EN Money transfer Transfer money via our App Send money from a Branch International money transfers by phone Payout locations
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Money transfer Transfer money via our App Send money from a Branch International money transfers by phone Payout locations
IT Invia denaro App Negozi Call Center Punti di pagamento
EN bank money bank business and finance finance payment money banking cash currency
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
and | di |
currency | dollaro |
cash | contanti |
bank | banca |
finance | finanza |
EN idea business and finance bank bank business money money finance payment banking
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
finance | finanza |
money | soldi |
payment | pagamento |
and | di |
bank | banca |
EN idea business and finance bank bank business money money finance payment banking
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
and | di |
finance | finanza |
bank | banca |
money | contanti |
EN bank bank business and finance money money finance payment banking business banking
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
and | di |
bank | banca |
finance | finanza |
money | contanti |
EN idea business and finance bank bank business money money finance payment banking
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
finance | finanza |
money | soldi |
payment | pagamento |
and | di |
bank | banca |
EN the Bank for International Settlements Innovation Hub (BISIH), the Bank of Thailand, the Digital Currency Institute of the People?s Bank of China and the Central Bank of the United Arab Emirates, the Hong Kong Monetary Authority (HKMA).
IT la Bank for International Settlements Innovation Hub (BISIH), la Bank of Thailand, il Digital Currency Institute della People?s Bank of China e la Central Bank of the United Arab Emirates, l?Hong Kong Monetary Authority (HKMA).
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
bank | bank |
international | international |
innovation | innovation |
s | s |
hong | hong |
kong | kong |
authority | authority |
currency | currency |
people | people |
china | china |
united | united |
emirates | emirates |
hub | hub |
central | central |
of | of |
digital | e |
institute | institute |
the | il |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
authorize | autorizzare |
amway | amway |
directly | direttamente |
payment | pagamento |
account | conto |
your | tuo |
a | una |
to | a |
number | numero |
bank transfer | bonifico |
bank | banca |
you can | puoi |
EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.
IT Il rischio di essere scoperti dalla polizia è molto più grande per i money mule che per la persona responsabile dell?attacco. Infatti il percorso del denaro rubato conduce per prima cosa a tutti i conti correnti dei money mule.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
risk | rischio |
police | polizia |
attack | attacco |
stolen | rubato |
mule | mule |
accounts | conti |
bigger | più grande |
is | è |
much | molto |
all | tutti |
the | i |
money | money |
path | percorso |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
IT Il denaro Fiat, o denaro fiduciario, è semplicemente il denaro che hai gestito finora
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fiat | fiat |
simply | semplicemente |
so far | finora |
or | o |
is | è |
money | denaro |
the | il |
EN Find out more about: Money, Money, Money
IT Maggiori informazioni su: Money, Money, Money
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
money | money |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Money, Money, Money
IT Maggiori informazioni su: + Money, Money, Money
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
money | money |
about | informazioni |
EN When children and young people are learning how to manage money, their parents have a part to play too. In the money blog, parents can find out lots of useful information about pocket money, salaries for young people and much more besides.
IT Quando i bambini e i giovani imparano a gestire il denaro, anche i genitori sono chiamati in causa. Nel blog sul denaro, i genitori imparano molto in merito alla paghetta, al salario giovanile e altro ancora.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
parents | genitori |
blog | blog |
children | bambini |
are | sono |
manage | gestire |
find | e |
in | in |
the | merito |
a | altro |
young people | giovani |
when | quando |
EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far
IT Il denaro Fiat, o denaro fiduciario, è semplicemente il denaro che hai gestito finora
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fiat | fiat |
simply | semplicemente |
so far | finora |
or | o |
is | è |
money | denaro |
the | il |
EN When children and young people are learning how to manage money, their parents have a part to play too. In the money blog, parents can find out lots of useful information about pocket money, salaries for young people and much more besides.
IT Quando i bambini e i giovani imparano a gestire il denaro, anche i genitori sono chiamati in causa. Nel blog sul denaro, i genitori imparano molto in merito alla paghetta, al salario giovanile e altro ancora.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
parents | genitori |
blog | blog |
children | bambini |
are | sono |
manage | gestire |
find | e |
in | in |
the | merito |
a | altro |
young people | giovani |
when | quando |
EN So for a company, it is a way to earn money for the lawyers involved a lot of money; for the state, it is a loss of its citizens? money
IT Quindi per una società è un modo per guadagnare soldi, per gli avvocati interessati moltissimo denaro, per lo Stato è una perdita dei soldi dei suoi cittadini
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
lawyers | avvocati |
loss | perdita |
citizens | cittadini |
company | società |
state | stato |
the | lo |
is | è |
a | un |
earn | guadagnare |
a lot | moltissimo |
so | modo |
to | denaro |
of | dei |
EN Find out more about: Money, Money, Money
IT Maggiori informazioni su: Money, Money, Money
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
money | money |
about | informazioni |
EN Find out more about: + Money, Money, Money
IT Maggiori informazioni su: + Money, Money, Money
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
money | money |
about | informazioni |
EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money
IT Bitcoin, tra tutti i suoi vantaggi, consente di aggiungere logica al denaro, qualcosa di unico: è denaro programmabile
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
advantages | vantaggi |
allows | consente |
logic | logica |
programmable | programmabile |
something | qualcosa |
all | tutti |
to | denaro |
add | aggiungere |
of | di |
is | è |
unique | unico |
EN Send Money via App Send Money In Person Send Money by Phone Payout Locations
IT App Negozi Call Center Punti di pagamento
EN Finance Bank Payment Wallet Card Cash Number Finance insurance Webmoney Financial Blockchain Crypto Cryptocurrency Letter b Gray Orange Money wallet Money Coin Bitcoin
IT Finanza Banca Pagamento Portafoglio Carta Contanti Numero Assicurazione finanziaria Webmoney Finanziario Blockchain Crypto Criptovaluta Lettera b Grigio Arancia Portafoglio di denaro I soldi Moneta Bitcoin
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
blockchain | blockchain |
letter | lettera |
b | b |
gray | grigio |
orange | arancia |
bank | banca |
payment | pagamento |
bitcoin | bitcoin |
card | carta |
crypto | crypto |
cryptocurrency | criptovaluta |
finance | finanza |
wallet | portafoglio |
cash | contanti |
financial | finanziario |
number | numero |
insurance | assicurazione |
money | soldi |
coin | moneta |
EN While debit cards are used to directly transact money from your bank accounts, credit cards let you borrow money from the issuer.
IT Mentre le carte di debito sono usate per transare direttamente il denaro dai vostri conti bancari, le carte di credito vi permettono di prendere in prestito denaro dall'emittente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
used | usate |
directly | direttamente |
accounts | conti |
credit | credito |
cards | carte |
bank | bancari |
are | sono |
you | vostri |
the | le |
to | denaro |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
swiss | svizzere |
airport | aeroporto |
stations | stazioni |
hotels | hotel |
foreign | straniera |
western | western |
union | union |
or | o |
places | posizioni |
can | può |
banks | banche |
the best | miglior |
cash | contanti |
change | cambiato |
exchange | cambio |
the | i |
main | principali |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
payment | pagamento |
account | conto |
to the | al |
money | per |
immediate | con |
of | di |
the | i |
to | dopo |
a | uno |
from | dalla |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
IT Denaro può essere cambiato nelle seguenti posizioni: banche svizzere aeroporto stazioni ferroviarie principali (Western Union) principali hotel Il miglior corso di cambio per i contanti o i Traveler Cheques in valuta straniera vi verrà negoziato...
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
swiss | svizzere |
airport | aeroporto |
stations | stazioni |
hotels | hotel |
foreign | straniera |
western | western |
union | union |
or | o |
places | posizioni |
can | può |
banks | banche |
the best | miglior |
cash | contanti |
change | cambiato |
exchange | cambio |
the | i |
main | principali |
EN Bank deposit Transfer money abroad instantly to bank accounts in over 90 countries
IT Bonifico Bancario Disponibile per inviare a conti bancari in più di 90 Paesi
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
IT Prova a entrare in un'altra banca online: Se funziona, molto probabilmente la tua banca online non è inclusa nel nostro database. In questo caso, inviare la tua banca online ai nostri laboratori per l'analisi come segue:
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
try | prova |
online | online |
bank | banca |
likely | probabilmente |
database | database |
labs | laboratori |
follows | segue |
if | se |
your | tua |
works | funziona |
is | è |
in | in |
not | non |
case | caso |
to | a |
this | questo |
included in | inclusa |
as | come |
entering | entrare |
EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge. You are free to obscure other personal information in the document. (Not required for two-factor authentication issues.)
IT • Uno screenshot dell'estratto conto bancario o della carta di credito che mostra il pagamento più recente a Squarespace. Includi nello screenshot l'importo e la data dell'addebito. (Non richiesto per problemi con l'autenticazione a due fattori.)
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
twint | twint |
is | è |
everybody | tutti |
a | un |
account | conto |
the | la |
select | scegli |
will | potrai |
of | di |
bank | banca |
EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge
IT • Un estratto conto bancario che riporti l'intestazione della banca, il nome del titolare del conto bancario e l'addebito più recente di Squarespace
EN In the case of bank transfers made from outside Spain, it is very important that when ordering the transfer always inform your bank to take charge of the commissions at source, those bank commissions and expenses corresponding to your entity
IT Nel caso di bonifici bancari effettuati da fuori della Spagna, è molto importante che quando si ordinano il trasferimento sempre dire la vostra banca assumere commissioni alla fonte, queste commissioni bancarie e le spese per l'organizzazione
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
important | importante |
always | sempre |
commissions | commissioni |
expenses | spese |
from | da |
spain | spagna |
your | vostra |
bank | banca |
transfer | trasferimento |
very | molto |
the | le |
case | caso |
transfers | bonifici |
take | assumere |
source | fonte |
when | quando |
is | è |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
generating | generando |
detailed | dettagliato |
corrections | correzioni |
needed | necessarie |
uploading | caricamento |
automated | automatiche |
system | sistema |
transactions | transazioni |
a | un |
differences | differenze |
bank | bancari |
the | le |
that | tutte |
of | dei |
between | tra |
through | attraverso |
find | e |
with | con |
EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge
IT • Un estratto conto bancario che riporti l'intestazione della banca, il nome del titolare del conto bancario e l'addebito più recente di Squarespace
EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).
IT La tua banca potrebbe accreditarti dei costi per la ricezione di transazioni bancarie estere (ti consigliamo di chiedere più informazioni alla tua banca).
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
foreign | estere |
transactions | transazioni |
your | tua |
costs | costi |
bank | banca |
receiving | ricezione |
about | informazioni |
may | potrebbe |
for | di |
with | dei |
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
IT Stripe invia immediatamente i rimborsi alla banca del cliente. In base al tempo di elaborazione della banca, possono comunque essere necessari da 5 a 10 giorni lavorativi per apparire sul conto bancario del cliente.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
refunds | rimborsi |
customers | cliente |
processing | elaborazione |
business | lavorativi |
immediately | immediatamente |
the | i |
time | tempo |
days | giorni |
account | conto |
from | da |
depending | per |
can | possono |
to | a |
show | al |
bank | banca |
EN Some (free) VPNs earn their money by collecting your user data and selling it to other parties. In such cases, you may not pay money to use the VPN, but you do pay with your personal information instead.
IT Alcune VPN (gratuite) guadagnano denaro raccogliendo i dati degli utenti e vendendoli a terzi. In questi casi non paghi soldi per usare la VPN, ma paghi invece con i tuoi dati personali.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
collecting | raccogliendo |
free | gratuite |
data | dati |
user | utenti |
vpn | vpn |
but | ma |
and | e |
cases | casi |
personal | personali |
the | i |
not | non |
pay | paghi |
to use | usare |
in | in |
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.
IT Per provare CyberGhost VPN e usufruire della sua garanzia di rimborso, dovrai effettuare un pagamento iniziale al momento dell?iscrizione al servizio. Otterrai un rimborso completo se cancelli il tuo account entro il termine previsto per la garanzia.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
full | completo |
guarantee | garanzia |
refund | rimborso |
if | se |
service | servizio |
a | un |
account | account |
when | momento |
payment | pagamento |
signing up | iscrizione |
use | usufruire |
your | tuo |
try | provare |
initial | iniziale |
need to | dovrai |
of | di |
the | il |
EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account
IT Per ottenere la restituzione dell’importo versato, ti basterà contattare il servizio clienti entro 30 giorni e cancellare il tuo account
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
customer | clienti |
cancel | cancellare |
service | servizio |
account | account |
your | tuo |
and | e |
the | il |
day | giorni |
EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.
IT Molte criptovalute aumentano il tuo anonimato il che può costituire un problema per il servizio clienti, dal momento che sarà più complicato per loro verificare la provenienza del pagamento al fine di emettere il rimborso.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cryptocurrency | criptovalute |
anonymous | anonimato |
hard | complicato |
your | tuo |
verify | verificare |
came | che |
many | molte |
as | problema |
place | di |
the | il |
be | sarà |
EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back
IT Se ti trovi ancora nel periodo di prova di 30 giorni, avrai i tuoi soldi indietro
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
money | soldi |
if | se |
period | periodo |
the | i |
day | giorni |
still | di |
in | nel |
back | indietro |
EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.
IT Ecco perché l?utilizzo del periodo di prova è un?opzione più attraente per chi vuole trovare una VPN decente senza il rischio di spendere soldi a vuoto.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
period | periodo |
attractive | attraente |
decent | decente |
vpn | vpn |
risk | rischio |
try | prova |
option | opzione |
a | un |
the | il |
are | ecco |
to | a |
without | senza |
who | chi |
of | di |
using | utilizzo |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale è possibile richiedere il rimborso al provider VPN. Questo periodo può variare nel caso degli abbonamenti per un solo mese.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
guarantee | garanzia |
request | richiedere |
vpn | vpn |
differ | variare |
subscriptions | abbonamenti |
period | periodo |
a | un |
can | può |
provider | provider |
you can | possibile |
monthly | mese |
the | il |
this | questo |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere un rimborso, se cambi idea circa l’utilizzo della VPN. Questo periodo è spesso più breve se scegli un abbonamento di un singolo mese.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
guarantee | garanzia |
back | rimborso |
vpn | vpn |
often | spesso |
subscriptions | abbonamento |
if | se |
request | richiedere |
period | periodo |
is | è |
the | il |
about | circa |
this | questo |
shorter | più breve |
you change | cambi |
out | di |
you can | puoi |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro cui potrai richiedere il rimborso, se insoddisfatto del servizio VPN.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
guarantee | garanzia |
back | rimborso |
satisfied | soddisfatti |
vpn | vpn |
if | se |
request | richiedere |
period | periodo |
the | il |
within | entro |
you can | potrai |
EN This way, stolen money can be sent from account to account quickly and easily, so it’s much harder for authorities to trace the money back to the actual mastermind behind the operation
IT In questo modo il denaro rubato può essere inviato velocemente e facilmente da un conto all?altro; ed è molto più difficile per le autorità risalire al vero responsabile
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
stolen | rubato |
sent | inviato |
account | conto |
harder | più difficile |
actual | vero |
authorities | autorità |
easily | facilmente |
quickly | velocemente |
can | può |
to the | al |
be | essere |
and | è |
from | da |
the | le |
to | denaro |
so | modo |
this | questo |
EN By way of compensation, the money mules are allowed to keep a small percentage of the money.
IT A titolo di compenso, i money mule possono tenere una piccola percentuale del denaro.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
compensation | compenso |
allowed | possono |
small | piccola |
percentage | percentuale |
the | i |
a | una |
to keep | tenere |
money | money |
of | di |
EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious
IT Se ricevi un messaggio da qualcuno che ti chiede soldi, prima accertati che il suo numero sia corretto. Se uno dei tuoi amici o conoscenti ha improvvisamente un nuovo numero e ti chiede soldi, dovresti considerarla come minimo una circostanza sospetta.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
money | soldi |
correct | corretto |
suddenly | improvvisamente |
least | minimo |
if | se |
message | messaggio |
or | o |
the | il |
you should | dovresti |
friends | amici |
find | e |
a | un |
number | numero |
has | ha |
new | nuovo |
of | dei |
from | da |
your | suo |
receive | ricevi |
asks | chiede |
is | sia |
EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account
IT Il truffatore ti chiede di trasferire denaro tramite un servizio di pagamento o un?app di pagamento che potresti non conoscere o ti chiede di trasferire denaro su un conto sconosciuto
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fraudster | truffatore |
asks | chiede |
unknown | sconosciuto |
or | o |
app | app |
service | servizio |
account | conto |
the | il |
a | un |
payment | pagamento |
to | trasferire |
money | denaro |
via | di |
not | non |
you may | potresti |
EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.
IT La missione di Bit2Me è di fornire libertà finanziaria in modo che le persone possano risparmiare, inviare e ricevere denaro senza complicazioni, anche in paesi dove è difficile avere ciò che si è guadagnato.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mission | missione |
save | risparmiare |
countries | paesi |
earned | guadagnato |
financial | finanziaria |
so | modo |
receive | ricevere |
without | senza |
people | persone |
in | in |
of | di |
difficult | difficile |
freedom | libertà |
to | denaro |
is | è |
where | dove |
provide | fornire |
EN Our partnership with the The Money Charity and Money Advice Service gives long-term support.
IT La nostra collaborazione con The Money Charity e Money Advice Service assicura un supporto sul lungo periodo.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
partnership | collaborazione |
money | money |
charity | charity |
term | periodo |
support | supporto |
service | service |
the | la |
long | lungo |
our | nostra |
and | e |
with | con |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ