DE Öffnen Sie in der Run-Ansicht den Tab „Basic Run“ und klicken Sie auf „Run“, um den Job auszuführen. Beachten Sie im Job-Designer, dass, sobald der Job fertig ausgeführt ist, 100 Prozent angezeigt wird.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "sobald der job" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የጀርመንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጀርመንኛ
እንግሊዝኛ
EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| basic | basic |
| tab | tab |
| designer | designer |
| beachten | note |
| prozent | percentage |
| ansicht | view |
| und | and |
| klicken | click |
| in | in |
| der | of |
| ist | is |
| auf | at |
DE Der Job erscheint im Repository unter Job Designs > Big Data Batch und kann im Job-Designer geöffnet werden.
EN The Job appears in the Repository under Job Designs > Big Data Batch and it opens in the Job Designer.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| repository | repository |
| big | big |
| data | data |
| batch | batch |
| gt | gt |
| im | in the |
| designs | designs |
| designer | designer |
| öffnet | opens |
| erscheint | appears |
| und | and |
| geöffnet | the |
DE Sobald Sie einen Talend MapReduce-Job erstellen (dieser unterscheidet sich von der Definition eines Apache Hadoop-Jobs), können Sie ihn als Service, als ausführbare Datei oder als eigenständigen Job implementieren, der nativ im Big Data-Cluster läuft
EN Once you create a Talend MapReduce job (different from the definition of a Apache Hadoop job), it can be deployed as a service, executable, or stand-alone job that runs natively on the big data cluster
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| definition | definition |
| apache | apache |
| nativ | natively |
| big | big |
| läuft | runs |
| hadoop | hadoop |
| cluster | cluster |
| talend | talend |
| service | service |
| oder | or |
| data | data |
| erstellen | create |
| job | job |
| als | as |
| ihn | it |
| sobald | once |
DE Der zweite Fiverr-Job, der ähnliche Funktionen bietet, ist dieser Fiverr-Job, bei dem der Käufer bereits auf der Basisstufe ein individuelles skin erhält, während der Käufer auf der Premiumstufe insgesamt drei verschiedene Minecraft skins erhält
EN The second Fiverr job that offers similar features is this Fiverr job, which will give the buyer custom skin even at the basic tier while at the premium tier, the buyer will get a total of three different Minecraft skins
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| käufer | buyer |
| skin | skin |
| minecraft | minecraft |
| skins | skins |
| job | job |
| ähnliche | similar |
| funktionen | features |
| bietet | offers |
| drei | three |
| verschiedene | different |
| ist | is |
| individuelles | custom |
| zweite | the second |
| auf | premium |
| ein | a |
DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Der Job wird mit den in der Kontextgruppe definierten Variablen und Standardwerten ausgeführt.
EN To run the Job, in the Run view, click Run. The Job is run using the variables and default values defined in the context group.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klicken | click |
| definierten | defined |
| ansicht | view |
| job | job |
| variablen | variables |
| in | in |
| sie | values |
| und | and |
| ausgeführt | run |
DE Wenn Sie einen Job in Recruitee anlegen - und einen Jobslot verwenden - kann der Job fünf Status haben: Entwurf, veröffentlicht, interne Nutzung, geschlossen oder archiviert
EN When you create a job - and use a job slot - in Recruitee, the job can have five statuses: draft, published, internal use, closed, or archived
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recruitee | recruitee |
| status | statuses |
| veröffentlicht | published |
| archiviert | archived |
| kann | can |
| fünf | five |
| entwurf | draft |
| oder | or |
| job | job |
| verwenden | use |
| haben | have |
| geschlossen | the |
| wenn | when |
| in | in |
| und | and |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.55.
EN The job guide has been updated to reflect changes to PvP actions in patch 4.55.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| pvp | pvp |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | has |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.5.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in Patch 4.5.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.4.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in patch 4.4.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.2.
EN The Job Guide has been updated to reflect changes in patch 4.2.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | has |
| der | the |
DE Erweitern Sie im Repository Job Designs, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Standard und klicken Sie anschließend auf Create Standard Job
EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Standard, and click Create Standard Job
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| repository | repository |
| job | job |
| rechten | right |
| standard | standard |
| erweitern | expand |
| im | in the |
| designs | designs |
| klicken | click |
| mit | in |
| der | the |
| und | and |
DE Daraufhin öffnet sich der Job im Job Designer.
EN The Job opens in the Job Designer.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| öffnet | opens |
| job | job |
| im | in the |
| designer | designer |
| der | the |
DE Erweitern Sie im Repository den Bereich Job Designs, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Big Data Batch und klicken Sie anschließend auf Create Big Data Batch Job.
EN In the Repository, expand Job Designs, right-click Big Data Batch, and click Create Big Data Batch Job.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| repository | repository |
| job | job |
| rechten | right |
| big | big |
| data | data |
| batch | batch |
| erweitern | expand |
| im | in the |
| designs | designs |
| klicken | click |
| mit | in |
| den | the |
| und | and |
DE Klicken Sie im Project Repository mit der rechten Maustaste auf Job Designs und wählen Sie im Menü Create Standard Job aus.
EN In the Project Repository, right-click Job Designs and click Create Standard Job in the menu.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| repository | repository |
| rechten | right |
| standard | standard |
| klicken | click |
| im | in the |
| job | job |
| designs | designs |
| menü | menu |
| project | project |
| der | the |
| und | and |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.55.
EN The job guide has been updated to reflect changes to PvP actions in patch 4.55.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| pvp | pvp |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | has |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.5.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in Patch 4.5.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.4.
EN The job guide has been updated to reflect changes to actions and traits in patch 4.4.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | and |
| der | the |
DE Der Job-Führer wurde aktualisiert und enthält nun die Änderungen an Job- und PvP-Kommandos aus Patch 4.2.
EN The Job Guide has been updated to reflect changes in patch 4.2.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patch | patch |
| job | job |
| führer | guide |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| und | has |
| der | the |
DE Create Your Job - wie du den Job findest der zu dir passt
EN Inspiration & Information to Accelerate your Success
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zu | to |
| your | your |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | service |
| agenten | agents |
| zu | to |
| profitieren | benefit |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| dashboard | dashboard |
| wenn | if |
| job | jobs |
| die | between |
| zu | lot |
| von | from |
| sehr | like |
| profitieren | benefit |
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| dashboards | dashboards |
| job | jobs |
| anpassen | customize |
| zu | to |
| die | between |
| anforderungen | requirements |
| profitieren | benefit |
DE Die beste Job App: Nutze kostenlos truffls für Deine Jobsuche - Truffls Job App - Truffls
EN The best job app out there - use truffls Job App for your job search - Truffls Job App - Truffls
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| app | app |
| beste | the best |
| für | for |
DE Ein Job, in dem Sie ihr gesamtes technisches Wissen aus dem Studium anwenden können - es ist aber nicht die R&D. Ein Job, in dem Sie über den Marktreife ...
EN A job in which you can apply all your technical knowledge from your studies - but it's not R&D. A job in which you determine the marketability ...
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| technisches | technical |
| studium | studies |
| anwenden | apply |
| amp | amp |
| d | d |
| in | in |
| gesamtes | all |
| job | job |
| können | can |
| r | r |
| ihr | your |
| nicht | not |
| aus | from |
| ein | a |
| aber | but |
| den | the |
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 2
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 2
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| teil | part |
| den | to |
| dir | you |
| dein | not |
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 1
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 1
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| teil | part |
| den | to |
| dir | you |
| dein | not |
DE Dein Erfolg, in welchem Job auch immer, wird von deinen Fähigkeiten und Talenten abhängen, und deine Zufriedenheit davon, was dieser Job mit sich bringt.
EN Your success in whatever job you choose will depend on your skills and talents, and your happiness will depend on what that job entails.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| erfolg | success |
| in | in |
| wird | will |
| fähigkeiten | skills |
| und | and |
| welchem | what |
| zufriedenheit | happiness |
| was | whatever |
| talenten | talents |
| davon | that |
| sich | on |
DE Sie wollen den Job Alert nicht mehr nutzen? Klicken Sie einfach auf den Link am Ende Ihres Job Alerts und schon sind Sie wieder abgemeldet.
EN If you no longer wish to receive job alerts, simply unsubscribe by clicking the link found at the end of the email.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klicken | clicking |
| einfach | simply |
| link | link |
| alerts | alerts |
| job | job |
| am | at the |
| schon | at |
| ende | the end |
| sie wollen | wish |
| den | the |
| mehr | to |
DE Im Job Designer wird ein leerer Job geöffnet.
EN The Job Designer opens an empty Job.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| designer | designer |
| öffnet | opens |
| geöffnet | the |
DE Klicken Sie auf Create Standard Job, um den „New Job“-Assistenten zu öffnen.
EN To open the New Job wizard, click Create Standard Job.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| new | new |
| job | job |
| klicken | click |
| create | create |
| standard | standard |
| zu | to |
DE Die Fragen sind so konzipiert, dass er auf den Job auf dem Job testet, um native Fähigkeiten im Gegensatz zu nur theoretischen Konzepten zu reagieren
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| testet | test |
| native | native |
| fähigkeiten | skills |
| theoretischen | theoretical |
| reagieren | react |
| fragen | questions |
| konzepten | concepts |
| um | for |
| sind | are |
| zu | to |
| im gegensatz zu | opposed |
| den | the |
DE Die beste Job App: Nutze kostenlos truffls für Deine Jobsuche - Truffls Job App - Truffls
EN The best job app out there - use truffls Job App for your job search - Truffls Job App - Truffls
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| app | app |
| beste | the best |
| für | for |
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 2
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 2
DE Hol dir den Job ? Die ideale Vorbereitung für dein Job-Interview ? Teil 1
EN Why not apply to any job you want with an unsolicited application ? Part 1
DE Sobald du die Job-Abenteuergeschichte erhalten hast, benutze sie in einer großen Siedlung wie Limsa Lominsa, Gridania, Ul'dah, Ishgard, etc. Nach Benutzung des Gegenstandes wirst du automatisch ausgeloggt.
EN Once you've received your Tales of Adventure item, use it in large settlements including Limsa Lominsa, Gridania, Ul'dah, Ishgard, etc. Upon using the item, you will be logged out automatically.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| etc | etc |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| großen | large |
| benutze | use |
| wirst | will |
| sobald | once |
| hast | your |
| des | the |
DE Bitte aktivieren Sie unseren Job Alert!Sie werden benachrichtigt, sobald wir ein passendes Stellenangebot veröffentlichen.
EN Please activate our job alert!You will be notified as we publish a suitable vacancy.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| passendes | suitable |
| veröffentlichen | publish |
| benachrichtigt | notified |
| alert | alert |
| bitte | please |
| sie | you |
| werden | be |
| wir | we |
| ein | a |
| sobald | as |
| aktivieren | activate |
DE Dieses Sexspielzeug wird bewegen Sie Ihre Fleshlight auf und ab für Sie! Sobald Sie darin sind, halten Sie es auf Ihren Schritt, und es wird den Job zu tun!
EN This sex toy will move your fleshlight up and down for you! Once you?re inside it, hold it on your crotch, and it will do the job!
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| es | it |
| job | job |
| für | for |
| zu | down |
| und | and |
| dieses | this |
| sie | hold |
| sobald | once |
| tun | do |
DE Sobald du die Job-Abenteuergeschichte erhalten hast, benutze sie in einer großen Siedlung wie Limsa Lominsa, Gridania, Ul'dah, Ishgard, etc. Nach Benutzung des Gegenstandes wirst du automatisch ausgeloggt.
EN Once you've received your Tales of Adventure item, use it in large settlements including Limsa Lominsa, Gridania, Ul'dah, Ishgard, etc. Upon using the item, you will be logged out automatically.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| etc | etc |
| automatisch | automatically |
| in | in |
| großen | large |
| benutze | use |
| wirst | will |
| sobald | once |
| hast | your |
| des | the |
DE Bitte aktivieren Sie unseren Job Alert!Sie werden benachrichtigt, sobald wir ein passendes Stellenangebot veröffentlichen.
EN Please activate our job alert!You will be notified as we publish a suitable vacancy.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| job | job |
| passendes | suitable |
| veröffentlichen | publish |
| benachrichtigt | notified |
| alert | alert |
| bitte | please |
| sie | you |
| werden | be |
| wir | we |
| ein | a |
| sobald | as |
| aktivieren | activate |
DE Sobald der Darlehensvergabeprozess abgeschlossen ist, muss der angeforderte Betrag innerhalb von 3 Werktagen auf das im Investitionsprozess angegebene Konto überwiesen werden. Die Verzinsung der Investition beginnt, sobald die Gelder eingegangen sind.
EN Once the loan allocation process is completed, the requested amount must be transferred to the account specified in the investment process within 3 business days. Investors start earning interest as soon as the funds are received.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abgeschlossen | completed |
| angeforderte | requested |
| betrag | amount |
| werktagen | business days |
| angegebene | specified |
| konto | account |
| gelder | funds |
| eingegangen | received |
| im | in the |
| investition | investment |
| beginnt | start |
| sobald | once |
| ist | is |
| der | the |
| innerhalb | within |
| sind | are |
DE Wenn Sie möchten, dass der Schinken Ihre Sinne weckt, sobald Sie ihn riechen, und Ihren Gaumen füllt, sobald er Ihre Zunge berührt, ist Ihr Geschmack ohne Zweifel der aromatische
EN If you like the ham to awaken your senses as soon as you smell it, and fill your palate as soon as it touches your tongue, your flavour is without a doubt the Aromatic one
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schinken | ham |
| sinne | senses |
| riechen | smell |
| gaumen | palate |
| füllt | fill |
| zunge | tongue |
| berührt | touches |
| zweifel | doubt |
| aromatische | aromatic |
| geschmack | flavour |
| ohne | without |
| und | and |
| ihn | it |
| ist | is |
| der | the |
| ihr | your |
DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestätigt | confirmed |
| bevorzugten | preferred |
| abrechnungszyklus | billing cycle |
| auswählen | select |
| zahlungsdaten | payment details |
| beginnen | start |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| ist | is |
| können | can |
| nutzung | using |
| und | and |
| sobald | once |
DE Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung versandt wurde; In Ihrem Konto wird jedoch möglicherweise sofort eine Vorautorisierung der Zahlung angezeigt. Banküberweisung: Ihr Konto wird belastet, sobald Sie die Überweisung getätigt haben.
EN Your credit card is charged once your order is shipped; however, your account may show a pre-authorization hold of the payment immediately. Bank Transfer: You will be charged as soon as you have made the transfer.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestellung | order |
| versandt | shipped |
| angezeigt | show |
| möglicherweise | may |
| banküberweisung | bank transfer |
| getätigt | made |
| bank | bank |
| überweisung | transfer |
| zahlung | payment |
| kreditkarte | credit card |
| konto | account |
| haben | have |
| ihr | your |
| jedoch | however |
| eine | a |
| wird | the |
| sie | hold |
DE Ihre Kreditkarte wird belastet, sobald Ihre Bestellung versandt wurde; In Ihrem Konto wird jedoch möglicherweise sofort eine Vorautorisierung der Zahlung angezeigt. Banküberweisung: Ihr Konto wird belastet, sobald Sie die Überweisung getätigt haben.
EN Your credit card is charged once your order is shipped; however, your account may show a pre-authorization hold of the payment immediately. Bank Transfer: You will be charged as soon as you have made the transfer.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestellung | order |
| versandt | shipped |
| angezeigt | show |
| möglicherweise | may |
| banküberweisung | bank transfer |
| getätigt | made |
| bank | bank |
| überweisung | transfer |
| zahlung | payment |
| kreditkarte | credit card |
| konto | account |
| haben | have |
| ihr | your |
| jedoch | however |
| eine | a |
| wird | the |
| sie | hold |
DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestätigt | confirmed |
| bevorzugten | preferred |
| abrechnungszyklus | billing cycle |
| auswählen | select |
| zahlungsdaten | payment details |
| beginnen | start |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| ist | is |
| können | can |
| nutzung | using |
| und | and |
| sobald | once |
DE Sobald Sie die App auf Ihrem Telefon installiert haben, können Sie Gehen Sie auf Ihre bevorzugte VR Pornowebseite und laden Sie das Video herunter. Sobald das Video heruntergeladen ist, wird die App automatisch gestartet und Ihr Video abspielen.
EN Once you have installed the app on your phone, you can head on to your preferred VR porn website and download the video. Once the video is downloaded, the app will automatically launch and play your video.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| installiert | installed |
| bevorzugte | preferred |
| automatisch | automatically |
| abspielen | play |
| vr | vr |
| heruntergeladen | downloaded |
| app | app |
| telefon | phone |
| video | video |
| herunter | to |
| laden | download |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| sobald | once |
| wird | the |
DE Gäste können sich im Reservierungs-Widget auf Ihre Warteliste setzen lassen, sobald eine Schicht ausgebucht ist. Sie werden benachrichtigt, sobald ein Platz frei wird.
EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gäste | guests |
| schicht | shift |
| benachrichtigt | notified |
| platz | spot |
| widget | widget |
| im | in the |
| können | can |
| ihre | your |
| setzen | in |
| werden | be |
| sobald | once |
| ein | a |
| wird | the |
DE 7. Unsere Fachexperten benötigen maximal 48 Stunden, bevor sie die anstehende Testanfrage live stellen. Sobald es live ist, ist es für Sie einsatzbereit! Sie erhalten auch eine E-Mail-Bestätigung, sobald die Anfrage abgeschlossen ist.
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fachexperten | subject matter experts |
| maximal | maximum |
| bestätigung | confirmation |
| live | live |
| es | it |
| anfrage | request |
| stunden | hours |
| unsere | our |
| einsatzbereit | ready |
| ist | is |
| für | for |
| bevor | to |
| eine | a |
| sobald | once |
DE Ich diskutiere im Blog-Eintrag Was ist der Job des Qualitätsmanagement-Beauftragten über den Bedarf an jemandem, der die Wartung der Prozesse überblickt und an das Management über die Leistung der Prozesse berichtet
EN I discuss in the post on What is the job of the quality management representative about the need for someone to oversee the maintenance of processes and report on the performance of processes to senior management
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ich | i |
| im | in the |
| job | job |
| wartung | maintenance |
| prozesse | processes |
| management | management |
| leistung | performance |
| bedarf | need |
| ist | is |
| an | on |
| den | the |
| jemandem | someone |
| und | discuss |
DE Neben der Recherche der Freelancer-Profile und der angegebenen Stundensätze wurden auch die bisherige Job-Historie sowie die Bewertungen der abgeschlossenen Projekte (soweit möglich) berücksichtigt
EN In addition to reviewing freelancer profiles and stated offerings and/or hourly rates, job histories and scores were also considered, as well as the rates of completed past projects (where possible)
| ጀርመንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abgeschlossenen | completed |
| projekte | projects |
| möglich | possible |
| berücksichtigt | considered |
| profile | profiles |
| job | job |
| bewertungen | scores |
| wurden | were |
| und | and |
| neben | in |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
sobald der job job zu job job im job sobald der content sobald der betrag sobald der download sobald der zweck sobald der code sobald der besucher sobald der scan sobald der umsatz sobald der server sobald der nächste sobald der beschwerdeführer sobald der look sobald der zeitplan sobald der bambus sobald der gutscheincode sobald der sound sobald der schnee sobald der betrüger sobald der datensatz sobald der fehler sobald der plan sobald der fortschrittsbalken sobald der darlehensvergabeprozess sobald der panelteilnehmer sobald der grenzwert sobald der case sobald der lizenzcode sobald der balken sobald der port sobald der betrüger sobald der empfänger sobald der countdown sobald der titel sobald der host sobald der glanz sobald der eigentümer sobald der epic sobald der verdiente sobald der schleppzeiger sobald der mieter sobald der erste sobald der motor sobald der umzug sobald der nutzer sobald der auftrag sobald der genehmigungsstatus sobald der gesamtumsatz
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ