PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.
Vertaal "fontes sans" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fontes sans" van Portugees na Engels
Vertalings van fontes sans
"fontes sans" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Engels van fontes sans
Portugees
Engels
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| script | script |
| sans | sans |
| serif | serif |
| usados | used |
| combinação | combination |
| fontes | fonts |
| detalhes | detail |
PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.
EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| script | script |
| sans | sans |
| serif | serif |
| usados | used |
| combinação | combination |
| fontes | fonts |
| detalhes | detail |
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| alternar | switch |
| fontes | font |
| serif | serif |
| ou | or |
| diferentes | different |
| estilo | style |
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
PT Uma família de duas fontes com script cursivo monoweight e uma sans-serif sutilmente arredondada complementar
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
| Portugees | Engels |
|---|---|
| uma | a |
| família | family |
| duas | two |
| fontes | font |
| script | script |
| sutilmente | subtly |
| complementar | complementary |
PT O tipo é uma dupla perfeita de script com pincel de fluxo livre e uma sofisticada sans-serif. Use os recursos OpenType dessas fontes para aprimorar seus designs.
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| perfeita | perfectly |
| script | script |
| pincel | brush |
| livre | free |
| sofisticada | sophisticated |
| use | use |
| recursos | features |
| designs | designs |
PT No FreeLogoDesign, sugerimos as fontes sem serifa Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto e Monda.
EN On FreeLogoDesign, we suggest Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto and Monda serif fonts.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| freelogodesign | freelogodesign |
| fontes | fonts |
| serifa | serif |
| work | work |
| e | and |
PT Por exemplo, fontes populares como Arial, Century Gothic, Comic Sans, Verdana, Tahoma e Trebuchet são todas comumente aceitas como amigáveis à dislexia.
EN For example, such popular fonts as Arial, Century Gothic, Comic Sans, Verdana, Tahoma, and Trebuchet are all commonly agreed to be dyslexia-friendly.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fontes | fonts |
| populares | popular |
| sans | sans |
| todas | all |
| comumente | commonly |
| amigáveis | friendly |
PT Por exemplo, fontes populares como Arial, Century Gothic, Comic Sans, Verdana, Tahoma e Trebuchet são todas comumente aceitas como amigáveis à dislexia.
EN For example, such popular fonts as Arial, Century Gothic, Comic Sans, Verdana, Tahoma, and Trebuchet are all commonly agreed to be dyslexia-friendly.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fontes | fonts |
| populares | popular |
| sans | sans |
| todas | all |
| comumente | commonly |
| amigáveis | friendly |
PT Uma família de duas fontes com script cursivo monoweight e uma sans-serif sutilmente arredondada complementar
EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif
| Portugees | Engels |
|---|---|
| uma | a |
| família | family |
| duas | two |
| fontes | font |
| script | script |
| sutilmente | subtly |
| complementar | complementary |
PT O tipo é uma dupla perfeita de script com pincel de fluxo livre e uma sofisticada sans-serif. Use os recursos OpenType dessas fontes para aprimorar seus designs.
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| perfeita | perfectly |
| script | script |
| pincel | brush |
| livre | free |
| sofisticada | sophisticated |
| use | use |
| recursos | features |
| designs | designs |
PT No FreeLogoDesign, sugerimos as fontes sem serifa Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto e Monda.
EN On FreeLogoDesign, we suggest Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto and Monda serif fonts.
PT Infelizmente, não é possível usar fontes personalizadas no momento, mas fizemos o nosso melhor para oferecer ótimas fontes em diferentes estilos e categorias com nossa grande biblioteca de fontes.
EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| infelizmente | unfortunately |
| possível | can |
| usar | use |
| personalizadas | custom |
| diferentes | different |
| estilos | styles |
| categorias | categories |
| biblioteca | library |
PT Infelizmente, não é possível usar fontes personalizadas no momento, mas fizemos o nosso melhor para oferecer ótimas fontes em diferentes estilos e categorias com nossa grande biblioteca de fontes.
EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.
PT Certifique-se de que suas fontes também estejam de acordo com a imagem e identidade de sua marca. Use duas, até três fontes. Certifique-se de que elas sejam legíveis e não misturem fontes com estilos ou personalidades discordantes.
EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.
PT Os clientes de Adrian incluem o Crown Commercial Service do Governo do Reino Unido, Apple, KFC, Philips, Cancer Research UK, Harper Collins, Médecins Sans Frontières, Microsoft, Pearson e Costa Coffee, entre outros.
EN Adrian’s clients include the UK Government’s Crown Commercial Service, Apple, KFC, Philips, Cancer Research UK, Harper Collins, Médecins Sans Frontières, Microsoft, Pearson and Costa Coffee amongst others.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| clientes | clients |
| adrian | adrian |
| incluem | include |
| o | the |
| service | service |
| governo | government |
| apple | apple |
| research | research |
| sans | sans |
| microsoft | microsoft |
| pearson | pearson |
| coffee | coffee |
| outros | others |
| philips | philips |
| collins | collins |
| costa | costa |
PT O Portworx Enterprise reúne servidores, SANs, NAS, armazenamentos de conexão direta (DAS) e instâncias em nuvem para criar um cluster de armazenamento integrado e oferecer serviços de dados diretamente para os containers
EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers
| Portugees | Engels |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| sans | sans |
| nuvem | cloud |
| cluster | cluster |
| armazenamento | storage |
| integrado | integrated |
| dados | data |
| containers | containers |
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| práticas | practices |
| estruturas | frameworks |
| sans | sans |
| nível | level |
| software | software |
| mais alto | highest |
PT Nubikini ensinará para você as bases do mundo do lettering e você realizará diferentes exercícios com estilo cursivo e Brush Script, com letras sans serif e serif, com a luz e a sombra, tudo sob uma fotografia.
EN Learn the basics of lettering and work through different exercises using cursive monoline style and Brush Script, sans serif and serif letters, and light and shadow effects, all superimposed on a photograph.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| diferentes | different |
| exercícios | exercises |
| estilo | style |
| script | script |
| letras | lettering |
| sans | sans |
| serif | serif |
| luz | light |
| sombra | shadow |
| fotografia | photograph |
PT O Portworx Enterprise reúne servidores, SANs, NAS, armazenamentos de conexão direta (DAS) e instâncias em nuvem para criar um cluster de armazenamento integrado e oferecer serviços de dados diretamente para os containers
EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers
| Portugees | Engels |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| sans | sans |
| nuvem | cloud |
| cluster | cluster |
| armazenamento | storage |
| integrado | integrated |
| dados | data |
| containers | containers |
PT Muitos sites aumentam seus esforços para obter o tráfego a partir de indicações e fontes sociais, e-mail e fontes diretas, mas não mecanismos de busca. Neste caso, alguns erros de SEO não são tão importantes para eles.
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sites | websites |
| esforços | efforts |
| tráfego | traffic |
| fontes | sources |
| sociais | social |
| diretas | direct |
| busca | search |
| caso | case |
| erros | errors |
| seo | seo |
| tão | so |
| importantes | important |
| t | t |
PT Extra | Fontes Google: analise melhor das URLs da versão 2 das fontes Google (/css2/).
EN Extra | Google Fonts: better parsing of version 2 Google Font URL?s (/css2/).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| extra | extra |
| melhor | better |
| urls | url |
PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes.
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| processo | process |
| simplificado | simplified |
| digitalização | scanning |
| baseado | based |
| browser | browser |
| móvel | mobile |
| capturados | captured |
| outras | other |
| fontes | sources |
| rede | network |
PT Ele pode ingerir de fontes de dados em lote (como Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS ou Google Cloud Storage), bem como fontes de dados de stream (como Apache Kafka)
EN It can ingest from batch data sources (such as Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS or Google Cloud Storage) as well as stream data sources (such as Apache Kafka)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ele | it |
| pode | can |
| ingerir | ingest |
| lote | batch |
| hadoop | hadoop |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| stream | stream |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
PT Em Estilos de Texto Global, defina a família de fontes em Parágrafos. A família de fontes segue a configuração Parágrafos independentemente do tamanho do texto do Bloco de Sumário.
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| estilos | styles |
| texto | text |
| global | global |
| a | the |
| família | family |
| fontes | font |
| parágrafos | paragraphs |
| segue | follows |
| tamanho | size |
| bloco | block |
| sumário | summary |
PT Uma vez que as fontes são arquivos de bloqueio de renderização ao criar o conteúdo de uma página da Web, confiamos nas fontes padrão do dispositivo do usuário durante a sua primeira interação
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fontes | fonts |
| bloqueio | blocking |
| renderização | render |
| criar | building |
| web | web |
| padrão | default |
| dispositivo | device |
| interação | interaction |
| s | s |
PT Com o Tableau Bridge, você pode acessar suas fontes de dados publicadas localmente da mesma forma que acessaria fontes de dados na nuvem, como o Amazon Redshift ou o Google BigQuery
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| bridge | bridge |
| acessar | access |
| publicadas | published |
| nuvem | cloud |
| amazon | amazon |
| ou | or |
| redshift | redshift |
PT Praças e fontes em Roma - Praças e fontes mais mais conhecidas
EN Piazzas and fountains - Top squares, piazzas and fountains in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praças | piazzas |
| e | and |
| fontes | fountains |
| em | in |
| roma | rome |
| mais | top |
PT Além disso, fontes de energia alternativas são usadas para complementar a energia da rede em muitas partes do mundo e essas fontes também produzem energia CC
EN Additionally, alternative energy sources are used to supplement network power in many parts of the world, and those sources also produce DC power
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fontes | sources |
| alternativas | alternative |
| usadas | used |
| rede | network |
| partes | parts |
| mundo | world |
| produzem | produce |
| cc | dc |
PT Para uma representação uniforme das fontes, esta página utiliza as fontes da web fornecidas pelo Google
EN For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google
| Portugees | Engels |
|---|---|
| representação | representation |
| uniforme | uniform |
| fontes | fonts |
| utiliza | uses |
| web | web |
PT Quando você abre uma página, seu navegador carrega as fontes da web necessárias no cache do seu navegador para exibir textos e fontes corretamente.
EN When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| abre | open |
| fontes | fonts |
| necessárias | required |
| cache | cache |
| exibir | display |
| textos | texts |
| corretamente | correctly |
PT Os menus de fonte contêm todas as opções de fonte disponíveis, inclusive 600 fontes do Google e 1.000 Fontes Adobe. Role para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa do menu para procurar uma fonte específica.
EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts. Scroll to browse our full library, or use the menu's search field to search for a specific font.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| opções | options |
| disponíveis | available |
| adobe | adobe |
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| ou | or |
| use | use |
| campo | field |
| específica | specific |
PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.
EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android. Different browsers may also render fonts differently in some cases, like in drop-down menus.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fontes | fonts |
| casos | cases |
| windows | windows |
| mac | mac |
| ios | ios |
| android | android |
| navegadores | browsers |
| renderização | render |
| suspenso | drop-down |
PT Role para procurar as fontes disponíveis ou digite o nome da fonte no campo Buscar fontes na parte superior do painel.
EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| disponíveis | available |
| ou | or |
| digite | enter |
| campo | field |
| painel | panel |
PT Role para procurar as fontes disponíveis ou digite o nome da fonte no campo Buscar fontes na parte superior do menu.
EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search Fonts field at the top of the menu.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| disponíveis | available |
| ou | or |
| digite | enter |
| campo | field |
| menu | menu |
PT Se você tiver uma fonte personalizada, poderá adicioná-la ao seu site Squarespace versão 7.0 com a nossa integração com Fontes Adobe. As fontes Adobe personalizadas não são compatíveis na versão 7.1.
EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| site | site |
| squarespace | squarespace |
| integração | integration |
| adobe | adobe |
PT Esse processo substitui as opções de fontes Adobe nos menus Estilos do site pelas fontes no seu projeto personalizado
EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project
| Portugees | Engels |
|---|---|
| processo | process |
| substitui | replaces |
| opções | options |
| fontes | fonts |
| adobe | adobe |
| menus | menus |
| estilos | styles |
| projeto | project |
| personalizado | custom |
PT As Fontes Adobe do Squarespace não estarão disponíveis para uso enquanto o projeto de Fontes Adobe personalizado estiver habilitado.
EN Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fontes | fonts |
| adobe | adobe |
| squarespace | squarespace |
| uso | use |
| projeto | project |
| personalizado | custom |
| habilitado | enabled |
PT As fontes no seu projeto web substituem as fontes integradas do Adobe Fonts em Estilos do Site
EN The fonts in your web project replace the built-in Adobe Fonts in site styles
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fontes | fonts |
| seu | your |
| projeto | project |
| adobe | adobe |
| estilos | styles |
PT Se você já usou o método JavaScript do Adobe Fonts para adicionar fontes ao seu site, suas fontes talvez não carreguem corretamente
EN If you ever used Adobe Fonts' JavaScript method to add fonts to your site, your fonts may not load properly
| Portugees | Engels |
|---|---|
| usou | used |
| método | method |
| javascript | javascript |
| adobe | adobe |
| fontes | fonts |
| site | site |
| corretamente | properly |
PT Descobriremos mais sobre a idade do seu público-alvo, porque se você vende algo para um grupo demográfico basicamente idoso, fontes maiores funcionarão muito melhor em sua embalagem personalizada do que fontes menores
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
| Portugees | Engels |
|---|---|
| idade | age |
| público-alvo | target audience |
| se | if |
| vende | sell |
| demográfico | demographic |
| idoso | elderly |
| fontes | fonts |
| embalagem | packaging |
| personalizada | custom |
| menores | smaller |
| alvo | target |
| público | audience |
| funcionar | work |
PT Praças e fontes em Roma - Praças e fontes mais mais conhecidas
EN Piazzas and fountains - Top squares, piazzas and fountains in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praças | piazzas |
| e | and |
| fontes | fountains |
| em | in |
| roma | rome |
| mais | top |
PT Praças e fontes em Roma - Praças e fontes mais mais conhecidas
EN Piazzas and fountains - Top squares, piazzas and fountains in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praças | piazzas |
| e | and |
| fontes | fountains |
| em | in |
| roma | rome |
| mais | top |
PT Praças e fontes em Roma - Praças e fontes mais mais conhecidas
EN Piazzas and fountains - Top squares, piazzas and fountains in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praças | piazzas |
| e | and |
| fontes | fountains |
| em | in |
| roma | rome |
| mais | top |
PT Praças e fontes em Roma - Praças e fontes mais mais conhecidas
EN Piazzas and fountains - Top squares, piazzas and fountains in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praças | piazzas |
| e | and |
| fontes | fountains |
| em | in |
| roma | rome |
| mais | top |
PT Distribuição das fontes de recursos Veja abaixo a distribuição das fontes de recursos da All Out. Todos os valores estão em dólares norte-americanos
EN Breakdown of funding See below for a breakdown of how All Out is funded. All figures are in USD.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| veja | see |
| abaixo | below |
PT · Fontes de Notícias: Obtenha uma lista de fontes de notícias.
EN · News Sources: Get a list of news sources.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fontes | sources |
| notícias | news |
| obtenha | get |
| lista | list |
PT Quando se trata de fontes, isto também tem uma vantagem, pois o Google Slides incorpora todas as fontes disponíveis do Google Fonts, que são...
EN Regarding fonts, this is also an advantage, because Google Slides incorporates all fonts available in Google Fonts, which are free to use and offer...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fontes | fonts |
| slides | slides |
| incorpora | incorporates |
PT Você pode alterar os tipos e tamanhos de fontes nos estilos do site. Para saber mais, acesse Alterar fontes.
EN You can change font types and sizes in site styles. To learn more, visit Changing fonts.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tipos | types |
| tamanhos | sizes |
| estilos | styles |
| saber | learn |
PT Descobrir, padronizar e documentar fontes de dados existentes para visualização e análise; também projetar e implementar fontes de dados de alta qualidade em diferentes plataformas
EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms
| Portugees | Engels |
|---|---|
| descobrir | discover |
| padronizar | standardize |
| documentar | document |
| existentes | existing |
| visualização | visualization |
| análise | analysis |
| projetar | design |
| implementar | deploy |
| diferentes | disparate |
| plataformas | platforms |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
fontes sans fontes sans serif fontes altere fontes fontes termais fontes instaladas várias fontes novas fontes compartilhar fontes fontes disponíveis descubra novas fontes principais fontes maiores fontes que fontes fontes google sejam fontes otimizar fontes múltiplas fontes fontes usados muitas fontes fontes externas fontes renováveis encontrar fontes fontes maliciosas fontes padrão usam fontes fontes on line fontes online diferentes fontes fontes importante criar novas fontes diversas fontes fontes distintas fontes tradicionais fontes conhecidas fornecer fontes fontes rss fontes uv led fontes diferentes várias fontes está fontes onde fontes somente quatro fontes nossas fontes fontes personalizadas fontes poluentes acesso às fontes fontes públicas importantes fontes fontes significativas
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees