofonderdeel
sharevan
aeen
anden
futuretoekomst
ouronze
aboutom

EN I’ve been admiring Acolad’s stronghold in Benelux, Southern and Northern Europe.” 

NL Ik bewonder de sterkte van Acolad in de Benelux, Zuid- en Noord-Europa." 

እንግሊዝኛደች
inin
anden

EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction

NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.

እንግሊዝኛደች
focusdoel
customer satisfactionklanttevredenheid
anden
theirhun

EN Acolad Group and Amplexor - a new journey begins

NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur

እንግሊዝኛደች
groupgroep
amplexoramplexor
newnieuw
journeyavontuur
beginsstart
aeen
anden

EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.

NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
officiallyofficieel
mergerfusie
worldwidewereldwijde
groupgroep
thede
nownu
presenceaanwezigheid

EN Amplexor is now part of the Acolad Group. Read more

NL Amplexor maakt nu deel uit van de Acolad Group. Lees meer

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
groupgroup
nownu
thede
readlees

EN Acolad and Amplexor - a new, stronger worldwide leader

NL Sligro Food Group lanceert een nieuw digitaal platform

እንግሊዝኛደች
newnieuw
adigitaal

EN As announced in September, Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future.

NL Vandaag maken wij onze plannen bekend om ons aan te sluiten bij Acolad Group, als onderdeel van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

እንግሊዝኛደች
reinforceversterken
worldwidewereldwijde
presenceaanwezigheid
groupgroup
inbij
thesluiten
asals
ofonderdeel
anden
foreen

EN Amplexor & Acolad join forces to consolidate global footprint and excellence

NL Amplexor weer op zoek naar nieuw talent in België

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
join.
tonaar

EN As a group, Acolad and Amplexor combine a talent base of 2,000 employees, 10.000 clients, more than 1 million projects per year, and an expected turnover of 262 million euros for 2021.

NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.

እንግሊዝኛደች
amplexoramplexor
employeeswerknemers
yearjaar
turnoveromzet
euroseuro
millionmiljoen
groupgroep
asals
baseeen
forvoor
anden
ofvan
moremeer

EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are strengthened by Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.

NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.

እንግሊዝኛደች
presenceaanwezigheid
portfolioportfolio
digitaldigitale
experienceervaring
solutionsoplossingen
easternoost
europeaneuropese
marketsmarkten
content managementcontentbeheer
comprehensiveuitgebreide
thede
areworden
anden
ofvan

EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction

NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.

እንግሊዝኛደች
focusdoel
customer satisfactionklanttevredenheid
anden
theirhun

EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

እንግሊዝኛደች
cookiescookies
preventvoorkomen
advertisingadvertenties
boughtgekocht
theyze
servicesdiensten
onop
orof
toom
whatwat
youals
areworden
forvoor
thesedeze
visitzien
otherandere
usedgebruikt
websiteswebsites
basedbasis

EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction

NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.

እንግሊዝኛደች
focusdoel
customer satisfactionklanttevredenheid
anden
theirhun

EN Acolad and TextMaster are two leaders united by their desire to focus their work on customer satisfaction

NL Acolad en TextMaster hebben hun krachten gebundeld met één doel voor ogen: onnavolgbare klanttevredenheid.

እንግሊዝኛደች
focusdoel
customer satisfactionklanttevredenheid
anden
theirhun

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

እንግሊዝኛደች
expertsdeskundigen
burningbrandende
pertainingmet betrekking tot
industryindustrie
freshvers
collegeuniversiteit
involvedbetrokken
orof
workwerk
inbij
questionvraag
regardlessongeacht
willzullen
theirhun
aeen
havehebben
totot
theyze

EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes

NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal

እንግሊዝኛደች
decadesdecennia
speciesdiersoorten
involvedbetrokken
thede
increasinglysteeds
becomeis
inin
anden
but
amongvan
theyze
recentde laatste

EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.

እንግሊዝኛደች
decadesdecennia
exploringonderzoeken
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
inin
wewe
thede
questionvraag
bestbeste
anden
servedienen
worldwereld
theirhun
havehebben
providedgegeven

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

እንግሊዝኛደች
expertsdeskundigen
burningbrandende
pertainingmet betrekking tot
industryindustrie
freshvers
collegeuniversiteit
involvedbetrokken
orof
workwerk
inbij
questionvraag
regardlessongeacht
willzullen
theirhun
aeen
havehebben
totot
theyze

EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.

እንግሊዝኛደች
decadesdecennia
exploringonderzoeken
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
inin
wewe
thede
questionvraag
bestbeste
anden
servedienen
worldwereld
theirhun
havehebben
providedgegeven

EN Decades of research have shown that test-takers who are administered the same test on computer and on paper perform equally well, even among individuals that have had little or no previous experience in the use of a computer. 

NL Decennia van onderzoek hebben aangetoond dat testpersonen die dezelfde test op de computer en op papier krijgen, even goed presteren, zelfs bij personen die weinig of geen ervaring hebben met het gebruik van een computer.

እንግሊዝኛደች
decadesdecennia
computercomputer
paperpapier
performpresteren
researchonderzoek
testtest
onop
orof
inbij
usegebruik
thede
experienceervaring
samedezelfde
anden
wellgoed
evenzelfs
individualspersonen
littleeen
nogeen
thatdat
amongvan

EN Companies have used press releases for many decades. Although marketing and journalism have been changed by the Internet, they are still relevant today.

NL Bedrijven gebruiken al decennia lang persberichten. Marketing en journalistiek zijn veranderd door het Internet, maar vandaag de dag nog steeds relevant.

እንግሊዝኛደች
presspersberichten
decadesdecennia
journalismjournalistiek
changedveranderd
relevantrelevant
companiesbedrijven
marketingmarketing
thede
internetinternet
todayvandaag
arezijn
anden
bydoor

EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable

NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn

እንግሊዝኛደች
enterprisezakelijke
customersklanten
systemssystemen
needsbehoeften
toom
fastsnel
specificspecifieke
flexibleflexibele
anden
themze
designedontworpen
theirhun
forvoor

EN Fashion experts have for decades been telling us how stripes can make us look slimmer or broader, and the same principle applies to wallpaper

NL Mode-experts vertellen ons al decennialang hoe strepen ons slanker of breder kunnen laten lijken, en hetzelfde principe is van toepassing op behang

እንግሊዝኛደች
fashionmode
expertsexperts
broaderbreder
principleprincipe
wallpaperbehang
looklijken
orof
anden
tolaten
appliesis van toepassing

EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

እንግሊዝኛደች
peoplemensen
todaynu
evolvedontwikkeld
decadesdecennia
isis
wewe
thede
organizationorganisatie
threedrie
bydoor
whatwat
anden
havehebben

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

እንግሊዝኛደች
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN Then again, certain family firms have been at the forefront of their respective industries for decades

NL Anderzijds zien we ook familiebedrijven die al decennialang de voorloper zijn in hun bedrijfstak

እንግሊዝኛደች
thede
theirhun
beenin

EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature

NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur

እንግሊዝኛደች
farmersboeren
harmonyharmonie
naturenatuur
inin
withmet
produceproduceren
theirhun
herehier

EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip

NL En ook al maken de lokale inwoners deze offpistetocht van Lenzerheide naar Arosa en naar het vredige Tschiertschen al tientallen jaren, het blijft een insidertip

እንግሊዝኛደች
localslokale
lenzerheidelenzerheide
arosaarosa
thede
thoughal
isblijft
toook
anden
routenaar
thisdeze

EN Performance expectations are high in the maritime industry, and we have decades of experience providing specialized, quality products for a variety of marine applications.

NL De prestatieverwachtingen in de scheepvaartindustrie zijn hoog en we hebben tientallen jaren ervaring met het leveren van gespecialiseerde kwaliteitsproducten voor een verscheidenheid aan scheepvaarttoepassingen.

እንግሊዝኛደች
specializedgespecialiseerde
varietyverscheidenheid
inin
thede
wewe
experienceervaring
forvoor
anden
highhoog
aeen

EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox

NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box

እንግሊዝኛደች
employeesmedewerkers
industryindustrie
developmentontwikkeling
thede
experienceervaring
inin
anden
ofvan
thisdeze

EN boredomresearch have been exploring, for two decades of artistic practice, the natural world through the medium of computational...

NL boredomresearch is een samenwerking tussen de Britse kunstenaars Vicky Isley en Paul Smith. Hun werk onderzoekt de mechanica van de...

እንግሊዝኛደች
artistickunstenaars
thede

EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.

እንግሊዝኛደች
vitravitra
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
answersantwoorden
thede
questionvraag
anden
worldwereld
weonze
havehebben
providedvan

EN They can leverage and ultimately destroy the value and trust that a brand owner may have taken years or decades to build.

NL De door de jaren heen opgebouwde waarde en vertrouwen van een merkeigenaar kunnen zij gebruiken en uiteindelijk vernietigen.

እንግሊዝኛደች
ultimatelyuiteindelijk
destroyvernietigen
trustvertrouwen
thede
valuewaarde
anden

EN This cactus nutrient is the distilled knowledge of decades of expert cactus growing and breeding. Have the happiest cactus in town with this exclusive product. Custom made for Zamnesia.

NL Deze cactusvoeding is de gedistilleerde kennis van decennia lang deskundig cactussen kweken. Je hebt de gelukkigste cactus in het land met dit exclusieve product, speciaal gemaakt voor Zamnesia.

እንግሊዝኛደች
knowledgekennis
decadesdecennia
breedingkweken
townland
exclusiveexclusieve
zamnesiazamnesia
isis
inin
madegemaakt
thede
withmet
ofvan
productproduct
thisdit

EN Our in-house network engineers have decades of experience and continually optimize our global VPN network to deliver the fastest VPN speeds

NL Onze interne netwerkingenieurs hebben decennia aan ervaring en optimaliseren continu ons wereldwijde VPN-netwerk om de snelste VPN-snelheden te leveren

እንግሊዝኛደች
networknetwerk
decadesdecennia
continuallycontinu
optimizeoptimaliseren
globalwereldwijde
vpnvpn
fastestsnelste
speedssnelheden
thede
experienceervaring
toom
deliverleveren
anden
ouronze

EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous

NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm

እንግሊዝኛደች
europeeuropa
reducedverminderd
decadesdecennia
particulatefijnstof
humanmenselijke
healthgezondheid
enormousenorm
inin
isis
thede
onop
althoughhoewel
alreadyal
impactgevolgen

EN We also have extensive reservoir management expertise and decades of proven performance in safely building and operating large-scale projects.

NL Wij beschikken ook over een uitgebreide expertise op het vlak van reservoirbeheer en behalen al tientallen jaren successen bij grootschalige projecten.

እንግሊዝኛደች
extensiveuitgebreide
expertiseexpertise
large-scalegrootschalige
projectsprojecten
inbij
operatingop
wewij
anden
ofvan

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ