Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "groep fraudeurs" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "groep fraudeurs" van Nederlands na Portugees

Vertalings van groep fraudeurs

"groep fraudeurs" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

groep a ao aos as cada com com a como criar da de do do grupo dos e eles em empresas equipe este está fazer grupo grupos mais mas mesmo na negócios no nos não o que ou para para o para os pela pelo pessoa pessoas por pro quando que se segurança sem sempre seu site sobre sua também tempo ter todo todos todos os um grupo uma usar vetor à às área é
fraudeurs fraudadores

Vertaling van Nederlands na Portugees van groep fraudeurs

Nederlands
Portugees

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

Nederlands Portugees
groep grupo
beschrijving descrição
optionele opcional
helpen ajudar
en e
onderscheiden distinguir

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

Nederlands Portugees
groep grupo
beschrijving descrição
optionele opcional
helpen ajudar
en e
onderscheiden distinguir

NL Er is sprake van fraude door derden wanneer een fraudeur, of een groep fraudeurs, de identiteit of de persoonsgegevens van een andere persoon gebruikt om een nieuwe rekening te openen zonder medeweten van de persoon van wie de identiteit wordt gebruikt

PT A fraude de terceiros ocorre quando um fraudador, ou um grupo de fraudadores, usa a identidade ou detalhes pessoais de outra pessoa para abrir uma nova conta sem o conhecimento da pessoa cuja identidade está sendo usada

Nederlands Portugees
fraude fraude
of ou
fraudeurs fraudadores
identiteit identidade
nieuwe nova
rekening conta
openen abrir
zonder sem
wordt ocorre
is está

NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep

PT Inicie um novo grupo Inicie um novo grupo

Nederlands Portugees
begin inicie
een um
nieuwe novo
groep grupo

NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.

PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.

Nederlands Portugees
raad conselho
nu agora
ceo ceo
en e

NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.

PT Passe o mouse sobre um dos aplicativos e você verá a opção para o grupo na lista. Clique nesse grupo e ele trará todos os aplicativos agrupados para o primeiro plano da mesma forma que você os posicionou antes.

Nederlands Portugees
apps aplicativos
en e
optie opção
lijst lista
klik clique
manier forma

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.

PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancas podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), vposos gerenciados e não gerenciados e licenças residem neste grupo.

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
diensten serviços
white brancas
doorverkopen revender
ssd ssd
managed gerenciados
en e
licenties licenças
wederverkopers revendedores
label etiquetas
instanties instâncias
cloud nuvem

NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.

PT Depois de finalizar a seleção do produto para este grupo e configurar os marcadores de preços, você pode selecionar o grupo para adicionar esses produtos e serviços.

Nederlands Portugees
groep grupo
en e
voegen adicionar
u você

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

PT Para avançar, selecione o grupo que você deseja adicionar os produtos e serviços a partir do Dropdown do grupo.Além disso, você pode pressionar o botão + e criar um novo grupo de produtos.

Nederlands Portugees
vooruit avançar
selecteert selecione
en e
toevoegen adicionar
bovendien além disso
nieuwe novo
u você

NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.

PT Isso permite que os usuários tragam um alto-falante Sonos para um grupo existente pressionando e segurando o botão reproduzir / pausar na parte superior do alto-falante que deseja adicionar ao grupo.

Nederlands Portugees
gebruikers usuários
bestaande existente
wilt deseja
toevoegen adicionar
houden segurando

NL Todd Howard bevestigde in een interview met The Telegraph dat deze groep de sleutel tot het verhaal is en noemde ze een "laatste groep ruimteverkenners".

PT Todd Howard confirmou em uma entrevista ao The Telegraph que este grupo é a chave para a história, chamando-os de "último grupo de exploradores espaciais".

Nederlands Portugees
interview entrevista
groep grupo
sleutel chave
verhaal história
laatste último

NL U kunt nu alle teamleden in een groep op de hoogte stellen van een toewijzing van een chat aan die groep.

PT Agora, você pode notificar todos os membros de um grupo em uma tarefa de chat atribuída a esse grupo.

Nederlands Portugees
nu agora
chat chat

NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.

PT Agora, o próximo passo será o grupo inteiro usar essa avaliação como uma classificação de premiação: não só nosso setor, mas também as operadoras dos trens e as outras duas principais empresas do grupo.

Nederlands Portugees
evaluatie avaliação
en e

NL Geef de groep een naam en je ziet alle apparaten die je aan die groep kunt toevoegen

PT Dê um nome ao grupo e você verá todos os dispositivos que pode adicionar a esse grupo

Nederlands Portugees
groep grupo
naam nome
en e
ziet ver
apparaten dispositivos
kunt pode
toevoegen adicionar

NL Typ de naam van de nieuwsgroep die u zoekt en we vertellen u niet alleen of deze groep voorkomt, maar ook hoeveel artikelen de groep bevat in onze gebruiksvriendelijke lijst.

PT Apenas digite o nome do grupo que está procurando e não só diremos se o possuímos, mas também quantos artigos ele contém, em uma lista de fácil leitura.

Nederlands Portugees
typ digite
naam nome
en e
hoeveel quantos
lijst lista

NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.

PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.

Nederlands Portugees
raad conselho
nu agora
ceo ceo
en e

NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.

PT Isso permite que os usuários tragam um alto-falante Sonos para um grupo existente pressionando e segurando o botão reproduzir / pausar na parte superior do alto-falante que deseja adicionar ao grupo.

Nederlands Portugees
gebruikers usuários
bestaande existente
wilt deseja
toevoegen adicionar
houden segurando

NL Geef de groep een naam en je ziet alle apparaten die je aan die groep kunt toevoegen

PT Dê um nome ao grupo e você verá todos os dispositivos que pode adicionar a esse grupo

Nederlands Portugees
groep grupo
naam nome
en e
ziet ver
apparaten dispositivos
kunt pode
toevoegen adicionar

NL Begin een nieuwe groep Begin een nieuwe groep

PT Inicie um novo grupo Inicie um novo grupo

Nederlands Portugees
begin inicie
een um
nieuwe novo
groep grupo

NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.

PT Passe o mouse sobre um dos aplicativos e você verá a opção para o grupo na lista. Clique nesse grupo e ele trará todos os aplicativos agrupados para o primeiro plano da mesma forma que você os posicionou antes.

Nederlands Portugees
apps aplicativos
en e
optie opção
lijst lista
klik clique
manier forma

NL Hostwinds andere diensten: Deze groep bestaat uit alles wat White Label-wederverkopers kunnen doorverkopen.Cloud-instanties (zowel HDD als SSD), Managed en Unmanaged VPSES en licenties verblijven in deze groep.

PT Hostwinds outros serviços: Este grupo consiste em tudo o mais que os revendedores de etiquetas brancas podem revender.Instâncias em nuvem (HDD e SSD), vposos gerenciados e não gerenciados e licenças residem neste grupo.

Nederlands Portugees
hostwinds hostwinds
diensten serviços
white brancas
doorverkopen revender
ssd ssd
managed gerenciados
en e
licenties licenças
wederverkopers revendedores
label etiquetas
instanties instâncias
cloud nuvem

NL Zodra u de productselectie voor deze groep afrondt en de prijsparkups configureert, kunt u de groep selecteren om deze producten en services toe te voegen.

PT Depois de finalizar a seleção do produto para este grupo e configurar os marcadores de preços, você pode selecionar o grupo para adicionar esses produtos e serviços.

Nederlands Portugees
groep grupo
en e
voegen adicionar
u você

NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.

PT Para avançar, selecione o grupo que você deseja adicionar os produtos e serviços a partir do Dropdown do grupo.Além disso, você pode pressionar o botão + e criar um novo grupo de produtos.

Nederlands Portugees
vooruit avançar
selecteert selecione
en e
toevoegen adicionar
bovendien além disso
nieuwe novo
u você

NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.

PT Agora, o próximo passo será o grupo inteiro usar essa avaliação como uma classificação de premiação: não só nosso setor, mas também as operadoras dos trens e as outras duas principais empresas do grupo.

Nederlands Portugees
evaluatie avaliação
en e

NL Hiermee kunnen gebruikers een Sonos-luidspreker in een bestaande groep opnemen door de afspeel-/pauzeknop boven de luidspreker die je aan de groep wilt toevoegen in te drukken en vast te houden.

PT Isto permite aos usuários trazer um alto-falante Sonos para um grupo já existente ao pressionar e segurar o botão play/pause em cima do alto-falante que você deseja adicionar ao grupo.

Nederlands Portugees
gebruikers usuários
bestaande existente
wilt deseja
drukken pressionar
en e
houden segurar
je você

NL Team Yell, de groep schurken, is niet de meest charismatische groep

PT Team Yell, o grupo de vilões, não é o grupo mais carismático

NL Beweeg de muis over een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en alle gegroepeerde apps komen op de voorgrond, op dezelfde manier als voorheen.

PT Passe o mouse sobre um dos aplicativos e você verá a opção para o grupo na lista. Clique nesse grupo e ele trará todos os aplicativos agrupados para o primeiro plano da mesma forma como você os tinha posicionado antes.

Nederlands Portugees
muis mouse
apps aplicativos
en e
ziet ver
optie opção
groep grupo
lijst lista
klik clique
manier forma

NL Content waarin een persoon of groep personen met geweld wordt bedreigd of waarin geweld waarbij mensen het doelwit waren vanwege hun lidmaatschap van een beschermde groep of de daders van dergelijke misdaden worden verheerlijkt  

PT Conteúdo que ameace cometer atos de violência contra uma pessoa ou um grupo, ou exaltem violência contra pessoas específicas por conta da associação delas a um grupo protegido ou os executores de tais atos  

Nederlands Portugees
content conteúdo
of ou
geweld violência
lidmaatschap associação

NL Datalekken maken het voor fraudeurs gemakkelijk om rekeningen te openen met gestolen informatie. Zonder de technieken om frauduleuze identiteiten in realtime te detecteren, zullen FI's verliezen blijven lijden

PT Violações de dados tornam fácil para fraudadores abrirem contas com informações roubadas. Sem a capacidade de detectar identidades fraudulentas em tempo real, as IFs continuam a incorrer em perdas

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
gemakkelijk fácil
rekeningen contas
zonder sem
identiteiten identidades
detecteren detectar
verliezen perdas

NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen

PT A biometria comportamental é uma experiência ininterrupta para os clientes, mas desafiadora para os fraudadores, pois cada indivíduo tem um perfil específico de seus hábitos e movimentos

Nederlands Portugees
ervaring experiência
klanten clientes
fraudeurs fraudadores
specifiek específico
profiel perfil
gewoonten hábitos
en e
bewegingen movimentos

NL Wanneer fraudeurs digitaal inbreken op een bankrekening om er de controle over te nemen, gebruiken zij vaak tactieken zoals phishing om mensen ertoe over te halen hun inloggegevens onbedoeld prijs te geven

PT Quando fraudadores invadem digitalmente uma conta bancária para assumir o controle da mesma, eles frequentemente usam táticas como phishing para persuadir as pessoas a revelarem inadvertidamente suas credenciais de login

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
digitaal digitalmente
bankrekening conta
controle controle
nemen assumir
gebruiken usam
vaak frequentemente
tactieken táticas
phishing phishing
mensen pessoas
inloggegevens credenciais

NL Biometrie kan het vertrouwen van klanten in hun financiële instelling vergroten, omdat het voor fraudeurs veel moeilijker is om succes te boeken met een valse vingerafdruk of selfie

PT A biometria pode aumentar a confiança dos clientes na sua instituição financeira, porque é muito mais desafiante para os autores de fraudes terem sucesso com o uso de uma impressão digital falsa ou uma fotografia de si mesmo

Nederlands Portugees
biometrie biometria
vertrouwen confiança
klanten clientes
financiële financeira
instelling instituição
vergroten aumentar
succes sucesso
vingerafdruk impressão digital
of ou
is é

NL Bij fraudebestrijding is een meerkanaalsaanpak erg belangrijk, omdat fraudeurs vaak meerdere kanalen tegelijkertijd aanvallen om te proberen het meeste uit de gestolen gegevens te halen die ze bezitten. 

PT Ao lutar contra fraude, é importante ter uma abordagem multicanal, pois os fraudadores podem atacar múltiplos canais simultaneamente quando tentam aproveitar ao máximo os dados roubados. 

Nederlands Portugees
belangrijk importante
fraudeurs fraudadores
kanalen canais
proberen tentam
gestolen roubados

NL Fraudeurs breken digitaal in op een financiële bankrekening om er de controle over te nemen en beschikken over verschillende technieken om dit te bereiken, zoals phishing, malware en man-in-the-middle-aanvallen

PT Os fraudadores invadem digitalmente uma conta de banco financeiro para controlá-la e têm uma variedade de técnicas à disposição para fazer isso, como phishing, malware e ataques man-in-the-middle, entre outros

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
digitaal digitalmente
financiële financeiro
bankrekening conta
technieken técnicas
phishing phishing
malware malware
aanvallen ataques

NL Sommige accountovernames beginnen met fraudeurs die persoonlijke informatie oogsten uit datalekken of deze kopen op het Dark Web

PT Algumas invasões de conta começam com fraudadores coletando informações pessoais de violações de dados ou comprando-as na Dark Web

Nederlands Portugees
sommige algumas
fraudeurs fraudadores
persoonlijke pessoais
of ou
kopen comprando
web web

NL In een succesvol scenario voor accountovername proberen fraudeurs elke ongebruikelijke activiteit waardoor rekeningen in opspraak zijn gekomen, te vermijden

PT Em um cenário de controle de conta bem-sucedido, os fraudadores tentam evitar qualquer atividade incomum que comprometa as contas

Nederlands Portugees
scenario cenário
proberen tentam
fraudeurs fraudadores
activiteit atividade
vermijden evitar

NL Fraudeurs kunnen ook een verzoek indienen voor een nieuwe kredietkaart, een nieuwe rekening of een ander financieel product

PT Os fraudadores também podem solicitar um novo cartão de crédito, uma nova conta ou outro produto financeiro

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
kunnen podem
verzoek solicitar
rekening conta
of ou
financieel financeiro
product produto

NL Fraudeurs maken tegenwoordig gebruik van geraffineerde strategieën en malware om hun frauduleuze activiteiten tot een goed einde te brengen

PT Hoje, os fraudadores estão usando estratégias sofisticadas e malware para obter sucesso em suas atividades fraudulentas

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
gebruik usando
strategieën estratégias
en e
malware malware
activiteiten atividades

NL Fraudeurs kunnen deze dienst met een betrekkelijk eenvoudige hack misbruiken

PT Os fraudadores podem abusar desse serviço com um hack relativamente simples

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
kunnen podem

NL Bij een Man-in-the-Middle-aanval plaatsen fraudeurs zich tussen de financiële instelling en de gebruiker om communicatie te onderscheppen, te bewerken, te verzenden en te ontvangen zonder te worden opgemerkt

PT Em um ataque Man-in-the-Middle, os fraudadores se posicionam entre a instituição financeira e o usuário para interceptar, editar, enviar e receber comunicações sem serem notados

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
financiële financeira
instelling instituição
en e
communicatie comunicações
onderscheppen interceptar
bewerken editar
verzenden enviar
zonder sem
aanval ataque

NL ATO kan moeilijk op te sporen zijn omdat fraudeurs zich achter de positieve geschiedenis van een klant kunnen verschuilen en normaal inloggedrag kunnen nabootsen

PT ATO pode ser difícil de detectar porque os fraudadores podem se esconder atrás do histórico positivo de um cliente e imitar o comportamento normal de login

Nederlands Portugees
moeilijk difícil
fraudeurs fraudadores
achter atrás
positieve positivo
geschiedenis histórico
klant cliente
en e
normaal normal

NL Onbeveiligde websites zijn kwetsbaar voor fraudeurs die de site kunnen infiltreren en toegang krijgen tot betalingsinformatie

PT Os sites não seguros são vulneráveis a fraudadores que podem se infiltrar no site e acessar informações de pagamento

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
kunnen podem
en e

NL Hierdoor kan niemand, ook fraudeurs niet, een kredietlijn openen totdat de rekening is gedeblokkeerd.

PT Isso impedirá que qualquer pessoa, incluindo fraudadores, abra uma linha de crédito até que a conta seja descongelada.

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
openen abra
rekening conta

NL Fraudeurs zien ook kansen in mobiele fraude

PT Os fraudadores também vêem a oportunidade com a fraude móvel

Nederlands Portugees
fraudeurs fraudadores
ook também
kansen oportunidade
in em
mobiele móvel
fraude fraude

NL Wachtwoorden en gebruikersnamen worden als een zwakke beveiliging beschouwd omdat zij voor fraudeurs zo gemakkelijk te stelen en te misbruiken zijn

PT Senhas e nomes de usuário são considerados segurança fraca porque são muito fáceis de serem roubados e explorados por fraudadores

Nederlands Portugees
wachtwoorden senhas
en e
beveiliging segurança
beschouwd considerados
fraudeurs fraudadores
gemakkelijk fáceis

NL De meest gebruikelijke verificatie is iets wat u weet en kan een wachtwoord of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN) zijn. Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.

PT A autenticação mais comum é algo que você conhece e pode ser uma senha ou um simples número de identificação pessoal (PIN). No entanto, também é o mais fácil para os fraudadores vencerem.

Nederlands Portugees
verificatie autenticação
weet conhece
en e
wachtwoord senha
pin pin
fraudeurs fraudadores
gemakkelijkst mais fácil

NL Het is een sleutelelement in de verbetering van de ervaring en de retentie van eindgebruikers, omdat het de digitale bankervaring gemakkelijker en veiliger maakt voor legitieme klanten - en moeilijker voor fraudeurs

PT É um elemento-chave para melhorar a experiência e retenção do usuário final, pois torna a experiência do banco digital mais fácil e segura para clientes legítimos - e mais difícil para os fraudadores

Nederlands Portugees
verbetering melhorar
ervaring experiência
en e
retentie retenção
digitale digital
klanten clientes
moeilijker mais difícil
fraudeurs fraudadores

NL Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan

PT No entanto, é também o mais fácil para os fraudadores baterem

Nederlands Portugees
is é
fraudeurs fraudadores
gemakkelijkst mais fácil

NL Gedragsbiometrische gegevens geven een continu signaal over de authenticiteit van de gebruiker en zijn daarom voor fraudeurs op dit moment moeilijk te verslaan

PT A biometria comportamental fornece um sinal contínuo sobre a autenticidade do usuário e, como resultado, pode ser difícil para os fraudadores derrotar neste momento.

Nederlands Portugees
continu contínuo
signaal sinal
authenticiteit autenticidade
gebruiker usuário
en e
fraudeurs fraudadores
moeilijk difícil
geven fornece

NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.

PT Algo que você sabe: A autenticação mais comum é "algo que você sabe". Pode ser uma senha ou um simples número de identificação pessoal (PIN). No entanto, é também o mais fácil para os fraudadores baterem.

Nederlands Portugees
verificatie autenticação
wachtwoord senha
pin pin
fraudeurs fraudadores
gemakkelijkst mais fácil

Wys 50 van 50 vertalings