Vertaal "voeg contextuele opmerkingen" na Japannees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "voeg contextuele opmerkingen" van Nederlands na Japannees

Vertalings van voeg contextuele opmerkingen

"voeg contextuele opmerkingen" in Nederlands kan in die volgende Japannees woorde/frases vertaal word:

opmerkingen ヒント

Vertaling van Nederlands na Japannees van voeg contextuele opmerkingen

Nederlands
Japannees

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。

Transliterasie Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

JA コンテキストに沿ったコメントの付いた、新しい横並びのビューとタスク管理機能によって、大量の差分の確認がさらに直観的に実施できます。

Transliterasie kontekisutoni yánttakomentono fùita、 xīnshii héng bìngbinobyūtotasuku guǎn lǐ jī néngniyotte、 dà liàngno chà fēnno què rèngasarani zhí guān deni shí shīdekimasu。

NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.

JA コンテキストに沿ったコメントの付いた、新しい横並びのビューとタスク管理機能によって、大量の差分の確認がさらに直観的に実施できます。

Transliterasie kontekisutoni yánttakomentono fùita、 xīnshii héng bìngbinobyūtotasuku guǎn lǐ jī néngniyotte、 dà liàngno chà fēnno què rèngasarani zhí guān deni shí shīdekimasu。

NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.

JA 自分の作業でコンテキストを把握して、更新情報をコードと併せてチーム全体に提供できます。Bitbucket の UI 内で Jira チケットの表示、編集、コメントなどが行えます。

Transliterasie zì fēnno zuò yèdekontekisutowo bǎ wòshite、 gèng xīn qíng bàowokōdoto bìngsetechīmu quán tǐni tí gōngdekimasu。Bitbucket no UI nèide Jira chikettono biǎo shì、 biān jí,komentonadoga xíngemasu。

NL Maak een mindmap die net zo uniek is als je ideeën. Voeg links en afbeeldingen toe aan elk onderwerp en bespreek ideeën via opmerkingen.

JA あなたのアイデア次第で、ユニークなマインドマップを作ることができます。任意のトピックにリンクや画像を追加し、コメントでアイデアについて議論することができます。

Transliterasie anatanoaidea cì dìde,yunīkunamaindomappuwo zuòrukotogadekimasu。rèn yìnotopikkunirinkuya huà xiàngwo zhuī jiāshi,komentodeaideanitsuite yì lùnsurukotogadekimasu。

NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!

JA チームで共同のブレインストーミングセッションを開始します。あなたの創造性を発揮して、コメントやリアクションを加えてください。

Transliterasie chīmude gòng tóngnobureinsutōmingusesshonwo kāi shǐshimasu。anatano chuàng zào xìngwo fā huīshite,komentoyariakushonwo jiāetekudasai。

NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.

JA 火を弱め、徐々に加える。 酸を加える.を持っています。 フレッシュレモンの果汁 中古でも ハーブビネガー大さじ2 が追加されます。これで、白い脂肪と緑のホエーが分離しました。

Transliterasie huǒwo ruòme、 xú 々ni jiāeru。 suānwo jiāeru.wo chítteimasu. furesshuremonno guǒ zhī zhōng gǔdemo hābubinegā dàsaji2 ga zhuī jiāsaremasu。korede、 báii zhī fángto lǜnohoēga fēn líshimashita。

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

JA Slack から、Trello カードへの会話の紐づけ、締め切りの変更、カードやボードへの参加、カードのフォローといった操作が行えます。

Transliterasie Slack kara、Trello kādoheno huì huàno niǔdzuke、 dìme qièrino biàn gèng,kādoyabōdoheno cān jiā,kādonoforōtoitta cāo zuòga xíngemasu。

NL 4. Gebruik vormen en ontwerpen om contextuele aanwijzingen te geven

JA 4.形状やデザインでコンテキストをわかりやすくする

Transliterasie 4. xíng zhuàngyadezaindekontekisutowowakariyasukusuru

NL Contextuele, op maat gemaakte gebruikerservaringen kunt bieden

JA 状況に応じてパーソナライズされたユーザーエクスペリエンスの提供

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjitepāsonaraizusaretayūzāekusuperiensuno tí gōng

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

JA 個別仕様のモバイルアプリ、セルフサービスポータル、およびコンテキストコラボレーションにより、最新のエクスペリエンスを提供します。

Transliterasie gè bié shì yàngnomobairuapuri,serufusābisupōtaru,oyobikontekisutokoraborēshonniyori、 zuì xīnnoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer de toewijzing van OT-assets voor een contextuele end-to-end weergave.

JA OT 資産のマッピングを自動化して、エンドツーエンドのコンテキストビューを作成します。

Transliterasie OT zī chǎnnomappinguwo zì dòng huàshite,endotsūendonokontekisutobyūwo zuò chéngshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor de beste vervolgstappen

JA 状況を考慮したネクストベストアクションを推奨し、エージェントのケース解決を支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngwo kǎo lǜshitanekusutobesutoakushonwo tuī jiǎngshi,ējentonokēsu jiě juéwo zhī yuánshimasu。

NL Help agents dynamisch complexe cases op te lossen met contextuele aanbevelingen.

JA 状況に応じた推奨によりエージェントが複雑なケースを解決できるよう動的に支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjita tuī jiǎngniyoriējentoga fù zánakēsuwo jiě juédekiruyou dòng deni zhī yuánshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor next best actions.

JA 状況に応じたネクストベストアクションの推奨事項により、エージェントがケースを解決できるよう支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjitanekusutobesutoakushonno tuī jiǎng shì xiàngniyori,ējentogakēsuwo jiě juédekiruyou zhī yuánshimasu。

NL Vergroot het selfserviceniveau voor zowel klanten als werknemers en verhoog de werknemersproductiviteit met contextuele kennis, op basis van machine learning.

JA 顧客のセルフサービス利用率を増加させ、コンテキストに応じたナレッジベースによりエージェントの生産性を高めます。

Transliterasie gù kènoserufusābisu lì yòng lǜwo zēng jiāsase,kontekisutoni yīngjitanarejjibēsuniyoriējentono shēng chǎn xìngwo gāomemasu。

NL Zoek iets in de werkruimte of voer contextuele zoekopdrachten uit in een formulier.

JA ワークスペース内の検索やフォーム内のコンテキスト検索を実行します。

Transliterasie wākusupēsu nèino jiǎn suǒyafōmu nèinokontekisuto jiǎn suǒwo shí xíngshimasu。

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

JA 個別仕様のモバイルアプリ、セルフサービスポータル、およびコンテキストコラボレーションにより、最新のエクスペリエンスを提供します。

Transliterasie gè bié shì yàngnomobairuapuri,serufusābisupōtaru,oyobikontekisutokoraborēshonniyori、 zuì xīnnoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer de toewijzing van OT-assets voor een contextuele end-to-end weergave.

JA OT 資産のマッピングを自動化して、エンドツーエンドのコンテキストビューを作成します。

Transliterasie OT zī chǎnnomappinguwo zì dòng huàshite,endotsūendonokontekisutobyūwo zuò chéngshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor de beste vervolgstappen

JA 状況を考慮したネクストベストアクションを推奨し、エージェントのケース解決を支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngwo kǎo lǜshitanekusutobesutoakushonwo tuī jiǎngshi,ējentonokēsu jiě juéwo zhī yuánshimasu。

NL Vergroot het selfserviceniveau voor zowel klanten als werknemers en verhoog de werknemersproductiviteit met contextuele kennis, op basis van machine learning.

JA 顧客のセルフサービス利用率を増加させ、コンテキストに応じたナレッジベースによりエージェントの生産性を高めます。

Transliterasie gù kènoserufusābisu lì yòng lǜwo zēng jiāsase,kontekisutoni yīngjitanarejjibēsuniyoriējentono shēng chǎn xìngwo gāomemasu。

NL Help agents dynamisch complexe cases op te lossen met contextuele aanbevelingen.

JA 状況に応じた推奨によりエージェントが複雑なケースを解決できるよう動的に支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjita tuī jiǎngniyoriējentoga fù zánakēsuwo jiě juédekiruyou dòng deni zhī yuánshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor next best actions.

JA 状況に応じたネクストベストアクションの推奨事項により、エージェントがケースを解決できるよう支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjitanekusutobesutoakushonno tuī jiǎng shì xiàngniyori,ējentogakēsuwo jiě juédekiruyou zhī yuánshimasu。

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

JA 個別仕様のモバイルアプリ、セルフサービスポータル、およびコンテキストコラボレーションにより、最新のエクスペリエンスを提供します。

Transliterasie gè bié shì yàngnomobairuapuri,serufusābisupōtaru,oyobikontekisutokoraborēshonniyori、 zuì xīnnoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer de toewijzing van OT-assets voor een contextuele end-to-end weergave.

JA OT 資産のマッピングを自動化して、エンドツーエンドのコンテキストビューを作成します。

Transliterasie OT zī chǎnnomappinguwo zì dòng huàshite,endotsūendonokontekisutobyūwo zuò chéngshimasu。

NL Vergroot het selfserviceniveau voor zowel klanten als werknemers en verhoog de werknemersproductiviteit met contextuele kennis, op basis van machine learning.

JA 顧客のセルフサービス利用率を増加させ、コンテキストに応じたナレッジベースによりエージェントの生産性を高めます。

Transliterasie gù kènoserufusābisu lì yòng lǜwo zēng jiāsase,kontekisutoni yīngjitanarejjibēsuniyoriējentono shēng chǎn xìngwo gāomemasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor de beste vervolgstappen

JA 状況を考慮したネクストベストアクションを推奨し、エージェントのケース解決を支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngwo kǎo lǜshitanekusutobesutoakushonwo tuī jiǎngshi,ējentonokēsu jiě juéwo zhī yuánshimasu。

NL Help agents dynamisch complexe cases op te lossen met contextuele aanbevelingen.

JA 状況に応じた推奨によりエージェントが複雑なケースを解決できるよう動的に支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjita tuī jiǎngniyoriējentoga fù zánakēsuwo jiě juédekiruyou dòng deni zhī yuánshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor next best actions.

JA 状況に応じたネクストベストアクションの推奨事項により、エージェントがケースを解決できるよう支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjitanekusutobesutoakushonno tuī jiǎng shì xiàngniyori,ējentogakēsuwo jiě juédekiruyou zhī yuánshimasu。

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

JA 個別仕様のモバイルアプリ、セルフサービスポータル、およびコンテキストコラボレーションにより、最新のエクスペリエンスを提供します。

Transliterasie gè bié shì yàngnomobairuapuri,serufusābisupōtaru,oyobikontekisutokoraborēshonniyori、 zuì xīnnoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer de toewijzing van OT-assets voor een contextuele end-to-end weergave.

JA OT 資産のマッピングを自動化して、エンドツーエンドのコンテキストビューを作成します。

Transliterasie OT zī chǎnnomappinguwo zì dòng huàshite,endotsūendonokontekisutobyūwo zuò chéngshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor de beste vervolgstappen

JA 状況を考慮したネクストベストアクションを推奨し、エージェントのケース解決を支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngwo kǎo lǜshitanekusutobesutoakushonwo tuī jiǎngshi,ējentonokēsu jiě juéwo zhī yuánshimasu。

NL Vergroot het selfserviceniveau voor zowel klanten als werknemers en verhoog de werknemersproductiviteit met contextuele kennis, op basis van machine learning.

JA 顧客のセルフサービス利用率を増加させ、コンテキストに応じたナレッジベースによりエージェントの生産性を高めます。

Transliterasie gù kènoserufusābisu lì yòng lǜwo zēng jiāsase,kontekisutoni yīngjitanarejjibēsuniyoriējentono shēng chǎn xìngwo gāomemasu。

NL Help agents dynamisch complexe cases op te lossen met contextuele aanbevelingen.

JA 状況に応じた推奨によりエージェントが複雑なケースを解決できるよう動的に支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjita tuī jiǎngniyoriējentoga fù zánakēsuwo jiě juédekiruyou dòng deni zhī yuánshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor next best actions.

JA 状況に応じたネクストベストアクションの推奨事項により、エージェントがケースを解決できるよう支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjitanekusutobesutoakushonno tuī jiǎng shì xiàngniyori,ējentogakēsuwo jiě juédekiruyou zhī yuánshimasu。

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

JA 個別仕様のモバイルアプリ、セルフサービスポータル、およびコンテキストコラボレーションにより、最新のエクスペリエンスを提供します。

Transliterasie gè bié shì yàngnomobairuapuri,serufusābisupōtaru,oyobikontekisutokoraborēshonniyori、 zuì xīnnoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer de toewijzing van OT-assets voor een contextuele end-to-end weergave.

JA OT 資産のマッピングを自動化して、エンドツーエンドのコンテキストビューを作成します。

Transliterasie OT zī chǎnnomappinguwo zì dòng huàshite,endotsūendonokontekisutobyūwo zuò chéngshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor de beste vervolgstappen

JA 状況を考慮したネクストベストアクションを推奨し、エージェントのケース解決を支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngwo kǎo lǜshitanekusutobesutoakushonwo tuī jiǎngshi,ējentonokēsu jiě juéwo zhī yuánshimasu。

NL Vergroot het selfserviceniveau voor zowel klanten als werknemers en verhoog de werknemersproductiviteit met contextuele kennis, op basis van machine learning.

JA 顧客のセルフサービス利用率を増加させ、コンテキストに応じたナレッジベースによりエージェントの生産性を高めます。

Transliterasie gù kènoserufusābisu lì yòng lǜwo zēng jiāsase,kontekisutoni yīngjitanarejjibēsuniyoriējentono shēng chǎn xìngwo gāomemasu。

NL Help agents dynamisch complexe cases op te lossen met contextuele aanbevelingen.

JA 状況に応じた推奨によりエージェントが複雑なケースを解決できるよう動的に支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjita tuī jiǎngniyoriējentoga fù zánakēsuwo jiě juédekiruyou dòng deni zhī yuánshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor next best actions.

JA 状況に応じたネクストベストアクションの推奨事項により、エージェントがケースを解決できるよう支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjitanekusutobesutoakushonno tuī jiǎng shì xiàngniyori,ējentogakēsuwo jiě juédekiruyou zhī yuánshimasu。

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

JA 個別仕様のモバイルアプリ、セルフサービスポータル、およびコンテキストコラボレーションにより、最新のエクスペリエンスを提供します。

Transliterasie gè bié shì yàngnomobairuapuri,serufusābisupōtaru,oyobikontekisutokoraborēshonniyori、 zuì xīnnoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Automatiseer de toewijzing van OT-assets voor een contextuele end-to-end weergave.

JA OT 資産のマッピングを自動化して、エンドツーエンドのコンテキストビューを作成します。

Transliterasie OT zī chǎnnomappinguwo zì dòng huàshite,endotsūendonokontekisutobyūwo zuò chéngshimasu。

NL Vergroot het selfserviceniveau voor zowel klanten als werknemers en verhoog de werknemersproductiviteit met contextuele kennis, op basis van machine learning.

JA 顧客のセルフサービス利用率を増加させ、コンテキストに応じたナレッジベースによりエージェントの生産性を高めます。

Transliterasie gù kènoserufusābisu lì yòng lǜwo zēng jiāsase,kontekisutoni yīngjitanarejjibēsuniyoriējentono shēng chǎn xìngwo gāomemasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor de beste vervolgstappen

JA 状況を考慮したネクストベストアクションを推奨し、エージェントのケース解決を支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngwo kǎo lǜshitanekusutobesutoakushonwo tuī jiǎngshi,ējentonokēsu jiě juéwo zhī yuánshimasu。

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

JA 個別仕様のモバイルアプリ、セルフサービスポータル、およびコンテキストコラボレーションにより、最新のエクスペリエンスを提供します。

Transliterasie gè bié shì yàngnomobairuapuri,serufusābisupōtaru,oyobikontekisutokoraborēshonniyori、 zuì xīnnoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Help agents dynamisch complexe cases op te lossen met contextuele aanbevelingen.

JA 状況に応じた推奨によりエージェントが複雑なケースを解決できるよう動的に支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjita tuī jiǎngniyoriējentoga fù zánakēsuwo jiě juédekiruyou dòng deni zhī yuánshimasu。

NL Automatiseer de toewijzing van OT-assets voor een contextuele end-to-end weergave.

JA OT 資産のマッピングを自動化して、エンドツーエンドのコンテキストビューを作成します。

Transliterasie OT zī chǎnnomappinguwo zì dòng huàshite,endotsūendonokontekisutobyūwo zuò chéngshimasu。

NL Bied een moderne beleving met gepersonaliseerde mobiele apps, selfserviceportals en contextuele samenwerking.

JA 個別仕様のモバイルアプリ、セルフサービスポータル、およびコンテキストコラボレーションにより、最新のエクスペリエンスを提供します。

Transliterasie gè bié shì yàngnomobairuapuri,serufusābisupōtaru,oyobikontekisutokoraborēshonniyori、 zuì xīnnoekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor next best actions.

JA 状況に応じたネクストベストアクションの推奨事項により、エージェントがケースを解決できるよう支援します。

Transliterasie zhuàng kuàngni yīngjitanekusutobesutoakushonno tuī jiǎng shì xiàngniyori,ējentogakēsuwo jiě juédekiruyou zhī yuánshimasu。

Wys 50 van 50 vertalings