Vertaal "lead in order" na Portugees

PT O Líder Principal é o Líder e o proprietário dos ativos do Smartsheet que compõem o programa. Para ser um Líder, você deve ser um usuário licenciado de uma conta ativa do Smartsheet.

• Líder Principal é
• Líder
• proprietário dos ativos
• Smartsheet que compõem
• programa

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

• término do prazo
• Pedido
• referido Pedido
• qualquer informação associada
• propriedade do referido
• Pais

PT Um formulário de pedido é gerado para cada pedido finalizado por um cliente. Está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para a pessoa que prepara o pedido.

• formulário de pedido
• pedido

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

• término do prazo
• Pedido
• referido Pedido
• qualquer informação associada
• propriedade do referido
• Pais

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

• término do prazo
• Pedido
• referido Pedido
• qualquer informação associada
• propriedade do referido
• Pais

PT Defina em que ordem os participantes falarão (por exemplo: ordem alfabética, cronológica ou posição – da esquerda para a direita).

• participantes falarão
• exemplo
• ordem alfabética
• cronológica
• posição

PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.

• ajuda do software
• vendas internas
• eles podem rastrear
• KPIs da equipe
• taxas de conexão
• leads
• resposta de leads
• pontuação de conversão
• taxas de abertura
• e-mail
• CTR

PT Com a ajuda do software de vendas internas, eles podem rastrear os KPIs da equipe obtendo insights valiosos sobre as taxas de conexão de leads, tempo de resposta de leads, pontuação de conversão de leads, taxas de abertura de e-mail, CTR e outros.

• ajuda do software
• vendas internas
• eles podem rastrear
• KPIs da equipe
• taxas de conexão
• leads
• resposta de leads
• pontuação de conversão
• taxas de abertura
• e-mail
• CTR

PT Abordamos a "Liderança" através de três perspectivas-chave: todos os colaboradores lideram-se a si próprios; muitos lideram uma equipa, um projeto ou um tema; e todos lideramos em conjunto com cada um de nós a liderar o negócio

• através de três
• próprios
• projeto
• tema
• lideramos em conjunto
• nós a liderar
• negócio

PT O Callbox Pipeline é a plataforma multicanal de gerenciamento de leads e automação de marketing que potencializa as atividades de geração de leads e prospecção de vendas da sua equipe Callbox, desde o primeiro contato até a entrega do lead.

• Callbox Pipeline é
• leads
• automação de marketing
• potencializa as atividades
• geração de leads
• prospecção de vendas
• equipe Callbox
• desde o primeiro

PT Vincule seus ingressos, conecte MagicBands ou cartões, selecione FastPass + Experiences, faça reservas em restaurantes e muito mais - tudo antes de sair de casa

• Vincule seus ingressos
• conecte MagicBands
• cartões
• selecione FastPass
• Experiences
• casa

PT Vincule seus ingressos, conecte MagicBands ou cartões, selecione FastPass + Experiences, faça reservas em restaurantes e muito mais - tudo antes de sair de casa

• Vincule seus ingressos
• conecte MagicBands
• cartões
• selecione FastPass
• Experiences
• casa

PT Também podemos divulgar as informações que coletamos de você para cumprir a lei, um processo judicial, uma ordem judicial ou outro processo legal, como em resposta a uma ordem judicial ou uma intimação.

• cumprir a lei
• processo judicial
• ordem judicial
• outro processo legal
• judicial

PT Solicitar cotaçãoSolicite uma demonstraçãoEntrar em contato com um especialista em vendasEquipamento alugadoOpções de financiamentoEquipamento recondicionadoStatus do pedidoComo pedirHow to Order ServicesLocalizar parceiro

• recondicionadoStatus do pedidoComo
• to Order ServicesLocalizar

PT Custo dos Portes de Envio As despesas de envio associadas à sua encomenda serão faturadas por encomenda, ou seja, se encomendar mais do que um artigo, pagará apenas uma vez as despesas de envio

• Custo dos Portes
• Envio As despesas
• envio associadas à
• encomenda serão faturadas
• encomenda
• seja
• artigo
• despesas de envio

PT =IF([Data do Pedido]2TODAY(), “Amarelo”,IF([Data do Pedido]2=TODAY(), “Verde”)))

• Data do Pedido

PT Observe que, se você quiser encomendar mais de um vestido da mesma cor, sugerimos que você encomende todos os vestidos em UM GRANDE pedido para eliminar a diferença de cor

• vestido da mesma
• vestidos em UM
• pedido para eliminar
• diferença de cor

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

• Pai
• exclusivo critério
• permitir a renovação
• Pedido
• começará na data
• expiração do Pedido
• menos que especificado

PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente. 

• ID
• nome
• referência
• número de vendas
• preço
• quantidade em estoque
• data
• notícia
• ordem personalizada
• Ordem ascendente
• descendente

PT Quando um visitante faz um pedido, o pedido é associado ao seu site como a fonte de indicação, e sua conta de afiliado recebe uma comissão pelo pedido

• pedido é associado
• fonte de indicação
• conta de afiliado
• comissão pelo pedido

PT Para solicitar os Produtos, a SYNNEX fará um pedido de compra com o Fornecedor e cada pedido de compra será regido por este Contrato

• solicitar os Produtos
• pedido de compra

PT Uma fatura é gerada sempre que um pedido é finalizado. Esta fatura está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para ser adicionado aos documentos de frete do pedido.

• fatura é gerada
• pedido é finalizado
• fatura está disponível
• documentos de frete

PT Observe que, se você quiser encomendar mais de um vestido da mesma cor, sugerimos que você encomende todos os vestidos em UM GRANDE pedido para eliminar a diferença de cor

• vestido da mesma
• vestidos em UM
• pedido para eliminar
• diferença de cor

PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente. 

• ID
• nome
• referência
• número de vendas
• preço
• quantidade em estoque
• data
• notícia
• ordem personalizada
• Ordem ascendente
• descendente

PT Também podemos divulgar as informações que coletamos de você para cumprir a lei, um processo judicial, uma ordem judicial ou outro processo legal, como em resposta a uma ordem judicial ou uma intimação.

• cumprir a lei
• processo judicial
• ordem judicial
• outro processo legal
• judicial

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

• Pai
• exclusivo critério
• permitir a renovação
• Pedido
• começará na data
• expiração do Pedido
• menos que especificado

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

• Pai
• exclusivo critério
• permitir a renovação
• Pedido
• começará na data
• expiração do Pedido
• menos que especificado

PT Quando um visitante faz um pedido, o pedido é associado ao seu site como a fonte de indicação, e sua conta de afiliado recebe uma comissão pelo pedido

• pedido é associado
• fonte de indicação
• conta de afiliado
• comissão pelo pedido

PT Clique em Excluir para excluir um pedido da lista (isso não cancela o pedido, para cancelar, altera o status do pedido).

• Clique em Excluir
• excluir um pedido
• lista
• cancela o pedido
• cancelar
• altera o status
• pedido

PT Para que um pedido recorrente seja enviado (automaticamente), é necessário um pedido de artigo pré-pago. Se não houver um pedido de artigo pré-pago disponível na conta, o briefing não será enviado e permanecerá pendente.

• pedido recorrente seja
• automaticamente
• artigo pré-pago
• houver um pedido
• artigo pré-pago disponível
• conta
• briefing não será
• permanecerá

PT Solicitar cotaçãoSolicite uma demonstraçãoStatus do pedidoFale conoscoEquipamento alugadoOpções de financiamentoComo pedirComo Solicitar ServiçosLocalizar parceiroEquipamento recondicionado

• pedidoFale conoscoEquipamento alugadoOpções
• financiamentoComo pedirComo Solicitar
• parceiroEquipamento recondicionado

PT Você pode solicitar os Serviços através de uma inscrição online ou formulário de solicitação aprovado e autorizado pela Zoom (cada um é um "Formulário de solicitação")

• solicitar os Serviços
• inscrição online
• formulário de solicitação
• autorizado pela Zoom

PT Algumas lojas on-line também podem mostrar isso na área de pedidos do cliente. Eu não recomendaria que seu cliente consultasse o pedido até ver que o número de rastreamento está na página do pedido do cliente.

• Algumas lojas on-line
• pedidos do cliente
• Eu não recomendaria

PT Envie um e-mail para info@unixstickers.com com o número da encomenda. Se ainda não tiver sido enviado, faremos o cancelamento e o reembolso.

• Envie um e-mail
• número da encomenda
• tiver sido enviado
• faremos o cancelamento

PT Encomendar um conjunto de autocolantes totalmente diferentes (por exemplo, autocolantes redondos, folhas de autocolantes e autocolantes cortados em matriz ao mesmo tempo. O preço será definido como se fosse uma única encomenda grande).

• Encomendar um conjunto
• autocolantes totalmente diferentes
• exemplo
• autocolantes redondos
• folhas de autocolantes
• preço será definido
• fosse uma única
• grande

PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.

• Adicionar alguns designs
• encomenda grande
• vez que calculamos
• base no tamanho
• precisar de encomendar
• design
• adicionar alguns designs
• preço

PT Embora o líder do projeto ou o proprietário do produto normalmente priorize o trabalho a ser entregue, a equipe decide como o trabalho vai ser feito, se auto-organizando em torno de tarefas e atribuições refinadas.

• Embora o líder
• projeto
• proprietário do produto
• priorize o trabalho
• entregue
• auto-organizando em torno
• tarefas
• atribuições

PT Crie seus próprios critérios de pontuação de leads com base em qualquer característica ou comportamento, ou deixe que a HubSpot crie uma pontuação de leads preditiva levando em conta os dados do seu histórico.

• Crie seus próprios
• pontuação de leads
• base em qualquer
• comportamento
• crie uma pontuação
• leads preditiva levando

PT Use as pontuações de leads para priorizar o acompanhamento para sua equipe comercial ou configure fluxos de trabalho para notificar os representantes quando seus prospects alcançarem um determinado limiar de pontuação de lead.

• Use as pontuações
• leads para priorizar
• comercial
• notificar os representantes
• limiar de pontuação

PT Em retorno, o PayScale recebe um lead. E o mais importante, um lead nutrido.

• retorno
• importante
• lead

PT Duas pessoas ficaram feridas e foram encaminhadas ao hospital, segundo mídia norte-americana

• Duas pessoas ficaram
• segundo mídia norte-americana

PT Você trabalhará com leads até a ocorrência de um evento qualificador, como o agendamento do primeiro compromisso, que indica que o lead está pronto para ser convertido em contato (um cliente potencial qualificado e legítimo).

• trabalhará com leads
• qualificador
• agendamento do primeiro
• convertido em contato
• cliente potencial qualificado
• legítimo

PT À medida que o processo de vendas com um lead progride para o próximo estágio após um contato seu, considere converter um lead em um contato e uma oportunidade associada.

• processo de vendas
• próximo estágio após
• contato
• oportunidade

PT Você não poderá editar as sequências de leads existentes nem inscrever novos leads em uma sequência, mas os e-mails enviados durante a avaliação permanecerão nos feeds de atividade do lead

• leads existentes nem
• sequência
• e-mails enviados durante
• atividade do lead

PT O Reach é uma ferramenta completa de geração de leads e engajamento que permite que as equipes de vendas criem listas de leads e automatizem contatos para chegarem aos melhores clientes potenciais em menos tempo

• completa de geração
• leads
• engajamento que permite
• equipes de vendas
• listas de leads
• melhores clientes potenciais

PT O Líder de capacitação do Tableau trabalha na expansão da comunidade Red Hat, estabelecendo um vínculo com entusiastas dos dados para promover eventos, oferecer treinamento e aproveitar seu conhecimento como um consultor “de plantão”.

• Líder de capacitação
• comunidade Red Hat
• estabelecendo um vínculo
• promover eventos
• oferecer treinamento
• aproveitar seu conhecimento
• consultor

PT "Tem bastante área verde com gramado, pouco arborizado e o único diferencial é a pista de Sky no gelo e o jardim de flores. Localizado em um bairro empresarial de Santiago, próximo ao shopping."

• bastante área verde
• gramado
• pouco arborizado
• único diferencial é
• pista de Sky
• gelo
• jardim de flores
• empresarial de Santiago

PT O Beau Brummels foi um grupo que nasceu quando o cantor Sal Valentino e o guitarrista Ron Elliott juntaram forças. Sal (seu nome real é Sal Spampinato) e Ron se conheceram no final dos anos 50, na escola. Elliott estudava composição musi… leia mais

• grupo que nasceu
• cantor Sal Valentino
• guitarrista Ron Elliott
• forças
• Sal
• nome real é
• Spampinato
• Ron se conheceram
• escola
• Elliott estudava composição

PT Ter uma boa classificação de revisão também levará a mais cliques em seu perfil, o que, por sua vez, levará a melhores classificações e mais visibilidade nos mecanismos de busca.

• perfil
• vez
• levará a melhores
• visibilidade nos mecanismos

PT The Pretty Reckless é uma banda de rock formada em Nova York, Estados Unidos, em 2009. Seu álbum de estreia, Light Me Up, foi lançado em 30 agosto de 2010 no Reino Unido. O álbum teve três singles de sucesso e o mais notável, "Make … leia mais

• The Pretty Reckless
• banda de rock
• Nova York
• Estados Unidos
• álbum de estreia
• Light Me Up
• lançado em agosto
• Reino Unido
• álbum teve três
• sucesso
• notável