Vertaal "sistema" na Engels

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

• sistema não aceitar
• CAA
• sistema do Squarespace
• receber uma resposta
• tipos de consulta
• retorna essa resposta
• esses dois tipos
• consulta

PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain

• ilustração
• nuvem
• computação
• computação em nuvem
• sistema de nuvem
• sistema
• internet
• conceito de computação
• comunicação Public Domain

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

• sistema não aceitar
• CAA
• sistema do Squarespace
• receber uma resposta
• tipos de consulta
• retorna essa resposta
• esses dois tipos
• consulta

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

• Esse recurso útil
• bateria em laptops
• tablets ao modificar
• configurações do sistema
• tela
• resfriamento do sistema
• atualizações do sistema

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

• Esse recurso útil
• bateria em laptops
• tablets ao modificar
• configurações do sistema
• tela
• resfriamento do sistema
• atualizações do sistema

PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo

• solicitado a fazê-lo
• confia
• sistema de gerenciamento
• sistema de envio
• manuscrito
• pedido de concessão
• exemplo

PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.

• Diálogo de Galileo
• apresentou o sistema
• Copérnico como sendo
• sistema de Ptolomeu
• era muito sutil
• banido pela igreja
• Galileo foi julgado

PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema

• monitoramento do desempenho
• sistema

PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional

• sistema de gerenciamento
• aprendizagem funcional

PT Por exemplo, usando o adaptador Datadog, um time foi capaz de visualizar rapidamente o desempenho em um sistema distribuído, identificando preocupações significativas antes de liberar o sistema em produção

• exemplo
• usando o adaptador
• time foi capaz
• sistema distribuído
• identificando preocupações significativas
• liberar o sistema
• produção

PT O sistema oferece retornos garantidos e uma fonte de renda previsível, ao contrário do sistema de proof-of-work onde as moedas são enviadas como recompensa através de um processo aleatório com baixa probabilidade de retorno

• sistema oferece retornos
• fonte de renda
• contrário do sistema
• enviadas como recompensa
• probabilidade de retorno

PT Por exemplo, seu sistema operacional é o que funciona com seu hardware real. Um sistema operacional também funciona com seus aplicativos para garantir que funcionem em seu dispositivo.

• exemplo
• sistema operacional é
• real
• aplicativos para garantir

PT Além disso, se você não usa o Gmail pelo Outlook, existe um sistema popular do Dynamics CRM com o qual você pode se integrar. Este sistema é chamado Akvelon Dynamics CRM, e é isso que discutiremos nesta rápida revisão passo a passo.

• disso
• usa o Gmail
• Outlook
• existe um sistema
• integrar
• sistema é chamado
• Dynamics CRM
• nesta rápida revisão

PT Requisitos do sistema do IPAM Requisitos do sistema do IPAM

• Requisitos do sistema
• IPAM

PT Requisitos do sistema Requisitos do sistema

• Requisitos do sistema
• sistema

PT "As soluções da SolarWinds nos deram mais transparência e melhor acesso ao sistema do que nunca, além de maior acesso ao sistema

• soluções da SolarWinds
• deram mais transparência
• acesso ao sistema
• nunca

PT A estabilidade e a estrutura simples do sistema facilitam a configuração do sistema e o projeto do processo até o mais ínfimo detalhe

• estabilidade
• facilitam a configuração
• sistema
• projeto do processo
• ínfimo detalhe

PT Além disso, pretendem integrar seu sistema de tempo e contabilidade com no OTRS para que os clientes possam criar tickets diretamente do sistema EMAPTA

• disso
• clientes possam criar
• diretamente do sistema

PT A Bru Textiles já possuía um sistema de service desk que estava sendo usado pela sede na Bélgica; no entanto, esse sistema se mostrou inadequado para o mercado asiático porque foi construído para suportar os próprios processos da sede

• sistema de service
• estava sendo usado
• sede na Bélgica
• entanto
• suportar os próprios
• sede

PT Isso realmente nos convenceu e funciona perfeitamente! O sistema de tickets nos fornece uma base sólida, é fácil de manusear e pode ser facilmente ajustado às nossas necessidades graças ao seu sistema modular.

• realmente nos convenceu
• funciona perfeitamente
• sistema de tickets
• fornece uma base
• facilmente ajustado às
• sistema

PT Repare erros críticos devido a alterações de configuração rapidamente com o Full System Rollback, que habilita instantâneos do sistema com um sistema de arquivos btrfs, incluindo os arquivos kernel e rollback

• Repare erros críticos
• alterações de configuração
• Full System Rollback
• sistema de arquivos
• incluindo os arquivos
• rollback

PT Aumente o desempenho de E/S do sistema, imponha a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.

• Aumente o desempenho
• S do sistema
• imponha a qualidade
• adaptador compartilhado SR-IOV
• PowerVM
• reduzindo a carga
• CPU
• aumentando o desempenho

PT A solicitação será imediatamente atribuída ao sistema de solicitação de suporte da SAP e a SAP entrará em contato com a SUSE se a solicitação envolver o sistema operacional

• solicitação será imediatamente
• sistema de solicitação
• suporte da SAP
• envolver o sistema

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

• operacional mantêm conexões
• falha de segurança
• parte do sistema

PT A segurança da API começa com desenvolvedores e arquitetos de sistema que devem se esforçar para identificar os dados no sistema que são sensíveis à segurança ou contêm informações de identificação privada

• segurança da API
• desenvolvedores
• arquitetos de sistema
• devem se esforçar
• à segurança
• privada

PT Integre aplicativos terceirizados de URA e de reconhecimento de voz. Caso sua empresa não esteja pronta para migrar do sistema de voz atual, integre recursos avançados de contact center ao seu sistema URA.

• Integre aplicativos terceirizados
• URA
• reconhecimento de voz
• Caso sua empresa
• sistema de voz
• integre recursos avançados

PT Os invasores estavam explorando uma vulnerabilidade muito antiga do DNS (Sistema de Nomes de Domínio): o sistema não verifica as credenciais antes de aceitar uma resposta.

• invasores estavam explorando
• vulnerabilidade muito antiga
• DNS
• Sistema de Nomes
• Domínio
• sistema não verifica

PT Este estúdio atingiu uma aceleração x2250 com o Sistema de Entidade de Componentes, o Sistema de Trabalhos em C# e o Compilador Burst. "O projeto em que estamos trabalhando agora simplesmente não teria sido possível sem DOTS", diz Jimmy Mahler, CEO.

• Sistema de Entidade
• Componentes
• Sistema de Trabalhos
• Compilador Burst
• trabalhando agora simplesmente
• teria sido possível
• diz Jimmy Mahler

PT Quando visitas o nosso site, o nosso sistema coleta automaticamente dados e informações do sistema informático do computador de acesso. São recolhidos os seguintes dados:

• visitas o nosso
• nosso sistema coleta
• acesso
• recolhidos os seguintes

PT No entanto, a limitação do trabalho em progresso não será suficiente para construir um sistema de puxar sustentável. Você também precisará limitar o tempo que um item pode gatar no seu sistema.

• entanto
• limitação do trabalho
• progresso não será
• construir um sistema
• puxar sustentável
• item pode gatar

PT Sistema B: um movimento global que visa criar um sistema econômico inclusivo, equitativo e regenerativo para as pessoas e para o planeta.

• Sistema B
• criar um sistema
• inclusivo
• equitativo

PT Sistema B: um movimento global que visa criar um sistema econômico inclusivo, equitativo e regenerativo para as pessoas e para o planeta

• Sistema B
• criar um sistema
• inclusivo
• equitativo
• planeta

PT Requisitos de sistema do Windows 11: Seu PC pode executar o novo sistema operacional da Microsoft?

• Requisitos de sistema
• Windows
• PC pode executar
• novo sistema operacional
• Microsoft

PT Se não aceitarem registros CAA, eles precisarão garantir que seu sistema esteja respondendo corretamente à consulta do nosso sistema

• aceitarem registros CAA
• eles precisarão garantir
• sistema esteja respondendo
• sistema

PT “Sistema”: sistema técnico que possibilita a reserva online de mesas em restaurantes de hotel do Grupo ACCOR.

• restaurantes de hotel
• Grupo

PT Para solucionar isso, você pode renomear uma das colunas ou alterar o tipo de coluna para que corresponda à planilha de origem. (Para obter mais informações sobre as colunas de sistema, confira o artigo Colunas de sistema.)

• alterar o tipo
• colunas de sistema
• confira o artigo

PT Para consolidar contas pagas, qualquer Admin de sistema pode convidar outro Admin de sistema com uma assinatura paga existente para ingressar em seu plano.Isso unificará os dois planos.

• consolidar contas pagas
• convidar outro Admin
• unificará os dois

PT Você pode optar por fornecer acesso de administrador de sistema ao Admin de sistema que você convidar.

• optar por fornecer
• administrador de sistema
• Admin de sistema

PT Em Coluna gerada pelo sistema, selecione um tipo de coluna. (Consulte “Definições de tipo de coluna do sistema” abaixo se você não tiver certeza de qual usar.)

• selecione um tipo
• coluna
• Consulte
• Definições de tipo

PT Se uma coluna de sistema em uma planilha tiver o mesmo nome que uma coluna que não é de sistema na outra planilha, o fluxo de trabalho será desativado e você receberá a seguinte mensagem:

• coluna de sistema
• é de sistema
• outra planilha
• fluxo de trabalho
• desativado
• receberá a seguinte

PT Basta ligar o cabo ethernet ao sistema NVR e em seguida, o sistema NVR ao roteador e as câmaras estão instaladas e a funcionar

• ethernet ao sistema
• seguida
• câmaras estão instaladas
• funcionar

PT Um sistema de informação geográfica (GIS) é um sistema que cria, gerencia, analisa e mapeia todos os tipos de dados

• sistema de informação
• GIS
• é um sistema
• cria
• gerencia
• analisa

PT Início - Localize um sistema de visão In-Sight® na rede e receba orientação para disparar o sistema de visão e configurar calibrações em escala e não lineares.

• Início
• Localize um sistema
• visão
• rede
• sistema de visão

PT A AMS Solutions desenvolveu um sistema de inspeção de visão mecânica para detectar varas do separador de madeira que podem atolar o equipamento de empilhamento de madeira em serrarias. O sistema de vi...

• AMS Solutions desenvolveu
• sistema de inspeção
• varas do separador
• equipamento de empilhamento
• madeira em serrarias

PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.

• realidade
• encanto do In-Sight
• simplicidade de uso
• visão tradicional
• Seria difícil retornar

PT G DATA Meltdown & Specter Scanner verifica se o seu sistema é vulnerável aos recentes ataques Meltdown e Specter. Após a varredura, você será informado sobre o status de segurança do seu sistema, assim como possíveis contramedidas.

• G DATA Meltdown
• Specter Scanner verifica
• sistema é vulnerável
• recentes ataques Meltdown
• Specter
• Após a varredura
• status de segurança
• sistema
• possíveis

PT Configurar o sistema é uma coisa, entender como usá-lo no dia a dia é outra. Seu coach de implantação continuará o trabalho em conjunto com você através de reuniões focadas no uso do dia a dia do sistema e funcionalidades avançadas.

• Configurar o sistema
• coisa
• entender como usá-lo
• é outra
• coach de implantação
• trabalho em conjunto
• através de reuniões
• sistema
• funcionalidades

PT Geralmente, eles procuram vulnerabilidades em um sistema sem permissão do proprietário do sistema

• Geralmente
• eles procuram vulnerabilidades
• sistema sem permissão
• proprietário do sistema

PT Uma das precauções de segurança on-line do Google consiste em um sistema que protege você de sites não protegidos. Sempre que você encontra tais sites, o sistema entra em sua defesa. Embora se registre como um erro, o alerta 'Sua…

• precauções de segurança
• sistema que protege
• sites não protegidos
• tais sites
• defesa
• Embora se registre
• erro
• alerta

PT sistema tecnologia computador programas rede dados segurança dispositivo digital sistema operacional

• sistema tecnologia computador
• rede dados segurança
• digital sistema operacional