{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "exploring the question" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

እንግሊዝኛደች
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.

እንግሊዝኛደች
decadesdecennia
exploringonderzoeken
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
inin
wewe
thede
questionvraag
bestbeste
anden
servedienen
worldwereld
theirhun
havehebben
providedgegeven

EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.

እንግሊዝኛደች
vitravitra
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
answersantwoorden
thede
questionvraag
anden
worldwereld
weonze
havehebben
providedvan

EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.

እንግሊዝኛደች
decadesdecennia
exploringonderzoeken
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
inin
wewe
thede
questionvraag
bestbeste
anden
servedienen
worldwereld
theirhun
havehebben
providedgegeven

EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.

እንግሊዝኛደች
vitravitra
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
answersantwoorden
thede
questionvraag
anden
worldwereld
weonze
havehebben
providedvan

EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.

NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.

እንግሊዝኛደች
typetype
yourje
thede
questionvraag
helphelpen
inin
fiteen
whatwat
thisdit

EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.

NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.

እንግሊዝኛደች
typetype
yourje
thede
questionvraag
helphelpen
inin
fiteen
whatwat
thisdit

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

እንግሊዝኛደች
peacerust
drivesdrijft
longlange
daysdagen
saddlezadel
exploringverkennen
inin
thede
freedomvrijheid
canvinden
anden
thereis
hehij

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

እንግሊዝኛደች
analyseanalyseren
datadata
peoplemensen
wewij
toom
howhoe
studyen
questionvraag
theirhun
avolgende
getverkrijgen

EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.

NL Als u een technische vraag heeft of een vraag over hosting, is de kans groot dat het onderwerp op u wacht op u in de Knowledge Base Hostwinds.

እንግሊዝኛደች
technicaltechnische
chanceskans
waitingwacht
orof
topiconderwerp
inin
hostwindshostwinds
thede
hostinghosting
baseeen
thatdat
aboutover
questionvraag
ifals
youu

EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already

NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord

እንግሊዝኛደች
answeredbeantwoord
casescases
orof
yourje
matterszaken
alreadyal
thede
belowhieronder
find outontdek
otherandere
aboutover
questionvraag
hasis

EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...

NL Jouw rol: Er is plaats voor een software ontwikkelaar met enige ervaring op het gebied van Angular. Je zult werken in een klein hecht team op onze vestiging in...

እንግሊዝኛደች
gotop
inin
youzult
littleeen
thereer

EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.

እንግሊዝኛደች
categorycategorie
forumforum
inin
herehier
aboutover
youu
questionvraag
productsproducten
thisdeze
posthet
aeen
youruw

EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';

NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';

እንግሊዝኛደች
usegebruik
orof
formformulier
clickklik
onop
thede
questionvraag
buttonknop
givegeven
aeen
answerantwoord
but
thisdit

EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other

NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders

እንግሊዝኛደች
pricingprijzen
internationalinternationale
iik
otheranders
questionvraag
supportondersteuning
wouldzou
withbij
aeen

EN Nice question, one more question... WHY NOT?

NL Leuke vraag, nog één vraag,? WAAROM NIET?

እንግሊዝኛደች
niceleuke
questionvraag
whywaarom
notniet
oneéén
morenog

EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.

NL De natuurwetenschappelijke vraag naar hethoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.

እንግሊዝኛደች
humanmenselijk
additionalaanvullende
focusaandacht
valuablewaardevol
inin
onop
thede
howhoe
againweer
thisdit
existencebestaan
questionvraag
forvoor
worldwereld
aeen
ofvan
demandsvraag naar

EN Your Question has been successfully sent our team. Thanks for question!

NL Je vraag is succesvol verzonden aan ons team. Bedankt voor je vraag!

እንግሊዝኛደች
successfullysuccesvol
sentverzonden
teamteam
yourje
ourons
forvoor
hasis
questionvraag

EN Good question, don?t you think? This is a question we are frequently asked by marketing managers. For, in certain cases, a company can choose to? Read more

NL De grote vraag waar u niet altijd een duidelijk antwoord krijgt Deze vraag wordt ons vaak gesteld door marketingmanager. In bepaalde gevallen kan een bedrijf? Meer weten

እንግሊዝኛደች
frequentlyvaak
casesgevallen
inin
companybedrijf
questionvraag
iswordt
askedgesteld
weons
cankrijgt
youu
bydoor

EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?

NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?

እንግሊዝኛደች
broaderbreder
audiencepubliek
iik
globalwereldwijd
todayvandaag
contentcontent
isis
thede
toom
howhoe
reachbereiken
withmet
aeen
questionvraag

EN Do you have a question about warranty, a returned product or another service question? Then contact us directly service department.

NL Heb je een vraag over garantie, een geretourneerd product of een andere servicevraag? Neem dan direct contact op met onze serviceafdeling.

እንግሊዝኛደች
warrantygarantie
orof
contactcontact
directlydirect
anothereen andere
questionvraag
thenop
aboutover
youje
doheb

EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.

NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.

እንግሊዝኛደች
solvedopgelost
interviewinginterviewen
candidateskandidaten
generousroyale
thede
toom
timetijd
beworden
questionvraag
needsmoet
bydoor
theyze
thenop
ofvan
thatdie

EN Add the numbers at the end of the discussion for that question, and pick the next question accordingly.

NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.

እንግሊዝኛደች
addvoeg
discussiondiscussie
pickkies
thede
the endeinde
questionvraag
anden
ofvan
nextvolgende
forvoor
thatdie

EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.

እንግሊዝኛደች
categorycategorie
forumforum
inin
herehier
aboutover
youu
questionvraag
productsproducten
thisdeze
posthet
aeen
youruw

EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';

NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';

እንግሊዝኛደች
usegebruik
orof
formformulier
clickklik
onop
thede
questionvraag
buttonknop
givegeven
aeen
answerantwoord
but
thisdit

EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.

NL De natuurwetenschappelijke vraag naar hethoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.

እንግሊዝኛደች
humanmenselijk
additionalaanvullende
focusaandacht
valuablewaardevol
inin
onop
thede
howhoe
againweer
thisdit
existencebestaan
questionvraag
forvoor
worldwereld
aeen
ofvan
demandsvraag naar

EN That is obviously a very important question. But at the same time the answer to that question might not be so simple.

NL Dat is natuurlijk een heel belangrijke vraag. Maar tegelijkertijd is het antwoord op die vraag niet zo eenvoudig te geven.

እንግሊዝኛደች
obviouslynatuurlijk
importantbelangrijke
isis
simpleeenvoudig
atte
answerantwoord
aeen
questionvraag
but
tomaar
thatdat

EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.

እንግሊዝኛደች
categorycategorie
forumforum
inin
herehier
aboutover
youu
questionvraag
productsproducten
thisdeze
posthet
aeen
youruw

EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.

እንግሊዝኛደች
categorycategorie
forumforum
inin
herehier
aboutover
youu
questionvraag
productsproducten
thisdeze
posthet
aeen
youruw

EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';

NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';

እንግሊዝኛደች
usegebruik
orof
formformulier
clickklik
onop
thede
questionvraag
buttonknop
givegeven
aeen
answerantwoord
but
thisdit

EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';

NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';

እንግሊዝኛደች
usegebruik
orof
formformulier
clickklik
onop
thede
questionvraag
buttonknop
givegeven
aeen
answerantwoord
but
thisdit

EN Do you have a question about this product? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over dit product? Stel uw vraag hier in het forum.

እንግሊዝኛደች
forumforum
inin
questionvraag
herehier
aboutover
youu
posthet
thisdit
youruw

EN Before you ask a question, first search the RDM archive with old messages to see if your question was asked before and you might find the answer there.

NL Zoek voor je een vraag stelt eerst in het RDM-archief met oude berichten of je vraag al eerder werd gesteld en je daar wellicht het antwoord kunt vinden.

እንግሊዝኛደች
rdmrdm
archivearchief
oldoude
yourje
waswerd
messagesberichten
mightwellicht
askedgesteld
aeerst
questionvraag
answerantwoord
searchzoek
withmet
finden
thestelt

EN It is appreciated if answers to questions asked and which were not sent to the list but only to the person asking the question are sent by the person asking the question to the list via a brief summary.

NL Het wordt op prijs gesteld wanneer antwoorden op gestelde vragen (welke niet naar de lijst maar alleen naar de vragensteller werden verzonden) door de vragensteller middels een beknopte samenvatting naar de lijst worden gestuurd.

እንግሊዝኛደች
summarysamenvatting
answersantwoorden
thede
iswordt
askedgesteld
areworden
questionsvragen
sentverzonden
but
bydoor

EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...

NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...

እንግሊዝኛደች
youje
littleeen
thereis
thatdat

EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.

NL Heb je vragen over iets wat hierboven niet behandeld wordt? Vul dan de velden hieronder in en stuur ons je vraag.

EN Keep exploring our beautiful designer community.

NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.

እንግሊዝኛደች
keepblijf
exploringverkennen
ouronze
beautifulprachtige
designerdesigners
communitycommunity

EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.

NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.

እንግሊዝኛደች
exploringverkennen
phraseszinnen
peoplemensen
thede
searchingop zoek
researchzoek
wordswoorden
alreadyal
arezijn
meansbetekent
anden

EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.

NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.

እንግሊዝኛደች
currenthuidige
trendstrends
erpenterprise resource planning
thede
anden
forvoor
decadedecennium

EN Get inspired by exploring success stories.

NL Laat je inspireren door de vele succesverhalen.

እንግሊዝኛደች
getde
bydoor
success storiessuccesverhalen

EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company

NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven

እንግሊዝኛደች
alwaysaltijd
growthgroeien
helphelpen
shapevorm
lotste
takepakken
onop
newnieuwe
taskstaken
toom
anden
companybedrijf
opportunitieskansen
sodus

EN Exploring Antarctica - Research and Conservation with DAN

NL Antarctica verkennen – Onderzoek en natuurbehoud met DAN

እንግሊዝኛደች
exploringverkennen
researchonderzoek
dandan
anden

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

እንግሊዝኛደች
socialsocial
messagingmessaging
exploringontdekken
changingverandert
channelkanaal
inin
customer serviceklantenservice
customersklanten
forvoor
theirhun
aeen
allop
anden
newnieuw
ofvan
usinggebruiken

EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption 

NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie 

እንግሊዝኛደች
humanmenselijke

EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.

NL Dat is een goede plek om aan de slag te gaan in termen van het verkennen van het 'open source' rijk, maar er is meer om er in te kijken als je geïnteresseerd bent.

እንግሊዝኛደች
exploringverkennen
interestedgeïnteresseerd
isis
goodgoede
inin
thede
placeplek
toom
openopen
thatdat
aeen
but
thereer
moremeer
ifals

EN Start exploring your data with Tableau Online

NL Begin je data te verkennen met Tableau Online

እንግሊዝኛደች
startbegin
exploringverkennen
yourje
datadata
tableautableau
onlineonline
withmet

EN This app is a must-have for anyone exploring Switzerland.

NL De Zwitserse standaard-app, voor iedereen die buiten op pad is.

እንግሊዝኛደች
appapp
switzerlandzwitserse
isis
forvoor
anyonedie
aiedereen

EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

እንግሊዝኛደች
passengersreizigers
senseszintuigen
regionregio
thede
withmet
experiencekennen

EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.

NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.

እንግሊዝኛደች
bernbern
alsoen
thede
inin
collectionscollectie
areworden
amongvan

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ