EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.
IT Per la crociera turistica del centro di New York, si prega di arrivare 30 minuti prima della partenza; per la crociera Alive After Five, si prega di arrivare un'ora prima della partenza. Si prega di notare che le crociere sono soggette a disponibilità.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
nyc | new york |
downtown | centro |
please | prega |
note | notare |
cruises | crociere |
availability | disponibilità |
minutes | minuti |
are | sono |
five | five |
subject to | soggette |
after | after |
prior | di |
the | le |
cruise | crociera |
EN Please select from our top support links below. If your product or service is not listed below, please visit our Nuance Omni-channel support page.
IT Scegliete un'opzione dai link dell'assistenza in basso. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco di seguito, visitate la nostra pagina di assistenza relativa alle soluzioni Nuance omnicanale.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
links | link |
visit | visitate |
nuance | nuance |
omni-channel | omnicanale |
page | pagina |
select | scegliete |
or | o |
if | qualora |
service | servizio |
support | assistenza |
your | vostro |
product | prodotto |
our | nostra |
below | di |
not | non |
from | in |
is | seguito |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
details | dati |
card | carta |
subscription | abbonamento |
link | link |
process | operazione |
select | seleziona |
here | qui |
support | supporto |
the | i |
this | questa |
change | modificare |
and | effettuare |
assistance | servizio |
for | di |
EN Please note: we do not have specific dates for when an app will be available, please periodically check the app for an update or contact the app vendor for more information.
IT Nota: non abbiamo date specifiche su quando l'app sarà disponibile; controlla periodicamente l'app per verificare se sono presenti aggiornamenti o contatta il fornitore dell'app per ulteriori informazioni.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
periodically | periodicamente |
contact | contatta |
vendor | fornitore |
app | dellapp |
or | o |
information | informazioni |
note | nota |
dates | date |
available | disponibile |
the | il |
when | quando |
we | abbiamo |
check | controlla |
update | aggiornamenti |
EN For updates on the status of specific apps, please reach out to the Marketplace vendor. For more details on Data Center approved app criteria, please see Developing Apps for Atlassian Data Center Products.
IT Per aggiornamenti sullo stato di app specifiche, contatta il fornitore Marketplace. Per ulteriori dettagli sui criteri per le app approvate per Data Center, consulta l'articolo Sviluppo di app per i prodotti Atlassian Data Center.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
updates | aggiornamenti |
status | stato |
marketplace | marketplace |
vendor | fornitore |
center | center |
approved | approvate |
criteria | criteri |
developing | sviluppo |
atlassian | atlassian |
details | dettagli |
see | consulta |
data | data |
products | prodotti |
of | di |
app | app |
on | sullo |
the | i |
EN To receive Comscore communications by email please complete the form below. To ensure delivery of Comscore news, please add the domain @comscore.com to your safe senders list.
IT Per ricevere le comunicazioni Comscore tramite email compila il form sottostante. Per esser certo di ricevere le news Comscore, aggiungi il domain @comscore.com alla tua rubrica.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
comscore | comscore |
complete | compila |
form | form |
add | aggiungi |
communications | comunicazioni |
news | news |
your | tua |
the | le |
receive | ricevere |
domain | di |
list | per |
EN Please enter your email address Please ensure that you have included the "@" in the email address
IT Inserisci il tuo indirizzo email. Verifica di aver inserito il "@" nel tuo indirizzo email.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
enter | inserisci |
your | tuo |
the | il |
in | nel |
please | il tuo |
address | indirizzo |
ensure | verifica |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
business | commerciali |
fm | fm |
note | nota |
last | last |
answered | risposta |
office | office |
dont | non |
support | assistenza |
EN In order to view this content, please sign in with one of our partner accounts. Please select below.
IT Per vedere questi contenuti, accedi con l'account di uno di questi partner. Scegli qui sotto.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
partner | partner |
select | scegli |
sign in | accedi |
content | contenuti |
this | qui |
with | con |
to | vedere |
sign | per |
of | di |
EN Please check with your surrounding neighbors and/or landlord to ensure your order was not mistakenly picked up. If you are still unable to locate your shipment, please reach out to us via our contact form and we will be happy to assist you.
IT Ti invitiamo a verificare che il tuo ordine non sia stato ritirato per errore dai vicini e/o dal padrone di casa. Se non riesci a trovare il pacco, compila il nostro modulo di contatto: saremo lieti di assisterti.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
neighbors | vicini |
happy | lieti |
assist you | assisterti |
or | o |
order | ordine |
if | se |
contact | contatto |
your | tuo |
form | modulo |
check | verificare |
was | stato |
to | a |
we | saremo |
and | e |
not | non |
our | nostro |
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
IT Ricorda che il nostro magazzino resterà chiuso in occasione delle feste nazionali, pertanto i tempi di elaborazione potrebbero essere più lunghi.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
warehouse | magazzino |
closed | chiuso |
holidays | feste |
processing | elaborazione |
be | essere |
time | occasione |
in | in |
the | i |
that | che |
EN Your request could not be completed. Please try again. If the problem persists, please contact Customer Support.
IT La tua richiesta non è andata a buon fine. Riprova. Se il problema si dovesse ripresentare, contatta il servizio clienti.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
contact | contatta |
customer | clienti |
try again | riprova |
request | richiesta |
if | se |
your | tua |
please | servizio |
not | non |
problem | problema |
the | il |
EN Lithium-ion Battery 1300 mAh, for Famoco devices FX100 series. Please note: we can ship these batteries in Europe only. For more information, please contact us
IT Batteria a ioni di litio da 1300 mAh, per dispositivi Famoco della serie FX100. Attenzione: queste batterie possono essere spedite solo in Europa. Contattaci per maggiori informazioni
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mah | mah |
devices | dispositivi |
note | attenzione |
europe | europa |
information | informazioni |
lithium | litio |
series | serie |
contact us | contattaci |
battery | batteria |
batteries | batterie |
can | possono |
in | in |
only | solo |
for | da |
EN If you have forgotten your password, please click here. We will send you a new password by email. Please check your Spam folder if you do not receive this message.
IT Sei hai dimenticato la tua password, clicca qui. Ti invieremo una nuova password via email. Se non ricevi questo messaggio, ti invitiamo a controllare la tua cartella dello spam.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
forgotten | dimenticato |
password | password |
new | nuova |
spam | spam |
if | se |
have | controllare |
message | messaggio |
your | tua |
folder | cartella |
a | una |
here | qui |
not | non |
this | questo |
we will send | invieremo |
by | via |
receive | ricevi |
EN The emails will contain two main pieces of information, and if you do not receive both, please check your spam folder. If you cannot find them as well, please get in touch with us immediately. The information included in the emails:
IT Le e-mail conterranno due informazioni principali e se non si riceveranno entrambi, controlla la cartella Spam.Se non riesci anche a trovarli, ti preghiamo di metterti in contatto con noi immediatamente.Le informazioni incluse nelle e-mail:
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
main | principali |
please | preghiamo |
spam | spam |
information | informazioni |
if | se |
immediately | immediatamente |
check | controlla |
folder | cartella |
emails | |
of | di |
find | e |
touch | contatto |
with | con |
not | non |
in | in |
the | le |
well | a |
two | due |
us | noi |
EN Hey buddy Please review about the NEO PBN hosting most of the black hat members recommend the neopbn hosting, please check that
IT Ciao amico Si prega di rivedere l'hosting NEO PBN che la maggior parte dei membri black hat consiglia l'hosting neopbn, per favore controlla
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
neo | neo |
pbn | pbn |
black | black |
hat | hat |
recommend | consiglia |
members | membri |
review | rivedere |
check | controlla |
the | la |
that | che |
please | prega |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
qlik | qlik |
policy | policy |
marketing | marketing |
data | dati |
information | informazioni |
your | puoi |
our | nostra |
agree to | acconsenti |
to | a |
receive | ricevere |
of | di |
any | qualsiasi |
from | da |
you | prodotto |
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
IT LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO. ACCEDENDO A QUESTO SITO, L'UTENTE ACCETTA DI ATTENERSI AI PRESENTI TERMINI. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI, NON È POSSIBILE UTILIZZARE QUESTO SITO.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
carefully | attentamente |
accessing | accedendo |
terms | termini |
site | sito |
if | caso |
before | di |
use | utilizzare |
to be | possibile |
agree | accetta |
not | non |
read | leggere |
to | a |
this | questo |
EN Please complete the following form for new MoodleCloud enquiries. Or, if you have already signed up for a MoodleCloud site please login here for faster support.
IT Completa il seguente modulo per nuove richieste di MoodleCloud. Oppure, se ti sei già registrato a un sito MoodleCloud, effettua il login Qui per un supporto più veloce.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
moodlecloud | moodlecloud |
new | nuove |
if | se |
site | sito |
login | login |
form | modulo |
a | un |
support | supporto |
here | qui |
faster | veloce |
complete | completa |
already | già |
enquiries | richieste |
EN If you have any questions about a particular advertised position, please contact the HR consultant named in the ad directly. If the job is no longer visible, please contact
IT Se hai domande relative a un annuncio pubblicato, contatta direttamente l’HR Consultant di competenza indicato nell’annuncio. Qualora l’annuncio non dovesse essere più pubblicato, rivolgiti a
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
contact | contatta |
directly | direttamente |
ad | annuncio |
consultant | consultant |
a | un |
questions | domande |
if | se |
the | più |
no | non |
you | di |
is | essere |
you have | hai |
EN To view Facebook’s privacy policy, please visit the following link. To view Adobe Marketing Cloud’s privacy policy, please visit the following link.
IT Per consultare l’informativa privacy della società Facebook, l’utente è pregato di visitare il seguente sito Internet. Per consultare l’informativa privacy di Adobe Marketing Cloud, l’utente è pregato di visitare il seguente sito Internet.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
adobe | adobe |
clouds | cloud |
marketing | marketing |
privacy | privacy |
the | il |
following | di |
EN An error has occurred processing your request. Please try again. If the problem persists please contact us by phone or in our support area.
IT Si è verificato un errore nell'elaborazione della tua richiesta. Prova di nuovo, per favore. Se il problema persiste, per favore, contattaci per telefono o nella nostra area di supporto.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
error | errore |
occurred | si è verificato |
try | prova |
persists | persiste |
request | richiesta |
if | se |
phone | telefono |
or | o |
contact us | contattaci |
an | un |
your | tua |
support | supporto |
our | nostra |
the | il |
problem | problema |
area | area |
again | di |
EN Modifying the language does not modify the selected country and currency. Please, select from the options below. (Please note that you will be redirected to the homepage of the selected language).
IT La modifica della lingua non implica la modifica del paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato/a alla homepage nella lingua selezionata).
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
country | paese |
redirected | reindirizzato |
homepage | homepage |
select | seleziona |
options | opzioni |
currency | valuta |
modify | modifica |
selected | selezionati |
be | sarai |
language | lingua |
not | non |
and | e |
the | la |
EN We’re not able to send the email verification message to . Please try a different email address below. If issues persist, please contact support.
IT Non siamo riusciti a inviare il messaggio di verifica dell'email a . Prova con un indirizzo diverso inserendolo di seguito. Se il problema persiste, contatta il servizio di assistenza.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
verification | verifica |
message | messaggio |
try | prova |
if | se |
the | il |
a | un |
support | assistenza |
address | indirizzo |
not | non |
to | a |
please | servizio |
below | di |
issues | problema |
EN Absolutely. We understand timing is everything, so please let us know if you?re interested again. Please do reflect on your previous application and the feedback you received to determine if you?ll be a correct match for us the second time around.
IT Certo che sì. Sappiamo che il tempismo è tutto, per cui non esitare a farci sapere se sei ancora interessato. Tuttavia, valuta bene la tua precedente candidatura e i commenti ricevuti per determinare se vale la pena riprovare.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
timing | tempismo |
interested | interessato |
feedback | commenti |
received | ricevuti |
if | se |
we understand | sappiamo |
your | tua |
please | candidatura |
previous | precedente |
determine | determinare |
the | i |
know | sapere |
again | non |
understand | per |
you | tuttavia |
to | a |
is | è |
EN Please be aware that a few conversions can differ between online-convert.com and the usage of the API. This is due to licensing issues. Please test the conversion in the API directly.
IT Ricorda che, a causa di questioni legate alle licenze, i risultati di alcune conversioni eseguite sul sito potrebbero essere diversi da quelli ottenuti con l'API. Prova ad eseguire la conversione nell'API.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
licensing | licenze |
test | prova |
conversions | conversioni |
directly | con |
online | sito |
be | essere |
conversion | conversione |
the | i |
of | di |
to | a |
issues | questioni |
in | sul |
EN Please, notice: uploading a single page for each fold will result in printing flaws. Please, upload the full layout on two pages, one inner and one outer page.
IT Non creare i dati per la stampa dei pieghevoli come pagine singole, ma come risulterebbero dal montaggio finale della pagina interna e di quella esterna.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
result | dati |
printing | stampa |
outer | esterna |
pages | pagine |
page | pagina |
the | i |
each | di |
and | e |
EN Please follow the standard return process, insert your order number and the e-mail address, and select 'Item was defective' as return reason. Please ensure that the returned products are in clean condition.
IT Segui la procedura di reso standard, inserisci il tuo numero d'ordine e l'indirizzo email e seleziona "Articolo difettoso" come motivo del reso.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
follow | segui |
standard | standard |
process | procedura |
insert | inserisci |
select | seleziona |
defective | difettoso |
reason | motivo |
your | tuo |
return | reso |
as | come |
please | il tuo |
and | e |
the | il |
number | numero |
address | di |
EN Please note that your feedback is used for our internal quality assurance and is not answered. If you would like to get in touch with us, please use one of the Sunrise contact channels.
IT Si prega di notare che il feedback è utilizzato per la nostra garanzia di qualità interna e non sara risposto. Se desidera entrare in contatto con noi, utilizzi uno dei mezzi di contatto Sunrise.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
please | prega |
note | notare |
assurance | garanzia |
answered | risposto |
quality | qualità |
sunrise | sunrise |
feedback | feedback |
if | se |
would like | desidera |
contact | contatto |
used | utilizzato |
our | nostra |
in | in |
not | non |
the | il |
is | è |
with | con |
get in | entrare |
us | noi |
that | che |
EN Contact form Please submit your complaint using the contact form. Please provide us with copies of any necessary documents.
IT Modulo di contatto Vi invitiamo a comunicarci il vostro reclamo tramite il modulo di contatto fornendoci una copia dei documenti necessari.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
contact | contatto |
complaint | reclamo |
copies | copia |
necessary | necessari |
documents | documenti |
form | modulo |
your | vostro |
the | il |
EN Please note we don't accept orders over the phone - so if you'd like to place an order, please place it online.
IT Ti segnaliamo che al momento non accettiamo ordini al telefono. Per questa ragione, se vuoi fare un ordine, per favore procedi attraverso il sito o la app.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
orders | ordini |
if | se |
an | un |
order | ordine |
phone | telefono |
place | sito |
dont | non |
please | favore |
the | il |
EN If your steel-wristband watch requires bracelet re-sizing, please contact one of our authorized retailers or your local jeweler. Please note that additional costs may apply.
IT Se il tuo orologio con bracciale in acciaio ha bisogno di una regolazione del bracciale, contatta uno dei nostri rivenditori autorizzati o la tua gioielleria locale. Si prega di notare che è possibile che vengano applicati costi aggiuntivi.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
bracelet | bracciale |
contact | contatta |
authorized | autorizzati |
retailers | rivenditori |
local | locale |
note | notare |
costs | costi |
steel | acciaio |
if | se |
or | o |
watch | orologio |
requires | ha |
our | nostri |
that | possibile |
EN Please enter your first name* Please enter your surname*
IT Inserisci il tuo nome* Inserisci il tuo cognome*
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
enter | inserisci |
name | nome |
your | tuo |
please | il tuo |
first | il |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
professors | professori |
visit | visita |
details | dettagli |
qlik | qlik |
academic | academic |
if | se |
students | studenti |
program | programma |
questions | domande |
and | e |
page | pagina |
contact | contatta |
the | i |
still | ancora |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
refer | fare riferimento |
started | cominciare |
message | messaggio |
ticket | ticket |
business | lavoro |
if | se |
a | un |
or | o |
create | crea |
our | nostra |
guide | guida |
getting | per |
support | assistenza |
EN If you are travelling to Russia, please contact our Customer Service for direct assistance on 0848 803 111.Please fill in the following form so that we may respond to your request.
IT Per i viaggi in Russia, le consigliamo di contattare direttamente il nostro servizio clienti al numero 0848 803 111 affinché possa aiutarla.Compili il modulo sottostante affinché possiamo soddisfare la sua richiesta.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
russia | russia |
contact | contattare |
customer | clienti |
direct | direttamente |
service | servizio |
form | modulo |
request | richiesta |
may | possiamo |
your | viaggi |
in | in |
to | affinché |
the | i |
EN Please note that in order to withdraw funds using JFD’s online payment solution providers, SafeCharge, Skrill or SOFORT, please log in to MyJFD and make your selection in the Withdrawal section.
IT Si prega di tener presente che per ritirare i fondi utilizzando i fornitori di servizi di pagamento online di JFD, SafeCharge, Skrill o SOFORT, devi accedere al MioJFD e fare la tua selezione nella sezione Prelievo.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
withdraw | ritirare |
funds | fondi |
online | online |
payment | pagamento |
sofort | sofort |
selection | selezione |
withdrawal | prelievo |
or | o |
using | utilizzando |
your | tua |
please | prega |
providers | fornitori |
section | sezione |
that | presente |
the | i |
to | nella |
log in | accedere |
EN Please be informed that you will only be able to trade Physical Stocks. Please contact our Client Service for further information on other instruments available under the Company’s services.
IT la preghiamo di notare che sarà in grado di tradare solo le azioni reali per favore contatti il nostro servizio clienti per ulteriori informazioni sugli altri strumenti disponibili della nostra compagnia.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
able | in grado di |
stocks | azioni |
contact | contatti |
client | clienti |
information | informazioni |
available | disponibili |
service | servizio |
instruments | strumenti |
other | altri |
our | nostra |
only | solo |
to | sugli |
the | le |
that | che |
under | di |
EN Please see the list of compatible devices here.Butterfly TeleGuidance is only compatible with a limited number of devices. Please see the list here
IT L'elenco dei dispositivi compatibili è disponibile qui.Butterfly TeleGuidance è compatibile solo con un numero ristretto di dispositivi. Elenco disponibile qui
EN I want to meet new people, make friends, learn new languages, cultures different opinions and above all please myself and please
IT Voglio incontrare nuove persone, fare amicizia, imparare nuove lingue, culture diverse, opinioni e soprattutto per favore e per favore
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
meet | incontrare |
new | nuove |
people | persone |
cultures | culture |
different | diverse |
opinions | opinioni |
i want | voglio |
please | favore |
languages | lingue |
and | imparare |
above all | soprattutto |
EN In case of an emergency or car break down: please call the following helpline telephone numbers, 24 hours per day, 365 days per year. Please select the car manufacturer and dial the respective number:
IT In caso di guasto o incidente: al numero d'assistenza riceverete supporto 24 ore su 24 e 365 giorni l'anno. Vi preghiamo di comporre il numero corrispondente alla vostra marca di veicolo:
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
or | o |
hours | ore |
the | il |
in | in |
days | giorni |
number | numero |
case | caso |
please | supporto |
and | e |
EN If your steel-wristband watch requires bracelet re-sizing, please contact one of our authorized retailers or your local jeweler. Please note that additional costs may apply.
IT Se il tuo orologio con bracciale in acciaio ha bisogno di una regolazione del bracciale, contatta uno dei nostri rivenditori autorizzati o la tua gioielleria locale. Si prega di notare che è possibile che vengano applicati costi aggiuntivi.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
bracelet | bracciale |
contact | contatta |
authorized | autorizzati |
retailers | rivenditori |
local | locale |
note | notare |
costs | costi |
steel | acciaio |
if | se |
or | o |
watch | orologio |
requires | ha |
our | nostri |
that | possibile |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
note | notare |
contact | contatto |
displayed | visualizzato |
javascript | javascript |
blocked | bloccato |
check | controllare |
settings | impostazioni |
form | modulo |
browser | browser |
is | è |
be | essere |
the | le |
your | suo |
that | che |
by | di |
EN Modifying the language does not modify the selected country and currency. Please, select from the options below. (Please note that you will be redirected to the homepage of the selected language).
IT La modifica della lingua non implica la modifica del Paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato alla home page della lingua selezionata).
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
country | paese |
currency | valuta |
redirected | reindirizzato |
select | seleziona |
options | opzioni |
modify | modifica |
selected | selezionati |
homepage | page |
the | la |
be | sarai |
language | lingua |
not | non |
and | e |
EN Modifying the language does not modify the selected country and currency. Please, select from the options below. (Please note that you will be redirected to the homepage of the selected language).
IT La modifica della lingua non implica la modifica del Paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato alla home page della lingua selezionata).
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
country | paese |
currency | valuta |
redirected | reindirizzato |
select | seleziona |
options | opzioni |
modify | modifica |
selected | selezionati |
homepage | page |
the | la |
be | sarai |
language | lingua |
not | non |
and | e |
EN PLEASE NOTE: Prices for the holiday season Dec 24th Until Jan 2nd is higher. Please see calendar for prices during this time.
IT NOTA BENE: i prezzi per la stagione delle vacanze il 24 dicembre fino al 2 gennaio è più alto. Si prega di consultare il calendario per i prezzi durante questo periodo.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
please | prega |
note | nota |
prices | prezzi |
holiday | vacanze |
season | stagione |
calendar | calendario |
is | è |
dec | dicembre |
jan | gennaio |
the | i |
this | questo |
EN Please select from our top support links below. If your product or service is not listed below, please visit our Nuance Omni-channel support page.
IT Scegliete un'opzione dai link dell'assistenza in basso. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco di seguito, visitate la nostra pagina di assistenza relativa alle soluzioni Nuance omnicanale.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
links | link |
visit | visitate |
nuance | nuance |
omni-channel | omnicanale |
page | pagina |
select | scegliete |
or | o |
if | qualora |
service | servizio |
support | assistenza |
your | vostro |
product | prodotto |
our | nostra |
below | di |
not | non |
from | in |
is | seguito |
EN To receive Comscore communications by email please complete the form below. To ensure delivery of Comscore news, please add the domain @comscore.com to your safe senders list.
IT Per ricevere le comunicazioni Comscore tramite email compila il form sottostante. Per esser certo di ricevere le news Comscore, aggiungi il domain @comscore.com alla tua rubrica.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
comscore | comscore |
complete | compila |
form | form |
add | aggiungi |
communications | comunicazioni |
news | news |
your | tua |
the | le |
receive | ricevere |
domain | di |
list | per |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
details | dati |
card | carta |
subscription | abbonamento |
link | link |
process | operazione |
select | seleziona |
here | qui |
support | supporto |
the | i |
this | questa |
change | modificare |
and | effettuare |
assistance | servizio |
for | di |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
details | dati |
card | carta |
subscription | abbonamento |
link | link |
process | operazione |
select | seleziona |
here | qui |
support | supporto |
the | i |
this | questa |
change | modificare |
and | effettuare |
assistance | servizio |
for | di |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ