NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
Vertaal "twee derde" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "twee derde" van Nederlands na Portugees
Vertalings van twee derde
"twee derde" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Portugees van twee derde
Nederlands
Portugees
PT Excepcionalmente, o TCL C81 assenta em três pés em vez de dois. Dois deles ficam sob os cantos esquerdo e direito voltados para a frente, enquanto o terceiro está voltado para trás a partir do meio da borda inferior, contrabalançando os outros dois.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| derde | terceiro |
| andere | outros |
| linker | esquerdo |
| naar voren | frente |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| en | e |
| is | é |
| peloton | peloton |
| mat | tapete |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| opstelling | configuração |
| slimme | inteligentes |
| lampen | lâmpadas |
NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| levering | entrega |
| garantie | garantia |
| schoenen | sapatos |
| en | e |
| is | é |
| peloton | peloton |
| mat | tapete |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| wordt | vem |
| en | e |
NL Het auteursrecht van Inhoud van derde partijen die op de Site wordt weergegeven is eigendom van deze derde partijen
PT Os terceiros cujo Conteúdo aparece no Site possuem os direitos autorais sobre seus Conteúdos originais
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| auteursrecht | direitos autorais |
| site | site |
NL MOVAVI creëert, steunt of sponsort zulke materialen van derde partijen niet en wanneer u materialen download van derde partijen die we weergeven of ondersteunen doet u dit volledig op eigen risico
PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| creëert | cria |
| materialen | materiais |
| en | e |
| download | baixar |
| risico | risco |
NL Door u aangewezen derde partijen: wanneer u de services gebruikt, wordt de informatie die u verstrekt, gedeeld met de derde partij.
PT Terceiros Designados por Você: Quando você usa os Serviços, as informações fornecidas serão compartilhadas com terceiros.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| services | serviços |
| gebruikt | usa |
| wordt | ser |
| informatie | informações |
| verstrekt | fornecidas |
| gedeeld | compartilhadas |
NL Contractuele overeenkomsten die worden gesloten tussen de gebruiker en een derde partij, bijvoorbeeld via gelinkte websites of banners, resulteren alleen in een contractuele relatie tussen die gebruiker en de derde partij
PT Quaisquer acordos contratuais firmados entre o usuário e um fornecedor terceirizado, por exemplo, através de sites ou banners conectados, resultam em uma relação contratual entre apenas esse usuário e o fornecedor terceirizado
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| overeenkomsten | acordos |
| worden | é |
| en | e |
| websites | sites |
| relatie | relação |
NL Om eerlijk te zijn, dat zijn de meeste apparaten, maar het zijn nog steeds niet alle apparaten, en vergeleken met Amazons Alexa en Googles Assistant loopt HomeKit een derde derde naar huis.
PT Para ser justo, isso é a maioria dos dispositivos, mas ainda não são todos os dispositivos, e em comparação com a Alexa da Amazon e o Assistente do Google, o HomeKit está em um distante terceiro lugar.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| eerlijk | justo |
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
| amazons | amazon |
| alexa | alexa |
| derde | terceiro |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Om eerlijk te zijn, dat zijn de meeste apparaten, maar het zijn nog steeds niet alle apparaten, en vergeleken met Amazons Alexa en Googles Assistant loopt HomeKit een derde derde naar huis.
PT Para ser justo, isso é a maioria dos dispositivos, mas ainda não são todos os dispositivos, e em comparação com a Alexa da Amazon e o Assistente do Google, o HomeKit está em um distante terceiro lugar.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| eerlijk | justo |
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
| amazons | amazon |
| alexa | alexa |
| derde | terceiro |
NL Door u aangewezen derde partijen: wanneer u de services gebruikt, wordt de informatie die u verstrekt, gedeeld met de derde partij.
PT Terceiros Designados por Você: Quando você usa os Serviços, as informações fornecidas serão compartilhadas com terceiros.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| services | serviços |
| gebruikt | usa |
| wordt | ser |
| informatie | informações |
| verstrekt | fornecidas |
| gedeeld | compartilhadas |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Als zodanig is deze privacyverklaring niet van toepassing op informatie die is verzameld op een site van een derde partij of op een applicatie van een derde partij die kan linken naar of toegankelijk is vanaf de website
PT Sendo assim, essa Declaração de Privacidade não se aplica para informações coletadas por sites de terceiros ou qualquer aplicativo de terceiro que possa estar linkado ou seja acessível pelo website
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| informatie | informações |
| verzameld | coletadas |
| kan | possa |
| toegankelijk | acessível |
NL Apple AirPods (derde generatie) review: Derde keer is scheepsrecht
PT Revisão dos Apple AirPods (3ª geração): A terceira vez é um encanto
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| derde | terceira |
| generatie | geração |
| review | revisão |
| keer | vez |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| is | é |
NL Niets in deze EULA heeft de bedoeling om verdere beperkingen op te leggen op uw gebruik van de Software van derde partijen in overeenstemming met Voorwaarden van derde partijen
PT Nada que esteja contido no presente EULA tem a intenção de impor outras restrições ao Seu uso do Software de Terceiros de acordo com quaisquer Termos de Terceiros
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bedoeling | intenção |
| beperkingen | restrições |
NL Als u op een link van een derde klikt, wordt u doorgestuurd naar de site van die derde partij
PT Se você clicar em um link de terceiros, você será direcionado para o site desse terceiro
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| als | se |
| link | link |
| klikt | clicar |
| site | site |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| factoren | factores |
| en | e |
| identiteit | identidade |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gouden | ouro |
| ringen | anéis |
| onderkant | inferior |
| en | e |
| kleine | pequenos |
| perfect | perfeitamente |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ook | também |
| en | e |
| slechts | apenas |
| luidsprekers | falantes |
| biedt | oferece |
| audio | áudio |
| tweeters | tweeters |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes, e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| uitgangen | saídas |
| usb | usb |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| uitgangen | saídas |
| usb | usb |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| factoren | factores |
| en | e |
| identiteit | identidade |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ook | também |
| en | e |
| slechts | apenas |
| luidsprekers | falantes |
| biedt | oferece |
| audio | áudio |
| tweeters | tweeters |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
PT No ciclo dois, a recomendação muda para duas Refeições de Reabastecimento (uma após o treino) e uma Refeição Geral nos dias de treino, além de dois lanches, com três Refeições Gerais nos dias de descanso.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| cyclus | ciclo |
| verandert | muda |
| aanbeveling | recomendação |
| training | treino |
| maaltijd | refeição |
| snacks | lanches |
| maaltijden | refeições |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| taken | trabalhos |
| branch | ramificação |
| extra | adicionais |
| limiet | limite |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gouden | ouro |
| ringen | anéis |
| onderkant | inferior |
| en | e |
| kleine | pequenos |
| perfect | perfeitamente |
NL Er zijn twee gewone turbos - aangedreven door het uitlaatgas - maar in een poging om turbovertraging te elimineren, is er een derde elektronische compressor, die op een nieuw elektrisch subsysteem draait.
PT Existem dois turbos regulares - alimentados pelos gases de escape - mas, na tentativa de eliminar o turbo lag, existe um terceiro compressor eletrônico, executando um novo subsistema elétrico.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| poging | tentativa |
| elimineren | eliminar |
| derde | terceiro |
| elektronische | eletrônico |
| nieuw | novo |
| elektrisch | elétrico |
| compressor | compressor |
NL BCD Travel onderzoek: twee derde van de corporate travelteams was voorbereid op de pandemie
PT A tecnologia está enfrentando um momento desagradável em viagens de negócios
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| twee | um |
NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.
PT Por exemplo, um usuário limitado a acessar duas contas do iCloud por mês receberá esse erro se tentar acessar uma terceira conta.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| beperkt | limitado |
| toegang | acessar |
| maand | mês |
| fout | erro |
| probeert | tentar |
| icloud | icloud |
NL (Pocket-lint) - Psychologische thriller 'You' keerde op 15 oktober 2021 na bijna twee jaar terug voor een derde seizoen. Joe Goldberg woonde met Love en zijn kind Henry Forty in een huis in de voorsteden.
PT (Pocket-lint) - O thriller psicológico "Você" retornou para uma terceira temporada em 15 de outubro de 2021, após quase dois anos. Joe Goldberg vivia com Amor e seu filho Henry Forty em uma casa suburbana.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| oktober | outubro |
| seizoen | temporada |
| en | e |
| huis | casa |
| na | após |
| joe | joe |
NL Het zijn dezelfde twee brede en ultrabrede lenzen die je op de iPhone 12 Pro vindt, maar de iPhone 12 Pro voegt een derde telefotozoomlens toe, waardoor 2x optische zoom mogelijk is, in plaats van alleen de 5x digitale zoom op de iPhone 12 mini.
PT São as mesmas duas lentes largas e ultra-largas que você encontrará no iPhone 12 Pro, mas o iPhone 12 Pro acrescenta uma terceira lente telefoto zoom, permitindo um zoom óptico de 2x, em vez de apenas o zoom digital de 5x no iPhone 12 mini.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| lenzen | lentes |
| iphone | iphone |
| vindt | encontrar |
| voegt | acrescenta |
| zoom | zoom |
| digitale | digital |
| mini | mini |
| optische | óptico |
NL Selecteer Weergave van twee pagina's en Voorblad weergeven bij twee pagina's
PT Selecione Exibição Em Duas Páginas e Mostrar Página De Rosto Em Exibição Em Duas Páginas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| twee | duas |
| en | e |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| weet | sabe |
| authenticatie | autenticação |
NL Met deze oplossing, die geleverd wordt met twee hosts en twee datastores, kunt u via de vSphere-interface of uw Control Panel in luttele minuten resources toevoegen en verwijderen
PT Entregue com dois hosts e dois datastores, esta solução permite-lhe adicionar e eliminar recursos em apenas alguns minutos, a partir da interface vSphere ou da sua Área de Cliente
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| oplossing | solução |
| geleverd | entregue |
| en | e |
| of | ou |
| minuten | minutos |
| resources | recursos |
| toevoegen | adicionar |
| verwijderen | eliminar |
| interface | interface |
NL Onze starterspakketten bestaan uit twee hosts van door u geselecteerde grootte en twee datastores om uw gegevens op te slaan
PT Os nossos packs de iniciação são compostos por dois hosts do tamanho à sua escolha, assim como de dois datastores para o armazenamento dos seus dados
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| grootte | tamanho |
NL De plek waar de twee lijnen elkaar kruisen markeert een van de twee vouwen die je moet maken
PT O ponto no qual ambas se encontram marca um dos terços a serem dobrados
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| plek | ponto |
NL Beeld > Paginaweergave > selecteer Weergave van twee pagina’s en Voorblad weergeven bij twee pagina’s.
PT Visualizar > Exibição de Página > selecione Duas Páginas e Mostrar Página de Capa em Exibição de Duas Páginas
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| twee | duas |
| en | e |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
PT A verificação em duas etapas obrigatória é uma política de segurança que exige que os usuários de uma organização ativem esse recurso para entrar e acessar os produtos da Atlassian na nuvem.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| verificatie | verificação |
| stappen | etapas |
| gebruikers | usuários |
| organisatie | organização |
| en | e |
| - | recurso |
| atlassian | atlassian |
NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.
PT A ideia é simples: dois pés, duas rodas ... e pronto. É descrito como um cruzamento entre um skate e um par de patins em linha, e os grandes raios das rodas permitem que você ande em uma variedade de superfícies diferentes.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| idee | ideia |
| simpel | simples |
| voeten | pés |
| wielen | rodas |
| en | e |
| beschreven | descrito |
| grote | grandes |
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
PT É mais difícil para um atacante comprometer dois canais diferentes, o que reduz a probabilidade de uma tomada de conta bem sucedida, porque o atacante precisaria comprometer dois canais separados para obter acesso
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| moeilijker | mais difícil |
| aanvaller | atacante |
| kanalen | canais |
| kans | probabilidade |
| succesvolle | sucedida |
NL Of een mobiel apparaat voor authenticatie met twee apps (twee verschillende apps die op hetzelfde mobiele apparaat draaien)
PT Ou um dispositivo móvel para autenticação de dois aplicativos (dois aplicativos diferentes rodando no mesmo dispositivo móvel)
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| of | ou |
| authenticatie | autenticação |
NL Door twee gegevensreeksen te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn
PT A comparação de dois conjuntos de dados pode determinar se duas imagens são do mesmo indivíduo
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kan | pode |
| beelden | imagens |
| individu | indivíduo |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
twee derde externe derde partij dergelijke derde partijen derde derde partij derde generatie derde plek derde partijen volgende derde partijen derde land derde landen onafhankelijke derde partij derde dag derde kwartaal derde keer derde editie betreffende derde partij derde partij gehost derde doel derde partijen integreren derde plaats derde partij zonder derde wanneer derde seizoen derde cijfer derde zei derde ronde derde beste consumentenplatform derde partij schendt derde generatie airpods derde partij app derde partij persoonsgegevens enige derde partij derde generatie ipad derde zwitserse derde aanbieder google derde seizoen besteld benoemde derde externe derde partijen derde langer meegaat controller aangewezen derde derde doorsturen twee bedrijven twee oplossingen twee belangrijkste manieren twee twee factor twee gebruikers twee drivers twee steden
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks