ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "leader en matière" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

leader a at the best by first for the have high in in the into leader leaders leading more most of the on one quality that the through to the top which with
matière a all also and any are around as as well at at the based be below best but by can content data each even experience first for for the from the get have health how if in the including information is it it is just learn matter may means meet more no of of the on the one only our out over re see site skills so some subject that the them there these they this to to be to have to the top us we what when where which while who why will with you you are your

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR La société compte parmi ses clients des marques réputées telles que Dyson, leader de l'électroménager, Carnival Cruise Line, Crayola, Fanatics, leader du merchandising sportwear, Progressive Insurance et Zeiss, leader de la technologie optique.

EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
clients customers
dyson dyson
leader leader
cruise cruise
line line
progressive progressive
insurance insurance
zeiss zeiss
optique optics
marques brands
technologie technology

FR La société compte parmi ses clients des marques réputées telles que Dyson, leader de l'électroménager, Carnival Cruise Line, Crayola, Fanatics, leader du merchandising sportwear, Progressive Insurance et Zeiss, leader de la technologie optique.

EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
clients customers
dyson dyson
leader leader
cruise cruise
line line
progressive progressive
insurance insurance
zeiss zeiss
optique optics
marques brands
technologie technology

FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).

EN Innovation Leader in the Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.

FR Le MIT Technology Review reconnaît le travail du pays maghrébin en matière de sensibilisation à l'environnement et devient le premier pays d'Afrique à être un leader en matière d'énergie verte

EN MIT Technology Review recognises the Maghreb country's work in environmental awareness and becomes the first country in Africa to be a leader in green energy

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
technology technology
review review
reconnaît recognises
pays country
sensibilisation awareness
énergie energy
leader leader
un a
travail work
en in
matière and
à to
être be

FR Le MIT Technology Review reconnaît le travail du pays maghrébin en matière de sensibilisation à l'environnement et devient le premier pays d'Afrique à être un leader en matière d'énergie verte

EN MIT Technology Review recognises the Maghreb country's work in environmental awareness and becomes the first country in Africa to be a leader in green energy

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
technology technology
review review
reconnaît recognises
pays country
sensibilisation awareness
énergie energy
leader leader
un a
travail work
en in
matière and
à to
être be

FR Nous assumons un rôle de leader en matière de décarbonation et accomplissons des progrès décisifs en matière d’économie circulaire afin de contribuer à un avenir plus durable.

EN We are taking both a leadership role in decarbonization and decisive steps forward in circular economy as our contributions to a sustainable future.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
rôle role
circulaire circular
avenir future
durable sustainable
économie economy
un a
nous we
en in
matière and
à to
plus forward

FR Telefónica Tech est l'entreprise leader en matière de transformation numérique. L'entreprise propose une large gamme de services et de solutions technologiques intégrées en matière de cybersécurité, de cloud, d'IoT, de big data et de blockchain.

EN Telefónica Tech is the leading company in digital transformation. The company offers a wide range of services and integrated technological solutions in Cybersecurity, Cloud, IoT, Big Data and Blockchain.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
large wide
gamme range
cybersécurité cybersecurity
cloud cloud
big big
data data
blockchain blockchain
propose offers
services services
solutions solutions
en in
matière and
de of
lentreprise company
transformation transformation
numérique digital
technologiques technological
intégré integrated
tech tech
une a

FR Devenez un leader serviteur: Guide pour devenir un leader authentique, inspirant et couronné de succès

EN Leadershift: The 11 Essential Changes Every Leader Must Embrace

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
pour the
de every
un essential

FR Leader financier Santander Consumer USA Inc. Choisissez E-Signature Leader eSignLive™ pour améliorer son expérience client

EN Finance Leader Santander Consumer USA Inc. Chooses E-Signature Leader eSignLive™ to Improve its Customer Experience

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
conseil advisory
aux us
mondial global
pwc pwc
président chairman
vice vice

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / Global Advisory Leader chez PwC

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
global global
pwc pwc
président chairman
advisory advisory
vice vice
chez at

FR Alors que les enjeux du développement durable ont une incidence de plus en plus importante sur le rendement des placements, le leader mondial de la gestion d’actif que nous sommes veut devenir le leader mondial de l’investissement durable

EN Sustainability is becoming increasingly material to investment outcomes, and as the global leader in investment management, our goal is to be the global leader in sustainable investing

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
mondial global
durable sustainable
en in
gestion management
de plus en plus increasingly
de our
devenir is

FR Élection d'un leader (élit un leader parmi les serveurs par consensus)

EN Leader election (elects a leader among the servers through consensus)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
consensus consensus
un a
serveurs servers

FR Le leader du logiciel de centre de contact dans le cloud et le leader des plateformes cloud d?entreprise unissent leurs forces.

EN The global leaders in cloud contact centre software and enterprise cloud platforms have joined forces.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leaders
centre centre
contact contact
cloud cloud
entreprise enterprise
forces forces
logiciel software
plateformes platforms
le the
dans in
et and

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / leader du conseil mondial PwC

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
conseil advisory
aux us
mondial global
pwc pwc
président chairman
vice vice

FR Leader industriel : Bosch est le leader mondial des scies sauteuses

EN Industry leader – Bosch is the worldwide leader in jig saws

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
industriel industry
bosch bosch
mondial worldwide
scies saws
le the

FR Vice-président et leader du conseil aux États-Unis / Global Advisory Leader chez PwC

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
global global
pwc pwc
président chairman
advisory advisory
vice vice
chez at

FR Lilianne Asokwah est leader de club, leader de coalition et conseillère pour adolescents de Girl Up. Elle est extrêmement passionnée par la défense de l'éducation des filles, alors m...

EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor. She is extremely passionate about advocating for girl's education, so m...

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
club club
coalition coalition
conseillère advisor
adolescents teen
passionné passionate
éducation education
up up
extrêmement extremely
m m
girl girl
est is
et and
filles girls

FR Zscaler a été nommé leader au sein du Magic Quadrant de Gartner pour le Secure Web Gateways (SWG) pendant 10 années consécutives et a été le seul leader dans la version 2020 du rapport

EN Zscaler was named a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways 10 consecutive times, and was the only Leader in the report’s 2020 release

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
zscaler zscaler
été was
nommé named
leader leader
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
secure secure
web web
consécutives consecutive
rapport reports
dans in
version release
de times
et and

FR Zscaler a été nommé leader au sein du Magic Quadrant de Gartner pour le Secure Web Gateways (SWG) pendant 10 années consécutives et a été le seul leader dans la version 2020 du rapport

EN Zscaler was named a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways 10 consecutive times, and was the only Leader in the report’s 2020 release

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
zscaler zscaler
été was
nommé named
leader leader
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
secure secure
web web
consécutives consecutive
rapport reports
dans in
version release
de times
et and

FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire

EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
recherche searches
particules particles
visible visible
noire dark
force force
ou or
pourraient could
une a
elles-mêmes themselves
nouvelle new
matière and
de between
qui that

FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.

EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
particules particles
inconnues unknown
nouvelle new
visible visible
noire dark
force force
ou or
matière and
entre between
la the
peut could
une a
qui that

FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.

EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
particules particles
gravité gravity
nouvelle new
visible visible
force force
ou or
matière and
elles-mêmes themselves
une a
noire dark
entre between
outre in addition

FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
couches layers
dns dns
bgp bgp
en in
sécurité security
la the
de of
matière and
nous we
fondamentales fundamental
protection protecting

FR payShield de Thales est le leader en matière de HSM de paiement dans le monde, contribuant à sécuriser environ 80 % des transactions en point de vente dans le monde

EN payShield from Thales is the world’s leading payment HSM, helping to secure an estimated 80% of global point of sale (POS) transactions

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
thales thales
leader leading
hsm hsm
contribuant helping
paiement payment
transactions transactions
vente sale
le the
monde worlds
à to
de of
sécuriser to secure
point pos

FR Cisco Umbrella est reconnu comme leader du marché en matière de détection des menaces et de protection des utilisateurs distants et en déplacement.

EN Cisco Umbrella named leader in detection and protection for remote and roaming workers

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cisco cisco
umbrella umbrella
leader leader
détection detection
protection protection
en in
matière and

FR Pour la deuxième année consécutive, AV-TEST a désigné Cisco Umbrella comme le leader incontesté du marché en matière de détection des menaces.

EN For the second year in a row, AV-TEST named Cisco Umbrella the undisputed leader in threat detection.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
année year
désigné named
cisco cisco
umbrella umbrella
leader leader
incontesté undisputed
détection detection
en in
menaces threat

FR Les solutions OVHcloud Connect reposent sur l’expertise du leader européen du cloud en matière de réseaux ainsi que sur un partenariat fort développé avec les leaders de l’interconnexion Equinix et Megaport.

EN To mark the start of the new fiscal year, OVHcloud is reaffirming its commitment to supporting young companies that put the Cloud at the heart of their business model.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
partenariat companies
cloud cloud
de of
et their
ovhcloud ovhcloud

FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leaders
secteur industry
sécurité security
conformité compliance
certifications certifications
clients customers
besoins needs
tiers third
en in
matière and
nos our

FR ManpowerGroup est le leader mondial des solutions innovantes en matière de main-d'œuvre, reliant le potentiel humain à la puissance des entreprises

EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
solutions solutions
innovantes innovative
reliant connecting
humain human
entreprises business
mondial world
potentiel potential
puissance power
de of
à to
en in

FR Utilisé pour une protection légère à moyenne et leader de l'industrie en matière de performances antichocs

EN Used for light to medium duty protection and boast industry leading shock performance

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
utilisé used
protection protection
légère light
moyenne medium
performances performance
une leading
à to
matière and

FR Planview Spigit est un leader mondial en matière de logiciels de gestion de l'innovation. Conceptualisez, développez et mettez en œuvre facilement les meilleures idées de votre public et de vos collaborateurs.

EN Planview Spigit is the global leader of idea mgmt software. Easily ideate, engage and implement the best ideas from your crowd.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
logiciels software
facilement easily
mondial global
idées ideas
matière and
de of
public crowd
mettez the

FR Nous avons pour ambition d’être le leader mondial du numérique sécurisé et décarboné. La réalisation de cet objectif dépend aussi de notre excellence en matière de Responsabilité sociale d’entreprise.

EN Our vision is to be the leader of sustainable, secure and decarbonized digital transformation. Achieving that vision depends on our continued excellence in corporate social responsibility.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
numérique digital
réalisation achieving
excellence excellence
responsabilité responsibility
sociale social
sécurisé secure
en in
matière and
être be
de of
notre our

FR Fondée en 1997, Trina Solar est non seulement une pionnière de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais elle est également devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, solutions et services solaires

EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pionnière pioneer
chinoise china
influent influential
mondiale global
leader leader
modules modules
solutions solutions
services services
en in
de of
matière and
un a
que only
mais but
fondé founded

FR La position de leader en matière de confort et de commodité à domicile implique des partenariats forts qui permettront aux clients d'optimiser le peu de temps dont ils disposent. Le Sensi Touch et le nouveau

EN Our home comfort innovations are just the first step in a technology journey that will transform the way we think of our homes. At Emerson, we see your home as your customized castle: We just provide the magic that makes it possible.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
confort comfort
en in
peu a
de of
et our

FR La qualité de la « bonne mine Schneider » aide le stylo à bille à s’établir et fait de Schneider en 1954 le leader en matière de fabrication de mines pour stylos à bille.

EN The quality of the ‘good Schneider refill’ is central to the breakthrough of the ballpoint pen, and by 1954, it has made Schneider a leading manufacturer of ballpoint refills.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leading
schneider schneider
qualité quality
bonne good
de of
à to
fait is
matière and
stylo pen
s a

FR Sonix est un leader mondial en matière de transcription, de traduction et de sous-titres automatisés. Nous publions bientôt notre service de transcription en temps réel !

EN Sonix is a world leader in automated transcription, translation, and subtitles. We are releasing our real-time transcription service soon!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sonix sonix
leader leader
sous-titres subtitles
bientôt soon
service service
réel real
temps réel real-time
un a
mondial world
en in
transcription transcription
est is
matière and
temps time
notre our
automatisé automated
nous we

FR Alstom est depuis longtemps un leader mondial en matière d'ATO pour les systèmes de métro, mais ces essais seront une première mondiale pour les trains régionaux de passagers.

EN Alstom has long been a world-leader in ATO for metro systems, but these tests will be a world-first for regional passenger trains.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
alstom alstom
longtemps long
systèmes systems
essais tests
régionaux regional
passagers passenger
leader leader
métro metro
en in
première first
trains trains
un a
mais but

FR Après plus d'un demi-siècle dans l'industrie des pâtes et papiers et en tant que leader en matière de développement durable, Cascades a un savoir-faire et une expertise à vous partager.

EN After more than a half-century in the pulp and paper industry and as a sustainable development leader, Cascades has expertise and know-how to share with you.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
papiers paper
leader leader
développement development
cascades cascades
expertise expertise
durable sustainable
en in
matière and
un a
à to
partager share
plus more
pâtes the
vous you

FR Après plus d'un demi-siècle dans l'industrie des pâtes et papiers et en tant que leader en matière de développement durable, Cascades a un savoir-faire et une expertise qu'elle souhaite vous partager.

EN As a veteran with more than half a century in the pulp and paper industry, as a leader in sustainable development, Cascades has expertise and know-how it would like to share with you.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
papiers paper
leader leader
développement development
demi half
siècle century
cascades cascades
expertise expertise
souhaite would like
matière and
durable sustainable
en in
un a
partager share
plus more
pâtes the
vous you

FR Cascades s'engage à être une leader en matière de développement durable. Pour ce faire, il lui importe de rendre publics son plan de développement durable et les indicateurs auxquels elle se mesure.

EN Cascades is committed to being a leader in sustainable development. To do so, it must make its sustainable development plan and the indicators against which it is measured public.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
publics public
indicateurs indicators
cascades cascades
mesure measured
développement development
plan plan
il it
auxquels which
en in
durable sustainable
à to
matière and
une a
importe is

FR Ansys est le leader mondial en matière de simulation numérique

EN Ansys is the global leader in engineering simulation

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ansys ansys
leader leader
mondial global
en in
simulation simulation
numérique engineering
le the

FR Cette proposition est également soutenue localement par EMEC Hydrogen, qui joue un rôle clé dans le développement d’une position de leader des Orcades en matière de production d'hydrogène vert.

EN The proposal is also supported locally by EMEC Hydrogen who have spearheaded Orkney’s leading position in green hydrogen production. 

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
proposition proposal
localement locally
position position
production production
également also
le the
par by
en in
un leading
de have
vert green

FR En tant que leader sur le plan des ESG, le Canada exploite et transporte ses ressources de gaz naturel et de pétrole selon les normes en matière d’environnement, de droits de la personne et de travail les plus rigoureuses du monde.

EN As a global leader in ESG, Canada ensures its natural gas and oil resources are developed and transported under the highest environmental, human rights and labour standards in the world.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
naturel natural
pétrole oil
normes standards
droits rights
esg esg
canada canada
ressources resources
en in
gaz gas
monde world
matière and
travail labour
la personne human

FR En tant que leader sur le plan des ESG, le Canada exploite et transporte ses ressources de gaz naturel et de pétrole selon les normes en matière d’environnement, de droits de la personne et de travail les plus rigoureuses du monde

EN As a global leader in ESG, Canada ensures its natural gas and oil resources are developed and transported under the highest environmental, human rights and labour standards in the world

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
leader leader
naturel natural
pétrole oil
normes standards
droits rights
esg esg
canada canada
ressources resources
en in
gaz gas
monde world
matière and
travail labour
la personne human

FR Ces dernières années, elle a renforcé son expertise pour s'imposer comme un leader en matière de santé proactive et innovante, à la fois dans l'État et à l'échelle nationale

EN Over recent decades, it has built expertise to become a leader in proactive, innovative healthcare throughout the state and across the country

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
dernières recent
expertise expertise
leader leader
santé healthcare
innovante innovative
nationale state
un a
la the
en in
matière and
à to
de across
proactive proactive

FR Grâce à une action significative démontrable sur les risques liés au climat et à la déforestation, l'entreprise est leader en matière d'ambition environnementale, d'action et de transparence dans le monde entier.   

EN Through significant demonstrable action on climate and deforestation risks, the company is leading on corporate environmental ambition, action and transparency worldwide.   

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
significative significant
risques risks
transparence transparency
climat climate
environnementale environmental
action action
lentreprise company
matière and
dans le monde worldwide
une leading

FR Nous nous efforçons d'être un leader en matière de transformation du développement durable et nous voulons que nos propres opérations deviennent une référence mondiale

EN As we strive to lead the sustainability transformation, we want our own operations to be a global benchmark

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
durable sustainability
opérations operations
référence benchmark
mondiale global
voulons we want
être be
nous voulons want
un a
transformation transformation
efforçons strive
nos our
nous we

FR Nous avons collaboré avec Hexagon, un leader mondial en matière de capteurs, de logiciels et de solutions autonomes pour offrir une visualisation des usines

EN We collaborated with Hexagon, a global leader in sensor, software and autonomous solutions to offer visualisation of plants

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
collaboré collaborated
leader leader
mondial global
capteurs sensor
logiciels software
solutions solutions
autonomes autonomous
visualisation visualisation
usines plants
en in
matière and
de of
nous we
un a
avec with
offrir to

FR Le moyen le plus simple et le plus gratuit de créer un site web est WordPress, l'application leader en matière de création et de publication desites web.

EN The easiest and no cost way to create a website is with WordPress, the leading application in web creation and publishing.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
wordpress wordpress
publication publishing
le the
un a
en in
matière and
de way
créer create
plus leading
site website
plus simple easiest

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ