PT Elementos com um ARIA [role] que exigem que os filhos contenham um [role] específico estão faltando alguns ou todos os filhos necessários
Vertaal "role para procurar" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "role para procurar" van Portugees na Engels
Vertalings van role para procurar
"role para procurar" in Portugees kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Portugees na Engels van role para procurar
Portugees
Engels
EN Elements with an ARIA [role] that require children to contain a specific [role] are missing some or all of those required children
| Portugees | Engels |
|---|---|
| elementos | elements |
| exigem | require |
| filhos | children |
| contenham | contain |
| específico | specific |
| faltando | missing |
| ou | or |
PT Os menus de fonte contêm todas as opções de fonte disponíveis, inclusive 600 fontes do Google e 1.000 Fontes Adobe. Role para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa do menu para procurar uma fonte específica.
EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts. Scroll to browse our full library, or use the menu's search field to search for a specific font.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| opções | options |
| disponíveis | available |
| adobe | adobe |
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| ou | or |
| use | use |
| campo | field |
| específica | specific |
PT Os menus de fonte contêm todas as opções de fonte disponíveis, inclusive 600 fontes do Google e 1.000 Fontes Adobe. Role para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa do menu para procurar uma fonte específica.
EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts. Scroll to browse our full library, or use the menu's search field to search for a specific font.
PT Role para procurar as fontes disponíveis ou digite o nome da fonte no campo Buscar fontes na parte superior do painel.
EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| disponíveis | available |
| ou | or |
| digite | enter |
| campo | field |
| painel | panel |
PT Role para procurar as fontes disponíveis ou digite o nome da fonte no campo Buscar fontes na parte superior do menu.
EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search Fonts field at the top of the menu.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| disponíveis | available |
| ou | or |
| digite | enter |
| campo | field |
| menu | menu |
PT Role para procurar as fontes disponíveis ou digite o nome da fonte no campo Buscar fontes na parte superior do painel.
EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.
PT Role para procurar as fontes disponíveis ou digite o nome da fonte no campo Buscar fontes na parte superior do menu.
EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search Fonts field at the top of the menu.
PT Na Barra de navegação, clique em Procurar e role até Exibições de recursos.
EN On the Navigation Bar, click Browse and scroll to Resource Views.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| barra | bar |
| exibições | views |
| recursos | resource |
PT Na Barra de navegação, clique em Procurar e role até Exibições de recursos.
EN On the Navigation Bar, click Browse and scroll to Resource Views.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| barra | bar |
| exibições | views |
| recursos | resource |
PT A flexibilidade bidirecional permite procurar metadados, como marca, para encontrar um ativo ou procurar ativos específicos para encontrar metadados
EN Bidirectional flexibility enables you to search metadata, such as brand, to find an asset, or search specific assets to find metadata
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informação | information |
| core | core |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| computador | computer |
| tomada | socket |
| consumo | consumption |
| energia | power |
| etc | etc |
| ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informação | information |
| core | core |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| computador | computer |
| tomada | socket |
| consumo | consumption |
| energia | power |
| etc | etc |
| ryzen | ryzen |
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
| Portugees | Engels |
|---|---|
| barra | bar |
| painel | panel |
| janela | window |
| aparecer | appear |
PT Informação sobre Ryzen 9 5900HX e Core i9-11980HK compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informação | information |
| core | core |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| computador | computer |
| tomada | socket |
| consumo | consumption |
| energia | power |
| etc | etc |
| ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 7 4800U compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informação | information |
| core | core |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| computador | computer |
| tomada | socket |
| consumo | consumption |
| energia | power |
| etc | etc |
| ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes e dispositivos informáticos: placa mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia), etc
EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informação | information |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| dispositivos | devices |
| tomada | socket |
| consumo | consumption |
| energia | power |
| etc | etc |
| ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Core i9-10980HK compatibilidade com outros componentes e dispositivos informáticos: placa mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia), etc
EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informação | information |
| core | core |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| dispositivos | devices |
| tomada | socket |
| consumo | consumption |
| energia | power |
| etc | etc |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 5 5600H compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informação | information |
| core | core |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| computador | computer |
| tomada | socket |
| consumo | consumption |
| energia | power |
| etc | etc |
| ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Core i9-10980HK e Ryzen 9 5900HX compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informação | information |
| core | core |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| computador | computer |
| tomada | socket |
| consumo | consumption |
| energia | power |
| etc | etc |
| ryzen | ryzen |
PT Informação sobre Ryzen 7 4800H e Core i7-1165G7 compatibilidade com outros componentes de computador: placa-mãe (procurar tipo de tomada), unidade de alimentação (procurar consumo de energia) etc
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| informação | information |
| core | core |
| compatibilidade | compatibility |
| outros | other |
| computador | computer |
| tomada | socket |
| consumo | consumption |
| energia | power |
| etc | etc |
| ryzen | ryzen |
PT Precisa de os treinar sobre como procurar sinais suspeitos de que um e-mail é falso, procurar endereços de e-mail falsos, e pedidos anormais que outros membros do pessoal parecem estar a fazer através do e-mail.
EN You need to train them on how to look out for suspicious signs that an email is fake, look out for spoofed email addresses, and abnormal requests other staff members seem to be making through email.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sinais | signs |
| um | an |
| endereços | addresses |
| outros | other |
| membros | members |
| pessoal | staff |
PT Na barra de navegação à esquerda, clique em Procurar. Em Procurar, clique no nome da área de trabalho no painel à esquerda. O nome da área de trabalho aparecerá no topo da janela
EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window
PT Como um componente de seus APIs RESTful para o próximo nível de automação, o produto inclui suporte para o Azure Service Principle e para mecanismos de autenticação AWS Assumed Role.
EN As a component of its RESTful APIs for the next level of automation, the product includes support for Azure Service Principle and AWS Assumed Role authentication mechanisms.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| componente | component |
| apis | apis |
| nível | level |
| automação | automation |
| inclui | includes |
| azure | azure |
| mecanismos | mechanisms |
| autenticação | authentication |
| aws | aws |
PT Caso ainda não tenha escolhido uma VPN, confira nossa lista com os melhores provedores de VPN para MacOS ou role para baixo e confira qual VPN consideramos a melhor para MacOS.
EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escolhido | chosen |
| vpn | vpn |
| provedores | providers |
| macos | macos |
| ou | or |
PT Para habilitar os formulários de contato para um dos seus vídeos incorporados, acesse a aba ferramentas de Interação nas configurações do seu vídeo e role para baixo até 'Formulário de Contato'.
EN To enable contact forms for one of your embedded videos, go to the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| incorporados | embedded |
| acesse | go to |
| aba | tab |
| ferramentas | tools |
| configurações | settings |
PT Para habilitar os formulários de contato para um dos seus vídeos incorporados, acesse a aba ferramentas de Interação nas configurações do seu vídeo e role para baixo até 'Formulário de Contato'.
EN To enable contact forms for one of your embedded videos, go to the Interaction tools tab in your video’s settings and scroll down to ‘Contact Form’.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| incorporados | embedded |
| acesse | go to |
| aba | tab |
| ferramentas | tools |
| configurações | settings |
PT Se você está procurando especificamente por dicas sobre viagens sustentáveis para famílias, role para baixo para mais ideias.
EN If you are specifically looking for tips on sustainable travel for families, scroll down for more ideas.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| especificamente | specifically |
| viagens | travel |
| famílias | families |
PT Se você está procurando especificamente por dicas sobre viagens sustentáveis para famílias, role para baixo para mais ideias.
EN If you are specifically looking for tips on sustainable travel for families, scroll down for more ideas.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| especificamente | specifically |
| viagens | travel |
| famílias | families |
PT Como um componente de seus APIs RESTful para o próximo nível de automação, o produto inclui suporte para o Azure Service Principle e para mecanismos de autenticação AWS Assumed Role.
EN As a component of its RESTful APIs for the next level of automation, the product includes support for Azure Service Principle and AWS Assumed Role authentication mechanisms.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| componente | component |
| apis | apis |
| nível | level |
| automação | automation |
| inclui | includes |
| azure | azure |
| mecanismos | mechanisms |
| autenticação | authentication |
| aws | aws |
PT Etapa 3. Clique na guia "Visualizar" e role para baixo para selecionar "Kik". Se você deseja recuperar apenas algumas mensagens, selecione-as e clique em "Extrair".
EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etapa | step |
| guia | tab |
| visualizar | preview |
| kik | kik |
| se | if |
| deseja | want |
| apenas | only |
| mensagens | messages |
| extrair | extract |
PT Role para baixo e clique em “Detalhes do voucher” para ver as informações relacionadas ao seu desconto.
EN Scroll down and click “Voucher Details” to view information regarding your discount.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| voucher | voucher |
| ver | view |
| seu | your |
| desconto | discount |
PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
| Portugees | Engels |
|---|---|
| configurações | settings |
| formulário | form |
| ou | or |
| clique | click |
| link | link |
| painel | panel |
| direito | right |
| editor | editor |
PT Role para baixo para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa, na parte superior do menu, se souber o nome da fonte que deseja usar.
EN Scroll down to browse our full library, or use the search field at the top of the menu if you know the name of a font you want to use.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossa | our |
| biblioteca | library |
| completa | full |
| ou | or |
| campo | field |
| menu | menu |
| se | if |
| souber | know |
| fonte | font |
| deseja | want |
PT Role para baixo para personalizar outras configurações do vídeo.
EN Scroll down to customize other video settings.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| personalizar | customize |
| outras | other |
| configurações | settings |
| vídeo | video |
PT Para excluir várias linhas consecutivas, clique no número da linha superior, role a tela para baixo e, com a tecla Shift do seu teclado pressionada, clique no número da linha inferior
EN To delete multiple consecutive rows, click on the top row's number, scroll down to the bottom, then press the Shift key on your keyboard as you click on the bottom row's number
| Portugees | Engels |
|---|---|
| várias | multiple |
| shift | shift |
PT 2. Assim que você for direcionado para a página de Pagamento, role para baixo até a seção de cupom e clique no link azul que diz 'Já tem um cupom?'
EN 2. As soon as you are directed to the Payment page, scroll to the coupon section and click on the blue link that says 'I have a discount coupon?'.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| direcionado | directed |
| pagamento | payment |
| clique | click |
| link | link |
| azul | blue |
| diz | says |
PT Experiências incríveis para os visitantes Role para encontrar o próximo bairro que você quer visitar
EN Good things come to those who go. Scroll on to find your next neighborhood destination.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bairro | neighborhood |
| você | your |
PT Ir para o dispositivo Configurações> ID Apple, role para baixo e toque em "Sair">"Sair do iCloud", Digite a senha e toque em"Desligar”. (1,2,3)
EN Go to Device Settings > Apple ID, scroll down to tap on“Sign Out” > “Sign Out of iCloud”, input the password, and tap on “Turn Off”. (1,2,3)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dispositivo | device |
| configurações | settings |
| gt | gt |
| id | id |
| apple | apple |
| toque | tap |
| icloud | icloud |
| senha | password |
| desligar | turn off |
| 1 | input |
PT Etapa 3. Clique na guia "Visualizar" e role para baixo para selecionar "Kik". Se você deseja recuperar apenas algumas mensagens, selecione-as e clique em "Extrair".
EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etapa | step |
| guia | tab |
| visualizar | preview |
| kik | kik |
| se | if |
| deseja | want |
| apenas | only |
| mensagens | messages |
| extrair | extract |
PT Role para baixo e clique em “Detalhes do voucher” para ver as informações relacionadas ao seu desconto.
EN Scroll down and click “Voucher Details” to view information regarding your discount.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| voucher | voucher |
| ver | view |
| seu | your |
| desconto | discount |
PT Comece com a nossa selecção escolhidos acima e, em seguida, role para baixo para ver as últimas notícias locais iniciados.
EN Start with our hand-picked selection above, then scroll down to see the latest from local insiders.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| comece | start |
| nossa | our |
| escolhidos | picked |
| últimas | latest |
| locais | local |
PT Na seção Configurações, role para baixo para ver o botão Exibir respostas do formulário ou clique no link Exibir respostas no painel superior direito do Editor POWR.
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
| Portugees | Engels |
|---|---|
| configurações | settings |
| formulário | form |
| ou | or |
| clique | click |
| link | link |
| painel | panel |
| direito | right |
| editor | editor |
PT 2. Assim que você for direcionado para a página de Pagamento, role para baixo até a seção de cupom e clique no link azul que diz 'Já tem um cupom?'
EN 2. As soon as you are directed to the Payment page, scroll to the coupon section and click on the blue link that says 'I have a discount coupon?'.
PT Role para baixo para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa, na parte superior do menu, se souber o nome da fonte que deseja usar.
EN Scroll down to browse our full library, or use the search field at the top of the menu if you know the name of a font you want to use.
PT Role para baixo para personalizar outras configurações do vídeo.
EN Scroll down to customize other video settings.
PT Para mapear uma coluna manualmente, clique na lista suspensa ao lado da coluna de entrada, role e escolha o mapeamento correto para a coluna do Smartsheet indicada do lado direito.
EN To manually map a column, click the dropdown next to the input column, scroll, and choose the correct mapping for the Smartsheet column indicated on the right side.
PT Para excluir várias linhas consecutivas, clique no número da linha superior, role a tela para baixo e, com a tecla Shift do seu teclado pressionada, clique no número da linha inferior
EN To delete multiple consecutive rows, click on the top row's number, scroll down to the bottom, then press the Shift key on your keyboard as you click on the bottom row's number
PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
PT O Registro de Atividade mostra as 50 entradas mais recentes dos sete dias anteriores. Cada linha na tabela é uma visita de página. Role para baixo até a parte inferior e clique em Carregar mais para exibir os próximos 50.
EN The activity log shows the most recent 50 entries from the previous seven days. Each row in the table is a page visit. Scroll down to the bottom and click Load more to view the next 50.
PT Na guia Podcasting, role até a parte inferior e adicione o URL exclusivo no campo URL do Podcast Analytics. Entre em contato com o serviço de análise para obter ajuda para encontrar o URL correto.
EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
role para procurar google para procurar função para procurar pronto para procurar marketplace para procurar clique para procurar google para procurar procurar deve procurar basta procurar procurar palavras procurar palavras chave vai procurar precisa procurar procurar imagens procurar imagem procurar maneiras procurar produtos opção procurar procurar milhares procurar novos dispositivos guia procurar procurar oportunidades procurar constantemente melhorar procurar conteúdo procurar consumo precisar procurar procurar gerenciar devo procurar vamos procurar vai querer procurar procurar serão necessário procurar após procurar procurar algo procurar respostas procurar soluções procurar algum procurar constantemente procurar remover útil procurar deseja procurar procurar tipo poderá procurar procurar coisas procurar ajuda precisa mais procurar procurar uma resposta poderá procurar oportunidades procurar hotéis perto
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees