EN Lumen’s Readiness to Meet Global Events: We have been actively monitoring Russia's invasion of Ukraine. For updates on our readiness, Read More.
Vertaal "internationalization readiness analysis" na Japannees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "internationalization readiness analysis" van Engels na Japannees
Vertaling van Engels na Japannees van internationalization readiness analysis
Engels
Japannees
JA Lumenのグローバルイベントに対応するための準備状況：Lumenはロシアのウクライナ侵攻を積極的に監視しています。当社の準備状況についての最新情報は詳細を読むでご覧ください。
Transliterasie Lumennogurōbaruibentoni duì yīngsurutameno zhǔn bèi zhuàng kuàng：Lumenharoshianoukuraina qīn gōngwo jī jí deni jiān shìshiteimasu。dāng shèno zhǔn bèi zhuàng kuàngnitsuiteno zuì xīn qíng bàoha xiáng xìwo dúmudego lǎnkudasai。
EN Learn how your business can solve GDPR risk-readiness and revenue-readiness with a single cohesive strategy.
JA 1つに集約した戦略により、企業がGDPRリスク対応および収益対応をどのように解決できるかについてご覧ください。
Transliterasie 1tsuni jí yuēshita zhàn lüèniyori、 qǐ yègaGDPRrisuku duì yīngoyobi shōu yì duì yīngwodonoyouni jiě juédekirukanitsuitego lǎnkudasai。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Medical Glass, a glass container manufacturing plant based in Slovakia, joins Stevanato Group and marks the first step of the internationalization process.
JA スロバキアを拠点とするガラス容器製造工場であるMedical GlassがStevanato Groupに加わり、グローバル製造のファーストステップとなりました。
Transliterasie surobakiawo jù diǎntosurugarasu róng qì zhì zào gōng chǎngdearuMedical GlassgaStevanato Groupni jiāwari,gurōbaru zhì zàonofāsutosutepputonarimashita。
EN Internationalization and localization
EN Internationalization and localization #
EN Cultures Connection leads your business in the internationalization of its communications, offering you a wide range of translation services. Our professional translators work in over 80 language combinations and in many areas of expertise.
JA Cultures Connectionはビジネスにおけるコミュニケーションのグローバル化をリードし、幅広い翻訳サービスをご提供します。
Transliterasie Cultures Connectionhabijinesuniokerukomyunikēshonnogurōbaru huàworīdoshi、 fú guǎngi fān yìsābisuwogo tí gōngshimasu。
EN Cultures Connection leads your business in the internationalization of its communications, offering you a wide range of translation services. Our professional translators work in many language combinations and in many areas of expertise.
JA Cultures Connectionはビジネスにおけるコミュニケーションのグローバル化をリードし、幅広い翻訳サービスをご提供します。
Transliterasie Cultures Connectionhabijinesuniokerukomyunikēshonnogurōbaru huàworīdoshi、 fú guǎngi fān yìsābisuwogo tí gōngshimasu。
EN Achieve NPI success by flawlessly doing readiness preparation, testing setup, device correlation, pilot running, data/yield analysis & reporting, program & spec releasing to production
JA 準備作業、セットアップ、デバイス相関関係、パイロット運転の試験、データ／生産量の分析と報告、生産までのプログラムと仕様のリリースを完璧に行ってNPIの成功を達成します
Transliterasie zhǔn bèi zuò yè,settoappu,debaisu xiāng guān guān xì,pairotto yùn zhuǎnno shì yàn,dēta／shēng chǎn liàngno fēn xīto bào gào、 shēng chǎnmadenopuroguramuto shì yàngnorirīsuwo wán bìni xíngtteNPIno chéng gōngwo dá chéngshimasu
EN Forensics Readiness Speeds Root Cause Analysis, Impact Scoping, & Recovery
JA ネットワーク・トラフィック分析によるインシデント対応の迅速化
Transliterasie nettowāku・torafikku fēn xīniyoruinshidento duì yīngno xùn sù huà
EN Forensics Readiness Speeds Root Cause Analysis, Impact Scoping, & Recovery
JA ネットワーク・トラフィック分析によるインシデント対応の迅速化
Transliterasie nettowāku・torafikku fēn xīniyoruinshidento duì yīngno xùn sù huà
EN Maximize circuit performance, yield, and reliability with temperature and stress analysis, worst-case analysis, Monte Carlo analysis, and performance optimization analysis
JA ストレス解析、ワーストケース解析、モンテカルロ解析、パフォーマンスの最適化により、回路性能、歩留まり、信頼性を最大限に向上。
Transliterasie sutoresu jiě xī,wāsutokēsu jiě xī,montekaruro jiě xī,pafōmansuno zuì shì huàniyori、 huí lù xìng néng、 bù liúmari、 xìn lài xìngwo zuì dà xiànni xiàng shàng。
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
JA コード分析、要件分析、コードメトリックの識別、システムリスク分析、およびソフトウェア信頼性分析を実行する
Transliterasie kōdo fēn xī、 yào jiàn fēn xī,kōdometorikkuno shí bié,shisutemurisuku fēn xī、oyobisofutou~ea xìn lài xìng fēn xīwo shí xíngsuru
EN Maximize circuit performance, yield, and reliability with temperature and stress analysis, worst-case analysis, Monte Carlo analysis, and performance optimization analysis
JA ストレス解析、ワーストケース解析、モンテカルロ解析、パフォーマンスの最適化により、回路性能、歩留まり、信頼性を最大限に向上。
Transliterasie sutoresu jiě xī,wāsutokēsu jiě xī,montekaruro jiě xī,pafōmansuno zuì shì huàniyori、 huí lù xìng néng、 bù liúmari、 xìn lài xìngwo zuì dà xiànni xiàng shàng。
EN Episode 54: Ransomware Incident Response and the Role of Readiness
JA Episode 51| サイバーセキュリティキルチェーンの中でフィッシング攻撃を捉えると
Transliterasie Episode 51| saibāsekyuritikiruchēnno zhōngdefisshingu gōng jīwo zhuōeruto
EN Source and target site readiness audits
EN Compliance Readiness Assessment
EN Production readiness during the Adopt phase
JA 導入フェーズでの本番稼働準備
Transliterasie dǎo rùfēzudeno běn fān jià dòng zhǔn bèi
EN Assess enterprise readiness of your cloud services with our objective CCI ratings and calculate risk scores based on your organization’s usage.
JA 当社のCCIによる評価でクラウドサービスのエンタープライズ対応性を評価し、組織の使用状況に基づいてリスクスコアを計算します。
Transliterasie dāng shènoCCIniyoru píng sìdekuraudosābisunoentāpuraizu duì yīng xìngwo píng sìshi、 zǔ zhīno shǐ yòng zhuàng kuàngni jīdzuiterisukusukoawo jì suànshimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cci | cci |
EN Leverage CCI risk ratings to assess compliance readiness
JA CCI リスク評価を活用してコンプライアンスを評価
Transliterasie CCI risuku píng sìwo huó yòngshitekonpuraiansuwo píng sì
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cci | cci |
EN Enterprise-readiness score for each app or cloud service
JA 各アプリまたはクラウドサービスに対するエンタープライズ対応スコア
Transliterasie gèapurimatahakuraudosābisuni duìsuruentāpuraizu duì yīngsukoa
EN Note: Server, site admin and exam readiness courses are NOT included in this Pass.
JA 注: Server、サイト管理、試験準備コースは、この Pass には含まれていません。
Transliterasie zhù: Server,saito guǎn lǐ、 shì yàn zhǔn bèikōsuha、kono Pass niha hánmareteimasen。
EN Reactive to Resilient: The Roadmap to Cyber Readiness and Beyond
JA 企業の平均インベントリ時間が遅延する理由をCortex Xpanseリサーチチームが明らかに...
Transliterasie qǐ yèno píng jūninbentori shí jiānga chí yánsuru lǐ yóuwoCortex Xpanserisāchichīmuga míngrakani...
EN Job readiness initiatives for industries such as Construction & Manufacturing
JA 建設・製造などの業界向け就職準備コース
Transliterasie jiàn shè・zhì zàonadono yè jiè xiàngke jiù zhí zhǔn bèikōsu
EN Job-readiness technical skill development
EN Accelerate deployment and readiness
EN COORDINATION WITH EXTERNAL EXPERTS In preparation for any unforeseen encounter with anti-social elements, we will enhance our readiness in dealing with them by maintaining a close, functioning relationship with appropriate external experts.
JA 外部専門機関との連携 弊社は、反社会的勢力との接触に備えて、平素から、外部の専門機関と緊密な連携関係を構築することに努めます。
Transliterasie wài bù zhuān mén jī guāntono lián xié bì shèha、 fǎn shè huì de shì lìtono jiē chùni bèiete、 píng sùkara、 wài bùno zhuān mén jī guānto jǐn mìna lián xié guān xìwo gòu zhúsurukotoni nǔmemasu。
EN Report: Consumer expectations vs brand readiness
JA LUSH社：善い行いをするために最善の技術を選択
Transliterasie LUSH shè： shàni xíngiwosurutameni zuì shànno jì shùwo xuǎn zé
EN Study Reveals Disconnect Between Data Quality and Enterprise Readiness to Pursue Machine Learning and Analytics
JA 機械学習とアナリティクスの追求におけるデータクオリティと企業の準備態勢の分断が調査で明らかに
Transliterasie jī xiè xué xítoanaritikusuno zhuī qiúniokerudētakuoritito qǐ yèno zhǔn bèi tài shìno fēn duànga diào zhāde míngrakani
EN Maintain ongoing exam and audit readiness
JA 現在実施中の試験の継続と監査準備
Transliterasie xiàn zài shí shī zhōngno shì yànno jì xùto jiān zhā zhǔn bèi
EN Create supporting teams devoted to related functions such as emergency response, communications, campus response and business readiness
JA サポートチームを形成すること。緊急応答、通信、施設内での応答、業務対応などの関連機能に専念するチームを作成します。
Transliterasie sapōtochīmuwo xíng chéngsurukoto。jǐn jí yīng dá、 tōng xìn、 shī shè nèideno yīng dá、 yè wù duì yīngnadono guān lián jī néngni zhuān niànsuruchīmuwo zuò chéngshimasu。
EN National Center of Incident Readiness and Strategy for Cybersecurity in Japan
JA 日本の内閣サイバーセキュリティセンター
Transliterasie rì běnno nèi gésaibāsekyuritisentā
EN Operational Day One readiness leads to rapid returns.
JA 運用日たったひとつの準備が迅速な収益化につながります。
Transliterasie yùn yòng rìtattahitotsuno zhǔn bèiga xùn sùna shōu yì huànitsunagarimasu。
EN IT Agility & Business Readiness
JA IT の俊敏性とビジネスの即応性
Transliterasie IT no jùn mǐn xìngtobijinesuno jí yīng xìng
EN IT Agility and Business Readiness
JA IT の俊敏性とビジネスの即応性
Transliterasie IT no jùn mǐn xìngtobijinesuno jí yīng xìng
EN Improve Readiness through Supply Chain Efficiencies
JA サプライチェーンの効率化により準備態勢を改善
Transliterasie sapuraichēnno xiào lǜ huàniyori zhǔn bèi tài shìwo gǎi shàn
EN Continue growing your skills with a certification that highlights your readiness for your next professional challenge.
JA 次の専門的な課題に対して準備ができていることを示す認定資格でスキルアップを続けましょう。
Transliterasie cìno zhuān mén dena kè tíni duìshite zhǔn bèigadekiteirukotowo shìsu rèn dìng zī gédesukiruappuwo xùkemashou。
EN From memory architecture to Next-Gen readiness
JA メモリアーキテクチャから次世代に向けての準備まで
Transliterasie memoriākitekuchakara cì shì dàini xiàngketeno zhǔn bèimade
EN Always be prepared for the unexpected with a disruption-recovery readiness command center and regular stress-test drills.
JA 混乱回復準備コマンドセンターと定期的なストレステスト訓練で、常に不測の事態に備えます。
Transliterasie hùn luàn huí fù zhǔn bèikomandosentāto dìng qī denasutoresutesuto xùn liànde、 chángni bù cèno shì tàini bèiemasu。
EN Evaluate talent readiness and identify at-risk positions
JA 人材の準備状況を評価し、リスクのあるポジションを特定します
Transliterasie rén cáino zhǔn bèi zhuàng kuàngwo píng sìshi,risukunoarupojishonwo tè dìngshimasu
EN Leverage our n-box grid for team visibility. Gain critical insight into readiness and potential to help identify top talent and model succession implications.
JA チームの可視性のためにn-boxグリッドを活用します。準備と可能性について批判的な洞察を得て、優秀な人材を特定し、後継者の影響をモデル化するのに役立ててください。
Transliterasie chīmuno kě shì xìngnotamenin-boxguriddowo huó yòngshimasu。zhǔn bèito kě néng xìngnitsuite pī pàn dena dòng cháwo déte、 yōu xiùna rén cáiwo tè dìngshi、 hòu jì zhěno yǐng xiǎngwomoderu huàsurunoni yì lìtetekudasai。
EN Replicate data between disparate filers to enhance BC/DR readiness and response
JA 異なるファイル管理ソフト間でデータをレプリケートし、BC/DRの準備と応答性を強化
Transliterasie yìnarufairu guǎn lǐsofuto jiāndedētaworepurikētoshi、BC/DRno zhǔn bèito yīng dá xìngwo qiáng huà
EN Assess enterprise readiness of your cloud services with our objective CCI ratings and calculate risk scores based on your organization’s usage.
JA 当社のCCIによる評価でクラウドサービスのエンタープライズ対応性を評価し、組織の使用状況に基づいてリスクスコアを計算します。
Transliterasie dāng shènoCCIniyoru píng sìdekuraudosābisunoentāpuraizu duì yīng xìngwo píng sìshi、 zǔ zhīno shǐ yòng zhuàng kuàngni jīdzuiterisukusukoawo jì suànshimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cci | cci |
EN Leverage CCI risk ratings to assess compliance readiness
JA CCI リスク評価を活用してコンプライアンスを評価
Transliterasie CCI risuku píng sìwo huó yòngshitekonpuraiansuwo píng sì
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cci | cci |
EN Enterprise-readiness score for each app or cloud service
JA 各アプリまたはクラウドサービスに対するエンタープライズ対応スコア
Transliterasie gèapurimatahakuraudosābisuni duìsuruentāpuraizu duì yīngsukoa
EN Episode 54: Ransomware Incident Response and the Role of Readiness
JA Episode 51| サイバーセキュリティキルチェーンの中でフィッシング攻撃を捉えると
Transliterasie Episode 51| saibāsekyuritikiruchēnno zhōngdefisshingu gōng jīwo zhuōeruto
EN -compliant. For the latest in Lambda certification and compliance readiness, please see the full
JA に準拠しています。Lambda 認定とコンプライアンス対応の最新情報については、すべての
Transliterasie ni zhǔn jùshiteimasu。Lambda rèn dìngtokonpuraiansu duì yīngno zuì xīn qíng bàonitsuiteha、subeteno
EN Source and target site readiness audits
EN Compliance Readiness Assessment
EN VoIP readiness assessment services
EN Improve Readiness through Supply Chain Efficiencies
JA サプライチェーンの効率化により準備態勢を改善
Transliterasie sapuraichēnno xiào lǜ huàniyori zhǔn bèi tài shìwo gǎi shàn
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
internationalization process readiness assess enterprise readiness incident readiness job readiness pandemic readiness accelerates pci readiness enhance our readiness readiness to pursue readiness to potential forensics readiness speeds readiness to meet target site readiness role of readiness voip readiness assessment dr readiness compliance readiness assessment assess compliance readiness readiness by identifying job readiness skills compliance readiness analysis detailed analysis power analysis security analysis historical analysis accounting analysis manufacturing analysis competitive analysis financial analysis in depth analysis seo analysis doesn’t simple analysis analysis stage thorough analysis competitor analysis industry analysis data analysis analysis software providing analysis analysis options analysis solution deep analysis audience analysis process analysis website analysis enable data analysis intelligent analysis website seo analysis full analysis
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees