EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.
IT Inizia la riunione due minuti dopo l'orario di riunione programmato. È facile lasciarsi tentare da un'attesa più lunga per consentire a più persone di collegarsi, ma è importante rispettare l’orario per coloro che sono puntuali.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | riunione |
scheduled | programmato |
people | persone |
respect | rispettare |
minutes | minuti |
but | ma |
important | importante |
longer | lunga |
the | la |
are | sono |
to | a |
of | di |
who | coloro |
two | due |
for | da |
EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task
IT Se utilizzi la relazione predefinita tra predecessori Da fine a inizio (FS) oppure Da inizio a inizio (SS), la data di inizio viene impostata automaticamente in base alle date dell'attività del predecessore
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
default | predefinita |
predecessor | predecessore |
relationship | relazione |
automatically | automaticamente |
finish | fine |
if | se |
the | la |
or | oppure |
date | data |
dates | date |
to | a |
based | base |
of | di |
EN The meeting point for Race Experience guests is at the Start Village Hospitality area at least 1h30 before the start of the race.
IT Il ritrovo per gli ospiti delle Drive Experience è previsto in Hospitality in Partenza almeno 1h30 prima dell’orario di inizio della corsa.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
race | corsa |
experience | experience |
guests | ospiti |
hospitality | hospitality |
is | è |
the | il |
least | almeno |
start | inizio |
EN The meeting point for Race Experience guests is at the Start Village Hospitality area at least 1h30 before the start of the race.
IT Il ritrovo per gli ospiti delle Drive Experience è previsto in Hospitality in Partenza almeno 1h30 prima dell’orario di inizio della corsa.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
race | corsa |
experience | experience |
guests | ospiti |
hospitality | hospitality |
is | è |
the | il |
least | almeno |
start | inizio |
EN The meeting point for Race Experience guests is at the Start Village Hospitality area at least 1h30 before the start of the race.
IT Il ritrovo per gli ospiti delle Drive Experience è previsto in Hospitality in Partenza almeno 1h30 prima dell’orario di inizio della corsa.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
race | corsa |
experience | experience |
guests | ospiti |
hospitality | hospitality |
is | è |
the | il |
least | almeno |
start | inizio |
EN The meeting point for Race Experience guests is at the Start Village Hospitality area at least 1h30 before the start of the race.
IT Il ritrovo per gli ospiti delle Drive Experience è previsto in Hospitality in Partenza almeno 1h30 prima dell’orario di inizio della corsa.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
race | corsa |
experience | experience |
guests | ospiti |
hospitality | hospitality |
is | è |
the | il |
least | almeno |
start | inizio |
EN The meeting point for Race Experience guests is at the Start Village Hospitality area at least 1h30 before the start of the race.
IT Il ritrovo per gli ospiti delle Drive Experience è previsto in Hospitality in Partenza almeno 1h30 prima dell’orario di inizio della corsa.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
race | corsa |
experience | experience |
guests | ospiti |
hospitality | hospitality |
is | è |
the | il |
least | almeno |
start | inizio |
EN The meeting point for Race Experience guests is at the Start Village Hospitality area at least 1h30 before the start of the race.
IT Il ritrovo per gli ospiti delle Drive Experience è previsto in Hospitality in Partenza almeno 1h30 prima dell’orario di inizio della corsa.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
race | corsa |
experience | experience |
guests | ospiti |
hospitality | hospitality |
is | è |
the | il |
least | almeno |
start | inizio |
EN The meeting point for Race Experience guests is at the Start Village Hospitality area at least 1h30 before the start of the race.
IT Il ritrovo per gli ospiti delle Drive Experience è previsto in Hospitality in Partenza almeno 1h30 prima dell’orario di inizio della corsa.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
race | corsa |
experience | experience |
guests | ospiti |
hospitality | hospitality |
is | è |
the | il |
least | almeno |
start | inizio |
EN The meeting point for Race Experience guests is at the Start Village Hospitality area at least 1h30 before the start of the race.
IT Il ritrovo per gli ospiti delle Drive Experience è previsto in Hospitality in Partenza almeno 1h30 prima dell’orario di inizio della corsa.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
race | corsa |
experience | experience |
guests | ospiti |
hospitality | hospitality |
is | è |
the | il |
least | almeno |
start | inizio |
EN Find out what's happening in Just Start Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
IT Guarda i Meetup di Just Start attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
groups | gruppo |
just | just |
world | mondo |
find | e |
the | i |
in | in |
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
IT L'SDK Camo semplifica l'accesso degli utenti a Switcher Studio da Zoom e da altri client di riunioni, poiché gli utenti di Switcher possono ora connettersi a Zoom e ad altre piattaforme di riunioni video tramite l'app Camo Studio
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
zoom | zoom |
meeting | riunioni |
can | possono |
now | ora |
connect | connettersi |
video | video |
switcher | switcher |
users | utenti |
platforms | piattaforme |
clients | client |
to | a |
as | poiché |
other | altri |
from | da |
and | e |
EN It is possible to create as many kMeet meeting rooms as you wish. For a meeting room to be active, there must be at least one participant in the room.
IT kMeet consente di creare un numero di sale riunioni a piacere. Per poter attivare una sala riunione, deve esservi connesso almeno un partecipante.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
participant | partecipante |
kmeet | kmeet |
room | sala |
as | piacere |
a | un |
least | almeno |
to | a |
must | deve |
create | creare |
meeting | riunioni |
active | consente |
the | numero |
EN Appointed by the Shareholders’ Meeting or by the Board if the Shareholders’ Meeting has not already done so, the Chairman represents the company before third parties and in court, together with the directors vested with special powers.
IT Nominato dall’Assemblea, ha la rappresentanza della società di fronte a terzi o in giudizio, insieme con gli amministratori a cui sono state conferite deleghe.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
appointed | nominato |
directors | amministratori |
company | società |
or | o |
has | ha |
in | in |
the | la |
with | insieme |
EN It was appointed for three financial years by the Shareholders’ Meeting on April 30, 2021, and its mandate will expire on the date of the Shareholders’ Meeting called to approve the financial statements at December 31, 2023.
IT È stato nominato dall'Assemblea degli azionisti il 30 aprile 2021 per tre esercizi, e scadrà alla data dell'Assemblea che approverà il bilancio al 31 dicembre 2023.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
appointed | nominato |
shareholders | azionisti |
april | aprile |
december | dicembre |
was | stato |
the | il |
three | tre |
and | e |
date | data |
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
IT Preparare e distribuire l'ordine del giorno, creare presentazioni veloci, annotare i verbali delle riunioni e assegnare compiti tutto all'interno di un unico mind mapping.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
distribute | distribuire |
quick | veloci |
presentations | presentazioni |
assign | assegnare |
mind | mind |
prepare | preparare |
tasks | compiti |
the | i |
meeting | riunioni |
minutes | verbali |
one | un |
EN Where is your next meeting? You have the choice from a feet- in- the- sand reunion in the Maldives, a chic setting for a board meeting in Mauritius or the avant-garde conference in Seychelles
IT Dove si terrà il vostro prossimo meeting? Potete scegliere tra una riunione alle Maldive con i piedi nella sabbia, uno scenario elegante per una riunione del consiglio a Mauritius o una conferenza all'avanguardia alle Seychelles
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
choice | scegliere |
sand | sabbia |
maldives | maldive |
chic | elegante |
seychelles | seychelles |
feet | piedi |
or | o |
conference | conferenza |
your | vostro |
have | potete |
where | dove |
the | i |
board | consiglio |
meeting | riunione |
EN STELLANTIS intends to address the questions during the meeting, to the extent appropriate with a view to the orderly conduct of the meeting
IT STELLANTIS intende rispondere alle domande durante l'assemblea, per quanto possibile e compatibilmente con l’ordinato svolgimento dell'assemblea
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
stellantis | stellantis |
intends | intende |
address | rispondere |
questions | domande |
with | con |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
let | permetti |
prospective | potenziali |
clients | clienti |
video | video |
meeting | appuntamento |
link | link |
share | condividere |
a | un |
profile | profilo |
or | o |
directly | direttamente |
social | social |
via | via |
and | di |
media | media |
you | ti |
personal | personale |
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
IT Invita i partecipanti al meeting a collaborare con le mappe mentali! Con MindMeister puoi creare un'agenda collaborativa, quindi aggiungerla alla mappa durante il meeting in tempo reale.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
invite | invita |
attendees | partecipanti |
mindmeister | mindmeister |
collaborative | collaborativa |
real-time | tempo reale |
real | reale |
meeting | meeting |
time | tempo |
collaborate | collaborare |
maps | mappe |
to the | al |
to | a |
create | creare |
with | con |
in | in |
during | durante |
the | i |
you can | puoi |
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
IT Indipendentemente dal fatto che tu stia organizzando un rapido aggiornamento dello stato del team o un meeting a livello aziendale, è essenziale che ogni meeting che tieni sia efficace per la compagnia
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
organizing | organizzando |
meeting | meeting |
essential | essenziale |
effective | efficace |
team | team |
or | o |
update | aggiornamento |
a | un |
quick | rapido |
company | aziendale |
is | è |
status | stato |
every | ogni |
hold | a |
you | la |
of | del |
EN The first step to productive meeting management is an effective meeting agenda
IT Il primo passo per una gestione produttiva dei meeting, è un'agenda d'incontro efficace
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
productive | produttiva |
meeting | meeting |
management | gestione |
effective | efficace |
is | è |
the | il |
to | dei |
step | passo |
EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively
IT Durante il meeting, se siete tutti in una stanza o vi state unendo in remoto da luoghi diversi, potete condividere una mappa mentale con i partecipanti e collaborare al suo interno, in modo collaborativo
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | meeting |
remotely | remoto |
locations | luoghi |
map | mappa |
attendees | partecipanti |
or | o |
you can | potete |
and | e |
from | da |
room | stanza |
different | diversi |
all | tutti |
in | in |
share | condividere |
the | i |
a | una |
within | interno |
with | con |
during | durante |
EN Ensure every team meeting is engaging and productive by using mind maps for effective meeting management. Create clear agendas, take visual notes and follow up with assigned tasks, all using mind maps.
IT Garantisci che ogni meeting del team sia coinvolgente e produttivo, utilizzando le mappe mentali per una gestione efficace. Crea ordini chiari, prendi appunti visivi e segui le attività assegnate, utilizzando tutte le mappe mentali.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | meeting |
engaging | coinvolgente |
productive | produttivo |
maps | mappe |
effective | efficace |
management | gestione |
clear | chiari |
visual | visivi |
notes | appunti |
follow | segui |
assigned | assegnate |
team | team |
tasks | attività |
every | ogni |
for | per |
all | le |
is | sia |
with | utilizzando |
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
IT Delinea l'agenda del meeting in una mappa mentale, condividila con i membri del tuo team e organizza i verbali della riunione in tempo reale
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
map | mappa |
members | membri |
real-time | tempo reale |
real | reale |
team | team |
time | tempo |
your | tuo |
and | e |
in | in |
a | una |
meeting | riunione |
with | con |
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
IT N.B.: Gli hotel Mama Shelter non partecipano all'offerta Meeting Planner e non permettono di guadagnare punti Livello e Rewards quando organizzi un evento professionale o una riunione.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hotels | hotel |
planner | planner |
status | livello |
points | punti |
enable | permettono |
rewards | rewards |
event | evento |
or | o |
a | un |
earn | guadagnare |
not | non |
meeting | riunione |
and | e |
when | quando |
EN Thanks to ALL CONNECT, Accor new hybrid meeting dedicated offer, meeting planners will be able to organize seamless live & virtual meetings worldwide in a safe environment.
IT Grazie a ALL CONNECT, Accor propone una nuova offerta per le riunioni ibride, i meeting planner potranno organizzare incontri in presenza o virtuali perfetti in tutto il mondo e in totale sicurezza.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
connect | connect |
accor | accor |
new | nuova |
hybrid | ibride |
planners | planner |
virtual | virtuali |
organize | organizzare |
a | una |
to | a |
be | presenza |
worldwide | in tutto il mondo |
in | in |
will | potranno |
offer | offerta |
EN “Accor has the right hybrid meeting solutions for all tastes and needs.” Dana VP Leisure, Luxury, Meeting & Events Accor Northern Europe
IT “Accor ha le giuste soluzioni di riunioni ibride per tutti i gusti e le esigenze” Dana VP Leisure, Luxury, Meeting & Events Accor Northern Europe
EN And as always, be rewarded for every meeting booked thanks to ALL Meeting Planner program
IT E come sempre, essere premiati per ogni incontro prenotato grazie al programma ALL Meeting Planner
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
booked | prenotato |
planner | planner |
program | programma |
always | sempre |
and | e |
be | essere |
every | ogni |
meeting | meeting |
EN MEETING ROOM TIME All plans include a monthly credit allocation that can be used to reserve meeting rooms at virtually all Talent Garden locations worldwide (the number offered are specific to membership type and campus)
IT SALE RIUNIONI PRENOTABILI Tutti i piani includono l’allocazione di crediti mensili che possono essere usati per riservare online le sale riunioni in tutti i campus di Talent Garden (il numero di ore offerte è legato al tipo di membership e al campus)
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
plans | piani |
monthly | mensili |
credit | crediti |
used | usati |
garden | garden |
membership | membership |
campus | campus |
talent | talent |
type | tipo |
meeting | riunioni |
be | essere |
and | è |
can | possono |
all | tutti |
include | per |
offered | offerte |
the | i |
number | numero |
that | che |
EN As far as dividends are concerned, the 2021 Shareholders? Meeting resolved not to distribute them for the 2020 financial year; for further information, see the Shareholders? Meeting and Dividends pages.
IT Per quanto riguarda i dividendi, l?Assemblea degli azionisti del 2021 ha deliberato di non distribuirne per l?esercizio 2020; per ulteriori informazioni vai alle pagine Assemblea degli azionisti e Dividendi.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
dividends | dividendi |
shareholders | azionisti |
meeting | assemblea |
information | informazioni |
pages | pagine |
the | i |
to | vai |
further | non |
far | di |
and | e |
EN 2021-04-27 00:00:00 2021-04-27 00:00:00 Annual general meeting 2021 UTC Annual General Meeting of the Shareholders for the approval of the Annual Report for the year ended 31 December 2020
IT 2021-04-27 00:00:00 2021-04-27 00:00:00 Assemblea degli azionisti 2021 UTC Assemblea degli azionisti per l’approvazione del bilancio di esercizio al 31 dicembre 2020
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | assemblea |
shareholders | azionisti |
december | dicembre |
report | bilancio |
of | di |
EN When your participants try to join the meeting, a sound notification will invite you to authorize or refuse access to the meeting room
IT Quando i partecipanti cercano di partecipare alla riunione, un avviso acustico ti chiede se permettere o meno l'accesso alla sala riunioni
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
participants | partecipanti |
notification | avviso |
access | permettere |
a | un |
or | o |
room | sala |
the | i |
to | partecipare |
when | quando |
meeting | riunioni |
you | di |
EN On the login page, enter the meeting code (e.g., 001-0002-003) or follow the link to access the meeting
IT Nella pagina di accesso, inserire il codice della riunione (ad es. 001-0002-003) o seguire il link per accedere alla riunione
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | riunione |
code | codice |
or | o |
follow | seguire |
link | link |
page | pagina |
access | accesso |
the | il |
to | nella |
to access | accedere |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
young | giovane |
standing | in piedi |
table | tavola |
caucasian | caucasica |
businesswoman | imprenditrice |
smiling | sorridente |
woman | donna |
a | un |
colleagues | colleghi |
with | con |
during | di |
meeting | riunione |
at | in |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
group | gruppi |
executives | dirigenti |
meeting | incontro |
office | ufficio |
sharing | condividendo |
creative | creative |
ideas | idee |
lobby | lobby |
a | un |
in | in |
of | di |
young people | giovani |
EN This content is also available in: Italian Third Meeting of the Eurispes Workshop on Human Capital The third online meeting promoted by the Eurispes Laboratory on human capital will take [?]
IT Questo contenuto è disponibile anche in: Inglese Il terzo incontro online promosso nell?àmbito delle attività del Laboratorio Eurispes sul capitale umano. Interverranno per un confronto sul tema “Smartworking e [?]
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
content | contenuto |
available | disponibile |
meeting | incontro |
human | umano |
online | online |
promoted | promosso |
capital | capitale |
laboratory | laboratorio |
also | anche |
in | in |
italian | il |
of | per |
EN Consider using a pre-meeting slide with the name of your meeting and a message that says you’ll begin shortly
IT Prendi in considerazione l'uso di una slide introduttiva con il nome della riunione e un breve messaggio che informi i partecipanti che la riunione avrà inizio a breve
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | riunione |
message | messaggio |
slide | slide |
name | nome |
a | un |
shortly | a breve |
with | con |
of | di |
the | i |
that | che |
and | e |
EN If you plan to record the meeting and share with those who couldn’t attend, be sure to let everyone know that the meeting will be recorded and distributed.
IT Se prevedi di registrare la riunione e condividerla con coloro che non hanno potuto partecipare, assicurati di comunicarlo ai partecipanti.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | riunione |
if | se |
sure | assicurati |
the | la |
who | coloro |
to | partecipare |
record | registrare |
that | che |
and | e |
know | non |
with | con |
share | di |
EN This is located on the meeting type, which means that each meeting type can be directed to a specific location after the attendee completes their booking.
IT Si trova sul tipo di riunione, il che significa che ogni tipo di riunione può essere indirizzato a una posizione specifica dopo che il partecipante ha completato la prenotazione.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | riunione |
booking | prenotazione |
type | tipo |
can | può |
located | si trova |
be | essere |
is | trova |
a | una |
each | di |
location | posizione |
the | il |
that | che |
EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.
IT Assolutamente. Forniamo conferma a tutti i membri del team associati a un tipo di riunione e ai partecipanti programmati. L'e-mail includerà tutte le informazioni rilevanti sulla riunione, inclusi l'ora e il luogo.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
confirmation | conferma |
members | membri |
associated | associati |
meeting | riunione |
type | tipo |
attendees | partecipanti |
will include | includerà |
team | team |
a | un |
information | informazioni |
we provide | forniamo |
to | a |
absolutely | assolutamente |
all | tutti |
of | di |
including | inclusi |
and | e |
the | i |
EN 2022-04-28 00:00:00 2022-04-28 00:00:00 Annual general meeting 2022 UTC Annual General Meeting of the Shareholders for the approval of the Annual Report for the year ended 31 December 2021
IT 2022-04-28 00:00:00 2022-04-28 00:00:00 Assemblea degli azionisti 2022 UTC Assemblea degli azionisti per l’approvazione del bilancio di esercizio al 31 dicembre 2021
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | assemblea |
shareholders | azionisti |
december | dicembre |
report | bilancio |
of | di |
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
IT N.B.: Gli hotel Mama Shelter non partecipano all'offerta Meeting Planner e non permettono di guadagnare punti Livello e Rewards quando organizzi un evento professionale o una riunione.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hotels | hotel |
planner | planner |
status | livello |
points | punti |
enable | permettono |
rewards | rewards |
event | evento |
or | o |
a | un |
earn | guadagnare |
not | non |
meeting | riunione |
and | e |
when | quando |
EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed
IT 10.3.2 Informazioni sui metadati della riunione Quando si partecipa al webinar, vengono elaborati i cosiddetti metadati della riunione
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meeting | riunione |
metadata | metadati |
information | informazioni |
participate | partecipa |
webinar | webinar |
processed | elaborati |
the | i |
when | quando |
is | vengono |
in | sui |
EN Where is your next meeting? You have the choice from a feet- in- the- sand reunion in the Maldives, a chic setting for a board meeting in Mauritius or the avant-garde conference in Seychelles
IT Dove si terrà il vostro prossimo meeting? Potete scegliere tra una riunione alle Maldive con i piedi nella sabbia, uno scenario elegante per una riunione del consiglio a Mauritius o una conferenza all'avanguardia alle Seychelles
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
choice | scegliere |
sand | sabbia |
maldives | maldive |
chic | elegante |
seychelles | seychelles |
feet | piedi |
or | o |
conference | conferenza |
your | vostro |
have | potete |
where | dove |
the | i |
board | consiglio |
meeting | riunione |
EN This update also makes it easier for your invitees to join your meeting from mobile phones: all they have to do is use the kMeet app and punch in the meeting code to join a videoconference.
IT Questo aggiornamento facilita anche il percorso degli invitati per unirsi alle tue riunioni dal loro smartphone. Basta passare all’app kMeet e unirsi alla videoconferenza digitando il codice della riunione.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
update | aggiornamento |
easier | facilita |
join | unirsi |
kmeet | kmeet |
code | codice |
your | tue |
the | il |
and | e |
phones | smartphone |
also | anche |
meeting | riunioni |
this | questo |
EN Shareholders' Meeting - Special Shareholders’ Meeting of Savings Shares 2022
IT Assemblea degli Azionisti - Assemblea Speciale Azionisti di Risparmio 2022
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
shareholders | azionisti |
meeting | assemblea |
special | speciale |
savings | risparmio |
of | di |
EN Shareholders' Meeting - Extraordinary Shareholders’ Meeting 2022
IT Assemblea degli azionisti – Assemblea straordinaria 2022
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
shareholders | azionisti |
meeting | assemblea |
extraordinary | straordinaria |
EN Shareholders' Meeting - Ordinary Shareholders’ Meeting 2022
IT Assemblea degli Azionisti – Assemblea Ordinaria 2022
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
shareholders | azionisti |
meeting | assemblea |
ordinary | ordinaria |
EN Appointed by the Shareholders’ Meeting or by the Board if the Shareholders’ Meeting has not already done so, the Chairman represents the company before third parties and in court, together with the directors vested with special powers.
IT Nominata dall’Assemblea, ha la rappresentanza della società di fronte a terzi o in giudizio, insieme con gli amministratori a cui sono state conferite deleghe.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
directors | amministratori |
company | società |
or | o |
has | ha |
in | in |
the | la |
with | insieme |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ