FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
"accompagner ses clients" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
Frans | Engels |
---|---|
clients | guest |
FR En offrant à ses clients un éventail complet de solutions de gestion de portefeuilles et de gestion des activités, Planview se place en position de force pour accompagner ses clients dans la réalisation de leur stratégie.
EN Planview is uniquely positioned to help organizations navigate strategy to delivery transformation by providing the full spectrum of enterprise Portfolio Management and Work Management solutions.
Frans | Engels |
---|---|
complet | full |
solutions | solutions |
portefeuilles | portfolio |
un | uniquely |
la | the |
offrant | providing |
de | of |
accompagner | help |
stratégie | strategy |
à | to |
place | by |
et | and |
gestion | management |
FR Les conseillers en gestion du deuil peuvent vous accompagner ou accompagner votre famille dans ces épreuves afin que vous soyez mieux outillés pour faire face aux décisions que vous avez à prendre pour dire adieu
EN Grief counsellors can walk you and your family members through these challenges and more, so you are better able to make the decisions you need to make when the time comes to say goodbye
Frans | Engels |
---|---|
deuil | grief |
famille | family |
décisions | decisions |
du | challenges |
votre | your |
à | to |
adieu | goodbye |
peuvent | can |
les | walk |
vous | you |
ces | the |
dire | say |
FR Cette plateforme est là pour vous accompagner sur 80% du travail, pour les 20% restant vous pouvez faire appel à notre équipe d’experts pour vous accompagner dès que besoin mas uniquement quand nécessaire.
EN This platform is here to support you on 80% of the work. For the remaining 20%, you can call on our team of experts to support you when needed, but only when it’s necessary.
Frans | Engels |
---|---|
restant | remaining |
appel | call |
plateforme | platform |
équipe | team |
accompagner | support |
travail | work |
à | to |
notre | our |
sur | on |
uniquement | the |
pour | for |
vous | you |
quand | when |
FR Accompagner la réintroduction des arbres dans les vergers de cacao pour accompagner une transition agroforestière. Les essais analytiques intégreront une forte capacité de transfert (traduction des résultats en conseil agricole).
EN Support the reintroduction of trees in cocoa orchards to support an agroforestry transition. The analytical tests will integrate a strong transfer capacity (translation of the results into agricultural advice).
Frans | Engels |
---|---|
arbres | trees |
vergers | orchards |
cacao | cocoa |
transition | transition |
essais | tests |
analytiques | analytical |
forte | strong |
transfert | transfer |
agricole | agricultural |
résultats | results |
accompagner | support |
la | the |
de | of |
en | in |
conseil | advice |
une | a |
traduction | translation |
capacité | capacity |
FR Avec la majorité de ses effectifs déjà en télétravail, 729 Solutions se trouvait dans une situation idéale pour accompagner ses clients durant cette transition
EN With the majority of its workforce already remote, 729 Solutions was uniquely positioned to guide its clients through the transition
Frans | Engels |
---|---|
effectifs | workforce |
télétravail | remote |
solutions | solutions |
clients | clients |
transition | transition |
de | of |
la | the |
déjà | already |
avec | with |
ses | its |
majorité | majority |
FR Elle remplit ses journées à conceptualiser pour des clients, diriger A Blissful Nest et accompagner ses enfants à leurs matchs de soccer.
EN She fills her days with design clients, running A Blissful Nest and being a soccer mom on the weekends.
Frans | Engels |
---|---|
remplit | fills |
journées | days |
clients | clients |
nest | nest |
à | and |
FR 1. Accompagner ses clients dans leur transition énergétique ;2. Réduire progressivement ses activités liées aux énergies les plus carbonées.
EN 1. Supporting clients in their energy transition;2. Progressively reducing activities relating to the most carbon intensive activities.
Frans | Engels |
---|---|
accompagner | supporting |
clients | clients |
transition | transition |
réduire | reducing |
progressivement | progressively |
carbon | carbon |
activités | activities |
dans | in |
énergétique | energy |
FR Sa plateforme technologique et ses savoir-faire lui permettent d’accompagner ses clients sur tous les leviers du marketing digital : Affiliation, Social ads, Influence, Référence local.
EN Its technological platform and its know-how allow it to support its customers on all levers of digital marketing: Affiliation, Social ads, Influence, Local reference.
Frans | Engels |
---|---|
clients | customers |
leviers | levers |
affiliation | affiliation |
social | social |
influence | influence |
référence | reference |
local | local |
plateforme | platform |
permettent | allow |
marketing | marketing |
technologique | technological |
digital | digital |
et | and |
ads | ads |
sur | on |
ses | its |
tous | of |
FR 1. Accompagner ses clients dans leur transition énergétique ;2. Réduire progressivement ses activités liées aux énergies les plus carbonées.
EN 1. Supporting clients in their energy transition;2. Progressively reducing activities relating to the most carbon intensive activities.
Frans | Engels |
---|---|
accompagner | supporting |
clients | clients |
transition | transition |
réduire | reducing |
progressivement | progressively |
carbon | carbon |
activités | activities |
dans | in |
énergétique | energy |
FR de prendre conscience de ses forces, de ses compétences, de ses valeurs et de ses passions, puis d’utiliser cette connaissance de soi pour éclairer ses choix de carrière et de vie;
EN develop awareness of their personal strengths, competencies, values, and passions, and use this self-knowledge to inform career-life choices
Frans | Engels |
---|---|
forces | strengths |
passions | passions |
choix | choices |
valeurs | values |
connaissance | knowledge |
carrière | career |
vie | life |
conscience | awareness |
dutiliser | use |
de | of |
cette | this |
pour | to |
et | and |
compétences | competencies |
FR Une collection qui puise ses inspirations dans différents mondes, idéal pour l'homme moderne nomade, mais qui semble infusée la californian way of life, avec ses chemises à fleurs, ses kimonos, ses bermudas en denim et ses chapeaux de paille.
EN A collection that draws its inspiration from different worlds, ideal for the modern man seeking the Californian way of life, with its floral shirts, kimonos, denim Bermuda shorts and straw hats.
Frans | Engels |
---|---|
inspirations | inspiration |
mondes | worlds |
idéal | ideal |
moderne | modern |
chemises | shirts |
fleurs | floral |
chapeaux | hats |
paille | straw |
denim | denim |
of | of |
life | life |
way | way |
collection | collection |
la | the |
qui | that |
une | a |
à | and |
avec | with |
différents | different |
FR Avec ses jardins verdoyants, ses labyrinthes, ses tapisseries, ses fresques et ses vues, cet hôtel unique est un lieu romantique en soi.
EN And with its verdant gardens, mazes, tapestries, frescos and views, this unique hotel is a romantic location in itself.
Frans | Engels |
---|---|
jardins | gardens |
tapisseries | tapestries |
vues | views |
hôtel | hotel |
lieu | location |
romantique | romantic |
en | in |
cet | this |
avec | with |
et | and |
un | a |
ses | its |
est | is |
FR Spicers tient à répondre rapidement aux besoins d’accessibilité des personnes handicapées dans ses pratiques, ses méthodes, ses politiques et ses procédures en matière de ressources humaines, et ses services liés à l’emploi.
EN Spicers is committed to meeting the accessibility needs of people with disabilities, in a timely manner, in its human resources practices, processes, policies and procedures and employment related services.
Frans | Engels |
---|---|
besoins | needs |
rapidement | timely |
personnes | people |
pratiques | practices |
politiques | policies |
procédures | procedures |
ressources | resources |
humaines | human |
liés | related |
de | of |
services | services |
à | to |
en | in |
matière | and |
ses | its |
s | a |
FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.
EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.
Frans | Engels |
---|---|
ville | capital |
rues | streets |
places | squares |
jardins | gardens |
visiteurs | visitors |
et | and |
été | been |
pour | designed |
ses | its |
FR Paris est une ville au charme irrésistible, ce qui explique un tel engouement touristique. Ses rues, ses places, ses édifices, ses jardins et ses monuments semblent avoir été pensés pour donner envie aux visiteurs d'y revenir.
EN The capital of France seems to have been designed specifically for the enjoyment of its visitors. Its streets, squares, buildings, gardens and monuments beckon tourists to return, and indeed, many do.
Frans | Engels |
---|---|
ville | capital |
rues | streets |
places | squares |
jardins | gardens |
visiteurs | visitors |
et | and |
été | been |
pour | designed |
ses | its |
FR Découvrez votre prochain objectif grâce aux segments Strava, ses itinéraires, ses cartes, ses clubs, ses challenges et ses courses.
EN Discover your next goal with Strava segments, routes, maps, clubs, challenges and race courses.
Frans | Engels |
---|---|
découvrez | discover |
objectif | goal |
strava | strava |
itinéraires | routes |
cartes | maps |
clubs | clubs |
challenges | challenges |
courses | race |
segments | segments |
aux | with |
prochain | next |
votre | your |
et | and |
FR World Rugby a présenté aujourd'hui un plan de participation novateur, ambitieux et axé sur la santé des joueurs, dont l'objectif est d’accompagner ses 128 fédérations membres et de ses six régions.
EN A programme of online coaching seminars, aimed at the high performance women’s game and involving some of the world’s best-known coaches, gets underway on Thursday, 2 September.
Frans | Engels |
---|---|
joueurs | game |
un | a |
de | of |
la | the |
est | gets |
et | and |
sur | on |
FR Son professionnalisme, sa ténacité, ses valeurs humaines ont été des atouts clés pour contribuer aux actions de l’équipe de Direction générale et accompagner le Groupe avec succès dans ses transformations au cours de ces dernières années
EN His professionalism, tenacity and human values have been key assets in contributing to the actions of the General Management team and successfully accompanying the Group in its transformations over the last few years
Frans | Engels |
---|---|
professionnalisme | professionalism |
humaines | human |
atouts | assets |
accompagner | accompanying |
transformations | transformations |
valeurs | values |
actions | actions |
générale | general |
équipe | team |
avec succès | successfully |
contribuer | to |
le | the |
groupe | group |
dernières | last |
été | been |
de | of |
et | and |
dans | in |
années | years |
ses | its |
clé | key |
sa | his |
FR En effet, avec son design captivant, ses intérieurs confortables et polyvalents, et ses performances efficaces et fiables, Fiat Doblò est faite pour vous accompagner à chaque instant de votre vie.
EN In fact, with its captivating design, its comfortable and versatile interiors, Fiat Doblò is made to accompany you on every step of the way.
Frans | Engels |
---|---|
design | design |
captivant | captivating |
intérieurs | interiors |
confortables | comfortable |
polyvalents | versatile |
fiat | fiat |
faite | made |
en | in |
fiables | on |
accompagner | accompany |
à | to |
de | of |
et | and |
chaque | every |
avec | with |
ses | its |
vous | you |
votre | the |
FR Le (la) titulaire de ce poste est responsable d'accompagner le client dans toutes ses interactions avec Creaform concernant ses besoins en matière de service après-vente
EN The incumbent of this position is responsible for accompanying the customer in all his interactions with Creaform regarding his after-sales service needs
Frans | Engels |
---|---|
responsable | responsible |
interactions | interactions |
ce | this |
besoins | needs |
service | service |
poste | position |
client | customer |
de | of |
avec | with |
en | in |
concernant | for |
FR Le 21 novembre 2011, l’AFNIC a tenu sa première journée dédiée à ses bureaux d’enregistrement afin de les informer et les accompagner sur son offre et ses procédures.
EN On 21 November 2011, AFNIC held its first day for registrars to inform them about its offer and procedures, and help them in using them.
Frans | Engels |
---|---|
novembre | november |
tenu | held |
procédures | procedures |
accompagner | help |
offre | offer |
informer | inform |
à | to |
et | and |
sur | on |
première | for |
afin | in |
de | its |
les | day |
FR Heidelberg peut vous accompagner à toutes les étapes de la salle de copie avec ses consommables et ses appareils de contrôle et de mesure
EN Heidelberg can support your plate room with a range of consumables, inspection and measuring devices for every stage of the operation
Frans | Engels |
---|---|
heidelberg | heidelberg |
peut | can |
accompagner | support |
étapes | stage |
salle | room |
consommables | consumables |
appareils | devices |
contrôle | inspection |
la | the |
de | of |
à | and |
avec | with |
toutes | for |
FR Le Groupe Mutuel recherche sans cesse à optimiser ses services et à faciliter la vie de ses clients. Dans cette optique, la digitalisation du Groupe Mutuel occupe une place importante, tant pour ses collaborateurs que pour ses assurés.
EN Groupe Mutuel is constantly seeking to improve its services and make life easier for its clients. In this regard, Groupe Mutuel’s digital transformation plays a major role, both for employees and customers.
Frans | Engels |
---|---|
importante | major |
collaborateurs | employees |
mutuel | mutuel |
sans cesse | constantly |
recherche | seeking |
services | services |
vie | life |
faciliter | easier |
groupe | groupe |
optimiser | improve |
clients | customers |
à | to |
cette | this |
et | and |
dans | in |
une | a |
de | its |
pour | for |
FR Parmi ses initiatives, le cabinet s’engage dans la montée en compétences collective de tous ses collaborateurs, ses clients et ses parties prenantes afin d’anticiper les usages du futur
EN Among other initiatives, the firm is committed to the upgrading of collective skills for all its employees, clients and stakeholders in order to anticipate the usages of the future
Frans | Engels |
---|---|
initiatives | initiatives |
cabinet | firm |
compétences | skills |
collective | collective |
collaborateurs | employees |
clients | clients |
en | in |
prenantes | stakeholders |
futur | the future |
de | of |
et | and |
FR Brink’s Canada a fait la promesse APRÈS de déployer des efforts et de se montrer déterminée à assurer la sécurité de ses employés, de ses partenaires et de ses clients pendant qu’elle livre ses produits et services partout au Canada.
EN Brink’s Canada has made the POST promise to show our determination and efforts to keep our employees, our partners and our customers safe while we deliver our products and services throughout Canada.
Frans | Engels |
---|---|
promesse | promise |
efforts | efforts |
clients | customers |
employés | employees |
partenaires | partners |
canada | canada |
fait | made |
la | the |
sécurité | safe |
services | services |
à | to |
montrer | to show |
produits | products |
FR Transat s’efforce de diminuer les conséquences négatives de ses activités sur l’environnement et incite ses employés, ses clients et ses partenaires à emboîter le pas.
EN Transat works to reduce the adverse environmental consequences of its activities and encourages its employees, customers and partners to do the same.
Frans | Engels |
---|---|
conséquences | consequences |
clients | customers |
employés | employees |
partenaires | partners |
de | of |
activités | activities |
le | the |
à | to |
et | and |
ses | its |
diminuer | to reduce |
FR L?intégrité et la transparence sont tout aussi importantes pour le Groupe WEKA GmbH, y compris ses sociétés associées, que la confiance de ses employés, de ses clients, de ses partenaires et de toutes les parties prenantes de l?entreprise
EN Integrity and transparency are just as important to WEKA Group GmbH, including its associated companies, as the trust of its employees, customers, partners and all stakeholders of the company
Frans | Engels |
---|---|
intégrité | integrity |
transparence | transparency |
importantes | important |
gmbh | gmbh |
confiance | trust |
sociétés | companies |
employés | employees |
clients | customers |
partenaires | partners |
groupe | group |
de | of |
associé | associated |
et | and |
sont | are |
compris | including |
prenantes | stakeholders |
FR #AirLiquide est engagé pour accompagner ses clients dans la réduction de leurs émissions de CO2, notamment grâce à l'#hydrogène qui est une solution majeure pour la décarbonation de l'industrie
EN BenoitPotier, Chairman and CEO of #AirLiquide and Co-Chair of the @HydrogenCouncil was speaking today at the #H2EM2021, a key event to foster collaboration between countries and accelerate the development of hydrogen on a global scale
Frans | Engels |
---|---|
co | co |
hydrogène | hydrogen |
solution | key |
la | the |
à | to |
de | of |
une | a |
FR Ces nouvelles implantations permettront à OVH d’accompagner ses clients à l’international et de répondre à la demande croissante en infrastructures numériques externalisées partout dans le monde.
EN In less than six months, what used to be an industrial site in Beauharnois (Quebec), has become a high capacity, fully operational data center from which the host will be able to replicate, in Canada, the quality and performance of its European offers.
Frans | Engels |
---|---|
nouvelles | data |
numériques | a |
de | of |
à | to |
en | in |
et | and |
FR Tous ces investissements illustrent l’engagement d’Air Liquide à accompagner ses grands clients vers des solutions technologiques plus sûres, plus fiables et durables
EN These investments underline Air Liquide's commitment to support its major customers in their transition to safer, more reliable and sustainable technological solutions
Frans | Engels |
---|---|
investissements | investments |
clients | customers |
technologiques | technological |
durables | sustainable |
solutions | solutions |
fiables | reliable |
accompagner | support |
ses | its |
à | to |
sûres | safer |
et | and |
plus | more |
FR #AirLiquide est engagé pour accompagner ses clients dans la réduction de leurs émissions de CO2, notamment grâce à l'#hydrogène qui est une solution majeure pour la décarbonation de l'industrie
EN BenoitPotier, Chairman and CEO of #AirLiquide and Co-Chair of the @HydrogenCouncil was speaking today at the #H2EM2021, a key event to foster collaboration between countries and accelerate the development of hydrogen on a global scale
Frans | Engels |
---|---|
co | co |
hydrogène | hydrogen |
solution | key |
la | the |
à | to |
de | of |
une | a |
FR Air Liquide entend aussi contribuer à un monde plus durable en développant de nouvelles technologies et filières pour accompagner ses clients industriels dans leur transition bas carbone
EN Air Liquide also intends to contribute globally to a more sustainable world by helping its industrial customers reduce their carbon emissions and by developing new technologies and skills to support their low-carbon transition
Frans | Engels |
---|---|
air | air |
durable | sustainable |
développant | developing |
nouvelles | new |
clients | customers |
industriels | industrial |
transition | transition |
carbone | carbon |
liquide | liquide |
un | a |
monde | world |
technologies | technologies |
accompagner | support |
bas | low |
à | to |
plus | more |
de | its |
FR Le Groupe capitalise sur son savoir-faire pour accompagner ses clients industriels dans leur recherche de solutions bas carbone
EN The Group has been building on its expertise to help industrial clients find low-carbon solutions
Frans | Engels |
---|---|
clients | clients |
industriels | industrial |
solutions | solutions |
carbone | carbon |
groupe | group |
accompagner | help |
sur | on |
recherche | find |
de | its |
savoir | expertise |
le | the |
FR Polyconseil a fait le choix depuis 10 ans d’une spécialisation très poussée dans l’innovation et la transformation digitale pour accompagner ses clients publics et privés avec une offre de valeur complète et multisectorielle
EN For the last 10 years, Polyconseil has specialized in innovation and digital transformation, supporting its public and private clients with a comprehensive, cross-sector value proposition
Frans | Engels |
---|---|
accompagner | supporting |
clients | clients |
publics | public |
complète | comprehensive |
offre | proposition |
valeur | value |
transformation | transformation |
avec | with |
ans | years |
dans | in |
et | and |
une | a |
de | its |
a | has |
privé | private |
FR TotalEnergies répond aux besoins de ses clients industriels et leur proposant des solutions de proximité pour les accompagner dans toutes leurs activités
EN TotalEnergies caters to the needs of industrial customers and provides comprehensive local solutions to support their operations
Frans | Engels |
---|---|
clients | customers |
industriels | industrial |
solutions | solutions |
besoins | needs |
de | of |
accompagner | support |
et | and |
activités | operations |
FR Ses clients: notre équipe de spécialistes est là pour vous accompagner, comprendre vos besoins et aider votre vision à se réaliser ; notre écoute, notre réactivité, notre agilité sont là pour vous
EN Its customers: our team of specialists is there to accompany you, understand your needs and help your vision come true; our listening, reactivity and agility are there for you.
Frans | Engels |
---|---|
clients | customers |
équipe | team |
spécialistes | specialists |
vision | vision |
agilité | agility |
besoins | needs |
de | of |
à | to |
sont | are |
ses | its |
notre | our |
aider | help |
est | is |
pour | for |
vous | you |
FR Durant la même période et toujours dans une volonté d'accompagner ses clients dans l'élaboration de moteurs à combustion interne IICE) plus propres, seront livrés les premiers «Smart BLDC Actuators»
EN During this same period, while continuing the focus on helping its customers to create cleaner internal combustion engines (ICE), the first Smart BLDC Actuators were delivered
Frans | Engels |
---|---|
clients | customers |
moteurs | engines |
combustion | combustion |
smart | smart |
livré | delivered |
période | period |
premiers | the first |
et | create |
à | to |
interne | internal |
la | the |
de | its |
FR Avec NacelleLife™, Safran Nacelles propose à ses clients une offre de services flexible pour les accompagner sur l’ensemble du cycle de vie de leurs nacelles.
EN Through NacelleLife™, Safran Nacelles provides its customers with a flexible service package to support them throughout their nacelles’ life cycle.
FR Pour nouer des liens durables et mutuellement profitables avec ses clients et les accompagner dans leur démarche responsable, Rexel s’engage à établir des relations de confiance avec eux, sur le court comme sur le long terme.
EN In order to form long-lasting and mutually beneficial bonds with its customers and to assist them in their responsible business practices, Rexel is committed to establishing trusting relationships, in the short and long term.
Frans | Engels |
---|---|
mutuellement | mutually |
clients | customers |
accompagner | assist |
responsable | responsible |
terme | term |
rexel | rexel |
court | short |
durables | lasting |
long | long |
liens | bonds |
à | to |
relations | relationships |
le | the |
et | and |
avec | with |
dans | in |
de | its |
FR Pour les accompagner dans une démarche responsable, la préoccupation première de Rexel est de leur assurer des services d’excellence, fondement de la légitimité et de la confiance dont il jouit auprès de ses clients.
EN In order to assist them in their responsible practices, Rexel focuses first and foremost on ensuring that they receive excellent service, the foundation of the legitimacy and customer trust that the Group enjoys.
Frans | Engels |
---|---|
responsable | responsible |
fondement | foundation |
jouit | enjoys |
clients | customer |
rexel | rexel |
confiance | trust |
auprès | to |
la | the |
de | of |
première | first |
et | and |
dans | in |
les | excellent |
accompagner | assist |
services | service |
FR Au-delà de l’agence, l’expertise de Rexel va au plus près des clients pour les accompagner dans leurs divers projets de domotique, rénovation, multiénergie avec ses spécialistes des marchés publics, de l’habitat, des énergies renouvelables?
EN Rexel’s expertise extends beyond its branches to fully support its customers in their home automation, renovation, multi-energy projects and more, thanks to its specialists in public contracts, housing, renewable energies, etc.
Frans | Engels |
---|---|
clients | customers |
domotique | automation |
rénovation | renovation |
publics | public |
renouvelables | renewable |
spécialistes | specialists |
accompagner | support |
énergies | energy |
énergie | energies |
projets | projects |
de | beyond |
plus | more |
près | in |
FR Afin d’accompagner ses Clients, Royal Air Maroc programme des vols* exceptionnels exclusivement au départ du Maroc vers d’autres destinations durant la période de suspension des vols depuis et vers le Maroc
EN In order to support its Customers, Royal Air Maroc will schedule exceptional flights* exclusively departing from Morocco to other destinations during the period of suspension of flights to and from Morocco
Frans | Engels |
---|---|
clients | customers |
royal | royal |
air | air |
vols | flights |
exceptionnels | exceptional |
exclusivement | exclusively |
destinations | destinations |
suspension | suspension |
programme | schedule |
période | period |
durant | in |
maroc | morocco |
de | of |
dautres | other |
et | and |
FR TDJ a développé une offre de service spécifique pour accompagner ses clients dans la prise de backup ou la création d'un centre de désastre dans le Cloud.
EN TDJ has developed a specific service offering to support its clients in making backups or creating a disaster recovery centre in the cloud.
Frans | Engels |
---|---|
développé | developed |
clients | clients |
ou | or |
centre | centre |
désastre | disaster |
cloud | cloud |
service | service |
prise | making |
accompagner | support |
backup | backups |
a | has |
offre | offering |
dans | in |
de | its |
FR Polyconseil a fait le choix depuis 10 ans d’une spécialisation très poussée dans l’innovation et la transformation digitale pour accompagner ses clients publics et privés avec une offre de valeur complète et multisectorielle
EN For the last 10 years, Polyconseil has specialized in innovation and digital transformation, supporting its public and private clients with a comprehensive, cross-sector value proposition
Frans | Engels |
---|---|
accompagner | supporting |
clients | clients |
publics | public |
complète | comprehensive |
offre | proposition |
valeur | value |
transformation | transformation |
avec | with |
ans | years |
dans | in |
et | and |
une | a |
de | its |
a | has |
privé | private |
FR Natixis Wealth Management propose à ses clients chefs d’entreprise, cadres dirigeants ou détenteurs d’un capital familial des solutions patrimoniales et financières sur mesure pour les accompagner dans la durée.
EN Natixis Wealth Management offers customized wealth management and financial solutions to support business leaders, executives and owners of family capital over the long term.
Frans | Engels |
---|---|
propose | offers |
détenteurs | owners |
capital | capital |
familial | family |
financières | financial |
sur mesure | customized |
solutions | solutions |
management | management |
la | the |
accompagner | support |
à | to |
et | and |
dirigeants | leaders |
FR Ses clients: notre équipe de spécialistes est là pour vous accompagner, comprendre vos besoins et aider votre vision à se réaliser ; notre écoute, notre réactivité, notre agilité sont là pour vous
EN Its customers: our team of specialists is there to accompany you, understand your needs and help your vision come true; our listening, reactivity and agility are there for you.
Frans | Engels |
---|---|
clients | customers |
équipe | team |
spécialistes | specialists |
vision | vision |
agilité | agility |
besoins | needs |
de | of |
à | to |
sont | are |
ses | its |
notre | our |
aider | help |
est | is |
pour | for |
vous | you |
FR Depuis 1987, Generali poursuit un objectif : enrichir la vie de ses clients avec des solutions d’assurance simples et personnelles et les accompagner dans leur parcours de vie
EN Since 1987, Generali has been pursuing one goal: to enrich the lives of its customers with simple and personal insurance solutions and to accompany them on their personal journey through life
Frans | Engels |
---|---|
objectif | goal |
enrichir | enrich |
clients | customers |
solutions | solutions |
la | the |
vie | life |
un | simple |
de | of |
accompagner | accompany |
et | and |
avec | with |
ses | its |
parcours | journey |
FR Les 2 usines chinoises Komark Labels rejoignent Autajon, désormais capable d’accompagner ses grands clients mondiaux dans leur croissance asiatique.
EN The 2 Chinese factories of Komark Co.,specialized in adhesive labels, join Autajon. Autajon Group is from now on able to accompany its major global customers into their asian growth.
Frans | Engels |
---|---|
usines | factories |
labels | labels |
capable | able |
grands | major |
clients | customers |
mondiaux | global |
croissance | growth |
chinoises | chinese |
désormais | now |
asiatique | asian |
dans | in |
ses | its |
FR Pour accompagner la croissance de ses clients, DATA4 développe un modèle unique en Europe de campus de Data Centers, performants et évolutifs.
EN DATA4 has developed a model based on efficient and scalable Data Center campuses, unique in Europe, to support its customers’ growth.
Frans | Engels |
---|---|
croissance | growth |
clients | customers |
data | data |
développe | developed |
modèle | model |
europe | europe |
campus | campuses |
centers | center |
performants | efficient |
évolutifs | scalable |
accompagner | support |
en | in |
un | a |
le | on |
de | unique |
et | and |
Wys 50 van 50 vertalings