EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
"addition to self help" in Engels kan in die volgende Koreaans woorde/frases vertaal word:
addition | 기타 다른 더 더 많은 또한 로그인 많은 많이 수 이 추가 |
self | 가능한 개인 그 그들을 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 또는 또한 모두 모든 및 보다 서비스 수 있습니다 쉽게 스스로 어떻게 에 의 이 있는 자가 자기 제공합니다 제품 통해 필요한 하는 할 수 있습니다 함께 합니다 |
help | 가능한 가이드 관리 그 데이터 도구 도움말 많은 모든 비즈니스 사용자 서비스 수 있습니다 어떤 이 제공 제공하는 제공합니다 제품 지원 통해 팀 함께 |
EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.
KO 칼리스토의 주요 목표는 자체 유지, 자체 관리, 자체 자금 지원된 블록체인 생태계와 개발 환경의 참조 구현을 연구하고 개발하는 것입니다.
Transliterasie kalliseutoui juyo mogpyoneun jache yuji, jache gwanli, jache jageum jiwondoen beullogchein saengtaegyewa gaebal hwangyeong-ui chamjo guhyeon-eul yeonguhago gaebalhaneun geos-ibnida.
EN plus add plus sign create addition symbol new sum plus addition document
KO ...을 더한 계산기 버튼 계산자 기호 더 더보기 더하기 기호 더하다 동그라미 플러스 부가
Transliterasie ...eul deohan gyesangi beoteun gyesanja giho deo deobogi deohagi giho deohada dong-geulami peulleoseu buga
EN plus add plus sign create addition symbol new sum plus addition document
KO ...을 더한 계산기 버튼 계산자 기호 더 더보기 더하기 기호 더하다 동그라미 플러스 부가
Transliterasie ...eul deohan gyesangi beoteun gyesanja giho deo deobogi deohagi giho deohada dong-geulami peulleoseu buga
EN add plus sign create addition symbol new sum addition document
KO ...을 더한 계산기 버튼 계산자 기호 더 더보기 더하기 기호 더하다 동그라미 플러스 부가
Transliterasie ...eul deohan gyesangi beoteun gyesanja giho deo deobogi deohagi giho deohada dong-geulami peulleoseu buga
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
KO 커뮤니티 지원 (Atlassian 커뮤니티에서 지원)은 Cloud 무료 플랜에서 가능하며, 문서 및 퍼블릭 버그와 같은 자체 해결 리소스 또한 지원합니다.
Transliterasie keomyuniti jiwon (Atlassian keomyunitieseo jiwon)eun Cloud mulyo peullaen-eseo ganeunghamyeo, munseo mich peobeullig beogeuwa gat-eun jache haegyeol lisoseu ttohan jiwonhabnida.
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
KO 커뮤니티 지원 (Atlassian 커뮤니티에서 지원)은 Cloud 무료 플랜에서 가능하며, 문서 및 퍼블릭 버그와 같은 자체 해결 리소스 또한 지원합니다.
Transliterasie keomyuniti jiwon (Atlassian keomyunitieseo jiwon)eun Cloud mulyo peullaen-eseo ganeunghamyeo, munseo mich peobeullig beogeuwa gat-eun jache haegyeol lisoseu ttohan jiwonhabnida.
EN In addition to product support, startup businesses can access Ansys Learning Hub, classroom, virtual and self-paced programs designed to improve their technical knowledge.
KO 제품 지원 외에도 신생 기업은 기술 지식을 향상시키기 위해 설계된 Ansys Learning Hub, 강의실, 가상 및 자기 주도형 프로그램에 액세스할 수 있습니다.
Transliterasie jepum jiwon oeedo sinsaeng gieob-eun gisul jisig-eul hyangsangsikigi wihae seolgyedoen Ansys Learning Hub, gang-uisil, gasang mich jagi judohyeong peulogeulaem-e aegseseuhal su issseubnida.
EN In addition, self-study resources are available to stretch stronger students and to help others catch up, providing a flexible tool for every educator to utilize.
KO 또한 우등생들은 자신의 실력을 최대한 발휘하고, 다른 학생들은 실력을 만회할 수 있도록 스스로 학습 가능한 리소스를 제공하며, 모든 교육자가 활용할 수 있는 유연한 툴 또한 지원합니다.
Transliterasie ttohan udeungsaengdeul-eun jasin-ui sillyeog-eul choedaehan balhwihago, daleun hagsaengdeul-eun sillyeog-eul manhoehal su issdolog seuseulo hagseub ganeunghan lisoseuleul jegonghamyeo, modeun gyoyugjaga hwal-yonghal su issneun yuyeonhan tul ttohan jiwonhabnida.
EN A diligent self-assessment can help you pinpoint problem areas and prioritize your energy-efficiency upgrades. Learn more about how to perform a self-assessment below.
KO 성실한 자체평가 는 여러분이 문제 있는 부분을 찾아내고 에너지 효율 개선의 우선순위를 결정할 수 있게 도움을 줍니다. 아래에서자체 평가를 수행하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Transliterasie seongsilhan jachepyeong-ga neun yeoleobun-i munje issneun bubun-eul chaj-anaego eneoji hyoyul gaeseon-ui useonsun-wileul gyeoljeonghal su issge doum-eul jubnida. alaeeseojache pyeong-galeul suhaenghaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
KO 이 코스는 자율 학습과 개별 트레이닝이 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 온라인 트레이닝 비용은 오직 자율 학습 부분에 대한 금액입니다.
Transliterasie i koseuneun jayul hagseubgwa gaebyeol teuleining-i modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun onlain teuleining biyong-eun ojig jayul hagseub bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN Proactive, self-disciplined and highly motivated self-starter
KO 적극적이고 성실하며 열정적인 인재
Transliterasie jeoggeugjeog-igo seongsilhamyeo yeoljeongjeog-in injae
EN Following the turmoil of cancelled events, this self-supported and self-guided ride is a safe bet for your 2021 calendar.
KO 2021년, 별도의 지원이나 가이드가 없는 자급자족 라이드로 진행되므로 많은 기대와 관심 부탁드립니다.
Transliterasie 2021nyeon, byeoldoui jiwon-ina gaideuga eobsneun jageubjajog laideulo jinhaengdoemeulo manh-eun gidaewa gwansim butagdeulibnida.
EN That’s why we set about putting together a self-supported and self-guided riding challenge where all you’d need was a bike, a carefully laid out 220-mile route and a good deal of ambition
KO 그렇기에 라파에서는 자전거, 세심하게 계획한 220마일 코스와 대담한 용기만 필요하며 별도의 지원이나 가이드가 없는 챌린지를 선보이게 되었습니다
Transliterasie geuleohgie lapa-eseoneun jajeongeo, sesimhage gyehoeghan 220mail koseuwa daedamhan yong-giman pil-yohamyeo byeoldoui jiwon-ina gaideuga eobsneun chaellinjileul seonboige doeeossseubnida
EN Expressive Arts Group (Suspended During COVID-19): A free, art group for survivors of intimate partner violence that uses creative, self-expression as a tool to enhance healing and self-care
KO 표현예술단(COVID-19로 인해 중단됨): 치유와 자기 관리를 강화하기 위한 도구로 창의적 자기 표현을 사용하는 친밀한 파트너 폭력의 생존자를 위한 무료 예술 그룹
Transliterasie pyohyeon-yesuldan(COVID-19lo inhae jungdandoem): chiyuwa jagi gwanlileul ganghwahagi wihan dogulo chang-uijeog jagi pyohyeon-eul sayonghaneun chinmilhan pateuneo poglyeog-ui saengjonjaleul wihan mulyo yesul geulub
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
KO 셀프케어는 나를 사랑하는 시작, 그 시작을 포레오와 함께하세요. 평범한 하루를 스파 데이로 만들어주는 포레오 제품을 모두 즐겨보세요!
Transliterasie selpeukeeoneun naleul salanghaneun sijag, geu sijag-eul pole-owa hamkkehaseyo. pyeongbeomhan haluleul seupa deilo mandeul-eojuneun pole-o jepum-eul modu jeulgyeoboseyo!
EN Self-hosting third-party scripts is an option that gives you more control over a script's loading process. By self-hosting you can:
KO 자체 호스팅 타사 스크립트는 스크립트의 로드 프로세스를 더 잘 제어할 수 있는 옵션입니다. 자체 호스팅을 통해 다음을 수행할 수 있습니다.
Transliterasie jache hoseuting tasa seukeulibteuneun seukeulibteuui lodeu peuloseseuleul deo jal jeeohal su issneun obsyeon-ibnida. jache hoseuting-eul tonghae da-eum-eul suhaenghal su issseubnida.
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
KO 이 코스는 자율 학습과 개별 트레이닝이 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 온라인 트레이닝 비용은 오직 자율 학습 부분에 대한 금액입니다.
Transliterasie i koseuneun jayul hagseubgwa gaebyeol teuleining-i modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun onlain teuleining biyong-eun ojig jayul hagseub bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN Meet other locals who are interested in the topic of self-improvement. Discuss a variety of life topics that focus on improving the self, from speech, to goal setting, to philosophy, to business theory.
KO 자기 개선의 주제에 관심있는 지역의 사람들을 만나세요. 스피치, 목표 설정, 철학, 비즈니스 이론에 관한 자기 개선에 대한 주제에 초점을 맞춘 삶의 다양한 주제들에 대해 토론하세요.
Transliterasie jagi gaeseon-ui jujee gwansim-issneun jiyeog-ui salamdeul-eul mannaseyo. seupichi, mogpyo seoljeong, cheolhag, bijeuniseu ilon-e gwanhan jagi gaeseon-e daehan jujee chojeom-eul majchun salm-ui dayanghan jujedeul-e daehae tolonhaseyo.
EN DaaS can help support self-service data access, simplifying business user data access with an intuitive, self-service directory
KO DaaS는 셀프 서비스 데이터 액세스를 지원하여 직관적인 셀프 서비스 디렉터리로 비즈니스 사용자 데이터 액세스를 단순화합니다
Transliterasie DaaSneun selpeu seobiseu deiteo aegseseuleul jiwonhayeo jiggwanjeog-in selpeu seobiseu dilegteolilo bijeuniseu sayongja deiteo aegseseuleul dansunhwahabnida
EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care
KO 신체적 자기 관리수년간 우리의 몸과 생활 환경을 소홀히 한 후에 우리는 신체적 자기 관리를 우선시함으로써 이익을 얻습니다
Transliterasie sinchejeog jagi gwanlisunyeongan uliui momgwa saenghwal hwangyeong-eul soholhi han hue ulineun sinchejeog jagi gwanlileul useonsiham-eulosseo iig-eul eodseubnida
EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.
KO 이러한 자기 사랑의 행위는 금주 상태에서 우리의 자존감을 재건하는 데 큰 도움이 됩니다.
Transliterasie ileohan jagi salang-ui haeng-wineun geumju sangtaeeseo uliui jajongam-eul jaegeonhaneun de keun doum-i doebnida.
EN If you are self-employed, visit the Self-Employed Individuals Tax Center page for information about your tax obligations.
KO 자영업자인 경우 귀하의 납세 의무에 관한 정보를 보려면 자영업자 세무 센터 페이지를 방문하십시오.
Transliterasie jayeong-eobjain gyeong-u gwihaui nabse uimue gwanhan jeongboleul bolyeomyeon jayeong-eobja semu senteo peijileul bangmunhasibsio.
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
KO 부정적인 자기 대화와 자해 행위에 관한 몰지각한 유머
Transliterasie bujeongjeog-in jagi daehwawa jahae haeng-wie gwanhan moljigaghan yumeo
EN If you're self-employed and have a net profit for the year, you may be eligible for the self-employed health insurance deduction
KO 자영업자의 경우 그 해의 순이익이 있다면 자영업자 보험 공제를 받을 자격이 있을 수 있습니다
Transliterasie jayeong-eobjaui gyeong-u geu haeui sun-iig-i issdamyeon jayeong-eobja boheom gongjeleul bad-eul jagyeog-i iss-eul su issseubnida
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
KO 또한, 연구와 과학의 진보에 대한 헌신을 중심으로 우리 리더십 팀은 학회에 출판물을 내놓고 있는데, 이들이 귀사를 지원해드릴 것이며 온전하게 헌신할 것입니다
Transliterasie ttohan, yeonguwa gwahag-ui jinbo-e daehan heonsin-eul jungsim-eulo uli lideosib tim-eun haghoee chulpanmul-eul naenohgo issneunde, ideul-i gwisaleul jiwonhaedeulil geos-imyeo onjeonhage heonsinhal geos-ibnida
EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes
KO 또한, 정보를 캐내려고 하는 모든 시도로부터 개인 정보를 보호하기 위해 Cloudflare를 통하는 모든 데이터(콘텐츠와 메타데이터)에 대한 추가 보안 기능을 권장하는 데 앞서왔습니다
Transliterasie ttohan, jeongboleul kaenaelyeogo haneun modeun sidolobuteo gaein jeongboleul bohohagi wihae Cloudflareleul tonghaneun modeun deiteo(kontencheuwa metadeiteo)e daehan chuga boan gineung-eul gwonjanghaneun de apseowassseubnida
EN In addition, DDoS attacks and other cyber threats can negatively impact app reliability and performance.
KO 또한, DDoS 공격 등의 사이버 위협도 앱 신뢰성과 성능에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다.
Transliterasie ttohan, DDoS gong-gyeog deung-ui saibeo wihyeobdo aeb sinloeseong-gwa seongneung-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul jul su issseubnida.
EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.
KO 또한, Cloudflare를 이용하는 사람들은 자신의 개인 정보를 액세스, 수정, 삭제할 수 있으며 Cloudflare 고객은 Cloudflare 네트워크를 통과하는 정보를 통제할 수 있습니다.
Transliterasie ttohan, Cloudflareleul iyonghaneun salamdeul-eun jasin-ui gaein jeongboleul aegseseu, sujeong, sagjehal su iss-eumyeo Cloudflare gogaeg-eun Cloudflare neteuwokeuleul tong-gwahaneun jeongboleul tongjehal su issseubnida.
EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.
KO 커뮤니케이션 외에도 엘스비어의 여러 부서에 속한 직원들은 액세스와 인증, 지표, 교육과 관련된 Research4Life의 태스크포스에 참여합니다.
Transliterasie keomyunikeisyeon oeedo elseubieoui yeoleo buseoe soghan jig-wondeul-eun aegseseuwa injeung, jipyo, gyoyuggwa gwanlyeondoen Research4Life-ui taeseukeuposeue cham-yeohabnida.
EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.
KO 또한, 많은 국가의 네트워크 인프라가 매우 느릴 속도로 업그레이드되기 때문에 최신 처리량 속도를 수용할 수 없습니다.
Transliterasie ttohan, manh-eun guggaui neteuwokeu inpeulaga maeu neulil sogdolo eobgeuleideudoegi ttaemun-e choesin cheolilyang sogdoleul suyonghal su eobs-seubnida.
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
KO 참고: 캐나다는 두 가지 수준의 과세가 적용됨에 따라 Atlassian이 퀘벡(9.975% QST), 브리티시 컬럼비아(7% PST) 및 서스캐처원(6% PST)에서 징수하는 지방세에 GST/HST가 추가됩니다
Transliterasie chamgo: kaenadaneun du gaji sujun-ui gwasega jeog-yongdoem-e ttala Atlassian-i kwebeg(9.975% QST), beulitisi keolleombia(7% PST) mich seoseukaecheowon(6% PST)eseo jingsuhaneun jibangsee GST/HSTga chugadoebnida
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
KO 또한 일반적인 비즈니스 절차상 특정 고객 정보를 내부 시스템에 유지합니다
Transliterasie ttohan ilbanjeog-in bijeuniseu jeolchasang teugjeong gogaeg jeongboleul naebu siseutem-e yujihabnida
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
KO Trello와 관련하여 사용 가능한 고객 정보로는 기본 계정 정보 외에 IP 액세스 정보, 이사진 정보 및/또는 콘텐츠 등이 있습니다
Transliterasie Trellowa gwanlyeonhayeo sayong ganeunghan gogaeg jeongboloneun gibon gyejeong jeongbo oee IP aegseseu jeongbo, isajin jeongbo mich/ttoneun kontencheu deung-i issseubnida
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your customer's essential information is always secure. In addition, you can keep these backups for as long as you like, and they access them at any time!
KO Hostwinds 고객의 필수 정보가 항상 안전하도록 야간 백업 서비스를 제공합니다.또한 원하는만큼 이러한 백업을 유지할 수 있으며 언제든지 액세스 할 수 있습니다!
Transliterasie Hostwinds gogaeg-ui pilsu jeongboga hangsang anjeonhadolog yagan baeg-eob seobiseuleul jegonghabnida.ttohan wonhaneunmankeum ileohan baeg-eob-eul yujihal su iss-eumyeo eonjedeunji aegseseu hal su issseubnida!
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
Transliterasie gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
EN All specialists must have completed 10 modules as part of the NZSP. In addition:
KO 모든 스페셜리스트는 최소 10개의 NZSP 모듈을 이수해야만 합니다. 또한 다음을 만족하여야 합니다.
Transliterasie modeun seupesyeolliseuteuneun choeso 10gaeui NZSP modyul-eul isuhaeyaman habnida. ttohan da-eum-eul manjoghayeoya habnida.
EN Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
KO 데이터 위젯뿐만 아니라 이미지를 추가하고 구조 요소(열, 텍스트 요소, 제목, 페이지 구분)를 사용하여 보고서를 구성하세요.
Transliterasie deiteo wijesppunman anila imijileul chugahago gujo yoso(yeol, tegseuteu yoso, jemog, peiji gubun)leul sayonghayeo bogoseoleul guseonghaseyo.
EN In addition, these papers will be indexed by Google/Google Scholar.
KO 또한, 이런 논문은 Google/Google Scholar에 의해 색인화됩니다.
Transliterasie ttohan, ileon nonmun-eun Google/Google Scholare uihae saeg-inhwadoebnida.
Engels | Koreaans |
---|---|
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
KO 엘스비어 헤리티지 컬렉션 큐레이터 고문으로 활동했으며 현재는 2016년 초에 출간 예정인 엘스비어 기업 연혁에 매달리고 있습니다.
Transliterasie elseubieo helitiji keollegsyeon kyuleiteo gomun-eulo hwaldonghaess-eumyeo hyeonjaeneun 2016nyeon cho-e chulgan yejeong-in elseubieo gieob yeonhyeog-e maedalligo issseubnida.
EN Already, Red Hat offers a set of platforms -- in addition to CentOS Stream -- to address a spectrum of developer needs, including:
KO Red Hat은 CentOS Stream 외에도 다음을 포함해 다양한 영역의 개발자 요구사항을 해결하기 위한 플랫폼을 이미 제공하고 있습니다.
Transliterasie Red Hat-eun CentOS Stream oeedo da-eum-eul pohamhae dayanghan yeong-yeog-ui gaebalja yogusahang-eul haegyeolhagi wihan peullaespom-eul imi jegonghago issseubnida.
EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers:
KO 다음은 이외에도 Atlassian에서 GDPR의 준수 및 고객의 GDPR 준수를 보장하기 위해 노력하고 있는 몇 가지를 사항입니다.
Transliterasie da-eum-eun ioeedo Atlassian-eseo GDPRui junsu mich gogaeg-ui GDPR junsuleul bojanghagi wihae nolyeoghago issneun myeoch gajileul sahang-ibnida.
Engels | Koreaans |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Purchases of licenses on a Standard plan, including the addition of new products to your site, are now on per-user-pricing starting at one user
KO 사이트에 새 제품을 추가하는 것을 포함하여 Standard 플랜에서 라이선스 구매는 이제 사용자 한 명을 시작으로 사용자당 가격에 따라 책정됩니다
Transliterasie saiteue sae jepum-eul chugahaneun geos-eul pohamhayeo Standard peullaen-eseo laiseonseu gumaeneun ije sayongja han myeong-eul sijag-eulo sayongjadang gagyeog-e ttala chaegjeongdoebnida
EN The processing of payments or credits, as applicable, in connection with the Card Services will be subject to the terms, conditions and privacy policies of the Payment Processor and your credit card issuer in addition to this Agreement
KO 해당되는 바에 따라, 카드 서비스와 관련된 결제 또는 카드의 처리에 대해서는 이 계약에 추가해서, 결제처리기관과 귀하의 신용카드 발행사의 거래조건과 개인정보 보호방침이 적용됩니다
Transliterasie haedangdoeneun ba-e ttala, kadeu seobiseuwa gwanlyeondoen gyeolje ttoneun kadeuui cheolie daehaeseoneun i gyeyag-e chugahaeseo, gyeoljecheoligigwangwa gwihaui sin-yongkadeu balhaengsaui geolaejogeongwa gaeinjeongbo bohobangchim-i jeog-yongdoebnida
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
KO 또한 포스퀘어 계정에 로그인하지 않은 상태에서 소비자 서비스를 사용하는 경우 포스퀘어 계정에 나중에 로그인하면 로그인하지 않은 동안 수집된 데이터를 결합합니다.
Transliterasie ttohan poseukweeo gyejeong-e logeu-inhaji anh-eun sangtaeeseo sobija seobiseuleul sayonghaneun gyeong-u poseukweeo gyejeong-e najung-e logeu-inhamyeon logeu-inhaji anh-eun dong-an sujibdoen deiteoleul gyeolhabhabnida.
EN In addition, we may use or transfer data for interest-based advertising, including cross-device linking.
KO 또한 장치 교차 링크 등 관심사 기반 광고를 위해 데이터를 사용하거나 전송할 수 있습니다.
Transliterasie ttohan jangchi gyocha lingkeu deung gwansimsa giban gwang-goleul wihae deiteoleul sayonghageona jeonsonghal su issseubnida.
EN Verasafe can be contacted, in addition to Foursquare, for matters related to the processing of your personal data only.
KO Verasafe는 Foursquare와 함께 개인 데이터 처리와 관련된 문제에 한정하여 문의가 가능합니다.
Transliterasie Verasafeneun Foursquarewa hamkke gaein deiteo cheoliwa gwanlyeondoen munjee hanjeonghayeo mun-uiga ganeunghabnida.
EN In addition to standard COVID-19 data points (new and cumulative case and death counts), we’ve added metrics showing new cases and death counts per week per 100,000 people.
KO 표준 코로나19 데이터 요소(신규 및 누적 확진자 수와 사망자 수) 외에도, 인구 10만 명당 매주 신규 확진자 수와 사망자 수를 보여주는 메트릭을 추가했습니다.
Transliterasie pyojun kolona19 deiteo yoso(singyu mich nujeog hwagjinja suwa samangja su) oeedo, ingu 10man myeongdang maeju singyu hwagjinja suwa samangja suleul boyeojuneun meteulig-eul chugahaessseubnida.
EN “As a result, we can continue to innovate and meet new service demands.” In addition, simplified management has strengthened security and industry regulation compliance
KO 또한 관리가 간소화되어 보안이 강화되고 산업 규정 준수도 개선되었습니다
Transliterasie ttohan gwanliga gansohwadoeeo boan-i ganghwadoego san-eob gyujeong junsudo gaeseondoeeossseubnida
EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.
KO 뛰어나고 아름다운 데이터 시각화는 뛰어난 분석 기술뿐 아니라 그래픽 디자인과 스토리텔링 기술이 필요합니다.
Transliterasie ttwieonago aleumdaun deiteo sigaghwaneun ttwieonan bunseog gisulppun anila geulaepig dijaingwa seutolitelling gisul-i pil-yohabnida.
EN With our flowchart maker and drawing tool, your team can make whatever flow they need – in addition to UML diagrams – at every stage of their project’s development.
KO 순서도 메이커 및 그리기 도구를 사용하여 팀은 프로젝트 개발의 모든 단계에서 - UML 다이어그램 뿐 아니라 - 필요한 모든 흐름을 만들 수 있습니다.
Transliterasie sunseodo meikeo mich geuligi doguleul sayonghayeo tim-eun peulojegteu gaebal-ui modeun dangyeeseo - UML daieogeulaem ppun anila - pil-yohan modeun heuleum-eul mandeul su issseubnida.
Wys 50 van 50 vertalings