Vertaal "user community" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "user community" van Engels na Koreaans

Vertaling van Engels na Koreaans van user community

Engels
Koreaans

EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).

KO 보건 상태가 최저인 지역 사회(1사분위)부터 보건 상태가 최고인 지역 사회(4사분위)까지를 포함하는 지역 사회의 보건 준을 측정하는 건강한 장소 지에 근거한 점.

Transliterasie bogeon sangtaega choejeoin jiyeog sahoe(1sabun-wi)buteo bogeon sangtaega choegoin jiyeog sahoe(4sabun-wi)kkajileul pohamhaneun jiyeog sahoeui bogeon sujun-eul cheugjeonghaneun geonganghan jangso jisue geungeohan jeomsu.

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

KO 38. Esri의 커뮤니티 맵 프로그램에 가입하고 ArcGIS 커뮤니티에서 다른 사람들과 자신의 커뮤니티 데이터를 공유하기 시작합니다.

Transliterasie 38. Esriui keomyuniti maeb peulogeulaem-e gaibhago ArcGIS keomyunitieseo daleun salamdeulgwa jasin-ui keomyuniti deiteoleul gong-yuhagi sijaghabnida.

EN The Tableau Community has more than one million members, spanning over 500 user groups worldwide and our active community forums and programmes

KO Tableau 커뮤니티에는 전 세계적으로 500개 상의 사용자 그룹과 커뮤니티 포럼 프로그램에 적극적으로 참여하는 백만 명 상의 회원이 있습니다

Transliterasie Tableau keomyunitieneun jeon segyejeog-eulo 500gae isang-ui sayongja geulubgwa keomyuniti poleom mich peulogeulaem-e jeoggeugjeog-eulo cham-yeohaneun baegman myeong isang-ui hoewon-i issseubnida

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사트 내의 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.

Transliterasie sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 것은 응용 프로그램의 사용자입니다.

Transliterasie sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

KO Confluence 사용자란 Confluence 사트에 로그인할 있고 사용관리에 존재하는 모든 사용자입니다.

Transliterasie Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.

EN If and to the extent the User becomes aware that third parties are misusing its User Data the User shall notify Siemens thereof without undue delay in writing, or, as the case may be, by e-mail. 

KO 와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용정보더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.

Transliterasie iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

KO .ASPXANONYMOUS: 익명의 사용자가 웹사트를 방문할 때 생성되는 쿠키입니다. 쿠키는 사용자에게 고유 ID를 할당합니다. 쿠키는 다음 로그인까지 사용자의 장바구니를 저장하는 장소입니다.

Transliterasie .ASPXANONYMOUS: igmyeong-ui sayongjaga websaiteuleul bangmunhal ttae saengseongdoeneun kukiibnida. i kukineun sayongja-ege goyu IDleul haldanghabnida. i kukineun da-eum logeu-inkkaji sayongjaui jangbagunileul jeojanghaneun jangsoibnida.

Engels Koreaans
id id

EN It is designed to maximize revenue and transactional functionality within virtual economies that rely on user-to-user transactions and user-generated content.

KO 사용자 간 거래 및 사용자 생성 콘텐츠에 의존하는 가상 경제 내에서 매출 거래 기능을 최대화할 있도록 설계되었습니다.

Transliterasie sayongja gan geolae mich sayongja saengseong kontencheue uijonhaneun gasang gyeongje naeeseo maechul mich geolae gineung-eul choedaehwahal su issdolog seolgyedoeeossseubnida.

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사트 내의 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.

Transliterasie sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.

EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan. 

KO 사용자란 Bitbucket 계정이 있는 모든 사용자입니다. 비공개 리포지토리에 대한 액세스를 제공받은 사용자는 청구 시 사용자로 간주합니다.

Transliterasie sayongjalan Bitbucket gyejeong-i issneun modeun sayongjaibnida. bigong-gae lipojitolie daehan aegseseuleul jegongbad-eun sayongjaneun cheong-gu si sayongjalo ganjuhabnida.

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 것은 응용 프로그램의 사용자입니다.

Transliterasie sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

KO Confluence 사용자란 Confluence 사트에 로그인할 있고 사용관리에 존재하는 모든 사용자입니다.

Transliterasie Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.

EN Reduce the cost of user acquisition and increase user LTV with your own proprietary user segments.

KO 맞춤화된 유저 세분화로사용자 획득에 드는 비용을 줄사용자의 생애 가치를 늘리세요.

Transliterasie majchumhwadoen yujeo sebunhwalosayongja hoegdeug-e deuneun biyong-eul jul-igo sayongjaui saeng-ae gachileul neulliseyo.

EN If and to the extent the User becomes aware that third parties are misusing its User Data the User shall notify Siemens thereof without undue delay in writing, or, as the case may be, by e-mail. 

KO 와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용정보더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.

Transliterasie iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

KO 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 팀의 경우 해당 소유합니다.

Transliterasie gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.

EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines

KO 커뮤니티선스 신청서를 작성해서 제출하면 커뮤니티드라인에 대해 철저하게 검토하기 위해 정보가 Percent로 전송됩니다

Transliterasie keomyuniti laiseonseu sincheongseoleul jagseonghaeseo jechulhamyeon keomyuniti gaideulain-e daehae cheoljeohage geomtohagi wihae jeongboga Percentlo jeonsongdoebnida

EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List. 

KO CVE는 국제적인 공동체 기반의 노력고 공동체에 의존하여 취약점을 발견합니다. 발견된 취약점은 지정된 후 CVE 리스트에 게시된다.

Transliterasie CVEneun gugjejeog-in gongdongche giban-ui nolyeog-igo gongdongchee uijonhayeo chwiyagjeom-eul balgyeonhabnida. balgyeondoen chwiyagjeom-eun jijeongdoen hu CVE liseuteue gesidoenda.

EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.

KO 오픈 소스 리소스를 통한 지원뿐만 아니라 전 세계에서 가장 열정적고 다양성을 보유한 데이터 커뮤니티인 Tableau 커뮤니티의 개발자 비주얼리제션 귀재들의 지원을 얻을 수 있습니다.

Transliterasie opeun soseu lisoseuleul tonghan jiwonppunman anila jeon segyeeseo gajang yeoljeongjeog-igo dayangseong-eul boyuhan deiteo keomyunitiin Tableau keomyunitiui gaebalja mich bijueollijeisyeon gwijaedeul-ui jiwon-eul eod-eul su issseubnida.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!

Transliterasie jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!

EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.

KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티에 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함에 따라 토론 및 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위한 포럼을 제공할 것입니다.

Transliterasie sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.

EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.

KO 커뮤니티 지원 (Atlassian 커뮤니티에서 지원)은 Cloud 무료 플랜에서 가능하며, 문서 퍼블릭 버그와 같은 자체 해결 리소스 또한 지원합니다.

Transliterasie keomyuniti jiwon (Atlassian keomyunitieseo jiwon)eun Cloud mulyo peullaen-eseo ganeunghamyeo, munseo mich peobeullig beogeuwa gat-eun jache haegyeol lisoseu ttohan jiwonhabnida.

EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)

KO 지원되지 않는 대한 지원 필요한 경우 온라인 커뮤니티(community.atlassian.com)에 요청을 제기해야 합니다

Transliterasie jiwondoeji anhneun aeb-e daehan jiwon-i pil-yohan gyeong-u onlain keomyuniti(community.atlassian.com)e yocheong-eul jegihaeya habnida

EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.

KO Cloud 교육 기관 및 커뮤니티 가격: Atlassian은 커뮤니티에 큰 영향을 미치는 팀을 지원하기 위해 Cloud에서 교육 기관 및 커뮤니티 가격을 제공하고 있습니다. 자세히 알아보세요.

Transliterasie Cloud gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog: Atlassian-eun keomyunitie keun yeonghyang-eul michineun tim-eul jiwonhagi wihae Cloud-eseo gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog-eul jegonghago issseubnida. jasehi al-aboseyo.

EN iText Community Contribute to iText Community guidelines iText on GitHub

KO 우리의 고객 사례 연구 iText에 기여하기 커뮤니티 토론

Transliterasie uliui gogaeg salye yeongu iTexte giyeohagi keomyuniti tolon

Engels Koreaans
itext itext

EN For help from Zendesk experts, post your questions to the Zendesk Community. The community is a great location for trading ideas with other users.

KO Zendesk 전문가들의 도움을 받으려면 Zendesk 커뮤니티에 질문을 게시하세요. 커뮤니티는 다른 사용자들과 아디어를 나눌 수 있는 훌륭한 장소입니다.

Transliterasie Zendesk jeonmungadeul-ui doum-eul bad-eulyeomyeon Zendesk keomyunitie jilmun-eul gesihaseyo. keomyunitineun daleun sayongjadeulgwa aidieoleul nanul su issneun hullyunghan jangsoibnida.

EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.

KO 다른 무엇? phpBB에는 지속적으로 소프트웨어를 편집하고 개선하는 대규모 개발자 커뮤니티있습니다. 이 커뮤니티는 오늘날 많은 phpBB 확장을 만드는 책임이 있습니다.

Transliterasie daleun mueos? phpBBeneun jisogjeog-eulo sopeuteuweeoleul pyeonjibhago gaeseonhaneun daegyumo gaebalja keomyunitiga issseubnida. i keomyunitineun oneulnal manh-eun phpBB hwagjang-eul mandeuneun chaeg-im-i issseubnida.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!

Transliterasie jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!

EN Zip codes range from less healthy community conditions in Quartile 1 to more healthy community conditions in Quartile 4.

KO 우편 번호는 1 사분위 내 보건 여건이 더 열악한 지역 사회부터 4 사분위 내 보건 여건이 더 양호한 지역 사회까지를 포함합니다.

Transliterasie upyeon beonhoneun 1 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yeol-aghan jiyeog sahoebuteo 4 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yanghohan jiyeog sahoekkajileul pohamhabnida.

EN In this way, building a trusted, committed data community within the health department translates into meaningful change within the community as a whole.

KO 런 식으로, 보건부 내에 신뢰할 수 있는 헌신적인 데이터 커뮤니티를 구축하면 지역 사회 내에서 전체적으로 의미 있는 변화로 어지게 됩니다.

Transliterasie ileon sig-eulo, bogeonbu naee sinloehal su issneun heonsinjeog-in deiteo keomyunitileul guchughamyeon jiyeog sahoe naeeseo jeonchejeog-eulo uimi issneun byeonhwalo ieojige doebnida.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!

Transliterasie jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!

EN We rely on anonymous community contributions to refine results, and community-created alternative ranking models to ensure diversity.

KO 익명 커뮤니티의 기여에 기반하여 결과가 정리되며, 커뮤니티에서 만든 대체 순위 모델이 사용되어 다양성 확보됩니다.

Transliterasie igmyeong keomyunitiui giyeoe gibanhayeo gyeolgwaga jeonglidoemyeo, keomyunitieseo mandeun daeche sun-wi model-i sayongdoeeo dayangseong-i hwagbodoebnida.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!

Transliterasie jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!

EN Active Community can also be configured to match current onboarding procedures, workflow processes and community initiatives.

KO Active Community는 현재 온보딩 절차, 워크플로 프로세스 및 커뮤니티 이니셔티브와 일치하도록 구성할 있습니다.

Transliterasie Active Communityneun hyeonjae onboding jeolcha, wokeupeullo peuloseseu mich keomyuniti inisyeotibeuwa ilchihadolog guseonghal sudo issseubnida.

EN As a company rooted in the community, we will actively make efforts to contribute to the local community by encouraging both the storefront and the team through support sales of each team.

KO 구단의 응원 세일 상품 등에 의하여 매장 팀 모두 북돋을 도모하고, 지역에 뿌리를 둔 기업으로 한층 더 지역 사회에 공헌하는 활동을 적극적으로 실시합니다.

Transliterasie gag gudan-ui eung-won seil sangpum deung-e uihayeo maejang tim modu bugdod-eul domohago, jiyeog-e ppulileul dun gieob-eulo hancheung deo jiyeog sahoee gongheonhaneun hwaldong-eul jeoggeugjeog-eulo silsihabnida.

EN Each courageous conversation provides an opportunity to broaden perspectives, learn new tools, and connect with a diverse community of citizens passionate about eliminating racism in our community.

KO 의 용기 있는 대화는 관점을 넓히고 새로운 도구를 배우며 우리 지역사회의 인종차별 근절에 열정적인 다양한 시민 커뮤니티와 연결할 수 있는 기회를 제공합니다.

Transliterasie gaggag-ui yong-gi issneun daehwaneun gwanjeom-eul neolbhigo saeloun doguleul baeumyeo uli jiyeogsahoeui injongchabyeol geunjeol-e yeoljeongjeog-in dayanghan simin keomyunitiwa yeongyeolhal su issneun gihoeleul jegonghabnida.

EN Fight racial profiling in your community with the Racial Profiling Community Watch Checklist.

KO 커뮤니티에서 인종 프로파일링에 맞서 싸우십시오. 인종 프로파일링 커뮤니티 시청 체크리스트.

Transliterasie keomyunitieseo injong peulopailling-e majseo ssausibsio. injong peulopailling keomyuniti sicheong chekeuliseuteu.

EN We actively engage with community, business, city, state, and governmental partners who can help us achieve this goal and address our community?s needs.

KO 우리는 목표를 달성하고 지역 사회의 요구 사항을 해결하는 데 도움수 있는 지역 사회, 기업, 시, 주 정부 파트너와 적극적으로 협력합니다.

Transliterasie ulineun i mogpyoleul dalseonghago jiyeog sahoeui yogu sahang-eul haegyeolhaneun de doum-i doel su issneun jiyeog sahoe, gieob, si, ju mich jeongbu pateuneowa jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida.

EN Starting in 2015, we set a goal to unite 1000 Visionary Leaders in our community together who are passionate to bring peace, justice, freedom, and dignity to our community

KO 2015년부터 우리는 하나됨을 목표로 설정했습니다. 1000 비전 리 우리 지역 사회에 평화, 정의, 자유 존엄성을 가져오는 데 열정적인 사람이 함께 합니다

Transliterasie 2015nyeonbuteo ulineun hanadoem-eul mogpyolo seoljeonghaessseubnida. 1000 bijeon lideo uli jiyeog sahoee pyeonghwa, jeong-ui, jayu mich jon-eomseong-eul gajyeooneun de yeoljeongjeog-in salamdeul-i hamkke habnida

EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives

KO LCIF 매칭 교부금 우리&지역 임팩트 교부금을 통해온들은 청소년, 건강 복지 서비스지역사회 봉사사업 분야의 인도주의적 활동을 지원수 있습니다

Transliterasie LCIF maeching gyobugeum mich uli&jiyeog impaegteu gyobugeum-eul tonghae laiondeul-eun cheongsonyeon, geongang mich bogji seobiseuwa jiyeogsahoe bongsasa-eob bun-yaui indojuuijeog hwaldong-eul jiwonhal su issseubnida

EN We rely on anonymous community contributions to refine results, and community-created alternative ranking models to ensure diversity.

KO 익명 커뮤니티의 기여에 기반하여 결과가 정리되며, 커뮤니티에서 만든 대체 순위 모델이 사용되어 다양성 확보됩니다.

Transliterasie igmyeong keomyunitiui giyeoe gibanhayeo gyeolgwaga jeonglidoemyeo, keomyunitieseo mandeun daeche sun-wi model-i sayongdoeeo dayangseong-i hwagbodoebnida.

EN As a company rooted in the community, we will actively make efforts to contribute to the local community by encouraging both the storefront and the team through support sales of each team.

KO 구단의 응원 세일 상품 등에 의하여 매장 팀 모두 북돋을 도모하고, 지역에 뿌리를 둔 기업으로 한층 더 지역 사회에 공헌하는 활동을 적극적으로 실시합니다.

Transliterasie gag gudan-ui eung-won seil sangpum deung-e uihayeo maejang tim modu bugdod-eul domohago, jiyeog-e ppulileul dun gieob-eulo hancheung deo jiyeog sahoee gongheonhaneun hwaldong-eul jeoggeugjeog-eulo silsihabnida.

EN iText Community Contribute to iText Community guidelines iText on GitHub

KO 우리의 고객 사례 연구 iText에 기여하기 커뮤니티 토론

Transliterasie uliui gogaeg salye yeongu iTexte giyeohagi keomyuniti tolon

Engels Koreaans
itext itext

EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.

KO 커뮤니티 지원 (Atlassian 커뮤니티에서 지원)은 Cloud 무료 플랜에서 가능하며, 문서 퍼블릭 버그와 같은 자체 해결 리소스 또한 지원합니다.

Transliterasie keomyuniti jiwon (Atlassian keomyunitieseo jiwon)eun Cloud mulyo peullaen-eseo ganeunghamyeo, munseo mich peobeullig beogeuwa gat-eun jache haegyeol lisoseu ttohan jiwonhabnida.

EN Ericsson-LG is a company that creates a warm society and a happy future and practices various social contribution activities for community welfare through community service groups.

KO 에릭슨엘지는 따뜻한 사회와 행복한 미래를 만들어 가는 기업으로서 사회봉사단을 통한 지역사회 복지를 위해 다양한 사회공헌 활동을 실천하고 있습니다.

Transliterasie eligseun-eljineun ttatteushan sahoewa haengboghan milaeleul mandeul-eo ganeun gieob-euloseo sahoebongsadan-eul tonghan jiyeogsahoe bogjileul wihae dayanghan sahoegongheon hwaldong-eul silcheonhago issseubnida.

EN Join a vivid community of 3D artists from around the world! Download free 3d models, engage with the community, share your work.

KO 생생한 3D 아티스트 커뮤니티 참여 전 세계에서! 무료 3D 모델을 다운로드하고 커뮤니티에 참여하며 작업을 공유하십시오.

Transliterasie saengsaenghan 3D atiseuteu keomyuniti cham-yeo jeon segyeeseo! mulyo 3D model-eul daunlodeuhago keomyunitie cham-yeohamyeo jag-eob-eul gong-yuhasibsio.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!

Transliterasie jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!

EN Extending self-service capabilities to the entire trading community, Active Community ensures supplier information is accurate and always current.

KO 셀프 서비스 기능을 전체 거래 커뮤니티로 확장, Active Community 공급업체 정보가 정확하고 항상 최신 상태인지 확인합니다.

Transliterasie selpeu seobiseu gineung-eul jeonche geolae keomyunitilo hwagjang, Active Community gong-geub-eobche jeongboga jeonghwaghago hangsang choesin sangtaeinji hwag-inhabnida.

EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines

KO 커뮤니티선스 신청서를 작성해서 제출하면 커뮤니티드라인에 대해 철저하게 검토하기 위해 정보가 Percent로 전송됩니다

Transliterasie keomyuniti laiseonseu sincheongseoleul jagseonghaeseo jechulhamyeon keomyuniti gaideulain-e daehae cheoljeohage geomtohagi wihae jeongboga Percentlo jeonsongdoebnida

EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)

KO 지원되지 않는 대한 지원 필요한 경우 온라인 커뮤니티(community.atlassian.com)에 요청을 제기해야 합니다

Transliterasie jiwondoeji anhneun aeb-e daehan jiwon-i pil-yohan gyeong-u onlain keomyuniti(community.atlassian.com)e yocheong-eul jegihaeya habnida

Wys 50 van 50 vertalings