EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
checkbox | casella di controllo |
left | sinistra |
group | gruppo |
short | breve |
offers | offerte |
clicking | clic |
a | un |
product | prodotto |
description | descrizione |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
product | prodotto |
or | o |
demo | demo |
registration | registrazione |
oem | oem |
need | bisogno |
purchase | acquisto |
choosing | scelta |
solutions | soluzioni |
requesting | richiesta |
training | formazione |
repairing | riparazione |
new | nuovo |
with | uso |
right | giusto |
a | un |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
checkbox | casella di controllo |
left | sinistra |
group | gruppo |
short | breve |
offers | offerte |
clicking | clic |
a | un |
product | prodotto |
description | descrizione |
EN As a product manager, you are responsible for the product portfolio in your segment, develop success-promising solutions and manage the entire life cycle of your product group
IT Come product manager, sei responsabile del portafoglio prodotti nel tuo settore, sviluppi soluzioni promettenti e gestisci l'intero ciclo di vita della tua famiglia di prodotti
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
portfolio | portafoglio |
segment | settore |
life | vita |
cycle | ciclo |
promising | promettenti |
solutions | soluzioni |
manage | gestisci |
manager | manager |
responsible | responsabile |
as | come |
of | di |
and | e |
the | famiglia |
product | prodotti |
EN As a product manager, you are responsible for the product portfolio in your segment, develop success-promising solutions and manage the entire life cycle of your product group
IT Come product manager, sei responsabile del portafoglio prodotti nel tuo settore, sviluppi soluzioni promettenti e gestisci l'intero ciclo di vita della tua famiglia di prodotti
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
portfolio | portafoglio |
segment | settore |
life | vita |
cycle | ciclo |
promising | promettenti |
solutions | soluzioni |
manage | gestisci |
manager | manager |
responsible | responsabile |
as | come |
of | di |
and | e |
the | famiglia |
product | prodotti |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
IT Modifica prodotto - Modificare il prodotto o le funzionalità del prodotto corrente all'interno dell'interfaccia del prodotto di waebly.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
features | funzionalità |
current | corrente |
or | o |
product | prodotto |
the | le |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
IT Scopri come diventare odontotecnico e in pochi anni potrai mettere il sorriso alla tua carriera in qualità di dipendente o avviando il tuo studio privato.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
explore | scopri |
a | pochi |
the | il |
is | diventare |
and | e |
EN Additionally you can show the "Gift this product" option on any product of your store and let the customer purchase a gift card of the amount of the selected product and recommend the product in the email for the gift card receiver.
IT Inoltre, puoi anche mostrare l'opzione "Regala questo prodotto" in qualsiasi prodotto del tuo store e permettere al cliente di acquistare un buono regalo dell'importo del prodotto selezionato e suggerirlo nell'email per il destinario del buono.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gift | regalo |
selected | selezionato |
store | store |
purchase | acquistare |
a | un |
show | mostrare |
product | prodotto |
customer | cliente |
the | il |
this | questo |
any | qualsiasi |
your | tuo |
in | in |
of | di |
you can | puoi |
EN No matter the product, brand or retail environment, this product box comes with enough materials, printing, finishing and styling options to showcase not just one product but your whole product range
IT Indipendentemente dal prodotto, dal marchio o dal settore di vendita, questa scatola viene fornita con materiali, opzioni di stampa, finitura e stile ideali per mostrare non solo un prodotto ma un?intera gamma di prodotti
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
retail | vendita |
box | scatola |
printing | stampa |
finishing | finitura |
styling | stile |
no matter | indipendentemente |
or | o |
materials | materiali |
options | opzioni |
but | ma |
range | gamma |
product | prodotto |
brand | marchio |
not | non |
with | con |
comes | di |
and | e |
to | viene |
this | questa |
EN No matter the product, brand or retail environment, this product box comes with enough materials, printing, finishing and styling options to showcase not just one product but your whole product range
IT Indipendentemente dal prodotto, dal marchio o dal settore di vendita, questa scatola viene fornita con materiali, opzioni di stampa, finitura e stile ideali per mostrare non solo un prodotto ma un?intera gamma di prodotti
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
retail | vendita |
box | scatola |
printing | stampa |
finishing | finitura |
styling | stile |
no matter | indipendentemente |
or | o |
materials | materiali |
options | opzioni |
but | ma |
range | gamma |
product | prodotto |
brand | marchio |
not | non |
with | con |
comes | di |
and | e |
to | viene |
this | questa |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
IT Aggiungi fantastiche descrizioni del prodotto: nome, caratteristiche, prezzo chiaro, dimensione, materiale di cui è fatto e tanti altri dettagli ancora
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
name | nome |
size | dimensione |
great | fantastiche |
descriptions | descrizioni |
material | materiale |
add | aggiungi |
product | prodotto |
description | di |
price | prezzo |
the | chiaro |
is | è |
made | fatto |
EN If you want to track every product to a different campaign (per product tracking) then use ?Advanced API ID? value displayed next to the product name (in Product Overview section).
IT Se vuoi tracciare ogni prodotto in una campagna diversa (per prodotto) allora usa il valore ?ID API Avanzato? visualizzato accanto al nome del prodotto (nella sezione Panoramica del Prodotto).
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
campaign | campagna |
advanced | avanzato |
api | api |
id | id |
displayed | visualizzato |
overview | panoramica |
if | se |
section | sezione |
product | prodotto |
name | nome |
to track | tracciare |
to the | al |
want | vuoi |
value | valore |
the | il |
every | ogni |
a | una |
in | in |
next to | accanto |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
IT Per prodotto - Confronto tra i migliori prodotti. Il Tasso di conversione per prodotto calcola la percentuale di visualizzazioni prodotto che vengono convertite in ordini. Per ulteriori informazioni sui prodotti più venduti, visita Vendite per prodotto.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
comparison | confronto |
calculates | calcola |
views | visualizzazioni |
orders | ordini |
insight | informazioni |
visit | visita |
rate | tasso |
percentage | percentuale |
sales | vendite |
selling | venduti |
conversion | conversione |
product | prodotto |
products | prodotti |
more | migliori |
of | di |
the | i |
that | che |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
vendors | fornitori |
purposes | scopi |
services | servizi |
manage | gestisci |
about | su |
these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
vendors | fornitori |
purposes | scopi |
services | servizi |
manage | gestisci |
about | su |
these | questi |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
manage | gestisci |
options | opzioni |
parties | parti |
vendors | fornitori |
purposes | scopi |
third | terze |
about | su |
these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
vendors | fornitori |
purposes | scopi |
services | servizi |
manage | gestisci |
about | su |
these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
vendors | fornitori |
purposes | scopi |
services | servizi |
manage | gestisci |
about | su |
these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
vendors | fornitori |
purposes | scopi |
services | servizi |
manage | gestisci |
about | su |
these | questi |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
vendors | fornitori |
purposes | scopi |
manage | gestire |
services | servizi |
about | su |
these | questi |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci fornitori Per saperne di più su questi scopi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
vendors | fornitori |
purposes | scopi |
services | servizi |
manage | gestisci |
about | su |
these | questi |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
vendors | fornitori |
purposes | scopi |
services | servizi |
manage | gestisci |
about | su |
these | questi |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
options | opzioni |
purposes | scopi |
services | servizi |
manage | gestisci |
about | su |
vendor | fornitori |
these | questi |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
IT Gestisci opzioni Gestisci servizi Manage {vendor_count} vendors Per saperne di più su questi scopi
EN Enable the Automatically Manage Inventory option and set the Inventory Amount of the product. The system will automatically manage the inventory and will alert you when it's close to being out of stock.
IT Abiilita l'opzione Gestisci automaticamente l'inventario e imposta la quantità di inventario del prodotto. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario e ti avviserà quando sarà quasi esaurito.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
automatically | automaticamente |
manage | gestisci |
inventory | inventario |
system | sistema |
amount | quantità |
product | prodotto |
set | imposta |
of | di |
and | e |
the | il |
when | quando |
will | sarà |
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
IT Abilita Gestisci automaticamente l'inventario e imposta l'importo dell'inventario per variante. Il sistema gestirà automaticamente l'inventario delle varianti di prodotto.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
enable | abilita |
automatically | automaticamente |
manage | gestisci |
set | imposta |
variant | variante |
system | sistema |
the | il |
product | prodotto |
and | e |
EN Manage multiple product variants: Reduce your SKUs and increase your flexibility with tailored software centric product variants.
IT Gestione di più varianti dei prodotti: Riduci il numero di SKU e aumenta la flessibilità con varianti dei prodotti personalizzate incentrate sul software.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
manage | gestione |
variants | varianti |
reduce | riduci |
tailored | personalizzate |
flexibility | flessibilità |
increase | aumenta |
software | software |
multiple | più |
product | prodotti |
and | e |
with | con |
EN Tell a consistent product story across all channels. Manage, aggregate and distribute product data.
IT Racconta una storia di prodotto coerente su tutti i touch-point. Gestisci, aggrega e distribuisci i dati dei prodotti.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
tell | racconta |
consistent | coerente |
story | storia |
manage | gestisci |
distribute | distribuisci |
data | dati |
a | una |
product | prodotto |
all | tutti |
across | di |
and | e |
EN With YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity.You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.
IT Grazie a YITH WooCommerce Request a Quote puoi offrire agli utenti la possibilità di richiedere un preventivo per uno o più prodotti del tuo negozio. Una volta ricevuta la richiesta puoi elaborare la tua offerta ed inviarla via email.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
or | o |
yith | yith |
purchase | negozio |
the | la |
set | a |
manage | elaborare |
quantity | un |
product | prodotti |
you can | puoi |
EN With YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity. You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.
IT YITH WooCommerce Multi Vendor ti permette di trasformare il tuo negozio in un marketplace in cui ogni venditore gestisce i propri prodotti e guadagna una commissione su ogni vendita.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
purchase | negozio |
manage | gestisce |
yith | yith |
on | su |
quantity | un |
the | i |
you | trasformare |
product | prodotti |
EN Using YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity. You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.
IT Utilizzando YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity puoi impostare dei limiti di acquisto sulla quantità di prodotto. Puoi cambiare la quantità direttamente dal prodotto o dalla pagina carrello.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
purchase | acquisto |
limits | limiti |
directly | direttamente |
cart | carrello |
yith | yith |
or | o |
content | pagina |
product | prodotto |
quantity | quantità |
using | utilizzando |
the | la |
you can | puoi |
EN Show a “Find in stores” button and manage the product stock in different stores to let users understand where they can purchase the product they are looking for;
IT mostra il pulsante “Trova in negozio” e gestisci lo stock dei prodotti in negozi diversi per far sapere agli utenti dove possono acquistare il prodotto che stanno cercando;
EN Further increase supply chain efficiency with visibility into the buyer’s product inventory so suppliers can manage the product inventory at the buyer’s location.
IT Aumenta ulteriormente l'efficienza della supply chain con la visibilità dell'inventario dei prodotti dell'acquirente in modo che i fornitori possano gestire l'inventario dei prodotti presso la sede dell'acquirente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
increase | aumenta |
supply | supply |
chain | chain |
suppliers | fornitori |
can | possano |
manage | gestire |
visibility | visibilità |
so | modo |
location | sede |
the | i |
product | prodotti |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
manage | gestisci |
variants | varianti |
ease | semplice |
product | prodotto |
automatically | automatico |
characteristics | caratteristiche |
original | originale |
template | modello |
sheet | scheda |
the | le |
of | della |
EN Manage multiple product variants: Reduce your SKUs and increase your flexibility with tailored software centric product variants.
IT Gestione di più varianti dei prodotti: Riduci il numero di SKU e aumenta la flessibilità con varianti dei prodotti personalizzate incentrate sul software.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
manage | gestione |
variants | varianti |
reduce | riduci |
tailored | personalizzate |
flexibility | flessibilità |
increase | aumenta |
software | software |
multiple | più |
product | prodotti |
and | e |
with | con |
EN With YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity. You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.
IT YITH WooCommerce Multi Vendor ti permette di trasformare il tuo negozio in un marketplace in cui ogni venditore gestisce i propri prodotti e guadagna una commissione su ogni vendita.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
purchase | negozio |
manage | gestisce |
yith | yith |
on | su |
quantity | un |
the | i |
you | trasformare |
product | prodotti |
EN With YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity.You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.
IT Utilizzando YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity puoi impostare dei limiti di acquisto sulla quantità di prodotto. Puoi cambiare la quantità direttamente dal prodotto o dalla pagina carrello.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
purchase | acquisto |
limits | limiti |
cart | carrello |
or | o |
yith | yith |
content | pagina |
product | prodotto |
directly | direttamente |
quantity | quantità |
the | la |
you can | puoi |
EN Using YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can set purchase limits on the product quantity. You can manage the quantity directly on the product or on the cart content.
IT Utilizzando YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity puoi impostare dei limiti di acquisto sulla quantità di prodotto. Puoi cambiare la quantità direttamente dal prodotto o dalla pagina carrello.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
purchase | acquisto |
limits | limiti |
directly | direttamente |
cart | carrello |
yith | yith |
or | o |
content | pagina |
product | prodotto |
quantity | quantità |
using | utilizzando |
the | la |
you can | puoi |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
manage | gestisci |
variants | varianti |
ease | semplice |
product | prodotto |
automatically | automatico |
characteristics | caratteristiche |
original | originale |
template | modello |
sheet | scheda |
the | le |
of | della |
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
IT Scoprite come la nostra piattaforma di innovazione dei prodotti consente di progettare i prodotti e di gestirne il ciclo di vita in modo più efficiente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
innovation | innovazione |
lets | consente |
effectively | efficiente |
lifecycles | ciclo di vita |
learn | scoprite |
manage | gestirne |
platform | piattaforma |
how | come |
our | nostra |
products | prodotti |
design | progettare |
and | e |
EN Show a “Find in stores” button and manage the product stock in different stores to let users understand where they can purchase the product they are looking for;
IT mostra il pulsante “Trova in negozio” e gestisci lo stock dei prodotti in negozi diversi per far sapere agli utenti dove possono acquistare il prodotto che stanno cercando;
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
IT Scoprite come la nostra piattaforma di innovazione dei prodotti consente di progettare i prodotti e di gestirne il ciclo di vita in modo più efficiente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
innovation | innovazione |
lets | consente |
effectively | efficiente |
lifecycles | ciclo di vita |
learn | scoprite |
manage | gestirne |
platform | piattaforma |
how | come |
our | nostra |
products | prodotti |
design | progettare |
and | e |
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
IT Scoprite come la nostra piattaforma di innovazione dei prodotti consente di progettare i prodotti e di gestirne il ciclo di vita in modo più efficiente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
innovation | innovazione |
lets | consente |
effectively | efficiente |
lifecycles | ciclo di vita |
learn | scoprite |
manage | gestirne |
platform | piattaforma |
how | come |
our | nostra |
products | prodotti |
design | progettare |
and | e |
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
IT Scoprite come la nostra piattaforma di innovazione dei prodotti consente di progettare i prodotti e di gestirne il ciclo di vita in modo più efficiente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
innovation | innovazione |
lets | consente |
effectively | efficiente |
lifecycles | ciclo di vita |
learn | scoprite |
manage | gestirne |
platform | piattaforma |
how | come |
our | nostra |
products | prodotti |
design | progettare |
and | e |
EN Learn how our Product Innovation Platform lets you more effectively design products and manage product lifecycles.
IT Scoprite come la nostra piattaforma di innovazione dei prodotti consente di progettare i prodotti e di gestirne il ciclo di vita in modo più efficiente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
innovation | innovazione |
lets | consente |
effectively | efficiente |
lifecycles | ciclo di vita |
learn | scoprite |
manage | gestirne |
platform | piattaforma |
how | come |
our | nostra |
products | prodotti |
design | progettare |
and | e |
EN In Cloud, you manage user accounts centrally through an organization, rather than product by product
IT In Cloud, gestisci gli account utente a livello centrale tramite un'organizzazione, anziché prodotto per prodotto
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cloud | cloud |
manage | gestisci |
centrally | centrale |
user | utente |
accounts | account |
in | in |
product | prodotto |
EN Whether you have yet to find product-market fit, or would just like to consistently update your product to meet the needs of your growing audience, social media channels are a great focus group for coming up with new product ideas.
IT Se devi ancora trovare il mercato giusto, come pure se vuoi aggiornare costantemente il prodotto per soddisfare le esigenze del tuo pubblico in crescita, i canali social sono un'ottima fonte per sviluppare nuove idee di prodotto.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consistently | costantemente |
channels | canali |
update | aggiornare |
needs | esigenze |
audience | pubblico |
ideas | idee |
market | mercato |
are | sono |
your | tuo |
product | prodotto |
growing | crescita |
new | nuove |
meet | soddisfare |
social | social |
of | di |
find | trovare |
a | giusto |
the | i |
EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)
IT Pagina del prodotto: example.com/product-name/" (Con questa struttura di URL, puoi evitare di avere URL diversi per prodotto quando si trovano all'interno di varie categorie.)
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
structure | struttura |
avoid | evitare |
categories | categorie |
this | questa |
product | prodotto |
url | url |
different | diversi |
with | con |
when | quando |
page | pagina |
various | varie |
example | si |
you can | puoi |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ