Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "internationalization readiness analysis" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "internationalization readiness analysis" van Engels na Portugees

Vertalings van internationalization readiness analysis

"internationalization readiness analysis" in Engels kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

internationalization internacionalização
readiness preparação prontidão
analysis acordo analisar analysis analytics análise análise de dados análises arquivos avaliação base com conhecimento conteúdo controle dados data desempenho empresa estatísticas incluindo informações insights notícias os dados outros pesquisa processo produtos qualidade real relatório relatórios relação resultados serviço serviços seus dados sobre solução soluções tecnologia tem ter uma visual visão

Vertaling van Engels na Portugees van internationalization readiness analysis

Engels
Portugees

EN Learn how your business can solve GDPR risk-readiness and revenue-readiness with a single cohesive strategy.

PT Veja como sua empresa pode se preparar para enfrentar riscos e obter receita com a GDPR por meio de uma única estratégia coesa.

Engels Portugees
risk riscos
revenue receita
gdpr gdpr
can pode
strategy estratégia
how como
business com
learn e
single única

EN Achieve GDPR risk-readiness, and revenue-readiness --- in a single solution.

PT Tratamento de riscos e obtenção de receita relacionados com GDPR em uma única solução.

Engels Portugees
solution solução
risk riscos
revenue receita
gdpr gdpr
in em
and e
single única
achieve com

EN Lumen’s Readiness to Meet Global Events: We have been actively monitoring Russia's invasion of Ukraine. For updates on our readiness, Read More.

PT Prontidão da Lumen para atender eventos globais: temos monitorado ativamente a invasão da Ucrânia pela Rússia. Para atualizações sobre nossa prontidão, Leia Mais.

Engels Portugees
readiness prontidão
global globais
actively ativamente
invasion invasão
ukraine ucrânia
events eventos
updates atualizações
meet atender
we temos
our nossa
more leia

EN Learn how your business can solve GDPR risk-readiness and revenue-readiness with a single cohesive strategy.

PT Veja como sua empresa pode se preparar para enfrentar riscos e obter receita com a GDPR por meio de uma única estratégia coesa.

Engels Portugees
risk riscos
revenue receita
gdpr gdpr
can pode
strategy estratégia
how como
business com
learn e
single única

EN A “Quality-First” approach to brand internationalization

PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade

Engels Portugees
approach abordagem
internationalization internacionalização
quality qualidade
a uma
to na
brand marca

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story 

PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade - A história de sucesso da marca Belimo 

Engels Portugees
approach abordagem
internationalization internacionalização
success sucesso
story história
quality qualidade
a uma
brand marca
the a

EN A quality-first approach to brand internationalization

PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade

Engels Portugees
approach abordagem
internationalization internacionalização
quality qualidade
a uma
brand marca

EN Today, we officially release Docusaurus 2 i18n (internationalization), as part of 2.0.0-alpha.71.

PT Hoje, lançamos oficialmente Docusaurus 2 i18n (internacionalização), como parte da 2.0.0-alpha.71.

Engels Portugees
today hoje
officially oficialmente
docusaurus docusaurus
internationalization internacionalização
as como

EN Copernicus: Portugal promotes the internationalization of European SMEs in South Africa

PT Copernicus: Portugal promove internacionalização de empresas europeias na África do Sul

Engels Portugees
promotes promove
internationalization internacionalização
africa África
south sul
portugal portugal
of do
in de

EN This is an AIR Centre and Portuguese Space Agency, Portugal Space initiative that aims to promote the internationalization of these companies.

PT Iniciativa do AIR Centre e da Agência Espacial Portuguesa, Portugal Space visa promover internacionalização das empresas.

Engels Portugees
air air
centre centre
internationalization internacionalização
space space
agency agência
portugal portugal
initiative iniciativa
companies empresas
of do
the das
and e
promote promover
portuguese portuguesa
these o

EN Portugal promotes the internationalization of SMES in South Africa

PT Portugal promove internacionalização de PMEs na África do Sul

Engels Portugees
portugal portugal
promotes promove
internationalization internacionalização
smes pmes
africa África
south sul
of do

EN You can use internationalization to present your site in different languages. The default language is set by modifying the language setting in _config.yml. You can also set multiple languages and modify the order of default languages.

PT Você pode usar a internacionalização para apresentar seu site em diferentes idiomas. O idioma padrão é definido modificando a configuração language em _config.yml. Você também pode definir vários idiomas e modificar a ordem dos idiomas padrão.

Engels Portugees
internationalization internacionalização
default padrão
order ordem
use usar
different diferentes
site site
languages idiomas
is é
in em
config configuração
modify modificar
can pode
multiple vários
the o
of dos
you você
present apresentar
also também
language idioma
and e

EN INSURANCE| 16.12.2021 MAPFRE forges a network of bancassurance partnerships to strengthen its leadership in Latin America Latin America has played a prominent role in MAPFRE's internationalization...

PT SEGUROS| 16.12.2021MAPFRE cria uma rede de alianças em bancasseguros para reforçar sua liderança na América Latina No processo de internacionalização da MAPFRE, iniciado há décadas e que ajudou a...

Engels Portugees
mapfre mapfre
network rede
strengthen reforçar
leadership liderança
latin latina
america américa
internationalization internacionalização
a uma
in em
of de
to a
has e

EN Access all information on internationalization and mobility at UAlg

PT Acede a toda a informação sobre internacionalização e mobilidade na UAlg

Engels Portugees
internationalization internacionalização
mobility mobilidade
ualg ualg
information informação
on sobre
at na
and e
all a

EN In addition, the current institutional communication paradigm is based on the information society, the knowledge economy, expansion and internationalization

PT Além disso, o atual paradigma da comunicação institucional baseia-se na sociedade de informação, na economia do conhecimento, na expansão e na internacionalização

Engels Portugees
institutional institucional
paradigm paradigma
society sociedade
economy economia
expansion expansão
internationalization internacionalização
communication comunicação
the o
is é
current atual
information informação
knowledge conhecimento
in de
and e

EN However, investing in local scenes and artists is part of the ethos of many, enabling their internationalization and promotion on and off borders

PT Contudo, investir em cenas e artistas locais faz parte do ethos de muitos, potenciando a sua internalização e promoção dentro e fora de fronteiras

Engels Portugees
investing investir
local locais
scenes cenas
artists artistas
promotion promoção
borders fronteiras
the a
many muitos
in em
is faz
and e
of do

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story 

PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade - A história de sucesso da marca Belimo 

Engels Portugees
approach abordagem
internationalization internacionalização
success sucesso
story história
quality qualidade
a uma
brand marca
the a

EN A “Quality-First” approach to brand internationalization

PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade

Engels Portugees
approach abordagem
internationalization internacionalização
quality qualidade
a uma
to na
brand marca

EN A quality-first approach to brand internationalization

PT Uma abordagem à internacionalização da marca baseada na qualidade

Engels Portugees
approach abordagem
internationalization internacionalização
quality qualidade
a uma
brand marca

EN You can use internationalization to present your site in different languages. The default language is set by modifying the language setting in _config.yml. You can also set multiple languages and modify the order of default languages.

PT Você pode usar a internacionalização para apresentar seu site em diferentes idiomas. O idioma padrão é definido modificando a configuração language em _config.yml. Você também pode definir vários idiomas e modificar a ordem dos idiomas padrão.

Engels Portugees
internationalization internacionalização
default padrão
order ordem
use usar
different diferentes
site site
languages idiomas
is é
in em
config configuração
modify modificar
can pode
multiple vários
the o
of dos
you você
present apresentar
also também
language idioma
and e

EN However, investing in local scenes and artists is part of the ethos of many, enabling their internationalization and promotion on and off borders

PT Contudo, investir em cenas e artistas locais faz parte do ethos de muitos, potenciando a sua internalização e promoção dentro e fora de fronteiras

Engels Portugees
investing investir
local locais
scenes cenas
artists artistas
promotion promoção
borders fronteiras
the a
many muitos
in em
is faz
and e
of do

EN Internationalization and localization

PT Internacionalização e localização

Engels Portugees
internationalization internacionalização
and e
localization localização

EN Internationalization and localization #

PT Internacionalização e localização #

Engels Portugees
internationalization internacionalização
and e
localization localização

EN Latin America has played a prominent role in MAPFRE’s internationalization process, which began decades ago and helped turn the insurance company into a global group

PT No processo de internacionalização da MAPFRE, iniciado há décadas e que ajudou a transformar a seguradora num grupo global, a América Latina merece um capítulo de destaque

Engels Portugees
latin latina
america américa
prominent destaque
internationalization internacionalização
process processo
decades décadas
helped ajudou
global global
group grupo
a um
the a
turn transformar
in de
which o
and e

EN Business internationalization challenge for those considering IR or ADM.

PT Desafio de internacionalização de empresas para quem está pensando em fazer RI ou ADM.

Engels Portugees
business empresas
internationalization internacionalização
challenge desafio
considering pensando
or ou
those o

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.

Engels Portugees
decisions decisões
competitive competitiva
gap lacunas
on nos
data dados
from partir
analysis análise
based com
and e

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.

Engels Portugees
decisions decisões
competitive competitiva
gap lacunas
on nos
data dados
from partir
analysis análise
based com
and e

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.

Engels Portugees
component componente
analysis análise
exercise exercício
belongs pertence
market mercado
plan plano
a um
with juntamente
each cada
in em
the o
of do
things coisas
you aqui
business negócios
about sobre
to think pensar

EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.

PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.

Engels Portugees
skills conhecimento
portfolio portfólio
employers empregadores
need precisar
certificate certificado
projects projetos
a um
project projeto
s s
with use
build crie
finish com
the o
and e

EN Note: Server, site admin and exam readiness courses are NOT included in this Pass.

PT Observação: cursos do Tableau Server, administração de site e preparação para exames NÃO estão incluídos neste Passe.

Engels Portugees
server server
admin administração
exam exames
readiness preparação
courses cursos
included incluídos
pass passe
site site
this neste
note observação
in de
and e
not para
are estão

EN Job readiness initiatives for industries such as Construction & Manufacturing

PT Iniciativas de preparação para trabalho em setores como construção e fabricação

Engels Portugees
job trabalho
readiness preparação
initiatives iniciativas
construction construção
manufacturing fabricação
industries setores
as como

EN The pilot will not only assess tech readiness of VSLAs and vendors, but will also carry out focus groups to better understand trust, information barriers, and use of and opportunities for stablecoins.

PT O piloto não avaliará apenas a prontidão tecnológica de VSLAs e fornecedores, mas também realizará grupos de foco para entender melhor a confiança, as barreiras de informação e o uso e as oportunidades de stablecoins.

Engels Portugees
pilot piloto
assess avaliar
tech tecnológica
readiness prontidão
vslas vslas
vendors fornecedores
focus foco
groups grupos
better melhor
trust confiança
barriers barreiras
opportunities oportunidades
stablecoins stablecoins
information informação
use uso
the o
but mas
of de
also também

EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature

PT Fitbit Charge 5 chega com design mais fino, sensor EDA, aplicativo de ECG e novo recurso de preparação diária

Engels Portugees
fitbit fitbit
arrives chega
design design
sensor sensor
ecg ecg
app aplicativo
new novo
readiness preparação
feature recurso
eda eda
and e

EN Report: Consumer expectations vs brand readiness

PT Adyen é a sexta empresa com maior potencial de crescimento do mundo

Engels Portugees
brand a

EN This enables merchants to have the highest authentication and authorization success, based on the readiness of each issuer.

PT Isso permite que os estabelecimentos comerciais tenham o maior sucesso de autenticação e autorização, com base na prontidão de cada emissor.

Engels Portugees
enables permite
success sucesso
readiness prontidão
issuer emissor
authentication autenticação
authorization autorização
highest o maior
of de
each cada
based com
to maior
and e
the o

EN Looking for great consulting partners to help you analyze your GDPR readiness including your privacy impact assessment (PIA)? Engage with one of Pega’s many great partners.

PT Está buscando parceiros de consultoria que ajudem você a analisar sua preparação para a GDPR, incluindo sua avaliação de impacto na privacidade (PIA)? Trabalhe com um dos excelentes parceiros da Pega.

Engels Portugees
great excelentes
partners parceiros
analyze analisar
readiness preparação
including incluindo
privacy privacidade
impact impacto
assessment avaliação
gdpr gdpr
looking for buscando
consulting consultoria
help ajudem
you você
of de
many um

EN With the help of our collaborative, multi-regulation, readiness and DPIA assessment system you can measure your organization's posture against LGPD requirements, identify the gaps and address the risks

PT Com a ajuda do nosso sistema de avaliação colaborativa, de multi-regulação, preparação e DPIA, você pode medir a postura da sua organização em relação aos requisitos do LGPD, identificar as lacunas e endereçar os riscos

Engels Portugees
help ajuda
collaborative colaborativa
readiness preparação
assessment avaliação
posture postura
lgpd lgpd
requirements requisitos
identify identificar
gaps lacunas
risks riscos
system sistema
organizations organização
can pode
you você
address o
the os
of do
our nosso
and e
against de

EN We are with you each step of the way. Our assessments cover every stage of the talent journey, from predicting leadership potential to testing immediate readiness for a specific role.

PT Acompanhamos a sua empresa em todas as etapas do processo. Nossas avaliações cobrem todas as etapas da jornada do talento, da previsão do potencial de liderança à realização de testes para verificar a prontidão para um cargo específico.

Engels Portugees
assessments avaliações
talent talento
leadership liderança
potential potencial
readiness prontidão
role cargo
testing testes
a um
journey jornada
you etapas
of do
the as
way de

EN Wingspan eTMF can help you to meet the diverse requirements of regulatory agencies worldwide, and to understand your state of readiness for any audit before it happens.

PT O Wingspan eTMF pode ajudar você a cumprir as diferentes exigências de agências reguladoras no mundo inteiro e a entender o seu estado de preparação para qualquer auditoria antes que esta ocorra.

Engels Portugees
diverse diferentes
requirements exigências
agencies agências
readiness preparação
audit auditoria
can pode
help ajudar
worldwide mundo
meet cumprir
the o
you você
of de
state estado
before antes

EN But for surgical training, its use so far has been delivered in a scripted format that guides the surgeon’s hand, stunting learning and surgical readiness.

PT Mas para o treinamento cirúrgico, seu uso até agora tem sido fornecido em um formato de script que orienta a mão do cirurgião, dificultando o aprendizado e a prontidão cirúrgica.

Engels Portugees
surgical cirúrgico
delivered fornecido
guides orienta
hand mão
readiness prontidão
training treinamento
use uso
a um
format formato
in em
the o
that que
far de
but mas
and e

EN Control Union has developed a platform which clients can use to monitor, import, maintain and assess supplier?s readiness to comply with FSMA.

PT A Control Union desenvolveu uma plataforma que os clientes podem usar para monitorar, importar, manter e avaliar a prontidão do fornecedor para cumprir a FSMA.

Engels Portugees
developed desenvolveu
platform plataforma
clients clientes
import importar
supplier fornecedor
readiness prontidão
union union
can podem
a uma
to a
and e
assess avaliar
comply cumprir
use usar
which o
monitor monitorar

EN As reported by Sales Readiness Group, managers in high-performing sales organizations usually spend much more time on sales coaching than managers in average and low-performing sales teams:

PT Conforme relatado pelo Sales Readiness Group, gerentes em organizações de vendas de alto desempenho geralmente gastam muito mais tempo em coaching de vendas do que gerentes em equipes de vendas de médio e baixo desempenho:

Engels Portugees
reported relatado
managers gerentes
spend gastam
coaching coaching
sales vendas
group group
organizations organizações
time tempo
average médio
teams equipes
performing desempenho
usually geralmente
more mais
as conforme
in em
much muito
high alto
low baixo
and e

EN Continue growing your skills with a certification that highlights your readiness for your next professional challenge.

PT Continue a ampliar suas habilidades com uma certificação que destaca seu preparo para o próximo desafio profissional.

Engels Portugees
continue continue
skills habilidades
certification certificação
highlights destaca
challenge desafio
professional profissional
a uma
for a
your seu
that que

EN Early childhood development is the processes through which young children, aged 0-8 years, develop their optimal physical health, mental alertness, emotional confidence, social competence, and readiness to learn

PT O desenvolvimento da primeira infância é o processo pelo qual as crianças pequenas, com idades entre 0 e 8 anos, desenvolvem a sua saúde física ideal, agilidade mental, confiança emocional, competência social e prontidão para aprender

Engels Portugees
childhood infância
optimal ideal
physical física
health saúde
mental mental
emotional emocional
confidence confiança
social social
competence competência
readiness prontidão
development desenvolvimento
children crianças
is é
years anos
the o
processes processo
learn e

EN Fundación Avina supports the development of initiatives to be presented to the Green Climate Fund that are focused on actions related to the Readiness stage, as well as the development of Projects and Programs as summarized below:

PT A Fundación Avina apoia o desenvolvimento de iniciativas a serem apresentadas ao Fundo Verde do Clima com foco em ações vinculadas à fase de Preparação (Readiness) e desenvolvimento de Projetos e Programas:

Engels Portugees
avina avina
supports apoia
presented apresentadas
climate clima
fund fundo
focused foco
readiness preparação
stage fase
initiatives iniciativas
actions ações
projects projetos
programs programas
development desenvolvimento
green verde
the o
of do
and e

EN Fitbit Charge 5 arrives with thinner design, EDA sensor, ECG app and new Daily Readiness feature

PT Fitbit Charge 5 chega com design mais fino, sensor EDA, aplicativo de ECG e novo recurso de preparação diária

Engels Portugees
fitbit fitbit
arrives chega
design design
sensor sensor
ecg ecg
app aplicativo
new novo
readiness preparação
feature recurso
eda eda
and e

EN These teams have also reviewed the readiness of AWS services to meet the requirements of LGPD

PT Essas equipes também analisaram a prontidão dos serviços da AWS para atender às exigências da LGPD

Engels Portugees
teams equipes
readiness prontidão
requirements exigências
lgpd lgpd
aws aws
services serviços
the a
of dos
meet atender
also também

EN The pilot will not only assess tech readiness of VSLAs and vendors, but will also carry out focus groups to better understand trust, information barriers, and use of and opportunities for stablecoins.

PT O piloto não avaliará apenas a prontidão tecnológica de VSLAs e fornecedores, mas também realizará grupos de foco para entender melhor a confiança, as barreiras de informação e o uso e as oportunidades de stablecoins.

Engels Portugees
pilot piloto
assess avaliar
tech tecnológica
readiness prontidão
vslas vslas
vendors fornecedores
focus foco
groups grupos
better melhor
trust confiança
barriers barreiras
opportunities oportunidades
stablecoins stablecoins
information informação
use uso
the o
but mas
of de
also também

EN The tools mobile-friendliness, easy-to-consume reports, clarity with which the survey questions were designed, and the readiness to say YES to customizations make 360View so great!

PT A compatibilidade da ferramenta com dispositivos móveis, os relatórios de fácil consumo, a clareza com que as perguntas da pesquisa foram elaboradas e a prontidão para dizer «SIM» às customizações são o que torna o 360View tão incrível!

Engels Portugees
tools ferramenta
reports relatórios
clarity clareza
survey pesquisa
readiness prontidão
great incrível
mobile móveis
easy fácil
were foram
questions perguntas
say dizer
and e
yes sim
the o

EN But for surgical training, its use so far has been delivered in a scripted format that guides the surgeon’s hand, stunting learning and surgical readiness.

PT Mas para o treinamento cirúrgico, seu uso até agora tem sido fornecido em um formato de script que orienta a mão do cirurgião, dificultando o aprendizado e a prontidão cirúrgica.

Engels Portugees
surgical cirúrgico
delivered fornecido
guides orienta
hand mão
readiness prontidão
training treinamento
use uso
a um
format formato
in em
the o
that que
far de
but mas
and e

Wys 50 van 50 vertalings