{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "recent shopping behavior" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Machine learning then can be used to contrast the normal behavior of the user against suspicious behavior, such as the behavior of a bot or attacker

FR L'apprentissage automatique peut alors être utilisé pour comparer le comportement normal de l'utilisateur à un comportement suspect, tel que le comportement d'un bot ou d'un attaquant

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
normal normal
behavior comportement
suspicious suspect
or ou
attacker attaquant
used utilisé
to à
a un
bot bot
machine automatique
of de
the le
as tel
can peut

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns

FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
combine combinez
customer clients
recent récents
behavior comportements
campaigns campagnes
data données
historical historiques
targeted ciblées
run de
with avec
more plus

EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.

FR Depuis quelques années, le centre de Gstaad jouit d’une grande popularité en tant qu’artère commerçante la plus courte de Suisse.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
centre centre
gstaad gstaad
switzerland suisse
of de
in en
a quelques

EN In a recent blog article Google revealed some changes to the feed specification for Google Shopping, its integrated shopping engine,?

FR Le secteur de l’e-commerce se porte bien et ce n’est plus une surprise. En 2014, la société Oxatis spécialisée dans

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
shopping commerce
a une
its de

EN In a recent blog article Google revealed some changes to the feed specification for Google Shopping, its integrated shopping engine,?

FR Le mois de mars 2015 sera, comme l’année dernière, riche et intense pour toutes les équipes Lengow. Elles vous accueilleront…

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
recent dernière
its de

EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.

FR Depuis quelques années, le centre de Gstaad jouit d’une grande popularité en tant qu’artère commerçante la plus courte de Suisse.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
centre centre
gstaad gstaad
switzerland suisse
of de
in en
a quelques

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat achat le magasin boutique argent commande

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
and le
finance argent
online en ligne
commerce commerce
buy acheter
shopping shopping
shop boutique

EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer

FR Ouvertures dominicales Marchés de Noël Fête nationale Schueberfouer Le lac de haute-sûre Casemates du Bock Cathédrale Notre-Dame Palais Grand-Ducal Piscine en plein air Differdange Les lacs de remerschen

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
christmas noël
national nationale
holiday fête
palace palais
grand grand
market marché
of de
in en
the le

EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop

FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat achat le magasin boutique argent commande

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
and le
finance argent
online en ligne
commerce commerce
buy acheter
shopping shopping
shop boutique

EN 70% of clients prefer shopping apps* . Shopping apps offer more convenience, speed and stored settings: your clients can easily resume their shopping where they left off.

FR 70% des clients préfèrent les Shopping apps*. Les Shopping Apps offrent plus de commodité, de vitesse et de paramètres enregistrés: vos clients peuvent facilement reprendre leurs achats là où ils les avaient laissé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
clients clients
prefer préfèrent
apps apps
offer offrent
speed vitesse
settings paramètres
can peuvent
easily facilement
resume reprendre
convenience commodité
left laissé
shopping shopping
your vos
of de
more plus
and et
stored enregistré

EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat le magasin achat boutique argent commande

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
and le
finance argent
online en ligne
commerce commerce
buy acheter
shopping shopping
shop boutique

EN commerce and shopping shopping shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop

FR shopping en ligne achats commerce électronique acheter achat le magasin achat boutique argent commande

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
and le
finance argent
online en ligne
commerce commerce
buy acheter
shopping shopping
shop boutique

EN In 2015, an Italian Red Cross first aid point was set up in Porta di Roma shopping center, for the first time in an Italian shopping Mall, the starting point of a continuous collaboration between the charity and shopping mall.

FR Un poste de premier secours de la Croix-Rouge italienne a été installé en 2015 dans le centre commercial Porta di Roma, une grande première en Italie qui donnera lieu à une collaboration durable entre l'association et le centre commercial.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cross croix
aid secours
porta porta
di di
roma roma
center centre
mall centre commercial
collaboration collaboration
was été
red rouge
set installé
in en
a un
of de
the italienne
up grande
and à
the first première

EN Allow your clients to add products to a shopping list directly from the catalog, with the help of interactive shopping areas and shopping buttons

FR Permettez à vos clients d'ajouter des produits à une liste de courses directement depuis le catalogue, à l'aide d'espaces commerciaux interactifs et de boutons d'achat

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
allow permettez
clients clients
shopping courses
interactive interactifs
buttons boutons
catalog catalogue
directly directement
of de
your vos
to à
list liste
the le
products produits
a une
from depuis

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
wild sauvage
namibia namibie
behavior comportement
social social
movement déplacement
family famille
group groupe
big big
elephant éléphant
animal animal
africa afrique
photograph la photographie
five five
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
wild sauvage
namibia namibie
behavior comportement
social social
family famille
big big
moving déplacement
elephant éléphant
animal animal
africa afrique
photograph la photographie
five five
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
andy andy
consultant consultant
reference référence
in en
web web
performance performance
reminds rappelle
influences influence
behavior comportement
business business
revenues revenus
as comme
context contexte
and et

EN With continuous authentication, the customer’s behavior is continually assessed without their direct participation until the behavior departs from their normal activity, resulting in additional layers of security

FR Avec l'authentification continue, le comportement du client est continuellement évalué sans sa participation directe jusqu'à ce que le comportement s'écarte de son activité normale, ce qui permet d'obtenir des couches de sécurité supplémentaires

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
customers client
behavior comportement
direct directe
participation participation
normal normale
layers couches
assessed évalué
activity activité
security sécurité
continually continuellement
the le
additional supplémentaires
of de
with avec
without sans
is est
from du

EN Behavioral biometric authentication compares a customer’s current behavior against past behavior stored in their profile

FR L'authentification biométrique comportementale compare le comportement actuel d'un client avec son comportement passé stocké dans son profil

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
compares compare
customers client
current actuel
profile profil
stored stocké
behavior comportement
biometric biométrique
behavioral comportementale
a dun
past passé
in dans

EN As the behavior of the user becomes known, new behavior can be identified that might indicate an attacker or a bot

FR Au fur et à mesure que le comportement de l'utilisateur est connu, un nouveau comportement peut être identifié, ce qui pourrait indiquer un attaquant ou un bot

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
known connu
new nouveau
indicate indiquer
attacker attaquant
identified identifié
or ou
as fur
of de
a un
that ce
bot bot
the le
becomes est
can peut

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sem sem
can peut
behavior comportements
visibility visibilité
how comment
into la
find découvrez
your les

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
traditional traditionnelle
behavior comportement
includes comprend
communication communication
change changement
strategy stratégie
activities activités
of de
a un
with avec

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
continuously continuellement
interest intérêts
online en ligne
content contenu
data données
trends tendances
user utilisateurs
we use utilisons
we nous
understand et
on sur
the le

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
global globales
group groupe
policies politiques
enforce appliquer
behavior comportement
network réseau
device appareils
password passe
and et
to pour
access login

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
inappropriate inapproprié
request demander
or ou
comments commentaires
we can pouvons
similar similaire
we nous
other de
are sont
and à
the mettent

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
directly directement
inappropriately de manière inappropriée
behavior comportement
change changer
if si
the la
that ce
we nous
made fait
to à
request demander
feel ressentir

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
problematic problématique
tech technologique
behavior comportement
might peut
a un
when lorsque
in dans
our notre
we nous
different différent

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages

FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bounce rebond
rate taux
follow suivez
behavior comportement
gt gt
if si
site site
the le
an individuelle
page page
pages pages
of de
and connaître

EN We furthermore share data on any fraudulent behavior or contractually breaching behavior with the aforementioned third parties

FR Par ailleurs, nous transmettons aux tiers susmentionnés toute information au sujet d’un comportement frauduleux ou contrevenant au contrat

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fraudulent frauduleux
behavior comportement
aforementioned susmentionné
data information
or ou
third tiers
we nous
with toute
on au

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.

FR Gestion des sections de pages - Les documents peuvent être divisés à l'infini en sections, chacune formatable individuellement. Les sections permettent de varier l'orientation des pages d'un document.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
change varier
you chacune
in en
controls gestion
to à
of de
can peuvent
report document
the les

EN While CBTs have shown that smoking is a learning behavior, they also demonstrate that it is possible to learn another behavior, more appropriate for the person you want to become.

FR Si les TCC ont montré que fumer est un comportement qui s’apprend, elles ont également prouvé qu’il était possible d’apprendre un autre comportement, plus adapté à la personne que l’on souhaite devenir.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
smoking fumer
behavior comportement
shown montré
a un
possible possible
to à
want to souhaite
also également
person personne
the la
is est
another autre
more plus
that qui
it quil

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
andy andy
consultant consultant
reference référence
in en
web web
performance performance
reminds rappelle
influences influence
behavior comportement
business business
revenues revenus
as comme
context contexte
and et

EN Global and group policies to enforce password / login behavior, network access, device activation and Streamer behavior

FR Des politiques globales et de groupe pour appliquer le comportement des mots de passe/login, l'accès au réseau, l'activation des appareils et le comportement du Streamer

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
global globales
group groupe
policies politiques
enforce appliquer
behavior comportement
network réseau
device appareils
password passe
and et
to pour
access login

EN As Andy Davies, consultant and reference in web performance, reminds us: ?The context influences the experience, experience influences behavior, behavior influences business revenues.?

FR Comme le rappelle Andy Davies, consultant et référence en matière de web performance : “Le contexte influence l’expérience, l’expérience influence le comportement, le comportement influence les revenus business.”

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
andy andy
consultant consultant
reference référence
in en
web web
performance performance
reminds rappelle
influences influence
behavior comportement
business business
revenues revenus
as comme
context contexte
and et

EN Understand activity-level usage of cloud services and websites and detect non-compliant behavior and anomalies, such as unusual data movement or user behavior

FR Obtenez un état des lieux de l'utilisation des services cloud et des sites Web au niveau de l'activité et détectez les comportements non conformes et les anomalies, comme les mouvements de données ou les comportements d'utilisateurs inhabituels

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cloud cloud
detect détectez
behavior comportements
anomalies anomalies
unusual inhabituels
data données
level niveau
compliant conformes
or ou
as comme
services services
movement mouvements
non non
understand et
of de

EN The traditional way of addressing a behavior includes a communication strategy with activities targeting individual behavior change

FR La manière traditionnelle d'aborder un comportement comprend une stratégie de communication avec des activités ciblant le changement de comportement individuel

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
traditional traditionnelle
behavior comportement
includes comprend
communication communication
change changement
strategy stratégie
activities activités
of de
a un
with avec

EN We use data to understand online behavior and trends on the internet by continuously mapping engagement behavior and page content to user interest and intent.

FR Nous utilisons les données pour comprendre le comportement en ligne et les tendances sur l'internet en mettant continuellement en correspondance le comportement d'engagement et le contenu des pages avec les intérêts et les intentions des utilisateurs.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
continuously continuellement
interest intérêts
online en ligne
content contenu
data données
trends tendances
user utilisateurs
we use utilisons
we nous
understand et
on sur
the le

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

FR Lorsque nous abandonnons un comportement technologique problématique, notre compulsion peut s'exprimer dans un comportement technologique différent

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
problematic problématique
tech technologique
behavior comportement
might peut
a un
when lorsque
in dans
our notre
we nous
different différent

EN We can let the other person know that their comments or behavior are inappropriate and make us uncomfortable, and we can request that they refrain from similar comments or behavior in the future.

FR Nous pouvons faire savoir à l'autre personne que ses commentaires ou son comportement sont inappropriés et nous mettent mal à l'aise, et nous pouvons lui demander de s'abstenir de tout commentaire ou comportement similaire à l'avenir.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
inappropriate inapproprié
request demander
or ou
comments commentaires
we can pouvons
similar similaire
we nous
other de
are sont
and à
the mettent

EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.

FR Si nous nous sentons à l'aise, nous pourrions contacter directement la personne qui a agi de manière inappropriée, lui faire savoir ce que son comportement nous a fait ressentir et lui demander de changer son comportement à l'avenir.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
directly directement
inappropriately de manière inappropriée
behavior comportement
change changer
if si
the la
that ce
we nous
made fait
to à
request demander
feel ressentir

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages

FR Et si vous voulez connaître le taux de rebond d'une page individuelle, suivez le chemin Comportement > Comportement du site > Toutes les pages

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bounce rebond
rate taux
follow suivez
behavior comportement
gt gt
if si
site site
the le
an individuelle
page page
pages pages
of de
and connaître

EN Configure Tracer settings to determine what application behavior is recorded and how this behavior is analyzed.

FR Configurer les paramètres du Tracer pour déterminer quel comportement d'application est enregistré et comment ce comportement est analysé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tracer tracer
behavior comportement
recorded enregistré
configure configurer
settings paramètres
this ce
determine déterminer
is est
and et
how comment

EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.

FR Comportement d'achat (titulaires du plan Advanced uniquement) - envoyez des campagnes hautement personnalisées aux clients en fonction de leur historique d'achat et de leur comportement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
advanced advanced
plan plan
holders titulaires
campaigns campagnes
customers clients
history historique
highly hautement
tailored personnalisées
and et

EN A recent report shows that 22% of breaches were caused by social actions or actions where the intent was to play on user or employee behavior

FR Un rapport récent montre que 22 % des violations sont causées par des interactions sociales ou des actions dont l’intention était de jouer sur le comportement de l’utilisateur ou de l’employé

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
recent récent
breaches violations
social sociales
a un
report rapport
actions actions
or ou
behavior comportement
of de
was était
the le
caused causé
shows montre
by par
on sur
to dont

EN From personalized emails, to cross or upselling based on recent purchases, machine learning has helped businesses leverage their data on consumer behavior.

FR Qu'il s'agisse d'e-mails personnalisés ou de ventes croisées ou incitatives basées sur des achats récents, le machine learning a aidé les entreprises à exploiter leurs données, en fonction du comportement des consommateurs.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
emails mails
recent récents
purchases achats
machine machine
learning learning
businesses entreprises
leverage exploiter
data données
consumer consommateurs
behavior comportement
helped aidé
or ou
to à
based on basées
personalized personnalisé
has a
cross des
on sur
from du
their de

EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.

FR Obtenez une meilleure compréhension du comportement de vos clients grâce aux enregistrements vidéo. Utilisez ces informations pour améliorer votre site web et garantir une expérience d'achat fluide.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
customers clients
behavior comportement
smooth fluide
information informations
ensure garantir
experience expérience
get obtenez
of de
improve améliorer
a une
video vidéo
website site
to enregistrements

EN The system logs user behavior. Pages viewed, clicks, additions to shopping carts, and sales.

FR Le système enregistre le comportement des utilisateurs. Pages vues, clics, paniers et ventes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
clicks clics
pages pages
sales ventes
system système
the le
user utilisateurs
and et
to vues

EN Consumer shopping behavior has shifted and blurred the lines between retail distribution and traditional e-commerce fulfillment platforms

FR Le comportement d’achat des clients a changé et a effacé les limites entre les plateformes de distribution au détail et les plateformes de traitement des commandes en ligne classiques

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
consumer clients
behavior comportement
traditional classiques
platforms plateformes
retail détail
distribution distribution
the le
between de
and et

EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.

FR Obtenez une meilleure compréhension du comportement de vos clients grâce aux enregistrements vidéo. Utilisez ces informations pour améliorer votre site web et garantir une expérience d'achat fluide.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
customers clients
behavior comportement
smooth fluide
information informations
ensure garantir
experience expérience
get obtenez
of de
improve améliorer
a une
video vidéo
website site
to enregistrements

EN The system logs user behavior. Pages viewed, clicks, additions to shopping carts, and sales.

FR Le système enregistre le comportement des utilisateurs. Pages vues, clics, paniers et ventes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavior comportement
clicks clics
pages pages
sales ventes
system système
the le
user utilisateurs
and et
to vues

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ