NL Kijk eens wat er te zien is achter een gesloten deur, kijk eens omhoog en omlaag, en geniet vooral met het hele gezin
"kijk eens hoeveel" in Nederlands kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
NL Kijk eens wat er te zien is achter een gesloten deur, kijk eens omhoog en omlaag, en geniet vooral met het hele gezin
FR Des parcs, des jardins et leurs aires de jeux accueillent les bambins
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!
FR Regardez combien pèsent vos images et vous serez étonné de voir combien d'amélioration de vitesse vous pouvez obtenir juste en réduisant leur taille !
Nederlands | Frans |
---|---|
hoeveel | combien |
foto | images |
en | et |
alleen | juste |
formaat | taille |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
Nederlands | Frans |
---|---|
seconden | secondes |
en | et |
gevolgd | suivie |
onmiddellijk | immédiatement |
e | e |
g | g |
b | b |
f | f |
NL Een inzamelingsactie organiseren voor huisdieren of andere dieren kan op verschillende manieren. Kijk maar eens op onze pagina met algemene ideeën voor inzamelingsevenementen en kijk of je er ideeën uit kunt opdoen.
FR Vous pouvez organiser toutes sortes d?événements afin de collecter des fonds au profit d?animaux : jetez un coup d?œil à notre page d?idées d?événements de collecte de fonds et inspirez-vous-en pour créer votre propre événement.
Nederlands | Frans |
---|---|
organiseren | organiser |
dieren | animaux |
pagina | page |
ideeën | idées |
NL Kijk hoeveel uw afbeeldingen wegen en u zult versteld staan hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door ze gewoon te verkleinen!
FR Examinez le poids de vos images et vous serez étonné de voir l'amélioration de la vitesse que vous pouvez obtenir simplement en réduisant leur taille !
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.
Nederlands | Frans |
---|---|
geld | argent |
bedrijf | entreprise |
en | et |
helpt | aide |
onthouden | rappeler |
winst | profit |
verlies | pertes |
vorige | précédents |
boekhouding | comptabilité |
verdiend | gagné |
NL TikTok staat gebruikers momenteel niet toe hun kijk- of "kijk"-geschiedenis te zien. Maar daar zou snel verandering in kunnen komen, zo meldt een
FR TikTok ne permet actuellement pas aux utilisateurs de voir leur historique de visionnage - ou "regarder" -. Mais cela pourrait bientôt changer, selon
Nederlands | Frans |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
momenteel | actuellement |
verandering | changer |
tiktok | tiktok |
geschiedenis | historique |
snel | bientôt |
NL Het advies voor waarnemingen is bijna hetzelfde: kijk 's ochtends laag boven de horizon als je op het noordelijk halfrond bent en kijk rond 2 uur 's nachts lokale tijd hoog boven je hoofd als je op het zuidelijk halfrond bent.
FR Nos conseils pour les observer sont presque les mêmes : regardez bas le matin si vous êtes dans l'hémisphère Nord et haut au-dessus de votre tête après environ 2 heures du matin, heure locale, si vous vous trouvez dans l'hémisphère Sud.
Nederlands | Frans |
---|---|
advies | conseils |
kijk | regardez |
s | s |
laag | bas |
noordelijk | nord |
halfrond | hémisphère |
lokale | locale |
hoofd | tête |
zuidelijk | sud |
NL Kijk naar de Reno 4 Pro en kijk dan naar de Reno 4 Z, en je zult waarschijnlijk aannemen dat de twee telefoons helemaal geen verband houden
FR Regardez le Reno 4 Pro , puis regardez le Reno 4 Z, et vous supposerez probablement que les deux téléphones ne sont pas du tout liés
Nederlands | Frans |
---|---|
kijk | regardez |
waarschijnlijk | probablement |
telefoons | téléphones |
z | z |
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
FR Jetez un œil aux fonds que vous êtes parvenu à lever, et analysez toutes les données chiffrées supplémentaires, comme l?engagement sur les réseaux sociaux.
Nederlands | Frans |
---|---|
geld | fonds |
analyseer | analysez |
bijkomende | supplémentaires |
NL Kijk hoeveel schatten je kunt vinden in de stoffige hoekjes van deze oude winkel.
FR Combien de trésors arriveras-tu à retrouver dans les coins poussiéreux de cette vieille boutique ?
Nederlands | Frans |
---|---|
schatten | trésors |
vinden | retrouver |
oude | vieille |
winkel | boutique |
NL Hoeveel harten zal je vandaag op school kunnen veroveren? Kijk hoe ze haar verleidingskunsten in de strijd gooit in dit leuke meidenspel
FR Combien d'entre eux pourra-t-elle charmer à l'école aujourd'hui ? Joins-toi à elle alors qu'elle met en pratique ses compétences de séduction dans ce jeu pour filles
Nederlands | Frans |
---|---|
hoeveel | combien |
school | école |
NL Voltooi de volgende quiz en kijk hoeveel je echt weet over zons- en maansverduisteringen
FR Répondez au questionnaire suivant et découvrez ce que vous savez vraiment sur les éclipses solaires et lunaires
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
kijk | ce |
echt | vraiment |
weet | savez |
NL Kopen voor minder dan 5 personen? Kijk hoeveel u kunt besparen, bezoek de FlashBack prijzenpagina.
FR Acheter pour moins de 5 personnes ? Voyez combien vous pouvez économiser, visitez le FlashBack page des prix.
Nederlands | Frans |
---|---|
kopen | acheter |
personen | personnes |
kijk | voyez |
bezoek | visitez |
besparen | économiser |
flashback | flashback |
NL Hoe kijk ik naar Joshua vs Usyk gevecht en hoeveel het kost
FR Comment regarder le combat Joshua contre Usyk et combien ça coûte ?
Nederlands | Frans |
---|---|
kijk | regarder |
gevecht | combat |
en | et |
hoeveel | combien |
kost | coûte |
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
FR Jetez un œil aux fonds que vous êtes parvenu à lever, et analysez toutes les données chiffrées supplémentaires, comme l?engagement sur les réseaux sociaux.
NL Wanneer u deze link volgt, Buzzsproutkrijgt u een Amazone-cadeaubon van $20 nadat u voor uw plan hebt betaald. Kijk eens aan!
FR Lorsque vous suivez ce lien, Buzzsproutvous recevrez une carte cadeau Amazon de 20 $ après avoir payé votre forfait. Regardez ça !
Nederlands | Frans |
---|---|
link | lien |
plan | carte |
betaald | payé |
NL Het is ontwikkeld door Pat Flynn van Smart Passive Income en wordt gebruikt door enkele van de grootste podcasts die er zijn. Kijk eens aan!
FR Il a été développé par Pat Flynn de Smart Passive Income et est utilisé par certains des plus grands podcasts du monde. Regardez ça !
Nederlands | Frans |
---|---|
smart | smart |
en | et |
podcasts | podcasts |
ontwikkeld | développé |
gebruikt | utilisé |
NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.
FR Une fois que vous avez appris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas, consultez nos conseils et suggestions pour résoudre chaque problème. Tout est dans le rapport.
Nederlands | Frans |
---|---|
werkt | fonctionne |
en | et |
suggesties | suggestions |
probleem | problème |
rapportage | rapport |
adviezen | conseils |
NL Kijk eens naar deze video om te zien wat ik bedoel:
FR Jetez un coup d'œil à cette vidéo pour voir ce que je veux dire :
Nederlands | Frans |
---|---|
video | vidéo |
NL Als u op zoek bent naar iets om te gebruiken met de Apple camera-aansluitingsadapter, kijk dan eens naar de beste USB-microfoonpost.
FR Si vous cherchez quelque chose à utiliser avec l'adaptateur de connexion pour appareil photo Apple, jetez un coup d'œil au meilleur poste de micro USB.
Nederlands | Frans |
---|---|
bent | il |
apple | apple |
usb | usb |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
FR Mise à jour : Focusrite ne fait plus un modèle 2i4. Regardez plutôt le modèle 4i4 (3e génération).
Nederlands | Frans |
---|---|
update | mise à jour |
model | modèle |
meer | plus |
kijk | regardez |
NL Als je van gokken houdt (aangezien dat de belangrijkste doelgroep voor deze PC is), kijk dan ook eens naar deze gamingmicrofoons.
FR Si vous êtes également un adepte des jeux (puisque c'est le principal public cible de ce PC), jetez un coup d'œil à ces microphones de jeu.
Nederlands | Frans |
---|---|
belangrijkste | principal |
doelgroep | public cible |
pc | pc |
NL Wil je meer informatie? Kijk eens naar een andere Buzzsproutbeoordeling.
FR Vous voulez plus d'informations ? Consultez une autre Buzzsproutrevue.
Nederlands | Frans |
---|---|
informatie | informations |
NL Kijk gerust eens naar de ATR2100 review voor de aanbevolen schokdemper (om trillingen te verminderen) en een paar meer details.
FR N'hésitez pas à consulter l'examen de l'ATR2100 pour connaître le support d'amortisseur recommandé (pour réduire les vibrations) et quelques autres détails.
Nederlands | Frans |
---|---|
kijk | consulter |
review | examen |
trillingen | vibrations |
verminderen | réduire |
meer | autres |
details | détails |
aanbevolen | recommandé |
NL Wil je weten hoe het zelf publiceren van je boek precies gaat? Kijk eens op onze pagina's over het Verkopen en Distribueren van je boek.
FR Vous voulez aller plus loin dans l'auto-publication ? Consultez notre page Vendre et distribuer.
Nederlands | Frans |
---|---|
publiceren | publication |
pagina | page |
verkopen | vendre |
en | et |
distribueren | distribuer |
NL Wilt u meer over ons te weten komen? Kijk eens naar ons team.
FR Vous voulez en savoir plus sur nous? Découvrez notre équipe.
Nederlands | Frans |
---|---|
meer | plus |
team | équipe |
NL Je hebt nog nooit overwogen om meer iCloud-opslag te kopen omdat je dacht dat je het niet zou kunnen betalen? Kijk eens
FR Vous n'avez même jamais envisagé d'acheter davantage de stockage iCloud parce que vous pensiez que vous ne pourriez pas vous le permettre? Regarde
Nederlands | Frans |
---|---|
kopen | acheter |
opslag | stockage |
kijk | regarde |
NL Kijk nu eens naar: Wat is Snapchat en hoe werkt het?
FR Maintenant, pourquoi ne pas vérifier : Quest-ce que Snapchat et comment ça marche ?
Nederlands | Frans |
---|---|
nu | maintenant |
en | et |
werkt | marche |
snapchat | snapchat |
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
FR de l'autre côté de l'écran. Effectuez une recherche Google pour un terme lié à votre créneau et examinez attentivement les dix premiers résultats.
Nederlands | Frans |
---|---|
andere | autre |
term | terme |
niche | créneau |
en | et |
resultaten | résultats |
kant | côté |
scherm | écran |
NL Kijk eens welke tools de site biedt voor sociale netwerken
FR Jetez un coup d?œil aux outils pour réseaux sociaux proposés par le site de financement participatif
Nederlands | Frans |
---|---|
tools | outils |
netwerken | réseaux |
NL Houd het volgende advies aan om het maximale uit je mountainbike route te halen: neem voldoende water mee, zet een goede mtb-helm op, kijk je remmen nog eens na en vergeet je multi-tool niet voor het geval er iets mis gaat
FR Prenez des outils, si nécessaire
Nederlands | Frans |
---|---|
neem | prenez |
tool | outils |
NL Wil je nog dieper graven en vragen beantwoorden zodra ze je te binnen schieten? Kijk dan eens naar deze eenvoudige interacties.
FR Envie de plonger au cœur des données pour trouver les réponses dès que les questions surgissent ? Découvrez quelques interactions simples.
Nederlands | Frans |
---|---|
beantwoorden | réponses |
kijk | trouver |
interacties | interactions |
wil | envie |
NL Heb je er weleens bij stilgestaan dat je carrièrekeuze misschien wel invloed heeft op je relatiekeuze? Nee? Kijk dan eens naar infographic met voorspellende matchmaking op basis van beroepsgegevens
FR Avez-vous déjà réfléchi à la manière dont vos choix professionnels affectent vos relations amoureuses ? Non ? Eh bien, découvrez cette visualisation qui prédit la profession de votre partenaire en fonction de votre propre métier
Nederlands | Frans |
---|---|
invloed | affectent |
NL Kijk 24/7 rond in de webshop of kom gezellig eens langs in een winkel bij jou in de buurt.
FR Regardez le webshop 24/7 ou visitez un magasin près de vous.
Nederlands | Frans |
---|---|
kijk | regardez |
jou | vous |
NL Kijk eens goed om je heen op school en zie welke cosmetische veranderingen je makkelijk zou kunnen aanbrengen
FR Observez les environnements et déterminez les changements que vous pouvez facilement y apporter
Nederlands | Frans |
---|---|
heen | y |
en | et |
veranderingen | changements |
makkelijk | facilement |
zie | observez |
NL Het is een 7-inch scherm, dus niet enorm - maar kijk eens naar het aanbod van Amazon en je zult het zien ingeklemd tussen de Echo Show 5 en de Echo Show 8, hoewel we denken dat het er iets geavanceerder uitziet.
FR Cest un écran de 7 pouces, donc pas énorme - mais jetez un coup dœil à loffre dAmazon et vous le trouverez pris en sandwich par Echo Show 5 et Echo Show 8, même si nous pensons quil a lair un peu plus sophistiqué.
Nederlands | Frans |
---|---|
amazon | damazon |
en | et |
echo | echo |
denken | pensons |
scherm | écran |
inch | pouces |
enorm | énorme |
NL Als je vaak je Apple TV-afstandsbediening kwijtraakt, kijk dan eens naar deze nieuwe Elago-hoes waarmee je een AirTag-tracker kunt bevestigen. Oké, du...
FR Si vous perdez souvent votre télécommande Apple TV, découvrez ce nouvel étui Elago qui vous permet dy attacher un tracker AirTag. OK, donc létui Apple
Nederlands | Frans |
---|---|
vaak | souvent |
nieuwe | nouvel |
bevestigen | attacher |
afstandsbediening | télécommande |
apple | apple |
tv | tv |
hoes | étui |
NL Als uw primaire gebruik het bieden van remote support is, kijk dan eens naar Splashtop SOS .
FR Si votre cas d'utilisation principal consiste à fournir une assistance à distance, veuillez consulter Splashtop SOS.
Nederlands | Frans |
---|---|
als | si |
primaire | principal |
gebruik | utilisation |
bieden | fournir |
support | assistance |
kijk | consulter |
splashtop | splashtop |
van | à |
sos | sos |
NL Heb je inspiratie nodig voor het schrijven van je eigen reisblog? Kijk eens naar dit overzicht met de beste reisblogs die gemaakt zijn met Jimdo
FR À la recherche d’inspiration pour votre propre blog ? Jetez un oeil sur ces quelques blogs de voyageurs créés avec Jimdo
Nederlands | Frans |
---|---|
inspiratie | inspiration |
jimdo | jimdo |
NL Als je druk bezig bent met het schrijven over mode en stijl, dan wil je er ook voor zorgen dat je lifestyle blog er perfect uitziet. Op zoek naar inspiratie? Kijk eens naar deze voorbeelden van lifestyle blogs die gemaakt zijn met Jimdo.
FR Notre système intuitif et sans programmation vous permettra de construire un site en un clin d'oeil. Trouvez l’inspiration parmi ces quelques exemples de sites créés avec Jimdo.
Nederlands | Frans |
---|---|
schrijven | programmation |
voorbeelden | exemples |
jimdo | jimdo |
NL En als dat niet zo is, kijk dan eens naar het voorbeeld van de startpagina van Google
FR Et si ce n'est pas le cas, regardez l'exemple de la page d'accueil de Google
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
als | si |
voorbeeld | exemple |
NL Kijk eens wat er achter de schermen gebeurt.
FR Jetez un coup d'œil à ce qui se passe réellement dans les coulisses.
Nederlands | Frans |
---|---|
achter | dans |
gebeurt | se passe |
NL Kijk dan eens in onze gratis toegankelijke database met foto's van onze hotels en bestemmingen wereldwijd.
FR Nous mettons à votre disposition une banque d'images de nos hôtels et destinations à travers le monde.
Nederlands | Frans |
---|---|
gratis | votre |
foto | images |
hotels | hôtels |
en | et |
bestemmingen | destinations |
wereldwijd | monde |
NL Als je meer hosts met WordPress pakketten wilt zien, kijk dan eens naar onze lijst van de beste webhosting providers.
FR Si vous voulez voir d’autres hébergeurs proposant des abonnements WordPress, jetez un coup d’œil à notre liste des meilleurs hébergeurs web.
Nederlands | Frans |
---|---|
als | si |
meer | autres |
wordpress | wordpress |
wilt | voulez |
lijst | liste |
webhosting | web |
NL Als je wel iets professioneler wilt voor video, kijk dan eens naar deze microfoons voor YouTube.
FR Si vous voulez quelque chose d'un peu plus professionnel pour la vidéo, jetez un coup d'œil à ces microphones pour YouTube.
Nederlands | Frans |
---|---|
wilt | voulez |
video | vidéo |
microfoons | microphones |
youtube | youtube |
NL Je kunt je partners over de hele wereld vinden. Kijk zelf maar eens, er kan er een bij je in de buurt zitten.
FR Vous pouvez trouver des Partner DAN dans le monde entier. Faites une petite recherche : il pourrait même y en avoir dans votre voisinage.
Nederlands | Frans |
---|---|
hele | entier |
partners | partner |
NL Als je dat nodig hebt, kijk dan eens naar onze Proplannen.
FR Si vous en avez besoin, consultez nos régimes Pro.
Nederlands | Frans |
---|---|
als | si |
nodig | besoin |
NL Kijk gerust ook eens naar onze volledige lijst van aanbevolen lavamicrofoons.
FR N'hésitez pas à consulter également notre liste complète de micros pour toilettes recommandés.
Nederlands | Frans |
---|---|
kijk | consulter |
onze | notre |
volledige | complète |
lijst | liste |
NL Dus, is het het proberen waard? Natuurlijk waarom niet? Als je zo onzeker bent, kijk dan eens naar de gratis proefperiode van 7 dagen en dan heb je niets te verliezen.
FR Alors, ça vaut le coup dessayer ? Bien sûr, pourquoi pas? Si vous nêtes pas sûr de cela, jetez un œil à lessai gratuit de 7 jours, et vous naurez plus rien à perdre.
Nederlands | Frans |
---|---|
waard | vaut |
dagen | jours |
en | et |
verliezen | perdre |
Wys 50 van 50 vertalings