{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ottenere" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ

IT Ottenere Wowhead Premium Per soli $1 al mese o meno per sostenere il sito, ottenere una esperienza senza pubblicità, e ottenere funzioni premium!

EN Get Wowhead Premium As little as less than $1 a month to enjoy an ad-free experience, unlock premium features, and support the site!

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ottenere get
premium premium
mese month
sito site
esperienza experience
pubblicità ad

IT Ottenere, tentare di ottenere o comunque ottenere qualsiasi materiale o informazione attraverso qualsiasi mezzo non intenzionalmente reso disponibile o predisposto attraverso il Servizio.

EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
tentare attempt
mezzo means
intenzionalmente intentionally
reso made
disponibile available
il the

IT Condividi la tua raccolta fondi per ottenere supporto. Gli strumenti per condividere sui social ti aiuteranno a ottenere visibilità e donazioni.

EN Share your campaign through email, Whatsapp and other social media tools to gain momentum.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ottenere gain

IT Per ottenere i migliori risultati, si vuole ottenere un braccio di boom.

EN You?ll want to get a boom arm for the best results.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
i the
risultati results
vuole want
braccio arm
si you
boom boom

IT Ci sono un sacco di attrezzature podcast si può ottenere, ma questo non significa che è necessario ottenere tutto - e si può sempre espandere la vostra lista di attrezzature podcast nel corso del tempo.

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
podcast podcast
espandere expand
tempo time

IT Utilizziamo anche cookie e tag per ottenere informazioni generali sul traffico del Sito e le vostre interazioni, per identificare le tendenze e ottenere statistiche, e per migliorare il nostro Sito di conseguenza.

EN We also use cookies and tags to gather general information about our Site’s traffic and your interactions to identify trends, collect statistics and improve our Site.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
utilizziamo use
cookie cookies
tag tags
generali general
traffico traffic
vostre your
interazioni interactions
tendenze trends
migliorare improve
ottenere collect

IT Ti guideremo attraverso le nozioni di base per imparare a: impostare la fotocamera e il flash per ottenere una luce morbida o dura; come direzionare la luce per ottenere effetti diversi; come utilizzare i gel in modo creativo.

EN Well take you all the way through the basics of how to set your camera and flash, to create soft and hard light, how to direct it for different purposes and finally how to use gels in a creative way.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
fotocamera camera
flash flash
luce light
morbida soft
diversi different
gel gels
modo way
creativo creative

IT 1. Invia un’email a support@3dflow.net per ottenere il tuo codice voucher. 2. Clicca questo LINK per registrarti con il tuo codice e ottenere il tuo biglietto gratuito.

EN 1. Send an email to support@3dflow.net to get your voucher code. 2. Click on this LINK to register with your code and get your free ticket.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
email email
support support
net net
codice code
voucher voucher
clicca click
biglietto ticket
gratuito free

IT La cosa migliore è avere una linea diretta con i clienti per ottenere UGC, in modo da poter ottenere contenuti on-demand

EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
migliore best
diretta direct
modo so
la you

IT I PBN ti aiutano a ottenere un traffico straordinariamente eccezionale. Ti aiuta a classificare le tue parole chiave nella nicchia competitiva e a ottenere il traffico desiderato.

EN PBNs help you get remarkably exceptional traffic. It helps you rank your keywords in the competitive niche and get you the desired traffic.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ottenere get
eccezionale exceptional
nicchia niche
competitiva competitive
desiderato desired

IT Questo ti aiuta a ottenere più feedback: Quando inizi con una versione solida, hai l'opportunità di ottenere un feedback

EN This helps you get more feedback: When you start with a solid version, you have the opportunity to get feedback

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
aiuta helps
feedback feedback
solida solid
opportunità opportunity

IT Questo permette loro di pianificare eventi e vendite per ottenere il massimo da tali vendite, fissando i prezzi in modo da ottenere il massimo profitto, ma anche spostando la maggior quantità di stock.

EN This allows them to plan events and sales for maximum sales, pricing things so they still make maximum profit, but also moving the biggest amount of stock.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
permette allows
eventi events
vendite sales
massimo maximum
prezzi pricing
profitto profit
spostando moving
quantità amount
stock stock

IT diritto di accesso – articolo 15 GDPR: diritto di ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano e, in tal caso, ottenere l'accesso ai Suoi dati personali;

EN right of access – Article 20 of the GDPR: the right to obtain from the Data Controller confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access the personal data;

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
diritto right
gdpr gdpr
conferma confirmation
trattamento processed

IT È possibile digitare l'URL del sito web e ottenere suggerimenti utili in un solo clic, oppure eseguire una ricerca più accurata per ottenere dettagli sull'ottimizzazione della velocità della pagina.

EN You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
eseguire perform
ricerca search
accurata accurate
dettagli details
ottimizzazione optimizing
velocità speed

IT 6). Usiamo le informazioni per parlare con genitori o tutori ed ottenere autorizzazioni. Potremmo utilizzare le informazioni di contatto per ottenere l'autorizzazione dai genitori per i bambini che desiderano utilizzare il nostro sito.

EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
informazioni information
o or
bambini children
desiderano want
sito site

IT 7.1.3      Accesso ai dati personali.  Il diritto di sapere se si stanno trattando dati personali, di ottenere informazioni su alcuni aspetti del trattamento e di ottenere una copia dei dati personali oggetto del trattamento.

EN 7.1.3      Access Personal DataThe right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
personali personal
diritto right
sapere learn
stanno is
aspetti aspects

IT Vista la particolare caratteristica del principio attivo non esiste rischio di sovradosaggio, esiste invece il rischio di non ottenere risultati o, peggio, ottenere effetti negativi in caso di assunzione di dosi troppo ridotte.

EN Given the particular characteristic of the active ingredient there is no risk of overdosing, there is instead the risk of not achieving results or, worse, obtaining negative effects if the doses taken are too low.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
particolare particular
caratteristica characteristic
attivo active
rischio risk
invece instead
peggio worse
dosi doses
ridotte low

IT Unisciti a noi e acquista ora per ottenere uno sconto del 20% per ottenere un download aggiuntivo gratuito oggi! Forniamo il menu completo delle informazioni con i nostri vecchi piani tariffari e nuove proposte sulla nostra home page principale.

EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
unisciti join
sconto discount
aggiuntivo additional
gratuito free
menu menu
completo full
vecchi old
piani plans
page homepage
principale main

IT Grazie a Zebra è possibile ottenere prestazioni costanti e affidabili, ordine dopo ordine, senza l’esigenza di modificare le impostazione della stampante per ottenere risultati di qualità

EN With Zebra you experience consistent, reliable performance from order to order, without the need to adjust printer settings to achieve quality output

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
zebra zebra
ordine order
senza without
modificare adjust
impostazione settings
stampante printer

IT Per un gioco gratuitoe, è tutto ciò che si può ottenere: ragazze sexy, suoni orecchiabilie anche un po' di concorso. Vi ritroverete a giocare un livello più e più volte per ottenere il miglior punteggio.

EN For a free game, it?s everything you can get: hot girls, catchy sounds, and even a little bit of competition. You?ll find yourself playing a level again and again to get the best score.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ragazze girls
sexy hot
suoni sounds
livello level
volte again
punteggio score

IT Fai in modo che la tua forza lavoro abbia le competenze necessarie per ottenere il massimo dalla tecnologia Esri e ottenere un vantaggio competitivo

EN The systems you use directly impact the efficiency and quality of your work

IT L'ottimizzazione può essere finalizzata a ottenere la massima disponibilità, a ridurre al minimo i costi oppure a ottenere un equilibrio tra i due fattori

EN You can optimize availability, costs, or a balance of both

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ottimizzazione optimize
disponibilità availability
costi costs
oppure or
equilibrio balance
la you

IT Anche la qualità video è migliorata dalla stabilità per ovvie ragioni - e si possono ottenere inquadrature e angolazioni che normalmente non si potrebbero ottenere senza un treppiede.

EN Video quality is also improved by the stability for obvious reasons ? and you can get shots and angles you normally couldn?t without a tripod.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
qualità quality
video video
migliorata improved
stabilità stability
ragioni reasons
normalmente normally
treppiede tripod

IT Ci sono un sacco di attrezzature podcast si può ottenere, ma questo non significa che è necessario ottenere tutto - e si può sempre espandere la vostra lista di attrezzature podcast nel corso del tempo.

EN There is a lot of podcast gear you can get but that doesn?t mean you need to get it all ? and you can always expand your list of podcast equipment over time.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
podcast podcast
espandere expand
tempo time

IT Condividi la tua raccolta fondi per ottenere supporto. Gli strumenti per condividere sui social ti aiuteranno a ottenere visibilità e donazioni.

EN Share your campaign through email, Whatsapp and other social media tools to gain momentum.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ottenere gain

IT 1. Invia un’email a support@3dflow.net per ottenere il tuo codice voucher. 2. Clicca questo LINK per registrarti con il tuo codice e ottenere il tuo biglietto gratuito.

EN 1. Send an email to support@3dflow.net to get your voucher code. 2. Click on this LINK to register with your code and get your free ticket.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
email email
support support
net net
codice code
voucher voucher
clicca click
biglietto ticket
gratuito free

IT 6). Usiamo le informazioni per parlare con genitori o tutori ed ottenere autorizzazioni. Potremmo utilizzare le informazioni di contatto per ottenere l'autorizzazione dai genitori per i bambini che desiderano utilizzare il nostro sito.

EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
informazioni information
o or
bambini children
desiderano want
sito site

IT Utilizziamo anche cookie e tag per ottenere informazioni generali sul traffico del Sito e le vostre interazioni, per identificare le tendenze e ottenere statistiche, e per migliorare il nostro Sito di conseguenza.

EN We also use cookies and tags to gather general information about our Site’s traffic and your interactions to identify trends, collect statistics and improve our Site.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
utilizziamo use
cookie cookies
tag tags
generali general
traffico traffic
vostre your
interazioni interactions
tendenze trends
migliorare improve
ottenere collect

IT Grazie a Zebra è possibile ottenere prestazioni costanti e affidabili, ordine dopo ordine, senza l’esigenza di modificare le impostazione della stampante per ottenere risultati di qualità

EN With Zebra you experience consistent, reliable performance from order to order, without the need to adjust printer settings to achieve quality output

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
zebra zebra
ordine order
senza without
modificare adjust
impostazione settings
stampante printer

IT Con ECS Anywhere, puoi ottenere i parametri CloudWatch per i cluster e i servizi, utilizzare il driver di log di CloudWatch per ottenere i log dei tuoi container e accedere al flusso di eventi CloudWatch ECS per monitorare gli eventi dei tuoi cluster

EN With ECS Anywhere, you can get CloudWatch Metrics for your clusters and services, use the CloudWatch log driver to get your containers’ logs, and access the ECS CloudWatch Event stream to monitor your clusters’ events

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ecs ecs
anywhere anywhere
cloudwatch cloudwatch
cluster clusters
driver driver
flusso stream

IT Per ottenere tutte le funzioni di monitoraggio e gestione disponibili in Splashtop Remote Support Premium, devi ottenere il piano di base centrale LogMeIn e acquistare tutti e tre i componenti aggiuntivi

EN To get all the monitoring and management features found in Splashtop Remote Support Premium, you would need to get the LogMeIn Central Base Plan, and purchase all three add-ons

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
splashtop splashtop
remote remote
premium premium
piano plan
centrale central
logmein logmein

IT I subacquei tra i 10 e gli 11 anni possono ottenere una certificazione Junior Adventure Diver. Una volta compiuti i 12 anni, possono completare l'immersione profonda e ottenere la certificazione Junior Advanced Open Water Diver.

EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
e and
certificazione certification
junior junior
adventure adventure
completare complete
profonda deep
advanced advanced
open open
water water
tra upon

IT 7.1.3      Accesso ai dati personali.  Il diritto di sapere se si stanno trattando dati personali, di ottenere informazioni su alcuni aspetti del trattamento e di ottenere una copia dei dati personali oggetto del trattamento.

EN 7.1.3      Access Personal DataThe right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
personali personal
diritto right
sapere learn
stanno is
aspetti aspects

IT L'utente accetta di non ottenere o tentare di ottenere alcun biglietto attraverso l'uso non autorizzato di un dispositivo automatico o qualsiasi altra attività illegale o non autorizzata

EN User agrees not to obtain or attempt to obtain any tickets through unauthorized use of an automated device or any other illegal or unauthorized activity

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
accetta agrees
tentare attempt
biglietto tickets
dispositivo device
automatico automated
altra other
attività activity
illegale illegal
non autorizzato unauthorized

IT consente all'interessato di ottenere informazioni sul fatto che noi di WOBI stiamo trattando dati personali che lo riguardano e, in caso affermativo, di ottenere una copia di tali dati.

EN it enables the data subject to obtain information as to whether we, at WOBI, are processing personal data concerning them and, if so, to obtain a copy of such data

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
consente enables
caso subject
wobi wobi

IT Per prima cosa, Coralí ti insegnerà a ottenere questo effetto combinando due e tre colori, poi imparerai come ottenere venature spesse o sottili, in base all'impasto.

EN Coralí teaches you how to achieve the marbled effect mixing two or three colors and how to use the kneading process to create different sized streaks.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ti you
effetto effect
colori colors
o or

IT ottenere una copia dei propri dati personali, laddove questi siano conservati in Paesi al di fuori dell'Unione Europea, nonché di ottenere indicazione del luogo nel quale tali dati personali vengono conservati o trasferiti;

EN obtain a copy of their personal data, if these are stored in countries outside the European Union, as well as obtaining an indication of the place where such personal data is stored or transferred;

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dati data
paesi countries
europea european
nonché as well as
indicazione indication
luogo place
o or
trasferiti transferred

IT Vista la particolare caratteristica del principio attivo non esiste rischio di sovradosaggio, esiste invece il rischio di non ottenere risultati o, peggio, ottenere effetti negativi in caso di assunzione di dosi troppo ridotte.

EN Given the particular characteristic of the active ingredient there is no risk of overdosing, there is instead the risk of not achieving results or, worse, obtaining negative effects if the doses taken are too low.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
particolare particular
caratteristica characteristic
attivo active
rischio risk
invece instead
peggio worse
dosi doses
ridotte low

IT Stabilisci dove, quando e come passare a Cloud per ottenere il massimo dall'innovazione di Atlassian. Inizia effettuando la nostra valutazione della migrazione per ottenere consigli personalizzati.

EN Determine where, when, and how to move to get the best of Atlassian innovation. Get a jumpstart by taking our migration assessment to get a tailored recommendation.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
massimo best
innovazione innovation
atlassian atlassian
valutazione assessment
migrazione migration
personalizzati tailored
consigli recommendation

IT Queste caratteristiche vi permetteranno di ottenere un vantaggio sui siti concorrenti e di affinare ulteriormente la vostra strategia SEO in modo da ottenere i migliori risultati.

EN These features will allow you to get the edge on competing sites and further refine your SEO strategy so youre getting the best results.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
permetteranno allow
affinare refine
ulteriormente further
seo seo
risultati results

IT Lultima possibilità di ottenere questo minuscolo drone è uno dei modi più convenienti per ottenere riprese aeree di alta qualità.

EN Last chance to get this tiny drone is one of the most affordable ways to get into high-quality aerial footage.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
possibilità chance
modi ways
aeree aerial
drone drone

IT Ottenere risultati di monitoraggio segmentati per ottenere approfondimenti SEO

EN Obtain segmented monitoring results to get in-depth SEO insights

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
monitoraggio monitoring
seo seo

IT Come ottenere la certificazione Agile del PMI? Ecco gli step per ottenere la certificazione in Project Management Agile e quali sono le migliori alternative.

EN Learn about wealth management specialist certification and discover eight different certifications that you can earn as a finance professional.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
management management

IT Lo scopo di questa guida è informare le forze dell?ordine su come ottenere informazioni da ASKfm e sulle specifiche procedure legali necessarie per ottenere tali informazioni

EN The purpose of this guide is to inform law enforcement agencies about the way to obtain information from ASKfm and the specific legal processes necessary to obtain such information

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
scopo purpose
guida guide
askfm askfm
procedure processes
necessarie necessary

IT La cosa migliore è avere una linea diretta con i clienti per ottenere UGC, in modo da poter ottenere contenuti on-demand

EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
migliore best
diretta direct
modo so
la you

IT Questo permette loro di pianificare eventi e vendite per ottenere il massimo da tali vendite, fissando i prezzi in modo da ottenere il massimo profitto, ma anche spostando la maggior quantità di stock.

EN This allows them to plan events and sales for maximum sales, pricing things so they still make maximum profit, but also moving the biggest amount of stock.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
permette allows
eventi events
vendite sales
massimo maximum
prezzi pricing
profitto profit
spostando moving
quantità amount
stock stock

IT È possibile digitare l'URL del sito web e ottenere consigli pratici in un solo clic, oppure effettuare una ricerca più accurata per ottenere dettagli sull'ottimizzazione della velocità della pagina.

EN You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.

IT Tuttavia, è necessario ottimizzare il vostro PrestaShop per ottenere il massimo da esso e per ottenere una performance SEO di successo.

EN However, you must optimize your PrestaShop to get the most out of it and to achieve a successful SEO performance.

IT Ottenere informazioni sulla progettazione e sul miglioramento del processo CVD. Ottenere risposte su cosa influisce sul tasso di deposizione e perché.

EN Get insights into designing and improving CVD process. Get answers to what affects the rate of deposition and why.

IT riduzione: impiego di metodi che consentono ai ricercatori di ottenere livelli confrontabili di informazioni da un minor numero di animali o di ottenere più informazioni dallo stesso numero di animali;

EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ