Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "encontrar" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "encontrar" van Portugees na Nederlands

Vertalings van encontrar

"encontrar" in Portugees kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

encontrar aan alle alleen als bij contact dan dat de deze die doen dus een eigen en gegevens gevonden google hebben hebt het het is hoe in in de informatie is kan krijgen kunnen maar maken meer met moet naar nog of om onder ontdek ontwerp op op zoek opties over samen te terwijl toegang tot uit van van de veel via vind vinden vindt voor voor de vragen waar wanneer wat welke weten wij ze zelfs zien zijn zoals zoek zoeken zullen

Vertaling van Portugees na Nederlands van encontrar

Portugees
Nederlands

PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.

NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.

Portugees Nederlands
maneira manier
e en
inteligente slimme
talentos talent
assim dus
especialista expert
certo juiste

PT Os tópicos mantêm as perguntas organizadas e fáceis de encontrar. Você pode navegar e seguir tópicos de interesse para saber mais, e encontrar especialistas no assunto dentro da sua organização.

NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.

Portugees Nederlands
e en
fáceis eenvoudig
navegar bladeren
organização organisatie

PT Se um usuário encontrar apenas críticas negativas ou não encontrar nenhuma crítica, reconsidere o risco de fazer negócios com essa empresa

NL Als een gebruiker alleen maar negatieve recensies vindt of helemaal geen recensies kan vinden, moet hij het risico om met dit bedrijf zaken te doen, heroverwegen

Portugees Nederlands
usuário gebruiker
críticas recensies

PT Isso tem apelo imediato, tornando mais fácil encontrar coisas que você perdeu em sua casa, ao mesmo tempo que lhe dá espaço para encontrar coisas que você perde mais longe

NL Dat heeft een onmiddellijke aantrekkingskracht, waardoor het gemakkelijk wordt om dingen te vinden die je in huis kwijt bent, terwijl je wat ruimte hebt om dingen te vinden die je verder weg kwijt bent

Portugees Nederlands
apelo aantrekkingskracht
imediato onmiddellijke
mais verder
perdeu kwijt
espaço ruimte

PT Você também pode usar a função de pesquisa dentro do aplicativo para encontrar amigos. Entre em seu perfil nas configurações e toque no botão "Encontrar amigos", que permitirá que você encontre e siga mais amigos ou artistas.

NL Je kunt ook de zoekfunctie binnen de app gebruiken om vrienden te vinden. Ga naar je profiel in instellingen en tik op de knop "Vrienden zoeken", waarmee je meer vrienden of artiesten kunt vinden en volgen.

Portugees Nederlands
amigos vrienden
perfil profiel
configurações instellingen
e en
ou of
artistas artiesten

PT "Converti e-mails PST do Outlook para o formato de documento portátil. Mas então não consegui encontrar os anexos de e-mail. Como posso encontrar anexos?"

NL "Converteer e-mails van Outlook PST naar een draagbaar documentformaat. Maar toen kon ik de e-mailbijlagen niet vinden. Hoe kan ik bijlagen vinden?"

Portugees Nederlands
pst pst
portátil draagbaar
anexos bijlagen
posso kan

PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.

NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.

Portugees Nederlands
códigos codes
encontrar vinden
produto product
informação informatie
ou of
website website

PT Utilize a sua localização para encontrar hotéis próximos ou encontrar hotéis em qualquer lugar

NL Gebruik uw eigen locatie om hotels in de buurt te vinden of vind hotels ergens anders

Portugees Nederlands
utilize gebruik
hotéis hotels

PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios

NL Hoe werkt het synchronisatieproces van lokale bedrijfsgidsen en hoe synchroniseer je Facebook en Google Mijn Bedrijf met rankingCoach…

Portugees Nederlands
negócios bedrijf

PT "Converti e-mails PST do Outlook para o formato de documento portátil. Mas então não consegui encontrar os anexos de e-mail. Como posso encontrar anexos?"

NL "Converteer e-mails van Outlook PST naar een draagbaar documentformaat. Maar toen kon ik de e-mailbijlagen niet vinden. Hoe kan ik bijlagen vinden?"

Portugees Nederlands
pst pst
portátil draagbaar
anexos bijlagen
posso kan

PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.

NL Typ een van de onderstaande codes in om je product te vinden. Je kunt deze informatie vinden op de etiketten of de hanglabels van het product, of op onze website.

Portugees Nederlands
códigos codes
encontrar vinden
produto product
informação informatie
ou of
website website

PT Quer as pessoas estejam tentando encontrar um encanador para sua casa, comprar um novo produto, ou encontrar conteúdo interessante para ler, tudo começa com a digitação de uma palavra-chave em um mecanismo de busca.

NL Of mensen nu op zoek zijn naar een loodgieter voor hun huis, een nieuw product willen kopen of interessante content willen lezen, het begint allemaal met het intypen van een trefwoord in een zoekmachine.

Portugees Nederlands
pessoas mensen
casa huis
comprar kopen
novo nieuw
ou of
conteúdo content
interessante interessante
ler lezen
palavra-chave trefwoord

PT Esta ferramenta é igualmente hábil em encontrar as palavras-chave de nicho para você, assim como é hábil em encontrar as mais populares no setor.

NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.

Portugees Nederlands
ferramenta tool
nicho niche
populares populaire

PT É necessário encontrar oportunidades que lhe permitam encontrar um equilíbrio entre a sua liberdade criativa e trabalhar para um briefing fixo do cliente.

NL Je moet op zoek naar mogelijkheden waarbij je een evenwicht kunt vinden tussen je creatieve vrijheid en het werken volgens een vaste opdracht.

Portugees Nederlands
oportunidades mogelijkheden
equilíbrio evenwicht
liberdade vrijheid
criativa creatieve
e en
trabalhar werken
fixo vaste

PT Na maior parte das vezes, se houver algo que não sei bem como fazer, posso encontrar um artigo sobre o assunto na secção de apoio. Se não conseguir encontrar uma solução, basta aceder ao chat ao vivo e alguém está lá para ajudar.

NL Als ik niet zeker weet hoe ik iets moet doen, kan ik er meestal wel een artikel over vinden in de ondersteuningssectie. Als ik er dan tóch niet uit kom, ga ik gewoon naar de livechat en dan is er altijd iemand die me kan helpen.

PT Caso pretenda encontrar uma forma fácil de dar um toque pessoal de originalidade e estilo, parabéns - acabou de encontrar.

NL Als je je motor op een makkelijke manier een eigen stijl wilt geven is dit de beste manier.

PT Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

Portugees Nederlands
encontrar vindt
escreveu geschreven
toque tik

PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.

NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.

Portugees Nederlands
designer ontwerper
habilidades skills
certas juiste
possam kan

PT onde os empresários podem facilmente encontrar o design certo para sua empresa

NL waar ondernemers gemakkelijk het juiste ontwerp voor hun bedrijf kunnen vinden

Portugees Nederlands
empresários ondernemers
podem kunnen
facilmente gemakkelijk
encontrar vinden
design ontwerp
empresa bedrijf

PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

Portugees Nederlands
realmente echt
substituir vervangen
vpn vpn
zero zero
trust trust
baixe download
comparar vergelijken
abordagens benaderingen
e en
encontrar zoeken
opção optie
organização organisatie
alternativas alternatieve

PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.

NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.

Portugees Nederlands
especialidades specialiteiten
encontrar vind
perfeito perfecte
você je

PT Nos falaremos por email para encontrar o melhor horário para agendarmos uma ligação onde conversaremos sobre a 99designs Pro para Agências

NL We e-mailen je om uit te zoeken wat voor jou de beste tijd is om te bellen en wij uit kunnen leggen hoe 99designs Pro voor Agencies werkt

Portugees Nederlands
horário tijd

PT Encontre o designer certo para seu próximo projeto. Temos designers especialistas em mais de 90 categorias, só assim para encontrar o designer perfeito.

NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.

Portugees Nederlands
certo juiste
projeto project
especialistas expert
perfeito perfecte

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de logo em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

Portugees Nederlands
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
nossa onze
comunidade community

PT Ajudaremos você a encontrar um designer que você vai amar, e então vocês trabalham juntos no briefing.

NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.

Portugees Nederlands
designer designer
trabalham werken
juntos samen

PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.

NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.

Portugees Nederlands
pode kan
indústria industrie
encontrar vinden
perfeito perfecte

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de rótulos em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community. 

Portugees Nederlands
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
nossa onze
comunidade community

PT Precisa de uma mãozinha? Ou duas?Veja como nos encontrar.

NL Heb je hulp nodig?Zo kan je ons kan bereiken:

Portugees Nederlands
como zo
nos ons

PT Nós o ajudamos a encontrar um designer que você vai adorar

NL We helpen je bij het vinden van een te gekke designer

Portugees Nederlands
designer designer

PT O design é um trabalho árduo. Mas encontrar um ótimo designer não deve ser.

NL Ontwerpen is hard werken.Het vinden van een fantastische designer is dat niet.

Portugees Nederlands
trabalho werken

PT Ainda não encontrou o que está procurando? Pesquise para então encontrar

NL Nog steeds niet gevonden waar je naar op zoek bent? Zoek en je zult vinden

Portugees Nederlands
encontrou gevonden

PT Pronto para se conectar com os leitores? Um design de blog personalizado pode ajudar suas palavras a encontrar o foco certo.

NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.

Portugees Nederlands
pronto klaar
conectar contact
leitores lezers
design ontwerp
blog blog
suas je
palavras woorden

PT , vão encontrar na Ahrefs um poderoso conjunto de ferramentas, no entanto fáceis de dominar.

NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.

Portugees Nederlands
ahrefs ahrefs
poderoso krachtig
no te
fáceis makkelijk

PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.

NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.

Portugees Nederlands
ahrefs ahrefs
ferramenta tool
favorita favoriete
impressionantes geweldige
e en
negócio zakelijke
utilizar gebruiken
vida leven

PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website

NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten

Portugees Nederlands
ferramentas tools
ajudam helpen
melhorar verbeteren
website website
escrever schrijven
performance prestaties

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!

Portugees Nederlands
explorador explorer
conteúdo content
suporta ondersteunt
avançados geavanceerde
combinações combinaties
certas juiste
facilmente makkelijk
tópicos onderwerpen
baixa lage
competição concurrentie
e en

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

NL Gebruik combinaties van onze 12 filters om content te vinden die aan jouw criteria voldoet:

Portugees Nederlands
filtros filters
conteúdo content
seus jouw
critérios criteria

PT Clique "Detalhes" para olhar sob a superfície de qualquer página. Pode facilmente investigar e encontrar o porquê da performance de uma página.

NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.

Portugees Nederlands
clique klik
detalhes details
olhar kijken
página pagina
facilmente makkelijk
investigar onderzoeken

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

Portugees Nederlands
explorador explorer
conteúdo content
filtro filter
e en
domínios domeinen
páginas pagina
determinado bepaald
tópico onderwerp
backlinks backlinks

PT Pode também usar este método para encontrar menções sem ligação. Basta procurar pelo nome da sua marca.

NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.

Portugees Nederlands
usar gebruiken
método methode
menções vermeldingen
sem niet
marca merknaam

PT Role para baixo para encontrar o ícone do Whatsapp na lista à esquerda e selecione-o

NL Scroll naar beneden om het Whatsapp-pictogram in de lijst aan de linkerkant te vinden en selecteer het

Portugees Nederlands
encontrar vinden
ícone pictogram
whatsapp whatsapp
lista lijst
esquerda linkerkant
e en
selecione selecteer

PT Economize tempo transformando o conhecimento coletivo das equipes em respostas fáceis de encontrar para todos.

NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.

Portugees Nederlands
economize bespaar
tempo tijd
conhecimento kennis
equipes teams
respostas antwoorden
fáceis eenvoudig
encontrar vinden

PT Entre em contato conosco para encontrar um revendedor corporativo ou para compras do governo dos EUA

NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid

Portugees Nederlands
contato contact
corporativo zakelijke
ou of
compras aankopen
governo overheid

PT E para facilitar as coisas, nós acrescentamos também palavras-chave negativas para que você possa realmente encontrar as palavras-chave corretas para o seu negócio.

NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.

Portugees Nederlands
e en

PT Imagine ser capaz de encontrar novas oportunidades de link building em questão de segundos. Tudo o que você precisa fazer é inserir o URL dos seus concorrentes.

NL Stel je voor dat je nieuwe linkbuilding kansen kunt vinden in een kwestie van seconden. Het enige wat je hoeft te doen is de URL van je concurrent in te voeren.

Portugees Nederlands
imagine stel je voor
novas nieuwe
oportunidades kansen
questão kwestie
segundos seconden
precisa hoeft

PT Os backlinks mostram todos que estão fazendo link para a concorrência e que não fazem para você. Você pode facilmente encontrar novas oportunidades que vão ajudar a aumentar seus rankings.

NL Backlinks laat je iedereen zien die naar je concurrentie maar niet naar jou linkt. Je kunt eenvoudig nieuwe kansen ontdekken waarmee je je rankings kunt verbeteren.

Portugees Nederlands
backlinks backlinks
concorrência concurrentie
facilmente eenvoudig
novas nieuwe
oportunidades kansen
aumentar verbeteren
rankings rankings

PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.

NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.

Portugees Nederlands
exatamente exact
trabalhar werken
e en
perfeito perfecte

PT Acreditamos que os concursos são uma maneira super divertida de encontrar o seu design.

NL We denken dat wedstrijden een geweldige manier zijn om design te krijgen.

Portugees Nederlands
maneira manier
design design

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de landing page em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van landing page ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

Portugees Nederlands
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
page page
nossa onze
comunidade community

PT Ideias, muitas ideias! Se está procurando inspiração, explore na 99designs para encontrar exemplos fantásticos de ícones em nossa própria comunidade.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van icoon of knop ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

Portugees Nederlands
ideias ideeën
se als
está bent
inspiração inspiratie
designs ontwerp
exemplos voorbeelden
nossa onze
comunidade community

Wys 50 van 50 vertalings