NL Factual is het bedrijf in locatiedata dat door ?s werelds meest waardevolle merken en technologiebedrijven wordt vertrouwd om hun bedrijf te begrijpen en intelligent te laten groeien..
"intelligent te laten" in Nederlands kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
NL Factual is het bedrijf in locatiedata dat door ?s werelds meest waardevolle merken en technologiebedrijven wordt vertrouwd om hun bedrijf te begrijpen en intelligent te laten groeien..
ES Factual es la empresa de datos de ubicación en la que confían las marcas y empresas de tecnología más valiosas del mundo para conocer y hacer crecer sus negocios de manera inteligente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
s | s |
waardevolle | valiosas |
merken | marcas |
begrijpen | conocer |
intelligent | inteligente |
groeien | crecer |
NL Factual is het bedrijf in locatiedata dat door ?s werelds meest waardevolle merken en technologiebedrijven wordt vertrouwd om hun bedrijf te begrijpen en intelligent te laten groeien..
ES Factual es la empresa de datos de ubicación en la que confían las marcas y empresas de tecnología más valiosas del mundo para conocer y hacer crecer sus negocios de manera inteligente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
s | s |
waardevolle | valiosas |
merken | marcas |
begrijpen | conocer |
intelligent | inteligente |
groeien | crecer |
NL De doelstelling van de "Weg der zintuigen" in La Tzoumaz is om wandelaars op een ludieke wijze de natuur te laten verkennen, door ze al hun zintuigen te laten gebruiken, door ze te laten voelen, ruiken, proeven, luisteren en kijken.
ES Gornergrat Bahn ha ideado en cooperación con la organización no lucrativa «MyClimate» el sendero climático de audición desde Zermatt hasta el refugio de Monte Rosa.
NL Selligent, in 1990 opgericht in België, is een intelligent omnichannel marketing cloud platform met een duidelijke missie: marketing persoonlijk maken
ES Fundada en Bélgica en 1990, Selligent es una plataforma de Marketing Cloud omnicanal con funcionalidades de inteligencia artificial
Nederlands | Spaans |
---|---|
opgericht | fundada |
belgië | bélgica |
is | es |
omnichannel | omnicanal |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
NL Kom te weten hoe ons Intelligent Data Services Platform een oplossing biedt voor je vijf belangrijkste uitdagingen rond data
ES Descubre cómo nuestra Plataforma de Servicios Inteligentes puede abordar tus 5 principales desafíos con los datos
Nederlands | Spaans |
---|---|
intelligent | inteligentes |
uitdagingen | desafíos |
NL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication beschermt tegen account takeover-fraude door multi factor authenticatie (MFA) te combineren met een krachtige risicoanalyse-engine
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan protege del fraude de robo de cuenta al combinar la autenticación de múltiples factores (AMF) y un poderoso motor de análisis de riesgos
Nederlands | Spaans |
---|---|
intelligent | inteligente |
beschermt | protege |
account | cuenta |
multi | múltiples |
factor | factores |
authenticatie | autenticación |
combineren | combinar |
krachtige | poderoso |
engine | motor |
NL Dat kan onder meer door gebruik te maken van een aanpak die bekend staat als adaptieve authenticatie of Intelligent Adaptive Authentication
ES Eso podría incluir el uso de un enfoque conocido como autenticación adaptativa o autenticación adaptativa inteligente
Nederlands | Spaans |
---|---|
kan | podría |
aanpak | enfoque |
bekend | conocido |
authenticatie | autenticación |
intelligent | inteligente |
NL Selligent is een intelligent cloudplatform voor omnichannelmarketing
ES Selligent es una Plataforma de Marketing Cloud inteligente y omnicanal para conseguir la mejor experiencia de cliente
Nederlands | Spaans |
---|---|
is | es |
intelligent | inteligente |
NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent... Meer informatie
ES Zendesk Sell, anteriormente denominado Base CRM, es un software CRM de ventas que te ayuda a obtener más negocios. Con una potente plataforma de ventas todo en uno que aumenta la adopción y la... Leer más
Nederlands | Spaans |
---|---|
en | y |
kern | base |
NL Met Movable Ink kunnen marketeers hun data uit silo?s halen om intelligent advertentiemateriaal te genereren met miljoenen unieke variaties, via meerdere kanalen en miljarden momenten.
ES Con Movable Ink, los marketers pueden liberar sus datos de los silos para generar anuncios inteligentes con millones de variaciones únicas, en múltiples canales y miles de millones de momentos.
Nederlands | Spaans |
---|---|
kunnen | pueden |
marketeers | marketers |
data | datos |
intelligent | inteligentes |
variaties | variaciones |
meerdere | múltiples |
kanalen | canales |
en | y |
miljarden | miles de millones |
momenten | momentos |
unieke | únicas |
NL Een intuïtieve en horizontaal schaalbare appliance die volledig is geïntegreerd met het Intelligent Data Management-platform van Commvault
ES Un intuitivo appliance scale-out completamente integrado con la plataforma de gestión inteligente de datos de Commvault
Nederlands | Spaans |
---|---|
volledig | completamente |
geïntegreerd | integrado |
intelligent | inteligente |
data | datos |
platform | plataforma |
management | gestión |
NL Een van de belangrijkste toevoegingen is de P5 AI Intelligent Picture Engine - een processor die afbeeldingen analyseert en kruisverwijzingen naar verschillende beeldsituaties brengt om de beste instellingen toe te passen
ES Una de las principales adiciones es el P5 AI Intelligent Picture Engine, un procesador que analiza imágenes y hace referencias cruzadas de diferentes situaciones de imagen para aplicar la mejor configuración
Nederlands | Spaans |
---|---|
toevoegingen | adiciones |
ai | ai |
engine | engine |
processor | procesador |
analyseert | analiza |
instellingen | configuración |
intelligent | intelligent |
NL De MiniLED 9506 wordt geleverd met vierzijdig Ambilight en dezelfde P5 AI Intelligent Picture Engine als de topklasse OLEDs uit 2021
ES El MiniLED 9506 viene con Ambilight de cuatro lados y el mismo motor de imagen inteligente P5 AI que los OLED de gama alta 2021
Nederlands | Spaans |
---|---|
en | y |
ai | ai |
intelligent | inteligente |
picture | imagen |
engine | motor |
NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.
ES Pero el Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder y Mavic Mini Intelligent Flight Battery (solo versión internacional) son todos compatibles con Mini SE.
Nederlands | Spaans |
---|---|
mini | mini |
en | y |
internationale | internacional |
versie | versión |
mavic | mavic |
intelligent | intelligent |
battery | battery |
NL Het bevat drie extra Intelligent Flight-batterijen, een bidirectionele oplaadhub, een 18W USB-oplader en een draagtas
ES Incluye tres baterías de vuelo inteligente adicionales, un concentrador de carga bidireccional, un cargador USB de 18 W y una bolsa de transporte
Nederlands | Spaans |
---|---|
extra | adicionales |
intelligent | inteligente |
w | w |
en | y |
batterijen | baterías |
oplader | cargador |
usb | usb |
NL Verifieerbare herstelbaarheid dankzij intelligent beheer van copy data
ES Recuperabilidad verificable mediante la gestión de copias de datos
Nederlands | Spaans |
---|---|
beheer | gestión |
data | datos |
NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.
ES Es una cámara resistente a la intemperie, con almacenamiento en tarjeta microSD y un diseño sólido. Esta cámara también es inteligente. Puede notar la diferencia entre personas, animales y vehículos y alertarlo en su teléfono.
Nederlands | Spaans |
---|---|
camera | cámara |
en | y |
solide | sólido |
ontwerp | diseño |
ook | también |
intelligent | inteligente |
mensen | personas |
dieren | animales |
voertuigen | vehículos |
telefoon | teléfono |
NL De apparaten zelf zijn behoorlijk intelligent, maar het is best bijzonder om pluggen met alleen je stem te kunnen bedienen
ES Los dispositivos en sí son bastante inteligentes, pero poder controlar los enchufes con solo tu voz es bastante especial
Nederlands | Spaans |
---|---|
apparaten | dispositivos |
behoorlijk | bastante |
intelligent | inteligentes |
kunnen | poder |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
ES Nuestros chips ya son tan «inteligentes» que pueden adaptarse perfectamente a su vehículo sin necesidad de programación manual. Para usted como cliente, esto significa: enchufe la caja de chips y disfrute del placer de conducir inmediatamente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
al | ya |
intelligent | inteligentes |
perfect | perfectamente |
aanpassen | adaptarse |
voertuig | vehículo |
handmatige | manual |
klant | cliente |
betekent | significa |
en | y |
direct | inmediatamente |
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
ES AutoRelleno: relleno inteligente de áreas de celdas con valores y filas de valores
Nederlands | Spaans |
---|---|
intelligent | inteligente |
cellen | celdas |
waarden | valores |
en | y |
rijen | filas |
NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.
ES El ?tiempo muerto? entre la CDN que recibe la solicitud y la respuesta del origen se puede utilizar de forma inteligente para preparar la conexión TCP y enviar activos ya almacenados en caché en la CDN.
Nederlands | Spaans |
---|---|
tijd | tiempo |
verzoek | solicitud |
en | y |
oorsprong | origen |
intelligent | inteligente |
activa | activos |
al | ya |
opgeslagen | almacenados |
cdn | cdn |
verbinding | conexión |
tcp | tcp |
cache | caché |
NL Standaard is Discord al behoorlijk rijk aan functies en ook intelligent
ES De serie, Discord ya es bastante inteligente y con muchas funciones
Nederlands | Spaans |
---|---|
is | es |
al | ya |
behoorlijk | bastante |
functies | funciones |
en | y |
intelligent | inteligente |
NL Wij helpen uw verhaal om te zetten in een intelligent ontwerp.
ES Ayudamos a convertir tu historia en un diseño inteligente.
Nederlands | Spaans |
---|---|
wij | tu |
verhaal | historia |
intelligent | inteligente |
ontwerp | diseño |
NL Eén van deze tools is intelligent gebruik van AI om relevante evenementen aan te raden aan hun bezoekers
ES Una de ellas es el uso inteligente de la IA para recomendar eventos relevantes a sus usuarios
Nederlands | Spaans |
---|---|
intelligent | inteligente |
relevante | relevantes |
evenementen | eventos |
NL De software voor een slimme workflow. Intelligent automatiseren met PrimeCenter.
ES El software para un flujo de trabajo inteligente. Automatización inteligente con PrimeCenter.
Nederlands | Spaans |
---|---|
software | software |
automatiseren | automatización |
NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent
ES Yonyx es una plataforma basada en la nube que permite crear guías interactivas basadas en árboles de decisión y conectarlas a la mayoría de los sistemas CRM. Las guías de Yonyx ayudan a los usuarios
Nederlands | Spaans |
---|---|
digitale | sistemas |
NL Workspace biedt contextuele informatie in combinatie met intelligent werkbeheer voor een geoptimaliseerde uitvoeringservaring. Dit maakt het eenvoudiger voor technicie om antwoorden te vinden en walk‑ups sneller af te handelen.
ES Workspace ofrece información contextual combinada con una gestión del trabajo inteligente para una experiencia de cumplimiento optimizada. Esto facilita a los técnicos encontrar respuestas y procesar las visitas con mayor rapidez.
Nederlands | Spaans |
---|---|
biedt | ofrece |
contextuele | contextual |
informatie | información |
intelligent | inteligente |
geoptimaliseerde | optimizada |
antwoorden | respuestas |
vinden | encontrar |
sneller | con mayor rapidez |
NL Daartoe moet u creatief zijn, maar u ook intelligent positioneren ten opzichte van uw identiteit
ES Para ello, tendrá que ser creativo, pero también posicionarse inteligentemente en relación con su identidad
Nederlands | Spaans |
---|---|
creatief | creativo |
NL Via Smart Connect kunt u intelligent de snelste WiFi-band voor uw apparaat selecteren Eén WiFi-naam voor het hele huis
ES Smart Connect selecciona de forma inteligente la banda WiFi más rápida para cada dispositivo Nombre de red WiFi único para toda la casa
Nederlands | Spaans |
---|---|
selecteren | selecciona |
hele | toda |
connect | connect |
band | banda |
wifi | wifi |
naam | nombre |
NL OpenText™ Intelligent Web Forms maakt efficiënte, eenvoudige EDI- en XML-uitwisselingen tussen handelspartners en bedrijven van elke omvang mogelijk via op maat gemaakte beveiligde webformulieren.
ES OpenText™ Intelligent Web Forms permite intercambios EDI y XML simples y eficientes entre socios comerciales y empresas de todos los tamaños a través de formularios web seguros personalizados.
Nederlands | Spaans |
---|---|
web | web |
eenvoudige | simples |
en | y |
handelspartners | socios comerciales |
bedrijven | empresas |
beveiligde | seguros |
intelligent | intelligent |
uitwisselingen | intercambios |
edi | edi |
xml | xml |
op maat gemaakte | personalizados |
NL OpenText Overzicht van Intelligent Web Forms
ES OpenText Descripción general de los formularios web inteligentes
Nederlands | Spaans |
---|---|
overzicht | descripción general |
intelligent | inteligentes |
web | web |
NL Intelligent Web Forms verbindt kleinere leveranciers eenvoudig met klanten om digitaal zakelijke documenten te verhandelen
ES Intelligent Web Forms conecta fácilmente a los proveedores más pequeños con los clientes para comenzar a comercializar digitalmente documentos comerciales
Nederlands | Spaans |
---|---|
web | web |
verbindt | conecta |
kleinere | pequeños |
leveranciers | proveedores |
eenvoudig | fácilmente |
digitaal | digitalmente |
zakelijke | comerciales |
documenten | documentos |
intelligent | intelligent |
NL OpenText Voordelen van Intelligent Web Forms
ES OpenText Beneficios de los formularios web inteligentes
Nederlands | Spaans |
---|---|
voordelen | beneficios |
intelligent | inteligentes |
web | web |
NL Intelligent Web Forms kan worden geïntegreerd met OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste B2B e-commercenetwerk, om wereldwijde, meertalige ondersteuning mogelijk te maken voor alomtegenwoordige community-onboarding.
ES Intelligent Web Forms se integra con OpenText™ Trading Grid ™, la red de comercio electrónico B2B más grande del mundo, para permitir el soporte global en varios idiomas para la integración comunitaria generalizada.
Nederlands | Spaans |
---|---|
s | s |
ondersteuning | soporte |
intelligent | intelligent |
e | electrónico |
community | comunitaria |
NL Stuitert: U kunt intelligent putty bijvoorbeeld tot een kogel vormen. Deze kogel stuitert als een rubber bal op en neer - zonder dat hij daarbij vervormt!
ES Rebota: la plastilina inteligente se puede moldear en forma de bola. Si se le da esta forma, rebota como una pelota de goma sin deformarse.
Nederlands | Spaans |
---|---|
intelligent | inteligente |
vormen | forma |
rubber | goma |
zonder | sin |
NL Droogt niet uit: De klei bestaat uit siliconen en bevat geen water. Daarom droogt de kneedmassa niet uit. En in tegenstelling tot gebruikelijke soorten blijft intelligent putty ook niet aan je handen plakken.
ES No se seca: la plastilina está hecha de silicona y no contiene agua, por lo que no se seca. Al contrario que los modelos convencionales, tampoco se pega en las manos.
Nederlands | Spaans |
---|---|
siliconen | silicona |
bevat | contiene |
water | agua |
in tegenstelling tot | contrario |
NL "Glitter": Wanneer glinsterende dingen u bevallen, zult u van deze intelligent putty houden. De glinsterende deeltjes zorgen bij het spelen voor fantastische effecten.
ES «Glitter»: si le gustan los objetos brillantes, le encantará esta plastilina inteligente. Sus partículas brillantes crean un efecto fantástico al jugar con ella.
Nederlands | Spaans |
---|---|
intelligent | inteligente |
effecten | efecto |
NL Het komt met een ergonomisch ontworpen mondstuk, die de aanwezigheid van je lippen voelt, waardoor de batterij tot wel 30% efficiënter kan worden gebruikt, wat nog verder wordt geoptimaliseerd door een intelligent systeem voor verwarmen en koelen.
ES Viene con una boquilla de diseño ergonómico que detecta la presencia de los labios, lo que permite un uso más eficiente (30%) de la batería, y con una mayor optimización gracias a su sistema inteligente de calefacción y refrigeración.
Nederlands | Spaans |
---|---|
ergonomisch | ergonómico |
mondstuk | boquilla |
aanwezigheid | presencia |
lippen | labios |
batterij | batería |
intelligent | inteligente |
en | y |
NL Systemen en functies in uw Smart Home onderling in een netwerk koppelen – intelligent, flexibel en s...
ES Cree ambientes individuales a su gusto. Con el Gira HomeServer se pueden crear fácilmente escenarios...
NL Berlijns smart home heeft intelligent licht over vier verdiepingen
ES Seguridad en la casa cúbica de Schwabmünchen
Nederlands | Spaans |
---|---|
home | casa |
NL Zo intelligent is de verlichting in huis met het System 3000. Bestuur het licht comfortabel met de app en schakelaars.
ES Disfrute en su casa de las ventajas de la iluminación inteligente con el System 3000. Controle las luces cómodamente con interruptores o con una aplicación.
Nederlands | Spaans |
---|---|
huis | casa |
system | system |
comfortabel | cómodamente |
schakelaars | interruptores |
NL De Roborock S7 MaxV Ultra is de nieuwste van Roborock met een intelligent dockingsysteem dat je bot leegt, wast en klaarmaakt voor zijn volgende
ES El Roborock S7 MaxV Ultra es lo último de Roborock con un sistema de acoplamiento inteligente que vacía, lava y prepara su bot para su próxima
Nederlands | Spaans |
---|---|
roborock | roborock |
ultra | ultra |
intelligent | inteligente |
bot | bot |
en | y |
nieuwste | último |
NL KODAK PRINERGY Workflow biedt tools voor intelligent preproductiebeheer van handels- en verpakkingsdrukwerk
ES KODAK PRINERGY Workflow proporciona herramientas avanzadas de preimpresión para producir comercio y embalajes
Nederlands | Spaans |
---|---|
biedt | proporciona |
tools | herramientas |
en | y |
workflow | workflow |
NL Selligent, dat in 1990 in België werd opgericht, is een intelligent omnichannel marketingcloudplatform
ES Fundada en Bélgica en 1990, Selligent es una plataforma omnicanal de marketing automation
Nederlands | Spaans |
---|---|
in | en |
belgië | bélgica |
opgericht | fundada |
omnichannel | omnicanal |
NL Kennisbanksoftware ontworpen om ondersteuning te verminderen. Volledig aan te passen aan je merk, inclusief analytics, Instant Intelligent Search, meerdere talen. Meer informatie over Helpjuice
ES Saluda a la plataforma de CRM n.º 1 del mundo. Administra cada etapa de tus relaciones con los clientes en todos los departamentos.
NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent
ES Yonyx es una plataforma basada en la nube que permite crear guías interactivas basadas en árboles de decisión y conectarlas a la mayoría de los sistemas CRM. Las guías de Yonyx ayudan a los usuarios
Nederlands | Spaans |
---|---|
digitale | sistemas |
NL Het heeft "toonaangevende lenzen" ontworpen door Valve, een ultrascherp scherm met een hoger aantal pixels dan de andere populaire VR-headsets die er zijn, en een intelligent doordachte setup.
ES Tiene "lentes líderes en la industria" diseñados por Valve, una pantalla ultranítida con un recuento de píxeles más alto que los otros populares cascos de realidad virtual que existen, y una configuración inteligentemente pensada.
Nederlands | Spaans |
---|---|
lenzen | lentes |
ontworpen | diseñados |
scherm | pantalla |
pixels | píxeles |
populaire | populares |
en | y |
setup | configuración |
headsets | cascos |
NL De Roborock S7 MaxV Ultra is de nieuwste van Roborock met een intelligent dockingsysteem dat je bot leegt, wast en klaarmaakt voor zijn volgende
ES El Roborock S7 MaxV Ultra es lo último de Roborock con un sistema de acoplamiento inteligente que vacía, lava y prepara su bot para su próxima
Nederlands | Spaans |
---|---|
roborock | roborock |
ultra | ultra |
intelligent | inteligente |
bot | bot |
en | y |
nieuwste | último |
NL Het is responsief, intelligent, comfortabel en erg leuk om te gebruiken.
ES Es sensible, inteligente, cómodo y muy divertido de usar.
Nederlands | Spaans |
---|---|
responsief | sensible |
intelligent | inteligente |
comfortabel | cómodo |
en | y |
erg | muy |
leuk | divertido |
gebruiken | usar |
NL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication beschermt tegen account takeover-fraude door multi factor authenticatie (MFA) te combineren met een krachtige risicoanalyse-engine
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan protege del fraude de robo de cuenta al combinar la autenticación de múltiples factores (AMF) y un poderoso motor de análisis de riesgos
Nederlands | Spaans |
---|---|
intelligent | inteligente |
beschermt | protege |
account | cuenta |
multi | múltiples |
factor | factores |
authenticatie | autenticación |
combineren | combinar |
krachtige | poderoso |
engine | motor |
Wys 50 van 50 vertalings