EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent
EN The Child Safety & Family Advocacy Division (CSFAD) team of caseworkers provides support and advocacy to individuals who have concerns about a child in their life
FR Les intervenants de la Division de la sécurité des enfants et de la défense des familles (DSEDF) offrent du soutien et de l’accompagnement aux personnes qui ont des inquiétudes au sujet d’un enfant dans leur entourage
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
family | familles |
division | division |
concerns | inquiétudes |
advocacy | défense |
the | la |
of | de |
safety | sécurité |
provides | offrent |
a | dun |
in | dans |
child | enfant |
and | et |
individuals | des |
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Learn more about Socxo
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. En savoir plus sur Socxo
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
measure | mesurer |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
brands | marques |
is | est |
brand | marque |
and | matière |
social media | sociaux |
learn | et |
that | qui |
build | créer |
a | une |
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
measure | mesurer |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
brands | marques |
is | est |
brand | marque |
and | matière |
social media | sociaux |
that | qui |
build | créer |
a | une |
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Socxo helps business' build employee influencers and generate organic reach for their... Read more
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. Socxo aide les entreprises à créer des influenceurs... Lire la suite
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
measure | mesurer |
influencers | influenceurs |
platform | plateforme |
manage | gérer |
helps | aide |
brands | marques |
brand | marque |
and | matière |
business | entreprises |
social media | sociaux |
that | qui |
build | créer |
is | est |
read | lire |
a | une |
EN ?The advocacy for abortion services in rural communities is very insignificant. There is a need to strengthen community-based organization alliance for more of better advocacy programs? Says a representative from VIAC.
FR Pour renforcer les efforts communautaires de base, le réseau MAMA apporte son soutien aux organisations qui travaillent ou sont en première ligne du plaidoyer communautaire sur l?accès à l?information sur l?avortement et l?information autogérée.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
abortion | avortement |
advocacy | plaidoyer |
to | à |
the | le |
in | en |
strengthen | renforcer |
of | de |
community | communautaires |
organization | organisations |
a | première |
based | base |
more | ligne |
from | du |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
inclusive | inclusives |
interventions | interventions |
advocacy | plaidoyer |
information | informations |
messages | messages |
used | utilisé |
produce | produire |
and | et |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
advocacy | plaidoyer |
advance | avancer |
initiatives | initiatives |
topic | sujet |
partner | partenaires |
organizations | organismes |
comprehensive | globale |
approaches | approches |
process | processus |
strategy | stratégie |
of | de |
to | à |
can | peuvent |
letters | lettres |
this | ce |
from | du |
EN Paul’s Anglican Church (Vancouver, BC) will provide a legal advocacy and information program for homeless and low income individuals with a dedicated computer and an advocacy office director.
FR Le guide sera disponible en ligne.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
will | sera |
dedicated | le |
EN Autism Ontario, in partnership with Mahony Advocacy, developed Negotiating the Maze: Strategies for Effective Advocacy in Schools
FR Autisme Ontario, en partenariat avec Mahony Advocacy, a conçu un document intitulé Naviguer dans le labyrinth: Stratégies pour une revendication efficace dans les écoles
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
autism | autisme |
ontario | ontario |
partnership | partenariat |
developed | conçu |
strategies | stratégies |
effective | efficace |
schools | écoles |
the | le |
in | en |
with | avec |
for | pour |
EN New/Mode's advocacy and engagement platform (including One-Click Calling, One-Click Email, One-Click Fax, Tweet Storm, and Letters to the Editor) is used by campaigns, non-profits and advocacy
FR La plateforme de sensibilisation et d'engagement des nouveaux/modes (y compris l'appel en un clic, l'e-mail en un clic, le fax en un clic, Tweet Storm, les SMS et les lettres à l'éditeur) est
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
new | nouveaux |
modes | modes |
fax | fax |
editor | éditeur |
click | clic |
tweet | tweet |
storm | storm |
platform | plateforme |
including | compris |
letters | lettres |
to | à |
one | un |
EN Crowdskout is the platform that powers campaigns & advocacy. Crowdskout helps you run smarter grassroots campaigns & advocacy efforts while bringing your data together in one placemaking it easy to
FR Crowdskout est la plateforme qui alimente les campagnes et la mobilisation. Crowdskout vous aide à mener des campagnes populaires et des actions de mobilisation plus intelligentes tout en rassemblant
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
campaigns | campagnes |
smarter | intelligentes |
helps | aide |
to | à |
the | la |
is | est |
in | en |
that | qui |
platform | plateforme |
you | vous |
together | de |
while | tout en |
EN Advocacy software that empowers your supporters to connect with federal, state/provincial and local elected officials. Learn more about Congress Plus Advocacy
FR Logiciel de défense politique personnalisable offrant un suivi de la législation fédérale/nationale, des campagnes sociales et des messages aux législateurs. En savoir plus sur Congress Plus Advocacy
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
advocacy | défense |
software | logiciel |
federal | fédérale |
state | nationale |
learn | et |
more | plus |
EN Congress Plus Advocacy is an advanced political advocacy platform that embeds seamlessly in your website. It allows your supporters to engage with decision makers using patch-through calling, email,
FR Logiciel de défense politique personnalisable offrant un suivi de la législation fédérale/nationale, des campagnes sociales et des messages aux législateurs.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
advocacy | défense |
political | politique |
an | un |
plus | de |
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Learn more about Socxo
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. En savoir plus sur Socxo
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
measure | mesurer |
platform | plateforme |
helps | aide |
manage | gérer |
brands | marques |
is | est |
brand | marque |
and | matière |
social media | sociaux |
learn | et |
that | qui |
build | créer |
a | une |
EN Socxo is a leading Brand Advocacy platform that helps brands build, manage, and measure social media advocacy. Socxo helps business' build employee influencers and generate organic reach for their
FR Socxo est une plateforme leader en matière de promotion de marque qui aide les marques à créer, gérer et mesurer la promotion des réseaux sociaux. Socxo aide les entreprises à créer des influenceurs
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
measure | mesurer |
influencers | influenceurs |
platform | plateforme |
manage | gérer |
helps | aide |
brands | marques |
is | est |
brand | marque |
and | matière |
business | entreprises |
social media | sociaux |
that | qui |
build | créer |
a | une |
EN InviteReferrals is Easy to Setup Advocacy Marketing Software to setup Advocacy program like Refer a friend, Tell a friend, Refer & Earn
FR InviteReferral est un logiciel de marketing de représentation facile à configurer pour les programmes de représentation tels que Refer a friend, Tell a friend, Refer and Earn.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
advocacy | représentation |
marketing | marketing |
friend | friend |
tell | tell |
easy | facile |
software | logiciel |
a | un |
to | à |
program | programmes |
is | est |
EN ?The advocacy for abortion services in rural communities is very insignificant. There is a need to strengthen community-based organization alliance for more of better advocacy programs? Says a representative from VIAC.
FR Pour renforcer les efforts communautaires de base, le réseau MAMA apporte son soutien aux organisations qui travaillent ou sont en première ligne du plaidoyer communautaire sur l?accès à l?information sur l?avortement et l?information autogérée.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
abortion | avortement |
advocacy | plaidoyer |
to | à |
the | le |
in | en |
strengthen | renforcer |
of | de |
community | communautaires |
organization | organisations |
a | première |
based | base |
more | ligne |
from | du |
EN The Child Safety & Family Advocacy Division (CSFAD) team of caseworkers provides support and advocacy to individuals who have concerns about a child in their life
FR Les intervenants de la Division de la sécurité des enfants et de la défense des familles (DSEDF) offrent du soutien et de l’accompagnement aux personnes qui ont des inquiétudes au sujet d’un enfant dans leur entourage
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
family | familles |
division | division |
concerns | inquiétudes |
advocacy | défense |
the | la |
of | de |
safety | sécurité |
provides | offrent |
a | dun |
in | dans |
child | enfant |
and | et |
individuals | des |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leader | leader |
categories | catégories |
management | gestion |
monitoring | surveillance |
analytics | analyse |
in | dans |
social media | sociaux |
media | médias |
brand | pour |
employee | employé |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
advocacy | plaidoyer |
working | travailler |
practically | pratique |
realistic | réaliste |
major | majeur |
impact | impact |
legislative | législatif |
policy | politique |
to | à |
legal | juridique |
that | qui |
EN Receiving target communications from the Advisory Group Partners, members of the Deliver for Good Network (DFG Network) are provided with communications and advocacy opportunities to take action online in support of the Campaign
FR Les membres du Réseau Deliver for Good (Réseau DfG) reçoivent des communications ciblées de la part des partenaires du comité directeur et des occasions de mener des actions de plaidoyer en ligne pour soutenir la Campagne
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
opportunities | occasions |
deliver | deliver |
advisory | comité |
partners | partenaires |
members | membres |
good | good |
network | réseau |
advocacy | plaidoyer |
online | en ligne |
campaign | campagne |
communications | communications |
the | la |
action | actions |
in | en |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Receiving target communications from the Advisory Group Partners, members of the Deliver for Good Network (DFG Network) are provided with communications and advocacy opportunities to take action online in support of the Campaign
FR Les membres du Réseau Deliver for Good (Réseau DfG) reçoivent des communications ciblées de la part des partenaires du comité directeur et des occasions de mener des actions de plaidoyer en ligne pour soutenir la Campagne
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
opportunities | occasions |
deliver | deliver |
advisory | comité |
partners | partenaires |
members | membres |
good | good |
network | réseau |
advocacy | plaidoyer |
online | en ligne |
campaign | campagne |
communications | communications |
the | la |
action | actions |
in | en |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Objectives of the Global Ignatian Advocacy Network (GIAN) of Migration
FR Les objectifs du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (GIAN) pour les migrations
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
global | mondial |
advocacy | plaidoyer |
network | réseau |
migration | migrations |
of | de |
objectives | objectifs |
EN The Global Ignatian Advocacy Network for the Right to Education is committed to influencing public policies about quality education for all:
FR Le Réseau mondial de défense des droits ignatien pour le droit à l’éducation s’est engagé à influencer les politiques publiques en faveur d’une éducation de qualité pour tous:
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
global | mondial |
advocacy | défense |
education | éducation |
influencing | influencer |
public | publiques |
policies | politiques |
committed | engagé |
quality | qualité |
network | réseau |
to | à |
the | le |
right | droit |
all | de |
EN You can use the Global Encryption Day social toolkit and advocacy toolkit to promote Global Encryption Day and the benefits of strong encryption to your communities
FR Vous pouvez utiliser les ressources sociales et de défense des droits de la Journée mondiale du cryptage pour promouvoir cet événement ainsi que les avantages d?un cryptage fort auprès de vos communautés
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
global | mondiale |
encryption | cryptage |
social | sociales |
advocacy | défense |
strong | fort |
benefits | avantages |
use | utiliser |
to | auprès |
communities | communautés |
of | de |
the | la |
your | vos |
you | vous |
promote | promouvoir |
day | les |
and | et |
EN With SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM), you can quickly build an accurate inventory of your network devices by using network scanning and discovery to obtain up-to-date information on all network devices.
FR SolarWinds® Network Configuration Manager (NCM) vous permet de générer rapidement un inventaire précis de vos périphériques réseau en analysant le réseau et en découvrant les périphériques réseau pour récupérer des informations à jour.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
manager | manager |
quickly | rapidement |
inventory | inventaire |
information | informations |
solarwinds | solarwinds |
can | permet |
build | générer |
configuration | configuration |
network | réseau |
accurate | précis |
devices | périphériques |
of | de |
your | vos |
to | à |
an | un |
on | le |
date | jour |
you | vous |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
FR Actualisez constamment votre réseau en détectant automatiquement les nouveaux périphériques et les modifications apportées à la topologie du réseau grâce à une analyse planifiée du réseau effectuée avec l’outil de topologie du réseau.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automatically | automatiquement |
new | nouveaux |
changes | modifications |
topology | topologie |
scanning | analyse |
network | réseau |
devices | périphériques |
in | en |
the | la |
your | votre |
to | à |
keep | les |
with | avec |
EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”
FR En me connectant au réseau et en l’analysant, j’obtiens facilement une carte du réseau. »
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
connecting | connectant |
network | réseau |
easily | facilement |
map | carte |
the | une |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
network | réseau |
or | ou |
engineer | ingénieur |
operations | opérations |
sales | commercial |
virtual | virtuel |
account | compte |
administrator | administrateur |
manager | responsable |
support | des |
EN Network or Network Support Engineer, Network Operations Engineer, Network Administrator, Sales Engineer/Virtual Account Manager
FR Ingénieur en charge du réseau ou de l'assistance réseau, Ingénieur en charge des opérations réseau, Administrateur réseau, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
network | réseau |
or | ou |
engineer | ingénieur |
operations | opérations |
sales | commercial |
virtual | virtuel |
account | compte |
administrator | administrateur |
manager | responsable |
support | des |
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ryan | ryan |
scaled | échelle |
payments | paiements |
built | créé |
team | équipe |
network | réseau |
this | ce |
proprietary | propriétaire |
to | à |
leaders | leaders |
as | ainsi |
role | rôle |
thought | pensé |
a | une |
of | de |
EN The Talend Advocacy Program offers members opportunities to network with other Talend users, influence Talend’s product and service direction, and get insider access to Talend executives, experts, and new products.
FR Le programme Talend Ambassadeur permet à ses membres d'échanger avec d'autres utilisateurs, d'influencer l'orientation des produits et services de Talend, d'avoir un accès direct aux dirigeants et experts chez Talend et de tester de nouveaux produits.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
talend | talend |
executives | dirigeants |
experts | experts |
new | nouveaux |
members | membres |
users | utilisateurs |
access | accès |
program | programme |
the | le |
to | à |
other | de |
service | services |
products | produits |
with | avec |
direction | un |
EN The network uses advocacy to bring changes to their communities
FR Elle siège également au Comité de direction de Transform Education, un réseau d'organisations de jeunes de l'UNGEI
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
network | réseau |
to | également |
bring | de |
the | elle |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
development | développement |
sharing | partage |
members | membres |
resource | ressources |
portuguese | portugaise |
communities | communautés |
arabic | arabe |
are | sont |
language | langue |
that | qui |
knowledge | connaissances |
among | de |
and | et |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
claire | claire |
director | directrice |
policy | politiques |
advocacy | plaidoyer |
trade | organisation |
represents | représente |
interests | intérêts |
mobile | mobiles |
network | réseaux |
operators | opérateurs |
worldwide | mondial |
is | est |
a | une |
of | de |
and | et |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
strong | solides |
advocacy | plaidoyer |
prevention | prévention |
drugs | drogues |
people | personnes |
network | réseau |
provides | offre |
treatment | traitement |
care | soins |
services | services |
and | et |
for | de |
EN 5TH ADVOCACY PANEL for a National Policy Agenda in Lebanon | ANIMA Investment Network
FR 5ème PANEL DE PLAIDOYER pour un agenda politique national au Liban | ANIMA Investment Network
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
advocacy | plaidoyer |
panel | panel |
national | national |
policy | politique |
agenda | agenda |
lebanon | liban |
network | network |
anima | anima |
investment | investment |
a | un |
EN Advocacy platform that gives your employees a simple way to share curated, pre-approved content across their social network.
FR Plateforme de promotion qui offre à vos collaborateurs un moyen simple de partager du contenu sélectionné et pré-approuvé sur leurs réseaux sociaux.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
advocacy | promotion |
gives | offre |
employees | collaborateurs |
content | contenu |
curated | sélectionné |
platform | plateforme |
to | à |
your | vos |
a | un |
that | qui |
social | sociaux |
share | partager |
EN GaggleAMP's employee advocacy and communications platform enables companies to boost the distribution of workforce communications and social media messaging. We foster a network of people, or a... Read more
FR Motive les employés à s'engager dans la transition numérique, car cela facilite le partage d'expérience. Lire la suite
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
social | partage |
a | numérique |
to | à |
read | lire |
employee | employé |
EN To strengthen grassroots efforts, the Mama network is providing support to organizations working or at the frontline in community advocacy on access to abortion information and self-managed abortion information.
FR Pour obtenir des informations sur l?avortement sans risque et accéder aux services, contactez l?une des hotlines MAMA de la région : https://mamanetwork.org/network/helplines/.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
abortion | avortement |
information | informations |
access | accéder |
network | network |
the | la |
on | sur |
in | une |
and | et |
EN ongoing political action and network advocacy;
FR la sensibilisation du grand public des membres et des sympathisants;
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
and | et |
EN Zimbabwe Network of Early Childhood Development to mobilize an advocacy alliance across multiple partner countries, including Lesotho, for the 2021-2023/24 period.
FR le Réseau zimbabwéen de développement de la petite enfance dans ses efforts pour mobiliser une alliance de plaidoyer dans plusieurs pays partenaires, dont le Lesotho, sur la période 2021-2023/24.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
childhood | enfance |
development | développement |
mobilize | mobiliser |
advocacy | plaidoyer |
alliance | alliance |
partner | partenaires |
countries | pays |
period | période |
lesotho | lesotho |
network | réseau |
of | de |
multiple | plusieurs |
early | dans |
EN Zimbabwe Network of Early Childhood Development to mobilize an advocacy alliance across multiple partner countries, including Malawi, for the 2021-2023/24 period.
FR le Réseau zimbabwéen de développement de la petite enfance dans ses efforts pour mobiliser une alliance de plaidoyer dans plusieurs pays partenaires, dont le Malawi, sur la période 2021-2023/24.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
childhood | enfance |
development | développement |
mobilize | mobiliser |
advocacy | plaidoyer |
alliance | alliance |
partner | partenaires |
countries | pays |
malawi | malawi |
period | période |
network | réseau |
of | de |
multiple | plusieurs |
early | dans |
EN Advocacy platform that gives your employees a simple way to share curated, pre-approved content across their social network.
FR Plateforme de promotion qui offre à vos collaborateurs un moyen simple de partager du contenu sélectionné et pré-approuvé sur leurs réseaux sociaux.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
advocacy | promotion |
gives | offre |
employees | collaborateurs |
content | contenu |
curated | sélectionné |
platform | plateforme |
to | à |
your | vos |
a | un |
that | qui |
social | sociaux |
share | partager |
EN GaggleAMP's employee advocacy and communications platform enables companies to boost the distribution of workforce communications and social media messaging. We foster a network of people, or a
FR Motive les employés à s'engager dans la transition numérique, car cela facilite le partage d'expérience.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
social | partage |
a | numérique |
to | à |
employee | employé |
EN 5TH ADVOCACY PANEL for a National Policy Agenda in Lebanon | ANIMA Investment Network
FR 5ème PANEL DE PLAIDOYER pour un agenda politique national au Liban | ANIMA Investment Network
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
advocacy | plaidoyer |
panel | panel |
national | national |
policy | politique |
agenda | agenda |
lebanon | liban |
network | network |
anima | anima |
investment | investment |
a | un |
EN To strengthen grassroots efforts, the Mama network is providing support to organizations working or at the frontline in community advocacy on access to abortion information and self-managed abortion information.
FR Pour obtenir des informations sur l?avortement sans risque et accéder aux services, contactez l?une des hotlines MAMA de la région : https://mamanetwork.org/network/helplines/.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
abortion | avortement |
information | informations |
access | accéder |
network | network |
the | la |
on | sur |
in | une |
and | et |
EN Zimbabwe Network of Early Childhood Development to mobilize an advocacy alliance across multiple partner countries, including Lesotho, for the 2021-2023/24 period.
FR le Réseau zimbabwéen de développement de la petite enfance dans ses efforts pour mobiliser une alliance de plaidoyer dans plusieurs pays partenaires, dont le Lesotho, sur la période 2021-2023/24.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
childhood | enfance |
development | développement |
mobilize | mobiliser |
advocacy | plaidoyer |
alliance | alliance |
partner | partenaires |
countries | pays |
period | période |
lesotho | lesotho |
network | réseau |
of | de |
multiple | plusieurs |
early | dans |
EN Zimbabwe Network of Early Childhood Development to mobilize an advocacy alliance across multiple partner countries, including Malawi, for the 2021-2023/24 period.
FR le Réseau zimbabwéen de développement de la petite enfance dans ses efforts pour mobiliser une alliance de plaidoyer dans plusieurs pays partenaires, dont le Malawi, sur la période 2021-2023/24.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
childhood | enfance |
development | développement |
mobilize | mobiliser |
advocacy | plaidoyer |
alliance | alliance |
partner | partenaires |
countries | pays |
malawi | malawi |
period | période |
network | réseau |
of | de |
multiple | plusieurs |
early | dans |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ