Vertaal "voortdurende innovatie" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "voortdurende innovatie" van Nederlands na Engels

Vertaling van Nederlands na Engels van voortdurende innovatie

Nederlands
Engels

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

NederlandsEngels
bekijkwatch
wewe
voortdurendeongoing
uitdagingenchallenges
verhoogdeincreased
verwachtingenexpectations
klantenclient
investeringeninvestment
verstoringdisruption

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

NederlandsEngels
bekijkwatch
wewe
voortdurendeongoing
uitdagingenchallenges
verhoogdeincreased
verwachtingenexpectations
klantenclient
investeringeninvestment
verstoringdisruption

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

NederlandsEngels
bekijkwatch
wewe
voortdurendeongoing
uitdagingenchallenges
verhoogdeincreased
verwachtingenexpectations
klantenclient
investeringeninvestment
verstoringdisruption

NL Maar om blijvende veranderingen tot stand te brengen is systematische, onafhankelijke verificatie nodig die de industrie verantwoordelijk houdt, samen met een voortdurende betrokkenheid van merkeigenaren die aanzet tot voortdurende verbetering.

EN But creating lasting change requires systematic, independent verification that holds the industry accountable, along with ongoing brand owner engagement that incentivizes continuous improvement.

NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.

EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.

NederlandsEngels
innovatieinnovation
integratiesintegrations
iedereeneveryone
beheerdersadmins
snelspeed

NL Het is essentieel dat jouw content ontwikkelingen in regelgeving, veranderende verwachtingen en voortdurende innovatie op de voet volgt. Wij begrijpen deze behoeften en zijn experts in vertaling in al jouw therapeutische vakgebieden.

EN It’s essential for your content to keep up with regulatory developments, shifting expectations, and constant innovation. We understand these needs and are experts in translation across all your therapeutic areas.

NederlandsEngels
essentieelessential
ontwikkelingendevelopments
innovatieinnovation
expertsexperts

NL Gebruik een servicemodel dat voortdurende innovatie levert en evolueert met veranderingen in de markt en regelgeving

EN Adopt a service model that delivers ongoing innovation and evolves with market and regulatory changes

NederlandsEngels
voortdurendeongoing
innovatieinnovation
levertdelivers
evolueertevolves
veranderingenchanges

NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.

EN Merit-based Incentive Payment System is a system for value-based reimbursement under the Quality Payment Program (QPP) that promotes ongoing improvement and innovation in clinical activities.

NederlandsEngels
systeemsystem
programprogram
voortdurendeongoing
klinischeclinical
activiteitenactivities

NL Trading Grid wordt geleverd als een wereldwijde multi-tenant-service en biedt voortdurende innovatie en blijft up-to-date met veranderende normen en voorschriften om zaken toekomstbestendig te maken.

EN Delivered as a global multi-tenant service, Trading Grid provides ongoing innovation and keeps current with evolving standards and regulations to future proof business.

NederlandsEngels
gridgrid
wereldwijdeglobal
voortdurendeongoing
innovatieinnovation
serviceservice

NL Snelle en voortdurende innovatie over alle productplatformen

EN Rapid and constant innovation across all product platforms

NederlandsEngels
snellerapid
enand
innovatieinnovation
overacross
alleall

NL In haar voortdurende zoektocht naar innovatie en de ontwikkeling van nieuwe elektrische mountain- en hybride fietsen, heeft het R&D-team van BH het EMTB Xtep-gamma ontwikkeld

EN As part of its continuous drive to innovate and develop new mountain and hybrid electric bikes, the BH R&D team has developed the EMTB Xtep range

NederlandsEngels
nieuwenew
elektrischeelectric
hybridehybrid
fietsenbikes
heefthas
rr
bhbh
dd
teamteam

NL Het team van meer dan 360 ‘Protimers’ heeft een voortdurende focus op innovatie, ontwikkeling en uitbreiding van onze Workforce Management oplossingen door heel Europa.

EN The team of more than 300 Protimers has a continuous focus on innovation, development and expansion of our Workforce Management solutions throughout Europe.

NederlandsEngels
focusfocus
uitbreidingexpansion
managementmanagement
oplossingensolutions
europaeurope

NL Bekijk de innovatie arrow_forward Ik vind dat Spot by NetApp echt uitblinkt qua uitstekende support, voortdurende communicatie en geweldige gebruiksvriendelijkheid. De interface is top: eenvoudig, compact en duidelijk.

EN Explore the innovation arrow_forward I think where Spot by NetApp really shines is excellent support, constant communication, and it is extremely easy to use. It is a great interface: simple, concise and clear.

NederlandsEngels
innovatieinnovation
echtreally
supportsupport
communicatiecommunication
interfaceinterface
netappnetapp

NL Wij ondersteunen die betrokkenheid met voortdurende innovatie en investeringen om elke interactie tijdens het klanttraject te optimaliseren

EN We back that commitment with continuous innovation and investment designed to optimize every interaction across the customer journey

NederlandsEngels
wijwe
ondersteunenback
betrokkenheidcommitment
innovatieinnovation
investeringeninvestment
interactieinteraction
optimaliserenoptimize

NL Support voor Atlassian Server-producten eindigt op 15 februari 2024, maar je kunt support behouden en profiteren van voortdurende innovatie door te migreren naar onze Cloud- of Data Center-producten

EN Support for Atlassian Server products ends on February 15, 2024 PT, but you can stay supported and benefit from continued innovation by migrating to our Cloud or Data Center products

NederlandsEngels
atlassianatlassian
eindigtends
februarifebruary
innovatieinnovation
migrerenmigrating
onzeour
ofor
datadata
serverserver
cloudcloud
centercenter

NL Om veilig te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór het einde van de ondersteuningsdatum te migreren naar de cloud of Data Center.

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

NederlandsEngels
veiligsecure
innovatieinnovation
radenrecommend
wewe
migrerenmigrating
cloudcloud
centercenter

NL Wij streven naar voortdurende innovatie.

EN We strive for continuous innovation.

NederlandsEngels
wijwe
naarfor
innovatieinnovation

NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.

EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.

NederlandsEngels
innovatieinnovation
integratiesintegrations
iedereeneveryone
beheerdersadmins
snelspeed

NL Om beveiligd te blijven en te profiteren van voortdurende innovatie, raden we ten zeerste aan om vóór de einddatum van de support te migreren naar Cloud of Data Center.

EN To stay secure and benefit from continued innovation, we strongly recommend migrating to Cloud or Data Center before the end of support date.

NederlandsEngels
beveiligdsecure
innovatieinnovation
radenrecommend
wewe
supportsupport
migrerenmigrating
cloudcloud
ofor
centercenter

NL Beoordeel en monitor de CSR-praktijken van leveranciers en derden en betrek hen bij voortdurende verbeteringen om prestaties en innovatie te stimuleren.

EN Assess and monitor CSR practices of suppliers and third parties, and engage them in continuous improvements to drive performance and innovation.

NederlandsEngels
monitormonitor
leverancierssuppliers
verbeteringenimprovements
prestatiesperformance
innovatieinnovation
stimulerendrive
beoordeelassess
praktijkenpractices

NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...

EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.

NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.

EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.

NederlandsEngels
verbondenconnected
werkruimteworkspace
innovatieinnovation
stimulerendrive
creatievecreative

NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...

EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...

NederlandsEngels
socialesocial
innovatieinnovation
projectproject
in de eerste plaatsprimarily

NL Wij zijn niet geïnteresseerd in innovatie om de innovatie

EN We’re not interested in innovation simply for the sake of innovation

NederlandsEngels
nietnot
geïnteresseerdinterested
inin
innovatieinnovation
dethe

NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.

EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.

NederlandsEngels
datadata
innovatieinnovation
gebeurthappens
mogelijkhedenpossibilities
generatiegeneration
eindeloosendless

NL Dit model doorbreekt silo's, ondersteunt innovatie en levert sterkere resultaten op. Aan de basis van onze vaardigheden liggen drie kernwaarden. Wij geloven in het stimuleren van innovatie, actie en samenwerking in alles wat we doen.

EN This model breaks silos, supports innovation and produces stronger results. Underpinning our skills are three core values. We believe in driving innovation, action and collaboration in everything we do.

NederlandsEngels
modelmodel
ondersteuntsupports
innovatieinnovation
sterkerestronger
resultatenresults
vaardighedenskills
gelovenbelieve
samenwerkingcollaboration

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

NederlandsEngels
bekijkwatch
wewe
aanpakkentackle
klantencustomer
extraadded
projectenproject
wijzigingenchanges
vertragingendelays
regelgevingregulation

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

NederlandsEngels
partnerspartners
paginapage
transparantietransparency
begripunderstanding
updatesupdates
bynderbynder
nalevingcompliance
avggdpr
nunow
regelgevingregulations

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.

NederlandsEngels
voegadd
contentbeheercontent management
featuresfeatures
oplossingenfixes

NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.

EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.

NederlandsEngels
ecovadisecovadis
toegekendgranted
duidelijkeclear
focusfocus
duurzaamheidsustainability
transparantietransparency
gemeenschapcommunity
ethischeethical
groeigrowth
mvocsr
scorerating

NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

NederlandsEngels
voortdurendeongoing
ss
bouwenbuild
programmaprogram

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.

NederlandsEngels
samenwerkingpartnership
digitaledigital
voortdurendeongoing

NL SituatieKlarna had een oplossing nodig om hen te helpen hun merk- en marketingstrategie wereldwijd op te schalen en tegelijkertijd toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen, voor een voortdurende snelle groei.

EN SituationKlarna needed a solution to help them scale their brand and marketing strategy globally, while creating accessibility and promoting consistency, for continued rapid growth.

NederlandsEngels
oplossingsolution
nodigneeded
wereldwijdglobally
schalenscale
tegelijkertijdwhile
toegankelijkheidaccessibility
consistentieconsistency
snellerapid
groeigrowth
merkbrand

NL Hun voortdurende betrokkenheid bij enkele van de meest prestigieuze racewedstrijden ter wereld leidde tot de creatie van geavanceerde technische uitrusting voor topatleten.

EN Their ongoing involvement with some of the most prestigious racing competitions in the world led to the creation of advanced technical equipment for top athletes.

NederlandsEngels
voortdurendeongoing
betrokkenheidinvolvement
leiddeled
creatiecreation
geavanceerdeadvanced
technischetechnical
uitrustingequipment

NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.

EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.

NederlandsEngels
optimalisatieoptimization
bb
teststesting
appapplication
beschikbaarheidavailability
slasla

NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”

EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”

NederlandsEngels
amplexoramplexor

NL Voortdurende lokalisatie, flexibele workflows en automatisering – alles op één plek 

EN Continuous localization, agile workflows and automation - all in one place 

NederlandsEngels
lokalisatielocalization
flexibeleagile
workflowsworkflows
enand
automatiseringautomation
plekplace

NL Onze automobielsectorspecialisten kunnen al jouw vertaal- en lokalisatiewensen vervullen en helpen jouw bedrijf communiceren met klanten en belanghebbenden over de hele wereld. Ons engagement om voortdurende levering te waarborgen:

EN Our automotive industry specialists can meet all your translation and localization needs and help your company communicate with clients and stakeholders from around the world. Our commitment in ensuring continuous delivery:

NederlandsEngels
kunnencan
vervullenmeet
helpenhelp
communicerencommunicate
engagementcommitment
leveringdelivery
waarborgenensuring

NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.

EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.

NederlandsEngels
eigenaarowner
verantwoordelijkresponsible
onderhoudmaintenance
toepassingapplication
goedgekeurdeapproved
controleschecks
verbeteringenimprovements

NL “Wat ik misschien nog wel het fijnst vind van Commvault zijn diens voortdurende R&D-inspanningen

EN “The thing that I like best about Commvault is probably the constant evolution

NederlandsEngels
misschienprobably

NL Wij houden het beveiligingslandschap actief in het oog en werken aan de voortdurende ontwikkeling van onze aanpak en procedures om de data van onze leden en onze gezamenlijk gedeelde systemen te beschermen.

EN We actively monitor the security landscape and continuously evolve our approach and procedures in order to protect our members' data and our shared systems.

NederlandsEngels
actiefactively
aanpakapproach
proceduresprocedures
datadata
ledenmembers
systemensystems

NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften

EN Its flexible platform, with continual enhancements, keeps pace with our evolving needs

NederlandsEngels
flexibeleflexible
platformplatform
verbeteringenenhancements
houdtkeeps
behoeftenneeds

NL "ISO 27001 onderstreept DeepL's voortdurende inzet voor beveiliging, privacy en betrouwbaarheid", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

EN "ISO 27001 cements DeepL's ongoing commitment to security, privacy, and reliability," shared DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

NederlandsEngels
isoiso
deepldeepl
ss
voortdurendeongoing
inzetcommitment
voorto
enand
ceoceo

NL Vertrouw op ons professionele serviceteam voor implementatie, training en voortdurende ondersteuning.

EN Count on our Professional Services team to partner with you on deployment, training and ongoing support.

NederlandsEngels
onsour
implementatiedeployment
enand
voortdurendeongoing

NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's. Verbind beveiliging en IT met een geïntegreerd risicoprogramma voor een voortdurende monitoring, prioritering en automatisering.

EN Respond to business risks in real time. Connect security and IT with an integrated risk program offering continuous monitoring, prioritization, and automation.

NederlandsEngels
reageerrespond
realreal
timetime
verbindconnect
itit
geïntegreerdintegrated
automatiseringautomation

NL Parallels Desktop biedt voortdurende ondersteuning voor DirectX en OpenGL, zodat veel populaire games en game-engines worden ondersteund

EN With ongoing support for DirectX and OpenGL, many popular games and game engines are supported within Parallels Desktop

NederlandsEngels
desktopdesktop
voortdurendeongoing
enand
veelmany
populairepopular
wordenare
enginesengines

NL We hebben strikte vereisten voor onze eigen producten. We kunnen software (al dan niet op afstand) updaten als reactie op nieuwe risico's. En we werken nauw samen met partners om de voortdurende cyberdreigingen het hoofd te bieden.

EN We have strict requirements for our own products - allowing for remote and instant software in response to any new risks - and we work closely with partners to fight the constantly evolving cybersecurity threat.

NederlandsEngels
vereistenrequirements
nieuwenew
risicorisks
nauwclosely
partnerspartners

NL De waarde van een bewakingsoplossing voor een smart city ligt uiteindelijk in een voortdurende, ononderbroken en veilige stroom van gegevens.

EN Ultimately, the value of a smart city surveillance network comes through the constant, uninterrupted and safe flow of data.

NederlandsEngels
waardevalue
smartsmart
citycity
uiteindelijkultimately
ononderbrokenuninterrupted
veiligesafe
stroomflow

NL Onze voortdurende inzet voor veiligheid

EN Our ongoing commitment to security

NederlandsEngels
onzeour
voortdurendeongoing
inzetcommitment
voorto
veiligheidsecurity

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate

NederlandsEngels
daaropvolgendesubsequent
jarenyears
snellerapid
smartphonessmartphones
bestaandeexisting
wettelijkelegal
beschermingprotections
waswere

Wys 50 van 50 vertalings